Common use of ADSs Clause in Contracts

ADSs. In the event that the Company pursues an offering or listing of ADSs in the United States, the Company will file a Registration Statement on Form F-6 which registers a number of ADSs that is sufficient to allow the Designated Holders to exercise their rights under, and sell their Registrable Securities in the United States in the manner contemplated by, Sections 3, 4 and 5 of this Agreement. In the event that the depositary of ADSs imposes any fees or expenses on any Designated Holder in connection with the deposit by such Designated Holder of its Registrable Securities in exchange for ADSs made by such Designated Holder for any reason, the Company shall pay all such fees and expenses.

ADSs. In the event that the Company pursues an offering or listing of ADSs in the United States, the Company will file a Registration Statement on Form F-6 which registers a number of ADSs that is sufficient to allow the Designated Holders to exercise their rights under, and sell their Registrable Securities in the United States in the manner contemplated by, Sections 3, 4 and 5 of this Agreement. In the event that the depositary of ADSs imposes any fees or expenses on any Designated Holder in connection with the deposit by such Designated selling Holder of its Registrable Securities in exchange for ADSs made by such Designated selling Holder for any reason, the Company shall pay all such fees and expenses.