API Dispute Resolution Clause Samples
API Dispute Resolution. If ▇▇▇▇▇▇▇ contends that such shipment of API conforms to the API Specifications and Pfizer does not concur, the Parties will submit samples of such shipment to a mutually acceptable independent laboratory for testing. If such independent laboratory determines that the shipment conforms to the API Specifications, Pfizer will bear all expenses of shipping and testing such shipment samples. If such independent laboratory confirms that such shipment does not meet the API Specifications, ▇▇▇▇▇▇▇ will replace, at no cost to Pfizer, the portion of the API shipment which does not conform to the API Specifications and reimburse Pfizer for all expenses of shipping and testing the shipment samples. Pfizer will dispose of any nonconforming portion of any API shipment as directed by ▇▇▇▇▇▇▇, at ▇▇▇▇▇▇▇’▇ expense.
API Dispute Resolution. If AMAG determines that such shipment of API conforms to the API Specifications, the parties will submit samples of such shipment to a mutually acceptable independent laboratory for testing. If such independent laboratory determines that the Technical Transfer & Supply Agreement (signature version) CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[…***…]”. A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING CONFIDENTIAL TREATMENT UNDER RULE 24B-2 PROMULGATED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1934, AS AMENDED. shipment conforms to the API Specifications, Pfizer will bear […***…] expenses of shipping and testing such shipment samples. If AMAG or such independent laboratory confirms that such shipment does not meet the API Specifications, AMAG will replace, […***…] to Pfizer, the portion of the API shipment which does not conform to the API Specifications and bear […***…] expenses of shipping and testing the shipment samples. Pfizer will dispose of any nonconforming portion of any API shipment as directed by AMAG, at AMAG’s expense.