Contingency Margin. 14. The mobilisation of the Contingency Margin, or part thereof, shall be proposed by the Commission after a thorough analysis of all other financial possibilities. Such proposal may only be made in relation to a draft amending or annual budget, the realisation of which makes such proposal necessary. The Commission shall accompany the proposal for the mobilisation of the Contingency Margin by a proposal for reallocation, by a significant amount as far as supported by the analysis, within the existing budget. The decision to mobilise the Contingency Margin shall be taken jointly by the two arms of the budgetary authority simultaneously with the approval of the amemding or annual budget the adoption of which it facilitates. The European Parliament and the Council shall act according to the voting rules foreseen in article 314 TFEU for the approval of the budget.
Appears in 2 contracts
Sources: Interinstitutional Agreement, Interinstitutional Agreement
Contingency Margin. β
14. The mobilisation of the Contingency Margin, or part thereof, shall be proposed by the Commission after a thorough analysis of all other financial possibilities. Such proposal may only be made in relation to a draft amending or annual budget, the realisation of which makes such proposal necessary. The Commission shall accompany the proposal for the mobilisation of the Contingency Margin by a proposal for reallocation, by a significant amount as far as supported by the analysis, within the existing budget. The decision to mobilise the Contingency Margin shall be taken jointly by the two arms of the budgetary authority simultaneously with the approval of the amemding or annual budget the adoption of which it facilitates. The European Parliament and the Council shall act according to the voting rules foreseen in article 314 TFEU for the approval of the budget.
Appears in 1 contract
Sources: Interinstitutional Agreement