Common use of Altri Clause in Contracts

Altri. nuovi ▇▇▇▇▇ di entità. Per quanto riguarda i nuovi ▇▇▇▇▇ di entità non descritti nel paragrafo A della presente Sezione, l'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione deve stabilire se il titolare del conto è: (i) una persona statunitense specificata; (ii) un'istituzione finanziaria sammarinese o altra istituzione finanziaria di una giurisdizione partner; (iii) una FFI partecipante, una FFI considerata adempiente, o un beneficiario effettivo esente, secondo le definizioni nei pertinenti Regolamenti del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti; ovvero (iv) una NFFE attiva o passiva. 1. Fatto salvo il sub-paragrafo B(2) della presente Sezione, un'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione può determinare che il titolare del conto è una NFFE attiva, un'istituzione finanziaria sammarinese o altra istituzione finanziaria di una giurisdizione partner, qualora l'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione determini ragionevolmente che il titolare del conto abbia tale status sulla base del codice identificativo GIIN del titolare del conto o di altre informazioni disponibili pubblicamente o in possesso della stessa istituzione, laddove applicabile. 2. Se il titolare del conto è un'istituzione finanziaria sammarinese o altra istituzione finanziaria di una giurisdizione partner considerata dall'IRS come un'istituzione finanziaria non partecipante, il conto non è un conto statunitense, ma i pagamenti al titolare del conto devono essere segnalati in linea con i requisiti di un Accordo FFI. 3. In tutti gli altri casi, l'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione deve ottenere un'autocertificazione da parte del titolare del conto per stabilire lo status dello stesso. In base all'autocertificazione, si applicano le seguenti regole: a) Se il titolare del conto è una persona statunitense specificata, l'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione deve considerare il conto come un conto statunitense. b) Se il titolare del conto è una NFFE passiva, l'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione deve identificare le persone che esercitano il controllo in conformità alle procedure antiriciclaggio/relative alla conoscenza della clientela, e determinare se alcuna di esse è ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ o residente degli Stati Uniti sulla base di un'autocertificazione del titolare del conto o di tale persona. Se una qualsiasi di queste persone è cittadina o residente degli Stati Uniti, l'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione deve considerare il conto come un conto statunitense. c) Se il titolare del conto è: (i) una persona statunitense diversa da una persona statunitense specificata; (ii) fatto salvo il sub-paragrafo B(3)(d) della presente Sezione, un'istituzione finanziaria sammarinese o altra istituzione di una giurisdizione partner; (iii) una FFI partecipante, una FFI considerata adempiente o un beneficiario effettivo esente, secondo le definizioni nei pertinenti Regolamenti del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti; (iv) una NFFE attiva; ovvero (v) una NFFE passiva in cui nessuna delle persone che esercitano il controllo è un ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ o residente degli Stati Uniti, il conto non costituisce un conto statunitense e non sussiste nessun obbligo di comunicazione rispetto ▇▇ ▇▇▇▇▇ stesso. d) Se il titolare del conto è un'istituzione finanziaria non partecipante (comprese un’istituzione finanziaria sammarinese o altra istituzione finanziaria di una giurisdizione partner considerata dall'IRS come un'istituzione finanziaria non partecipante), il conto non è un conto statunitense, ma i pagamenti al titolare del conto devono essere segnalati in linea con i requisiti di un Accordo FFI.

Appears in 1 contract

Sources: Cooperation Agreement

Altri. nuovi ▇▇▇▇▇ di entitàpersone fisiche. Per quanto riguarda i nuovi ▇▇▇▇▇ di entità non persone fisiche diversi da quelli descritti nel al paragrafo A della presente Sezione, all'apertura del conto (o entro 90 giorni dal termine dell'anno solare in cui il conto cessa di ricadere nella descrizione del paragrafo A della presente Sezione), l'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione deve stabilire acquisire un'autocertificazione, che può essere parte della documentazione per l'apertura del conto e che consenta alla stessa istituzione di determinare se il titolare del conto è: è residente negli Stati Uniti ai fini fiscali (ia tale fine, un ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ statunitense è considerato residente negli Stati Uniti ai fini fiscali, anche se il titolare del conto è allo stesso tempo fiscalmente residente di un'altra giurisdizione) una persona statunitense specificata; (ii) un'istituzione finanziaria sammarinese o altra istituzione finanziaria e di una giurisdizione partner; (iii) una FFI partecipanteconfermare la ragionevolezza di tale autocertificazione, una FFI considerata adempiente, o un beneficiario effettivo esente, secondo le definizioni nei pertinenti Regolamenti del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti; ovvero (iv) una NFFE attiva o passiva. 1. Fatto salvo il sub-paragrafo B(2) della presente Sezione, un'istituzione sulla base delle informazioni acquisite dall'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione può determinare in relazione all'apertura del conto, compresi gli eventuali documenti acquisiti ai sensi delle procedure antiriciclaggio e relative alla conoscenza della clientela. 1. Se l'autocertificazione stabilisce che il titolare del conto è una NFFE attiva, un'istituzione finanziaria sammarinese o altra istituzione finanziaria di una giurisdizione partner, qualora l'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione determini ragionevolmente che il titolare del conto abbia tale status sulla base del codice identificativo GIIN del titolare del conto o di altre informazioni disponibili pubblicamente o in possesso della stessa istituzione, laddove applicabile. 2. Se il titolare del conto è un'istituzione finanziaria sammarinese o altra istituzione finanziaria di una giurisdizione partner considerata dall'IRS come un'istituzione finanziaria non partecipante, il conto non è un conto statunitense, ma i pagamenti al titolare del conto devono essere segnalati in linea con i requisiti di un Accordo FFI. 3. In tutti gli altri casi, l'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione deve ottenere un'autocertificazione da parte del titolare del conto per stabilire lo status dello stesso. In base all'autocertificazione, si applicano le seguenti regole: a) Se il titolare del conto è una persona statunitense specificataresidente negli Stati Uniti ai fini fiscali, l'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione deve considerare il conto come un conto statunitense. b) Se statunitense e deve acquisire un'autocertificazione che comprende il codice fiscale statunitense del titolare del conto è una NFFE passiva, (su modulo IRS W-9 o altri moduli similari approvati). 2. Qualora avvenga un cambiamento di circostanze con riferimento a un nuovo conto di persone fisiche a motivo del ▇▇▇▇▇ l'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione è a conoscenza o ha motivo di essere a conoscenza che l'autocertificazione originale sia inesatta o inattendibile, essa non può considerare attendibile l'autocertificazione originale e deve identificare le persone quindi acquisire un'autocertificazione valida che esercitano stabilisca se il controllo in conformità alle procedure antiriciclaggio/relative alla conoscenza della clientela, e determinare se alcuna di esse titolare del conto è un ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ statunitense o un residente degli negli Stati Uniti sulla base di un'autocertificazione del titolare del conto o di tale personaai fini fiscali. Se una qualsiasi di queste persone è cittadina o residente degli Stati Uniti, l'istituzione finanziaria sammarinese ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ comunicazione non è in grado di acquisire un'autocertificazione valida, essa deve considerare il conto come un conto statunitensestatunitense senza dichiarazione di consenso. c) Se il titolare del conto è: (i) una persona statunitense diversa da una persona statunitense specificata; (ii) fatto salvo il sub-paragrafo B(3)(d) della presente Sezione, un'istituzione finanziaria sammarinese o altra istituzione di una giurisdizione partner; (iii) una FFI partecipante, una FFI considerata adempiente o un beneficiario effettivo esente, secondo le definizioni nei pertinenti Regolamenti del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti; (iv) una NFFE attiva; ovvero (v) una NFFE passiva in cui nessuna delle persone che esercitano il controllo è un ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ o residente degli Stati Uniti, il conto non costituisce un conto statunitense e non sussiste nessun obbligo di comunicazione rispetto ▇▇ ▇▇▇▇▇ stesso. d) Se il titolare del conto è un'istituzione finanziaria non partecipante (comprese un’istituzione finanziaria sammarinese o altra istituzione finanziaria di una giurisdizione partner considerata dall'IRS come un'istituzione finanziaria non partecipante), il conto non è un conto statunitense, ma i pagamenti al titolare del conto devono essere segnalati in linea con i requisiti di un Accordo FFI.

Appears in 1 contract

Sources: Cooperation Agreement