Common use of Auditability Clause in Contracts

Auditability. Aéroports de Paris undertakes to ensure that all the information supplied to the Government under the performance of the present agreement, along with the methods used to collect it, shall be available at any time for auditing missions led by the Government. Aéroports de Paris shall be informed of auditing decisions by the Government with prior notice of at least one month. It shall be informed of the results obtained. Audits shall be performed according to the terms selected by the Government and at its expense.

Auditability. Aéroports de Paris undertakes to ensure that all the information supplied provided to the Government under the State in connection with its performance of the present this agreement, along with and the methods used to collect itsuch information, shall may be available the subject at any time for auditing missions led of an audit requested by the GovernmentState. Aéroports de Paris shall be informed of auditing decisions by the Government with receive at least fifteen days prior notice of at least one monthany decision by the State to proceed with an audit. It shall be informed receive a copy of the results obtainedresults. Audits shall be performed carried out according to the terms selected and conditions chosen by the Government State and at its expensethe expenses shall be borne by it.

Auditability. Aéroports de Paris undertakes to ensure that all the information supplied provided to the Government under State within the performance framework of the present fulfilment of this agreement, along with as well as the methods used to collect for gathering it, shall is able to be available the subject at any time for auditing missions led of audits ordered by the GovernmentState. Aéroports de Paris shall be informed will receive prior notice of auditing audit decisions by the Government with prior notice of State at least one monthmonth before audit proceedings. It shall will be informed of the results obtained. Audits shall will be performed according to carried out in accordance with the terms selected procedures chosen by the Government State, and at its expensewill be borne by it.