By Either Party. Either party may terminate this Agreement for convenience at any time effective after the first (1st) anniversary of the Installation Date by providing ninety (90) days' prior written notice to the other party at any time thereafter.
By Either Party. During the term of this Agreement, Array shall provide to Ono all Array Know-How, and Ono shall provide to Array all Ono Know-How, that is generated during the term of this Agreement and that has not previously been provided hereunder, in each case promptly upon request by the other Party. The Party providing such Party’s know-how shall provide the same in electronic form to the extent the same exists in electronic form, and shall provide copies or an opportunity to inspect (and copy) for all other materials comprising such know-how (including, for example, original patient report forms and other original source data). Any Data provided by one Party to the other under this Subsection 4.7(b) shall be provided in the original language in which such Data was generated, provided that, with respect to Data relating to any Joint Development Plan, if such original language is not English, then the Party supplying such Data shall also provide English translations thereof and the expense for such English translations shall be borne by the receiving Party. The Parties will cooperate and reasonably agree upon formats and procedures to facilitate the orderly and efficient exchange of the Array Know-How and the Ono Know-How in accordance with the last sentence of Section 4.7(b).
By Either Party. This Agreement may be terminated at any time prior to the Closing by either Seller or Purchaser, if (i) a Government Approval required to be obtained as set forth on Part VII of Appendix B shall have been denied and all appeals of such denial have been taken and have been unsuccessful, (ii) one or more courts of competent jurisdiction in the United States or Canada (as applicable), any state, provincial or any other applicable jurisdiction has issued an order permanently restraining, enjoining, or otherwise prohibiting the Closing, and such order has become final and non-appealable, or (iii) the Closing has not occurred by the Outside Closing Date.
By Either Party. Either Party may terminate the Employee’s at-will employment at any time with or without notice, and with or without cause. Except as provided in this Paragraph 12, upon termination of employment, Employee shall only be entitled to Employee’s accrued but unpaid Base Salary and other benefits earned under any Company-provided plans, policies and arrangements for the period preceding the effective date of the termination of employment.
By Either Party. This Agreement may be terminated without further liability of any party, by either Buyer or the Seller if the Closing Date of the transaction contemplated in SECTION 1.1 shall not have occurred on or before December 31, 2002, provided the terminating party has not, through breach of a representation, warranty or covenant, prevented such closing from occurring on or before such date.