ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES. FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s), assign(s) and transfer(s) unto ______________________________ whose taxpayer identification number is _______________________ and whose address including postal zip code is ____________________________, the within Receipt and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing ________________________ attorney-in-fact to transfer said Receipt on the books of the Depositary with full power of substitution in the premises.
ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES. FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s), assign(s) and transfer(s) unto whose taxpayer identification number is and whose address including postal zip code is , the within Receipt and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing attorney-in-fact to transfer said Receipt on the books of the Depositary with full power of substitution in the premises. Dated: Name: By: Title: NOTICE: The signature of the Holder to this assignment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular, without alteration or enlargement or any change whatsoever. If the endorsement be executed by an attorney, executor, administrator, trustee or guardian, the person executing the endorsement must give his/her full title in such capacity and proper evidence of authority to act in such capacity, if not on file with the Depositary, must be forwarded with this Receipt. SIGNATURE GUARANTEED
ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES. FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s), assign(s) and transfer(s) unto whose taxpayer identification number is and whose address including postal zip code is , the within Receipt and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing attorney-in-fact to transfer said Receipt on the books of the Depositary with full power of substitution in the premises. Dated: Name: By: Title:
ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES. FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s), assign(s) and transfer(s) unto ______________________________ whose taxpayer identification number is _______________________ and whose address including postal zip code is ____________________________, the within Receipt and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing ________________________ attorney-in-fact to transfer said Receipt on the books of the Depositary with full power of substitution in the premises. Dated: Name: By: Title: NOTICE: The signature of the Holder to this assignment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular, without alteration or enlargement or any change whatsoever. If the endorsement be executed by an attorney, executor, administrator, trustee or guardian, the person executing the endorsement must give his/her full title in such capacity and proper evidence of authority to act in such capacity, if not on file with the Depositary, must be forwarded with this Receipt. SIGNATURE GUARANTEED
ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES. FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s), assign(s) and transfer(s) unto ______________________________ whose taxpayer identification number is _______________________ and whose address including postal zip code is ________________, the within ADS and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing ________________________ attorney-in-fact to transfer said ADS on the books of the Depositary with full power of substitution in the premises. Dated: __________________________ SIGNATURE GUARANTEED Name: ________________________________ By: Title: NOTICE: The signature of the Holder to this assignment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular, without alteration or enlargement or any change whatsoever. If the endorsement be executed by an attorney, executor, administrator, trustee or guardian, the person executing the endorsement must give his/her full title in such capacity and proper evidence of authority to act in such capacity, if not on file with the Depositary, must be forwarded with this ADR. All endorsements or assignments of ADRs must be guaranteed by a member of a Medallion Signature Program approved by the Securities Transfer Association, Inc.
ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES. FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s), assign(s) and transfer(s) unto whose taxpayer identification number is and whose address including postal zip code is , the within Receipt and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing attorney-in-fact to transfer said Receipt on the books of the Depositary with full power of substitution in the premises. Dated: Name: By: Title: NOTICE: The signature of the Holder to this assignment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular, without alteration or enlargement or any change whatsoever. If the endorsement be executed by an attorney, executor, administrator, trustee or guardian, the person executing the endorsement must give his/her full title in such capacity and proper evidence of authority to act in such capacity, if not on file with the Depositary, must be forwarded with this Receipt. SIGNATURE GUARANTEED TABLE OF CONTENTS Page ARTICLE I. DEFINITIONS 1 SECTION 1.1 “Affiliate” 1 SECTION 1.2 “Agent” 2 SECTION 1.3 “American Depositary Share(s)” and “ADS(s)” 2 SECTION 1.4 “Article” 2 SECTION 1.5 “ADS Record Date” 2 SECTION 1.6 “Beneficial Owner” 2 SECTION 1.7 “Business Day” 2 SECTION 1.8 “Commission” 2 SECTION 1.9 “Company” 2 SECTION 1.10 “Corporate Trust Office” 2 SECTION 1.11 “Custodian” 2 SECTION 1.12 “Deliver” and “Delivery” 3 SECTION 1.13 “Deposit Agreement” 3 SECTION 1.14 “Depositary” 3 SECTION 1.15 “Deposited Securities” 3 SECTION 1.16 “Dollars” and “$” 3 SECTION 1.17 “DRS/Profile” 3 SECTION 1.18 “DTC” 3 SECTION 1.19 “Exchange Act” 3 SECTION 1.20 “Foreign Currency” 3 SECTION 1.21 “Foreign Registrar” 3 SECTION 1.22 “Holder” 3 SECTION 1.23 “Indemnified Person” and “Indemnifying Person” 4 SECTION 1.24 “Pre-Release Transaction” 4
ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES. FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s), assign(s) and transfer(s) unto whose taxpayer identification number is and whose address including postal zip code is , the within Receipt and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing attorney-in-fact to transfer said Receipt on the books of the Depositary with full power of substitution in the premises. Dated: Name: By: Title: NOTICE: The signature of the Holder to this assignment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular, without alteration or enlargement or any change whatsoever. If the endorsement be executed by an attorney, executor, administrator, trustee or guardian, the person executing the endorsement must give his/her full title in such capacity and proper evidence of authority to act in such capacity, if not on file with the Depositary, must be forwarded with this Receipt. SIGNATURE GUARANTEED AMENDMENT NO. 3 SUPPLEMENT AND AMENDMENT NO. 3 TO DEPOSIT AGREEMENT THIS SUPPLEMENT AND AMENDMENT NO. 3 TO DEPOSIT AGREEMENT, dated as of April 25, 2012 (this “Agreement”), to the Deposit Agreement dated as of September 12, 2006, as amended as of June 5, 2007 and August 5, 2011 (as previously amended, the “Deposit Agreement”) among New Oriental Education & Technology Group Inc., incorporated under the laws of the Cayman Islands (the “Issuer”), Deutsche Bank Trust Company Americas, an indirect wholly owned subsidiary of Deutsche Bank AG, in its capacity as the successor depositary (the “Depositary”), and all Holders and Beneficial Owners from time to time of American Depositary Receipts issued thereunder.
ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES. FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s), assign(s) and transfer(s) unto __________________ whose taxpayer identification number is __________________ and whose address including postal zip code is __________________, the within ADS and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing __________________ attorney-in-fact to transfer said ADS on the books of the Depositary with full power of substitution in the premises. Dated: Name: By: Title: ____________________________ SIGNATURE GUARANTEED NOTICE: The signature of the Holder to this assignment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular, without alteration or enlargement or any change whatsoever. If the endorsement be executed by an attorney, executor, administrator, trustee or guardian, the person executing the endorsement must give his/her full title in such capacity and proper evidence of authority to act in such capacity, if not on file with the Depositary, must be forwarded with this ADR. All endorsements or assignments of ADRs must be guaranteed by a member of a Medallion Signature Program approved by the Securities Transfer Association, Inc. EXHIBIT B Notice to Holders To the Holders of American Depositary Shares (“ADSs”) representing ordinary shares (“Ordinary Shares”) of China Mass Media Corp. Please be advised China Mass Media Corp. (the “Company”) and Citibank, N.A., as depositary for the ADSs (the “Depositary”), intend to effectuate a reverse split of the ADSs pursuant to which holders of existing ADSs are to receive one new ADS for every ten (10) existing ADSs surrendered. The Depositary’s books will be closed to ADS issuances and cancellations from November 23, 2011 (COB NY) – November 28, 2011 (COB NY). The reverse ADS split will be reflected as follows: Old Ratio: One (1) ADS to thirty (30) Ordinary Shares New Ratio: One (1) ADS to three hundred (300) Ordinary Shares Old CUSIP: 100000000 New CUSIP: 100000000 Effective Date: November 28, 2011 (COB NY) Book Closure Period: November 23, 2011 (COB NY) – November 28, 2011 (COB NY) Holders of ADSs are hereby requested to surrender their ADRs for cancellation and mandatory exchange for new ADRs reflecting the new ADS-to-Ordinary Shares ratio. Each holder surrendering ten (10) ADSs for cancellation and mandatory exchange will receive one (1) new ADS representing the right to receive three hundred Ordinary Shares. No fractional new ADSs will be issued. Ca...
ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES. FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s), assign(s) and transfer(s) unto whose taxpayer identification number is and whose address including postal zip code is , the within ADS and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing attorney-in-fact to transfer said ADS on the books of the Depositary with full power of substitution in the premises. Dated: Name: By: Title: NOTICE: The signature of the Holder to this assignment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular, without alteration or enlargement or any change whatsoever. If the endorsement be executed by an attorney, executor, administrator, trustee or guardian, the person executing the endorsement must give his/her full title in such capacity and proper evidence of authority to act in such capacity, if not on file with the Depositary, must be forwarded with this ADR. SIGNATURE GUARANTEED All endorsements or assignments of ADRs must be guaranteed by a member of a Medallion Signature Program approved by the Securities Transfer Association, Inc. EXHIBIT B FEE SCHEDULE DEPOSITARY FEES AND RELATED CHARGES All capitalized terms used but not otherwise defined herein shall have the meaning given to such terms in the Deposit Agreement.
ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES. FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s), assign(s) and transfer(s) unto whose taxpayer identification number is and whose address including postal zip code is , the within Receipt and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing attorney-in-fact to transfer said Receipt on the books of the Depositary with full power of substitution in the premises. Dated: Name: By: Title: NOTICE: The signature of the Holder to this assignment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular, without alteration or enlargement or any change whatsoever. SIGNATURE GUARANTEED A-15 EXHIBIT B FEE SCHEDULE DEPOSITARY FEES AND RELATED CHARGES All capitalized terms used but not otherwise defined herein shall have the meaning given to such terms in the Deposit Agreement.
