Common use of ADS Fees and Charges Clause in Contracts

ADS Fees and Charges. The following ADS fees are payable under the terms of the Deposit Agreement: (i) ADS Issuance Fee: by any person for whom ADSs are issued (e.g., an issuance upon a deposit of Shares, upon a change in the ADS(s)-to-Share(s) ratio, or for any other reason), excluding issuances as a result of distributions described in paragraph (iv) below, a fee not in excess of U.S. $5.00 per 100 ADSs (or fraction thereof) issued under the terms of the Deposit Agreement; (ii)

ADS Fees and Charges. The following ADS fees are payable under the terms of the Deposit Agreement: (i) ADS Issuance Fee: by any person for depositing Shares or to whom ADSs are issued (e.g., an issuance upon a the deposit of Shares, upon a change in the ADS(s)-to-Share(s) ratio, or for any other reason), Shares (excluding issuances as a result of distributions described in paragraph (iv) below), a fee not in excess of U.S. $5.00 per 100 ADSs (or fraction thereof) so issued under the terms of the Deposit Agreement; (ii)