Case of interruption to the Dedicated Storage Service Sample Clauses

Case of interruption to the Dedicated Storage Service. In accordance with article 19 of these General Terms and Conditions, in the event that the Operator expects a forecast Send-Out level lower than the minimum send-out flow rate necessary for reincorporation of evaporation, particularly in the event of application of articles 16, 17, 18 or 19 of the General Terms and Conditions, the latter reserves the possibility of freezing the injection and withdrawal movements of the Dedicated Stock Level until the Shared Stock Level of the Terminal returns to a level making it possible to avoid any risk of LNG shortage.