Common use of Assignment by the Operator Clause in Contracts

Assignment by the Operator. 13.1.1 With the modifications in clauses 13.1.3, 13.1.4, 13.1.5 and 13.1.6, the Operator shall not be enti- tled to assign, novate or otherwise transfer (in Danish: “enhver form for overdragelse”) any obliga- tions or rights under the Contract to any other party without the prior written approval of the DEA.‌ The DEA’s approval shall not be unreasonably withheld. Approval will only be granted where such transfer can take place without the risk of breach of the public procurement rules and where no material circumstances otherwise prevent such transfer.

Assignment by the Operator. 13.1.1 17.1.1 With the modifications in clauses 13.1.317.1.3 and 17.1.4, 13.1.4, 13.1.5 and 13.1.6, the Operator shall not be enti- tled entitled to assign, novate or otherwise transfer (in Danish: “enhver form for overdragelse”) any obliga- tions obligations or rights under the Contract to any other party without the prior written approval of the DEA.‌ DEA. The DEA’s approval shall not be unreasonably withheld. Approval will only be granted where such transfer can take place without the risk of breach of the principles of the public procurement rules and where no material circumstances otherwise prevent such transfer.