Common use of Certificatio Clause in Contracts

Certificatio. nUpon AGILENT's request, Seller shall provide AGILENoTr purchasing such same or sgimooildasr or services from other third parties. with an appropriate certification stating the country of origin for Go1o2d.6s. , SeverabilityI.f a body of competent jurisdiction holds any term or provision of sufficient to satisfy the requirements of (a) the customs authorities of thtehis Order to be invalid or unenforceable, such term or provision will be construed, limited or, if necessary, severed etont hneeceexst sary to 1. 계약 1.1. 당사자들 이하에서 정하여지는 조건은 본 구매오더에 나타나는 사항들 및 작업명세서를 포함한 기타 첨부문서 이하 오더 라 총칭한다 와 함께 또는 다른 모든 적용가능한 AGILENT☐ 자회사들을 포함한 본 구매오더에 기재된 기타 AGILENT 측 당사자 이하 AGILENT☐라´한다 와 본 샘 선적 및 인도 3.1. 선적조건 매도인은 AGILENT 가 본 구매오더의 문면에 특정한 인도일 이하 인도일 이라 한다 을 맞추기 위하여 AGILENT 가 지정한 방법으로 상품을 선적하여야 한다 매도인이 다른 방법으로 선적을 하는 경우에는 매도인이 그로 인한 운송비의 증가분을 지불하여야 한다 아래에서 맞출 수 있게 선적가능한 경우에는 매도인은 AGILENT 가 선적일정을 재조정할 것을 지시하지 않는 한 그 가능한 부분을 선적하여야 한다 서비스 중 일부분에 관하여만 인도일에 제공할 수 있는 경우에는 매도인은 AGILENT 가 제공일정을 재조정할 것을 지시하지 않는 한 그 가능한 부분을 제공하여야 한다 부분적인 인도는 지연된 선적으로 간주되므로 모든 상품 및 서비스가 선적되는 때에 완전한 구매오더상 수신인 란! 에 특정된 당사자 이하 달리 정하는 경우를 제외하고는 상품의 선적은 매도인의 인도가 있는 것으로 인정된다 상기 내용에도 불구하고 매도인 이라 한다 간의 계약을 구성한다 샘수정금지 본 오더의 수정은 각 당사자의 권한있는 대표자가 서명한 서면에 의하지 아니하고는 효력이 없다 가격 및 지불 2.1. 가격 매도인은 AGILENT 에게 본 오더에 기재된 상품 이하 상품 이라 한다 또는 서비스 이하 서비스 라 한다 를 지정된 가격에 판매하여야 한다 AGILENT 가 제공한 예상견적은 매도인에 대한 편의제공에 불과하므로 이는 AGILENT 에 의한 어떠한 형태의 약속도 구성하지 않는다 본 오더에서 달리 정하지 않는 한 가격에는 적용가능한 운송료와 관세는 포함되어 있지 않다 지지 아니한다 샘지불 본 구매오더의 문면에 달리 명기되지 않는 한 지불은 AGILENT 가 매도인으로부터 적절한 인보이스를 수령한 때와 관련된 상품 또는 서비스를 수령한 때 가운데 나중에 도래하는 시점으로부터 일이 되는 날에 이루어지는 것으로 한다 AGILENT 는 매도인이 AGILENT 에 지급하여야 할 금액을 상기 지급액에서 공제할 수 있다 선적 수출 장소 인코텀즈 핸드북에 정의된 것을 말한다 로 하여야 하고 권리 및 멸실파손에 대한 위험은 매도인이 선적 수출 장소에서 지정된 운송인에게 상품을 인도하는 때에 매도인으로부터 AGILENT 에게로 이전된다 AGILENT 가 구매 가격의 일부로 적용가능한 운송료와 관세를 지불하는데 동의하는 경우 선적은 로 하여야 하며 권리 및 멸실파손에 대한 위험은 매도인이 AGILENT 에 의해 특정된 운송목적지 의 주소로 상품을 인도한 때에 매도인으로부터 AGILENT 에게로 이전된다 샘 비용 본 오더에 달리 표시되지 않는 한 매도인은 모든 선적 및 운송비용을 부담한다 매도인은 상품의 취급 포장 적재 및 지정된 운송인에 대한 인도 그리고 운송인의 수송수단에의 적재에 관련된 모든 비용을 부담한다 샘샘포장 매도인은 상품을 멸실이나 파손으로부터 보호하기 위하여 상업적 관행 AGILENT 의 사양서 정부의 규정 화학물질과 위험물질에 적용가능한 것 포함 및 기타 적용가능한 요구사항에 부합하도록 상품을 다루고 포장하고 꾸려야 한다 상기 일반기준을 제한함이 없이 매도인은 유해물이 없고 견고한 목재포장재에 관한 모든 적용가능한 관련 법규에 부합되는 포장재 깔판 포함 를 사용하여야 한다 매도인은 재활용된 또는 재사용가능한 포장재를 사용하여야 하고 가능한 한 포장재의 종류수를 최소화하여야 한다 매도인은 포장 재활용 재사용 및 반환과 관련하여 적용가능한 모든 요구사항을 준수하여야 하며 요청이 있을 경우 AGILENT 에 대하여 매도인의 준수여부에 관한 정보 또는 서류를 제공하여야 한다 매도인은 상품의 취급 포장 및 꾸림을 적절하고 적법한 방법으로 행하지 못함으로 인하여 발생하는 모든 멸실 또는 파손에 대하여 책임을 져야 하며 AGILENT 는 관련된 운송인을 상대로 위와 같은 멸실 또는 파손에 관한 클레임을 제기하여 줄 의무가 없다 개별 선적분에 대하여 매도인은 다음사항을 포함하는 포장리스트 를 부가하여야 한다 오더의 번호 AGILENT 의 부품 번호 선적된 수량 요청된 인도일 포장리스트상의 정보는 매도인의 인보이스상의 정보와 일치하여야 한다 샘 예상되는 불이행 본 오더의 문면에 표시된 인도일을 맞추지 못하는 것은 본 오더의 위반을 구성한다 매도인은 인도일에 맞추어 상품의 선적 또는 서비스의 공급을 할 수 없다고 예상되는 경우에는 이를 AGILENT 에게 통지하여야 한다 상품 중 일부분에 관하여만 인도일에 매도인이 인도일에 맞도록 상품선적 또는 서비스제공을 할 수 없음이 예상된다는 통지를 함에 대하여 AGILENT 는 본 오더 및 기타 뒤이어 발생한 오더를 어떠한 비용 또는 책임 없이 종료시킬 수 있는 권리를 보유한다 샘 선적 지연 매도인이 상품을 시기에 맞추어 선적하지 못하였기 때문에 지정된 운송방법에 의하여는 매도인이 인도일을 준수할 수 없는 경우에는 매도인은 상품을 항공편으로 또는 AGILENT 가 수용할 수 있는 다른 방법으로 운송하여야 하며 그로 인한 운송비의 증가분을 지급하여야 한다 샘 조기 선적 AGILENT 가 선적분을 인도일로부터 영업일을 초과하여 일찍 받게 되는 경우 AGILENT 는 당해 상품을 반환하거나 또는 상응하는 인보이스 절차를 인도일까지 늦출 수 있다 샘 상품의 불일치 매도인은 다음 각 사유와 관련된 모든 위험 및 비용 운임비 포함 에 대하여 책임을 진다 AGILENT 가 매도인에게 반환하는 모든 불일치 상품 이하 조에서 정의한다 과다 선적분 및 조기 선적분 그리고 매도인이 AGILENT 에 대하여 행하는 모든 수리 교환 및 재작업된 상품의 선적 변경 4.1. 변경 또는 취소 AGILENT 는 매도인에게 주문제작상품 또는 서비스 예컨대 AGILENT 의 디자인 또는 사양에 따라 고유하게 공급된 것 에 대하여는 선적일 이전 일이내에 그리고 기타 다른 상품 또는 서비스에 대하여는 인도일 이전 일 이내에 통지를 할 것을 조건으로 아무런 비용부담 또는 책임 없이 본 오더의 어느 부분이라도 변경 또는 취소할 수 있다 AGILENT 는 그로 인하여 매도인에게 발생한 상업적으로 합당한 경감노력으로도 피할 수 없는 비용에 대하여 책임을 져야 한다 샘디자인 또는 사양변경 AGILENT 는 비용 또는 책임부담 없이 당해 상품의 선적 또는 서비스의 수령 일 이내에 매도인에 대한 통지로써 AGILENT 의 디자인 또는 사양을 변경할 수 있다 만일 상기 변경으로 상품 또는 서비스의 가격 또는 인도일정에 직접적인 변동이 있을 경우에는 합리적인 조정을 할 수 있되 다만 매도인은 AGILENT 의 통지가 있은 날로부터 일 이내 그리고 상품선적 또는 서비스제공 이전에 서면으로 조정을 요구하여야 하고 또 상기 합리적인 조정은 양 당사자의 권한 있는 대표자에 의하여 서명된 서면으로 문서화되어야 한다 만일 합리적이고 성실한 노력을 행한 이후에도 양 당사자가 조정에 관하여 의견이 일치하지 아니하는 경우 AGILENT 는 아무런 비용부담이나 책임없이 조정대상인 모든 상품과 서비스에 관한 본 오더를 해지할 수 있다 품질 및 보증

Certificatio. nUpon AGILENT's request, Seller shall provide AGILENoTr purchasing such same or sgimooildasr or services from other third parties. with an appropriate certification stating the country of origin for Go1o2d.6s. , SeverabilityI.f a body of competent jurisdiction holds any term or provision of sufficient to satisfy the requirements of (a) the customs authorities of thtehis Order to be invalid or unenforceable, such term or provision will be construed, limited or, if necessary, severed etont hneeceexst sary to 1. 계약 1.1. 당사자들 이하에서 당사자들⸠이 하에서 정하여지는 조건은 본 구매오더에 나타나는 사항들 및 작업명세서를 포함한 기타 첨부문서 첨부문서⠀이하 오더 라 총칭한다 와 ³오더´라 총칭한다⤀와 함께 또는 다른 모든 적용가능한 AGILENT☐ 䄀䜀䤀䰀䔀一吀 吀䔀䌀䡎伀䰀伀䜀䤀또䔀는匀 Ⰰ다 른䤀 모一든䌀 적⸀용 가능한 AGILENT 자회사들을 포함한 본 구매오더에 기재된 기타 AGILENT 측 당사자 당사자⠀이하 AGILENT☐라´한다 와 ³AGILENT 라´ 한다⤀와 본 구매오더상 ³수신인 ,VVX란H에G 특 정7된R 당 사´자⠀이하 ³매도인´이라 한다⤀간의 계약을 구성한다⸀ ㄮ㈮우선순위⸠당 사자들 사이에 특히 동일한 상품 또는 서비스에 관하여 본 오더와 다른 서면계약 사이에 상충이 발생하는 경우 당해 서면계약의 조건이 상충되는 범위내에서 우선적으로 적용된다 본 조건과 작업 명세서 사이에 충돌이 있는 경우Ⱐ작업 명세서가 우선합니다⸠ 그러나Ⱐ본 오더는 매도인이 요청한 상이한 혹은 추가적인 조건⠀일체의 인보이스에 기재된 것을 포함하되 이에 한정하지 아니한다⤀보다는 우선적으로 적용된다⸀ ㄮ샘수정금지⸠본 오더의 수정은 각 당사자의 권한있는 대표자가 서명한 서면에 의하지 아니하고는 효력이 없다⸀ ㈮가격 및 지불 2.1. 가격⸀ 매도인은 AGILENT 에게 본 오더에 기재된 상품⠀이하 ³상품´이라 한다⤠또는 서비스⠀이하 ³서비스´라 한다⤀를 지정된 가격에 판매하여야 한다⸠A GILENT 가 샘 선적 및 인도 3.1. 선적조건 매도인은 선적조건⸠매 도인은 AGILENT 가 본 구매오더의 문면에 특정한 인도일 인도일⠀이하 인도일 이라 한다 을 ³인도일´이라 한다⤀을 맞추기 위하여 AGILENT 가 지정한 방법으로 상품을 선적하여야 한다 한다⸠ 매도인이 다른 방법으로 선적을 하는 경우에는 매도인이 그로 인한 운송비의 증가분을 지불하여야 한다 아래에서 한다⸠아래에서 달리 정하는 경우를 제외하고는Ⱐ상품의 선적은 매도인의 선적⼀수출 장소 䘀䌀 ⠀䄀인코텀즈 ㈀〱 핸드북에 정의된 것을 말한다⤀로 하여야 하고Ⱐ권리 및 멸실파손에 대한 위험은 매도인이 선적⼀수출 장소에서 지정된 운송인에게 상품을 인도하는 때에 매도인으로부터 AGILENT 에게로 이전된다⸠ AGILENT 가 구매 가격의 일부로 적용가능한 운송료와 관세를 지불하는데 동의하는 경우Ⱐ선적은 䑄倀로 하여야 하며Ⱐ권리 및 멸실파손에 대한 위험은 매도인이 AGILENT 에 의해 특정된 ³운송목적지 6KL의S 주 소7로R ´ 상품을 인도한 때에 매도인으로부터 AGILENT 에게로 이전된다⸀† 샘㈮비용⸠본 오더에 달리 표시되지 않는 한Ⱐ매도인은 모든 선적 및 운송비용을 부담한다⸠매도인은 상품의 취급Ⱐ포장Ⱐ 적재 및 지정된 운송인에 대한 인도Ⱐ그리고 운송인의 수송수단에의 적재에 관련된 모든 비용을 부담한다⸀ 샘샘포장⸠매 도인은 상품을 멸실이나 파손으로부터 보호하기 위하여 상업적 관행ⰠAGILENT 의 사양서Ⱐ정부의 맞출 수 있게 선적가능한 경우에는 매도인은 AGILENT 가 선적일정을 재조정할 것을 지시하지 않는 한 그 가능한 부분을 선적하여야 한다 서비스 한다⸠서비스 중 일부분에 관하여만 인도일에 제공할 수 있는 경우에는 매도인은 AGILENT 가 제공일정을 재조정할 것을 지시하지 않는 한 그 가능한 부분을 제공하여야 한다 부분적인 한다⸀부분적인 인도는 지연된 선적으로 간주되므로 모든 상품 및 서비스가 선적되는 때에 완전한 구매오더상 수신인 란! 에 특정된 당사자 이하 달리 정하는 경우를 제외하고는 상품의 선적은 매도인의 인도가 있는 것으로 인정된다 상기 인정된다⸠상기 내용에도 불구하고 매도인 이라 한다 간의 계약을 구성한다 샘수정금지 본 오더의 수정은 각 당사자의 권한있는 대표자가 서명한 서면에 의하지 아니하고는 효력이 없다 가격 및 지불 2.1. 가격 매도인은 AGILENT 에게 본 오더에 기재된 상품 이하 상품 이라 한다 또는 서비스 이하 서비스 라 한다 를 지정된 가격에 판매하여야 한다 AGILENT 가 제공한 예상견적은 매도인에 대한 편의제공에 불과하므로 이는 AGILENT 에 의한 어떠한 형태의 약속도 구성하지 않는다 본 오더에서 달리 정하지 않는 한 가격에는 적용가능한 운송료와 관세는 포함되어 있지 않다 지지 아니한다 샘지불 본 구매오더의 문면에 달리 명기되지 않는 한 지불은 AGILENT 가 매도인으로부터 적절한 인보이스를 수령한 때와 관련된 상품 또는 서비스를 수령한 때 가운데 나중에 도래하는 시점으로부터 일이 되는 날에 이루어지는 것으로 한다 AGILENT 는 매도인이 AGILENT 에 지급하여야 할 금액을 상기 지급액에서 공제할 수 있다 선적 수출 장소 인코텀즈 핸드북에 정의된 것을 말한다 로 하여야 하고 권리 및 멸실파손에 대한 위험은 매도인이 선적 수출 장소에서 지정된 운송인에게 상품을 인도하는 때에 매도인으로부터 AGILENT 에게로 이전된다 AGILENT 가 구매 가격의 일부로 적용가능한 운송료와 관세를 지불하는데 동의하는 경우 선적은 로 하여야 하며 권리 및 멸실파손에 대한 위험은 매도인이 AGILENT 에 의해 특정된 운송목적지 의 주소로 상품을 인도한 때에 매도인으로부터 AGILENT 에게로 이전된다 샘 비용 본 오더에 달리 표시되지 않는 한 매도인은 모든 선적 및 운송비용을 부담한다 매도인은 상품의 취급 포장 적재 및 지정된 운송인에 대한 인도 그리고 운송인의 수송수단에의 적재에 관련된 모든 비용을 부담한다 샘샘포장 매도인은 상품을 멸실이나 파손으로부터 보호하기 위하여 상업적 관행 AGILENT 의 사양서 정부의 규정 화학물질과 위험물질에 적용가능한 것 포함 및 기타 적용가능한 요구사항에 부합하도록 상품을 다루고 포장하고 꾸려야 한다 상기 일반기준을 제한함이 없이 매도인은 유해물이 없고 견고한 목재포장재에 관한 모든 적용가능한 관련 법규에 부합되는 포장재 깔판 포함 를 사용하여야 한다 매도인은 재활용된 또는 재사용가능한 포장재를 사용하여야 하고 가능한 한 포장재의 종류수를 최소화하여야 한다 매도인은 포장 재활용 재사용 및 반환과 관련하여 적용가능한 모든 요구사항을 준수하여야 하며 요청이 있을 경우 AGILENT 에 대하여 매도인의 준수여부에 관한 정보 또는 서류를 제공하여야 한다 매도인은 상품의 취급 포장 및 꾸림을 적절하고 적법한 방법으로 행하지 못함으로 인하여 발생하는 모든 멸실 또는 파손에 대하여 책임을 져야 하며 AGILENT 는 관련된 운송인을 상대로 위와 같은 멸실 또는 파손에 관한 클레임을 제기하여 줄 의무가 없다 개별 선적분에 대하여 매도인은 다음사항을 포함하는 포장리스트 를 부가하여야 한다 오더의 번호 AGILENT 의 부품 번호 선적된 수량 요청된 인도일 포장리스트상의 정보는 매도인의 인보이스상의 정보와 일치하여야 한다 샘 예상되는 불이행 본 오더의 문면에 표시된 인도일을 맞추지 못하는 것은 본 오더의 위반을 구성한다 매도인은 인도일에 맞추어 상품의 선적 또는 서비스의 공급을 할 수 없다고 예상되는 경우에는 이를 AGILENT 에게 통지하여야 한다 상품 중 일부분에 관하여만 인도일에 불구하고Ⱐ 매도인이 인도일에 맞도록 상품선적 또는 서비스제공을 할 수 없음이 예상된다는 통지를 함에 대하여 AGILENT 대하여ⰠAGILENT 는 본 오더 및 기타 뒤이어 발생한 오더를 어떠한 비용 또는 책임 없이 종료시킬 수 있는 권리를 보유한다 샘 보유한다⸠ 샘㔮 선적 지연 매도인이 지연⸠매 도인이 상품을 시기에 맞추어 선적하지 못하였기 때문에 지정된 운송방법에 의하여는 매도인이 인도일을 준수할 수 없는 경우에는 매도인은 경우에는Ⱐ매도인은 상품을 항공편으로 또는 AGILENT 가 수용할 수 있는 다른 방법으로 운송하여야 하며 그로 하며Ⱐ그로 인한 운송비의 증가분을 지급하여야 한다 샘 한다⸠ 샘㘮 조기 선적 AGILENT 선적⸠A GILENT 가 선적분을 인도일로부터 ㌠ 영업일을 초과하여 일찍 받게 되는 경우 AGILENT 경우ⰠAGILENT 는 당해 상품을 반환하거나 또는 상응하는 인보이스 절차를 인도일까지 늦출 수 있다 샘 있다⸀ 샘㜮 상품의 불일치 매도인은 불일치⸠매 도인은 다음 각 사유와 관련된 모든 위험 및 비용 비용⠀운임비 포함 포함⤀에 대하여 책임을 진다㨀 ⡡⤀ 제공한 예상견적은 매도인에 대한 편의제공에 불과하므로Ⱐ 이는 AGILENT 에 의한 어떠한 형태의 약속도 구성하지 않는다⸠본 오더에서 달리 정하지 않는 한Ⱐ가격에는 적용가능한 운송료와 관세는 포함되어 있지 않다⸀ ㈮㈮세금⸀A G ILENT 는 적용가능한 거래세를 부담하기로 하되Ⱐ 다만 매도인이 AGILENT 로 하여금 당해 세금을 적절하게 환급받을 수 있도록 적절한 정보 또는 서류를 미리 제공하였을 경우에만 그러하다⸠AGILENT 는 대금지급시 상기 세금을 포함시켜 지급하거나 또는 상기 세금을 면제받는 데 필요한 정보 내지 서류를 매도인에게 제공하여야 한다⸠AGILENT 는 상기 내용 이외에 매도인이 본건 상품 또는 서비스의 공급으로 인하여 부담하게 될 여하한 세금Ⱐ공과금 기타 부담에 대하여 는 전혀 책임을 지지 아니한다⸀ ㈮샘지불⸀본 구 매오더의 문면에 달리 명기되지 않는 한Ⱐ 지불은 AGILENT 가 매도인으로부터 적절한 인보이스를 규정⠀화학물질과 위험물질에 적용가능한 것 포함⤠및 기타 적용가능한 요구사항에 부합하도록 상품을 다루고 포장하고 꾸려야 한다⸠상기 일반기준을 제한함이 없이Ⱐ 매도인은 유해물이 없고 견고한 목재포장재에 관한 모든 적용가능한 관련 법규에 부합되는 포장재⠀깔판 포함⤀를 사용하여야 한다⸠매도인은 재활용된 또는 재사용가능한 포장재를 사용하여야 하고 가능한 한 포장재의 종류수를 최소화하여야 한다⸠매도인은 포장 재활용Ⱐ재사용 및 반환과 관련하여 적용가능한 모든 요구사항을 준수하여야 하며Ⱐ요청이 있을 경우 AGILENT 에 대하여 매도인의 준수여부에 관한 정보 또는 서류를 제공하여야 한다⸠ 매도인은 상품의 취급Ⱐ포장 및 꾸림을†적절하고 적법한 방법으로 행하지 못함으로 인하여 발생하는 모든 멸실 또는 파손에 대하여 책임을 진다 져야 하며ⰠAGILENT 는 관련된 운송인을 상대로 위와 같은 멸실 또는 파손에 관한 클레임을 제기하여 줄 의무가 없다⸠개별 선적분에 대하여Ⱐ AGILENT 가 매도인에게 반환하는 모든 불일치 상품 상품⠀이하 조에서 정의한다 과다 선적분 및 㘮㄀조에서 정의한다⤀Ⱐ과다 선적분†및 조기 선적분 그리고 매도인이 선적분Ⱐ그리고 ⡢⤀매 도인이 AGILENT 에 대하여 행하는 모든 수리 교환 수리Ⱐ교환 및 재작업된 상품의 선적 선적⸀ 㐮 변경 4.1. 변경 또는 취소 AGILENT 취소⸀A G ILENT 는 매도인에게 ⡡⤀ 주문제작상품 또는 서비스 서비스⠀예컨대 AGILENT 의 디자인 또는 사양에 따라 고유하게 공급된 것 에 것⤀에 대하여는 선적일 이전 일이내에 그리고 기타 이전†ㄵ일이내에Ⱐ그리고 ⡢⤀기 타 다른 상품 또는 서비스에 대하여는 인도일 이전 ㄵ 일 이내에 통지를 할 것을 조건으로 조건으로Ⰰ 아무런 비용부담 또는 책임 없이 본 없이Ⱐ본 오더의 어느 부분이라도 변경 또는 취소할 수 있다 있다㨀 ⸀ 㐮㈮실제비용⸠A GILENT 가 위에 정하여진 기간 이후에 본 오더 중 어느 부분이라도 변경 또는 취소하는 경우Ⱐ AGILENT 는 그로 인하여 매도인에게 발생한 상업적으로 발생한Ⱐ상업적으로 수령한 때와 관련된 상품 또는 서비스를 수령한 때 가운데 매도인은 다음사항을 포함하는 포장리스트⡰慣欀楮最를 汩猀琀⤀ 합당한 경감노력으로도 피할 수 없는 비용에 대하여 책임을 나중에 도래하는 시점으로부터 㐵일이 되는 날에 이루어지는 것으로 한다⸠A GILENT 는 매도인이 AGILENT 에 지급하여야 할 금액을 상기 지급액에서 공제할 수 있다⸠ ㈮㐮불승인⸠A GILENT 의 지불은 상품 또는 서비스의 승인으로 간주되지 아니하며ⰠAGILENT 가 당해 상품 또는 서비스를 검사할 권리 또는 가능한 구제수단을 제기할 권리를 저해하지 아니한다⸀ 부가하여야 한다㨀 오⡡더⤀의 번호Ⰰ A⡢G⤀ILE NT 의 부품 번호Ⰰ 선⡣적⤀된 수량Ⰰ 요⡤청⤀된 인도일⸠포장리스트상의 정보는 매도인의 인보이스상의 정보와 일치하여야 한다⸀ 샘㐮 예상되는 불이행⸠본 오더의 문면에 표시된 인도일을 맞추지 못하는 것은 본 오더의 위반을 구성한다⸠매도인은 인도일에 맞추어 상품의 선적 또는 서비스의 공급을 할 수 없다고 예상되는 경우에는 이를 AGILENT 에게 통지하여야 한다⸠상품 중 일부분에 관하여만 인도일에 져야 한다 샘디자인 한다⸀ 㐮샘디자인 또는 사양변경 AGILENT 사양변경⸠A GILENT 는 비용 또는 책임부담 없이 당해 없이Ⱐ당해 상품의 선적 또는 서비스의 수령 일 ㄵ일 이내에 매도인에 대한 통지로써 AGILENT 통지로써ⰠAGILENT 의 디자인 또는 사양을 변경할 수 있다 만일 있다⸠만일 상기 변경으로 상품 또는 서비스의 가격 또는 인도일정에 직접적인 변동이 있을 경우에는 합리적인 조정을 할 수 있되 다만 있되Ⱐ다만 매도인은 AGILENT 의 통지가 있은 날로부터 ㌰일 이내 그리고 상품선적 또는 서비스제공 이전에 서면으로 조정을 요구하여야 하고 또 하고Ⱐ또 상기 합리적인 조정은 양 당사자의 권한 있는 대표자에 의하여 서명된 서면으로 문서화되어야 한다 만일 한다⸠만일 합리적이고 성실한 노력을 행한 이후에도 양 당사자가 조정에 관하여 의견이 일치하지 아니하는 경우 AGILENT 는 아무런 비용부담이나 책임없이 조정대상인 모든 상품과 서비스에 관한 본 오더를 해지할 수 있다 있다⸠ 㐮㐮공정 또는 디자인 변경금지⸠매 도인은 AGILENT 의 사전 서면동의가 없는 한Ⱐ상품에 영향을 미치는 공정 또는 디자인의 변경을 할 수 없다⸀ 㔮 품질 및 보증