Governing Language This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall prevail.
Arbitration Disputes arising under or in connection with this Agreement that are not resolved pursuant to Section 5.1, including requests for specific performance, will be resolved through binding arbitration conducted pursuant to the rules of the International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce. The arbitration will be conducted in the English language and will occur in Los Angeles County, California. Any arbitration will be in front of a single arbitrator, unless (i) ICANN is seeking punitive or exemplary damages, or operational sanctions, (ii) the parties agree in writing to a greater number of arbitrators, or (iii) the dispute arises under Section 7.6 or 7.7. In the case of clauses (i), (ii) or (iii) in the preceding sentence, the arbitration will be in front of three arbitrators with each party selecting one arbitrator and the two selected arbitrators selecting the third arbitrator. In order to expedite the arbitration and limit its cost, the arbitrator(s) shall establish page limits for the parties’ filings in conjunction with the arbitration, and should the arbitrator(s) determine that a hearing is necessary, the hearing shall be limited to one (1) calendar day, provided that in any arbitration in which ICANN is seeking punitive or exemplary damages, or operational sanctions, the hearing may be extended for one (1) additional calendar day if agreed upon by the parties or ordered by the arbitrator(s) based on the arbitrator(s) independent determination or the reasonable request of one of the parties thereto. The prevailing party in the arbitration will have the right to recover its costs and reasonable attorneys’ fees, which the arbitrator(s) shall include in the awards. In the event the arbitrators determine that Registry Operator has been repeatedly and willfully in fundamental and material breach of its obligations set forth in Article 2, Article 6 or Section 5.4 of this Agreement, ICANN may request the arbitrators award punitive or exemplary damages, or operational sanctions (including without limitation an order temporarily restricting Registry Operator’s right to sell new registrations). Each party shall treat information received from the other party pursuant to the arbitration that is appropriately marked as confidential (as required by Section 7.15) as Confidential Information of such other party in accordance with Section 7.15. In any litigation involving ICANN concerning this Agreement, jurisdiction and exclusive venue for such litigation will be in a court located in Los Angeles County, California; however, the parties will also have the right to enforce a judgment of such a court in any court of competent jurisdiction.
GRIEVANCE ARBITRATION Notwithstanding any other provision of this Agreement, for the purposes of this Article, an Employee has the right to grieve any filling of a vacancy or Assignment in the bargaining unit.
Arbitration Procedure The following procedures shall govern the conduct of any arbitration under this section. All procedural matters relating to the conduct of the arbitration other than those specified below shall be discussed among counsel for the parties and the arbitrator. Subject to any agreement of the parties, the arbitrator shall determine all procedural matters not specified herein.
(a) Within 30 days after the delivery of a Notice of Arbitration, each party shall afford the other, or its counsel, with reasonable access to documents relating directly to the issues raised in the Notice of Arbitration. All documents produced and all copies thereof shall be maintained as strictly confidential, shall be used for no purpose other than the arbitration hereunder, and shall be returned to the producing party upon completion of the arbitration. There shall be no other discovery except that, if a reasonable need is shown, limited depositions may be allowed in the discretion of the arbitrator, it being the expressed intention and agreement of each party to have the arbitration proceedings conducted and resolved as expeditiously, economically and fairly as reasonably practicable, and with the maximum degree of confidentiality.
(b) All written communications regarding the proceeding sent to the arbitrator shall be sent simultaneously to each party or its counsel, with a copy to the Additional Notice Parties. Oral communications between any of the parties or their counsel and the arbitrator shall be conducted only when all parties or their counsel are present and participating in the conversation.
(c) Within 20 days after selection of the arbitrator, the Claimant shall submit to the arbitrator a copy of the Notice of Arbitration, along with a supporting memorandum and any exhibits or other documents supporting the Claim.
(d) Within 20 days after receipt of the Claimant’s submission, the Opposing Party shall submit to the arbitrator a memorandum supporting its position and any exhibits or other supporting documents. If the Opposing Party fails to respond to any of the issues raised by the Claimant within 20 days of receipt of the Claimant’s submission, then the arbitrator may find for the Claimant on any such issue and bar any subsequent consideration of the matter.
(e) Within 20 days after receipt of the Opposing Party’s response, the Claimant may submit to the arbitrator a reply to the Opposing Party’s response, or notification that no reply is forthcoming.
(f) No later than twenty (20) days prior to the hearing date scheduled by the arbitrator each party shall provide the other, and the arbitrator, with a list and copies of the documents upon which they may rely and/or submit as exhibits at the hearing and a list of the witnesses they may present, with a reasonably detailed summary of the testimony that each witness may give.
(g) Within 10 days after the last submission as provided above, the arbitrator shall notify the parties and the Additional Notice Parties of the date of the hearing on the issues raised by the Claim. Scheduling of the hearing shall be within the sole discretion of the arbitrator, but in no event more than 30 days after the last submission by the parties, and shall take place within 50 miles of the corporate headquarters of the Company at a place selected by the arbitrator or such other place as is mutually agreed. Both parties shall be granted substantially equal time to present evidence at the hearing. The hearing shall not exceed one business day, except for good cause shown.
(h) Within 30 days after the conclusion of the hearing, the arbitrator shall issue a written decision to be delivered to both parties and the Additional Notice Parties (the “Final Determination”). The Final Determination shall address each issue disputed by the parties, state the arbitrator’s findings and reasons therefor, and state the nature and amount of any damages, compensation or other relief awarded.
(i) The award rendered by the arbitrator shall be final and non-appealable, except as otherwise provided under the applicable Arbitration Act, and judgment may be entered upon it in accordance with applicable law in such court as has jurisdiction thereof.
GRIEVANCE ARBITRATION PROCEDURE 8.01 For purposes of this Agreement, a grievance is defined as a difference arising between the parties relating to the interpretation, application, administration or alleged violation of the Agreement, including any question as to whether a matter is arbitrable.
8.02 In all steps of this Grievance Procedure, the aggrieved nurse, if desired, may be accompanied by or represented by a nurse representative.
8.03 It is the mutual desire of the parties hereto that complaints of the nurses shall be adjusted as quickly as possible, and it is understood that a nurse has no grievance until she has first given the Unit Manager the opportunity of adjusting her complaint. Such complaint shall be discussed with the Unit Manager within ten (10) days after the circumstances giving rise to it have occurred or ought reasonably to have come to the attention of the nurse and failing settlement within five (5) days, it shall then be taken up as a grievance within ten (10) days following the Unit Manager's decision in the following manner and sequence: The nurse may submit a written grievance on the form set out in Appendix "A", signed by her, to the Unit Manager. The grievance shall identify the nature of the grievance and the remedy sought and should identify the provisions of the Agreement which are alleged to be violated. The Unit Manager will deliver her decision in writing within five (5) days of the submission of the grievance. Failing settlement, then: Within five (5) days following the decision in Step No. 1, the nurse may submit the written grievance to the Director of Resident Care who will deliver her decision, in writing, within five (5) days from the date on which the written grievance was presented to her. The parties may, if they so desire, meet to discuss the grievance at a time and place suitable to both parties. Failing settlement, then: Within ten (10) days of receiving the decision under Step 2, the grievance, in writing, may be referred to the Chief Executive Officer who shall call a meeting of the Grievance Committee within five (5) days of receipt of same. Within five (5) days following the meeting, the Chief Executive Officer shall reply, in writing, to the nurse and the Chairperson of the Grievance Committee. If the decision is unsatisfactory to the nurse, it may be referred to arbitration within fifteen (15) days and the Chief Executive Officer so notified, in writing.
