Common use of AUTOMATIC ALLOCATION OF DELIVERY CAPACITY Clause in Contracts

AUTOMATIC ALLOCATION OF DELIVERY CAPACITY. AT TRANSPORT DISTRIBUTION INTERFACE POINTS Every day, on every Transport Distribution Interface Point, GRTgaz automatically allocates to the Shipper the Firm Daily Delivery Capacity allocated annually, monthly or daily by the Operator of the distribution network on the basis of information provided by the Operator of the distribution network located downstream of the said point and on the basis of the Declaration(s) at the PITD entered by the Shipper on TRANS@ctions. The Daily Delivery Capacity allocated annually at the Transport Distribution Interface Point is equal to the sum: • of the annual capacity subscribed on the distribution network for the PDL “with subscription” supplied downstream from the Transport Distribution Interface Point in question, • of the standardised capacity calculated by GRTgaz for the PDL “without subscription” supplied downstream from the Transport Distribution Interface Point in question. The Daily Delivery Capacity allocated monthly and daily at the Transport Distribution Interface Point is equal to the monthly and daily capacity subscribed on the distribution network for the PDL “with subscription” supplied downstream from the Transport Distribution Interface Point in question. The standardised subscription system for Delivery Capacity at Transport Distribution Interface Points is described in a procedure established in the framework of the “Groupe de Travail Gaz 2007 (GTG 2007)” (Système de souscriptions normalisées des capacités de transport aux PITD – GT2 “ Comité de suivi du profilage et de la gestion de l’acheminement) available on the xxx.xxx0000.xxx website.

AUTOMATIC ALLOCATION OF DELIVERY CAPACITY. AT TRANSPORT DISTRIBUTION INTERFACE POINTS Every day, on every Transport Distribution Interface Point, GRTgaz automatically allocates to the Shipper the Firm Daily Delivery Capacity allocated annually, monthly or daily by the Operator of the distribution network on the basis of information provided by the Operator of the distribution network located downstream of the said point and on the basis of the joint Declaration(s) at the PITD entered by the Shipper on TRANS@ctions. The Daily Delivery Capacity allocated annually at the Transport Distribution Interface Point is equal to the sum: •  of the annual capacity subscribed on the distribution network for the PDL “with subscription” supplied downstream from the Transport Distribution Interface Point in question, •  of the standardised capacity calculated by GRTgaz for the PDL “without subscription” supplied downstream from the Transport Distribution Interface Point in question. The Daily Delivery Capacity allocated monthly and daily at the Transport Distribution Interface Point is equal to the monthly and daily capacity subscribed on the distribution network for the PDL “with subscription” supplied downstream from the Transport Distribution Interface Point in question. The standardised subscription system for Delivery Capacity at Transport Distribution Interface Points is described in a procedure established in the framework of the “Groupe de Travail Gaz 2007 (GTG 2007)” (Système de souscriptions normalisées des capacités de transport aux PITD – GT2 “ Comité de suivi du profilage et de la gestion de l’acheminement) available on the xxx.xxx0000.xxx website.

AUTOMATIC ALLOCATION OF DELIVERY CAPACITY. AT TRANSPORT DISTRIBUTION INTERFACE POINTS Every day, on every Transport Distribution Interface Point, GRTgaz automatically allocates to the Shipper the Firm Daily Delivery Capacity allocated annually, monthly or daily by the Operator of the distribution network on the basis of information provided by the Operator of the distribution network located downstream of the said point and on the basis of the joint Declaration(s) at the PITD entered by the Shipper on TRANS@ctions. The Daily Delivery Capacity allocated annually at the Transport Distribution Interface Point is equal to the sum: • of the annual capacity subscribed on the distribution network for the PDL “with subscription” supplied downstream from the Transport Distribution Interface Point in question, • of the standardised capacity calculated by GRTgaz for the PDL “without subscription” supplied downstream from the Transport Distribution Interface Point in question. The Daily Delivery Capacity allocated monthly and daily at the Transport Distribution Interface Point is equal to the monthly and daily capacity subscribed on the distribution network for the PDL “with subscription” supplied downstream from the Transport Distribution Interface Point in question. The standardised subscription system for Delivery Capacity at Transport Distribution Interface Points is described in a procedure established in the framework of the “Groupe de Travail Gaz 2007 (GTG 2007)” (Système de souscriptions normalisées des capacités de transport aux PITD – GT2 “ Comité de suivi du profilage et de la gestion de l’acheminement) available on the xxx.xxx0000.xxx website.