РАЗДЕЛ ІIІ: ПРАВИЛА ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ДОГОВАРЯНЕТО РАЗДЕЛ ІV. ОБРАЗЕЦ НА ПЪРВОНАЧАЛНА ОФЕРТА

ДОКУМЕНТАЦИЯ

КЪМ ПОКАНА ЗА УЧАСТИЕ В ПРОЦЕДУРА ДОГОВАРЯНЕ БЕЗ ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

с предмет: „Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД – обособена позиция 1, обособена позиция 2 и обособена позиция 3”

Реф. № ЦУ/2015/141

София, 2015 г.

С Ъ Д Ъ Р Ж А Н И ▇

РЕШЕНИЕ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ПРОЦЕДУРАТА ПОКАНА ЗА УЧАСТИЕ В ДОГОВАРЯНЕТО

РАЗДЕЛ І: ПЪЛНО ОПИСАНИЕ НА ОБЕКТА НА ПОРЪЧКАТА И РАЗДЕЛ ІІ: ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

РАЗДЕЛ ІIІ: ПРАВИЛА ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ДОГОВАРЯНЕТО РАЗДЕЛ ІV. ОБРАЗЕЦ НА ПЪРВОНАЧАЛНА ОФЕРТА

РАЗДЕЛ V: ПРОЕКТ ЗА ДОГОВОР

РАЗДЕЛ VI: ПРИМЕРЕН ОБРАЗЕЦ ЗА БАНКОВА ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОР

ОБРАЗЦИ НА ПОКАНИ

1. Образец на покана по Обособена позиция № 1. „Доставка на фиксирани телефонни апарати, радиостанции, факсапарати, фотоапарати, мултимедиини проектори и машини за унищожаване на документи”.

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

Каним Ви, да участвате в процедура договаряне без обявление, която се възлага въз основа на сключено рамково споразумение между нас на основание чл. 103, ал. 2, т. 10 от ЗОП за избор на изпълнител на обществена поръчка с предмет: „Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД, обособена позиция № 1: „Доставка на фиксирани телефонни апарати, радиостанции, факсапарати, фотоапарати, мултимедиини проектори и машини за унищожаване на документи”.

CPV код: 30000000

I. Обект на поръчката: „Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД, обособена позиция № 1: „Доставка на фиксирани телефонни апарати, радиостанции, факсапарати, фотоапарати, мултимедиини проектори и машини за унищожаване на документи”, включваща доставка на офис техника в следния вид и количество:

- Факс апарати – 2 бр.

Всички останали параметри на устройствата са посочени в приложенията към поканата.

II. Нашите изисквания са, както следва:

1. Срок за доставка (изпълнение на поръчката) за обособената позиция: до 30 календарни дни, считано от датата на влизане на договора в сила.

2. Гаранционен срок на доставяните стоки: не по-малко от 36 месеца от датата на доставка.

3. Критерий за оценка на офертите: „най-ниска цена”.

4. Изпълнението на поръчката да бъде в съответствие с техническите спецификации от приложенията към поканата за участие.

5. Срок на валидност на офертата: 180 (сто и осемдесет) календарни дни, считано от датата, определена за краен срок за подаване на оферти.

6. Прогнозна стойност за обособената позиция е: 800,00 лв. без ДДС.

7. Условия за получаване на документацията към поканата: документацията е публикувана в Профила на купувача на адрес: ▇▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇.▇▇/▇▇▇_▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇.▇▇▇?▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ 09

8. Срок за подаване на първоначалните оферти: Първоначалните оферти за участие в договарянето, изготвени по образеца от документацията за всяка обособена позиция, се подават в запечатан непрозрачен плик в деловодството на адреса на възложителя – гр. София 1404, бул. „▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇” № 105, ет. 2 -деловодство до 14:00 часа на 2015 г.

9. Дата и място за провеждане на договарянето: Комисията ще проведе договарянето от 10:30 часа на ............2015 г. на адреса на Възложителя. – гр. София 1404, бул. „Гоце Делчев” № 105.

2. Образец на покана по Обособена позиция № 2. „Доставка на мултифункционални устройства и копирни машини”.

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

Каним Ви, да участвате в процедура договаряне без обявление, която се възлага въз основа на сключено рамково споразумение между нас на основание чл. 103, ал. 2, т. 10 от ЗОП за избор на изпълнител на обществена поръчка с предмет: „Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД, Обособена позиция № 2: „Доставка на мултифункционални устройства и копирни машини”.

CPV код: 30000000

I. Обект на поръчката: „Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД, Обособена позиция № 2: „Доставка на мултифункционални устройства и копирни машини”, по вид и количествата, както следва:

- Копирна машина среден клас монохромна – 1 бр.;

- Мултифункционално лазерно монохромно устройство висок клас – 1 бр.;

- Мултифункционално лазерно цветно устройство висок клас – 5 бр.;

Всички останали параметри на устройствата са посочени в приложенията към поканата.

II. Нашите изисквания са, както следва:

2. Гаранционен срок на доставяните стоки: не по-малко от 36 месеца от датата на доставка.

3. Критерий за оценка на офертите: „най-ниска цена”.

4. Изпълнението на поръчката да бъде в съответствие с техническите спецификации от пиложенията към поканата за участие.

6. Прогнозна стойност за обособената позиция е: 10 000,00 лв. без ДДС.

9. Дата и място за провеждане на договарянето: Комисията ще проведе договарянето от 14:00 часа на ............2015 г. на адреса на Възложителя. – гр. София 1404, бул. „Гоце Делчев” № 105.

3. Образец на покана по Обособена позиция № 3. „Доставка на принтери и скенери”.

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

Каним Ви, да участвате в процедура договаряне без обявление, която се възлага въз основа на сключено рамково споразумение между нас на основание чл. 103, ал. 2, т. 10 от ЗОП за избор на изпълнител на обществена поръчка с предмет: „Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД, Обособена позиция № 3: „Доставка на принтери и скенери”.

CPV код: 30000000

I. Обект на поръчката: „Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД, Обособена позиция № 3: „Доставка на принтери и скенери”, включваща доставка на офис техника в следния вид и количество:

- Цветен лазерен принтер висок клас – 1 бр.;

- Цветен лазерен принтер среден клас – 2 бр.;

- Монохромен лазерен принтер среден клас – 7 бр.;

- Документен скенер – 1 бр.;

Всички останали параметри на устройствата са посочени в приложенията към поканата.

II. Нашите изисквания са, както следва:

1. Срок за доставка (изпълнение на поръчката)за обособената позиция: до 30 календарни дни, считано от датата на влизане на договора в сила.

2. Гаранционен срок на доставяните стоки: не по-малко от 36 месеца от датата на доставка.

3. Критерий за оценка на офертите: „най-ниска цена”.

6. Прогнозна стойност за обособената позиция е: 33 000,00 лв. без ДДС.

РАЗДЕЛ І. ПЪЛНО ОПИСАНИЕ НА ОБЕКТА НА ПОРЪЧКАТА

Настоящата обществена поръчка се открива въз основа на сключено рамково споразумение, публикувано в Регистъра на АОП под уникален № 01379-2013-0073 на 13.11.2013 г.

Поръчката включва доставката на офис техника по видове и количества за нуждите на ЕСО ЕАД със следните обособени позиции:

- Обособена позиция № 1. „Доставка на фиксирани телефонни апарати, радиостанции, факсапарати, фотоапарати, мултимедиини проектори и машини за унищожаване на документи” с прогнозна стойност в размер на 800,00 лв. без ДДС.

- Обособена позиция № 2. „Доставка на мултифункционални устройства и копирни машини” с прогнозна стойност в размер на 10 000,00 лв. без ДДС.

- Обособена позиция № 3. „Доставка на принтери и скенери” с прогнозна стойност в размер на 33 000,00 лв. без ДДС.

Подробно описание на стоките, подлежащи на доставка, е дадено в документацията на сключеното рамково споразумение.

Конкретните изисквания към стоките, които ще бъдат доставени по настоящата обществена поръка, необходимите количества и местата за доставка, са подробно описани в Раздел II. „Технически спецификации” от документацията

За място на доставка се определят централните складове на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, а

именно:

• ЦС Запад - адрес: гр.▇▇▇▇▇, ▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇. „Европа" № 2;

• ЦС Юг - адрес: гр.Пловдив, МЕР Пловдив, Южна индустриална зона;

ОБЩО БР

Ценрелен склад Запад

Ценрелен склад Север

Ценрелен склад Изток

Ценрелен склад Юг

Факс апарати

бр.

разпределени по обособени позиции, както следва: Обособена позиция 1

Обособена позиция 2

ОБЩО БР

Ценрелен склад Запад

Ценрелен склад Север

Ценрелен склад Изток

Ценрелен склад Юг

Копирна машина среден клас

монохромна

бр.

Мултифункционално

монохромно лазерно устройство висок клас

бр.

Мултифункционално цветно

лазерно устройство висок клас

бр.

Обособена позиция 3

			ОБЩО БР	Ценрелен склад Запад	Ценрелен склад Север	Ценрелен склад Изток	Ценрелен склад Юг
1	Лазерен цветен принтер висок клас	бр.	1	1
2	Лазерен цветен принтер среден клас	бр.	2	1			1
3	Лазерен монохромен принтер среден клас	бр.	7	6			1
4	Документен скенер	бр.	1	1

РАЗДЕЛ ІІ . ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

Обособена позиция № 1 „Доставка на фиксирани телефонни апарати, радиостанции, факсапарати, фотоапарати, мултимедийни проектори и машини за унищожаване на документи”

1	Техническа спецификация за Факс апарати
	Тип печат	Лазерен монохромен
	Формати на хартията	Letter/Legal/A4
	Тава за хартия	минимум 20 листа
	Вградена памет	за минимум 10 страници
	ADF	за минимум 20 листа
	Режими на работа	Fax Only, Manual, Answering, DRPD, Fax/Tel Auto Switch
	Допълнителни възможности	Ръчно избиране на скоростта на модема в диапазона от 9600 до 33600
		Автоматично пренабиране при сигнал „Заето” или без отговор
		▇▇▇▇▇▇ бързо набиране
		В комплект със слушалка
		Минимум двуредов LCD дисплей
		Индикация за ниско ниво на тонера
		Интерфейс за връзка с компютър
		Безпроблемно функциониране с GSM Fax Gate

Обособена позиция № 2 „Доставка на мултифункционални устройства и копирни машини”

1.	Техническа спецификация за Копирна машина среден клас монохромна
	Формат на хартия	До А3
	Резолюция при печат	минимум 1200х1200
	Резолюция при сканиране	минимум 600х600
	ADF	минимум 50 листа
	Скорост на печат	минимум А4 25/ А3 15 листа за минута
	Интерфейс	Интерфейс USB 2.0, Ethernet 10/100 вграден мрежов контролер
	Дисплей	Минимум двуредов LCD дисплей
	Поддържани операционни системи	Windows XP/Vista/7,8,8.1/Server 2003,2008/ 32 и 64 bit версии
	Автоматичен дуплекс	Да

2.	Техническа спецификация за Мултифункционално лазерно монохромно устройство висок клас
	Формат на хартия	Letter/А4
	Резолюция при печат	минимум 1200х1200
	Резолюция при сканиране	минимум 600х600
	ADF	минимум 50 листа
	Скорост на печат	минимум 26 листа за минута
	Максимално месечно натоварване	не по-малко от 15000 Стр.
	Интерфейс	Интерфейс USB 2.0, Ethernet 10/100 вграден мрежов контролер

	Дисплей	Минимум двуредов LCD дисплей
	Поддържани операционни системи	Windows XP/Vista/7,8,8.1/Server 2003,2008/ 32 и 64 bit версии
	Скорост на факса	Ръчно избиране на скоростта на модема в диапазона от 9600 до 33600
	Допълнителни опционални възможности	В комплект със слушалка; /опционално/
	Автоматичен дуплекс	Да

3.	Техническа спецификация за Мултифункционално лазерно цветно устройство висок клас
	Формат на хартия	Letter/А4
	Резолюция при печат	минимум 600х600
	Резолюция при сканиране	минимум 600х600
	ADF	минимум 50 листа
	Скорост на печат	минимум 20черно/20 цветно листа за минута
	Максимално месечно натоварване	не по-малко от 30000 стр.
	Интерфейс	Интерфейс USB 2.0, Ethernet 10/100 вграден мрежов контролер
	Дисплей	Минимум двуредов LCD дисплей
	Поддържани операционни системи	Windows XP/Vista/7,8,8.1/Server 2003,2008/ 32 и 64 bit версии
	Скорост на факса	Ръчно избиране на скоростта на модема в диапазона от 9600 до 33600
	Автоматичен дуплекс	Да
	Допълнителни опционални възможности	В комплект със слушалка; /опционално/

Обособена позиция № 3 „Доставка на принтери и скенери”.

1.	Техническа спецификация за цветен лазерен принтер висок клас

	Формати на хартията	до А3 включително
	Скорост на печат	минимум 40черно/40 цветно листа за минута
	Резолюция при печат	минимум 1200х600
	Интерфейс	USB 2.0, Ethernet 10/100/1000 вграден мрежов контролер
	Месечно натоварване	минимум 170000 копия
	Автоматичен дуплекс	Да
	Поддържани операционни системи	Windows XP/Vista/7,8,8.1/Server 2003,2008/ 32 и 64 bit версии
	Твърд диск	опция

2.	Техническа спецификация за цветен лазерен принтер среден клас
	Формати на хартията	до А4 включително
	Скорост на печат	минимум 20черно/20 цветно листа за минута
	Резолюция при печат	минимум 600х600

	Интерфейс	USB 2.0, Ethernet 10/100 вграден мрежов контролер
	Месечно натоварване	минимум 40000 копия
	Автоматичен дуплекс	Да
	Поддържани операционни системи	Windows XP/Vista/7,8,8.1/Server 2003,2008/ 32 и 64 bit версии

3.	Техническа спецификация за монохромен лазерен принтер среден клас

	Формати на хартията	до А3 включително
	Скорост на печат	минимум А4 30/А3 15 листа минута монохромно
	Резолюция при печат	минимум 1200х1200
	Интерфейс	USB 2.0, Ethernet 10/100/1000 вграден мрежов контролер
	Месечно натоварване	минимум 65000 копия
	Автоматичен дуплекс	Да
	Поддържани операционни системи	Windows XP/Vista/7,8,8.1/Server 2003,2008/ 32 и 64 bit версии

4.	Техническа спецификация за документен скенер

	Листо подаващо устройство (ADF)	50 листа, дуплекс
	Размер на хартията	А4
	Медия, тегло	49 - 120 g/m²
	Тип на скенера	Sheetfed
	Резолюция при сканиране	600x600
	Максимален размер на сканиране	A4
	Дълбочина на цвета	48-bit
	Скорост на сканиране	20 стр./мин. черно и цветно
	Скорост на сканиране (ADF)	до 20 стр./мин.
	Интерфейс	1 Hi-Speed USB 2.0
	Дневен цикъл на работа	1000 страници

РАЗДЕЛ ІІІ. ПРАВИЛА ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ДОГОВАРЯНЕТО

1. Възложителят назначава комисия за провеждане на процедурата съгласно чл.92а от ЗОП.

2. Комисията започва работа след получаване списък на участниците, на които са изпратени покани за участие и които са представили първоначални оферти, както и на самите представени първоначални оферти.

3. Последователността на воденето на преговори с участниците, представили първоначална оферта се определя от реда на подаване на първоначалната оферта в деловодството на „Електроенергиен системен оператор” ЕАД и същият не може да бъде променян по обособени позиции.

4. Преди да пристъпи към преговори с всеки участник, комисията проверява редовността на участието му в процедурата, пълнотата на първоначалната оферта.

5. Комисията провежда договарянето с участниците за определяне условията на договора съгласно изискванията на възложителя, посочени в поканата за участие. Резултатите от преговорите се отразяват в протокол, който се подписва от комисията и от участника.

6. Председателят на комисията открива преговорите с всеки отделен участник и проверява наличието на представителна власт или съответно упълномощаване на представителите на участника. Съответното пълномощно или друг изискуем документ се прилага към протокола от преговорите.

7. При необходимост от продължаване на преговорите в друг ден конкретната дата и час на допълнителното договаряне следва да бъдат определени в протокола за провеждане на първоначалните преговори с участника.

8. В случай, че участникът откаже да подпише протокола, това обстоятелство се отбелязва в протокола и се третира като отказване на участника от участие в процедурата.

9. Преговорите със следващия участник започват след окончателно приключване и съставяне на протокол за резултатите от договарянето с предшестващия участник.

10. Комисията прилага чл. 70 от ЗОП, когато установи, че предложението на някой от участниците, постигнато в резултат на преговорите, е с повече от 20 на сто по-благоприятно от средната стойност на предложенията на останалите участници по същия показател за оценка.

11. След провеждане на договарянето с всички участници, комисията класира офертите на база окончателно постигнатите договорености от проведените преговори по критерий

„най-ниска цена”.

12. След провеждане на договарянето комисията изготвя доклад до възложителя, в който отразява резултата от преговорите и предлага:

12.1 сключване на договор с единствения участник, или

12.2. класиране на участниците в случаите, когато възложителят е поканил повече от един участник, или

12.3. прекратяване на процедурата.

Забележка:

1. В случай, че един участник подава първоначална оферта за повече от една обособена позиция, то първоначалната оферта за всяка от тях (в това число образец на първоначална оферта, техническо и ценово предложение) се изготвя поотделно и се поставя в отделен плик надписан с името на обществената поръчка и на съответната обособена позиция. Първоначалните оферти по отделните обособени позоции се представят в деловодството на възложителя в отделни пликове.

2. Предложените единични цени от участника в представената първоначална оферта не могат да бъдат по-високи от базисните единични цени от офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за рамковото споразумение.

При посочени по-високи цени ценовото предложение ще се счита за несъответстващо на изискванията на Възложителя.

РАЗДЕЛ ІV. ОБРАЗЕЦ НА ПЪРВОНАЧАЛНА ОФЕРТА

1. Образец на първоначална оферта

(Попълва се на фирмена бланка на кандидата)

До

„Електроенергиен системен оператор” ЕАД гр. София, бул. „Гоце Делчев” № 105

ПЪРВОНАЧАЛНА ОФЕРТА

за участие в процедура договаряне без обявление за възлагане на обществена поръчка с предмет:

„Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД – обособена позиция 1, обособена позиция 2 и обособена позиция 3”

Обособена позиция № .... - ............................................................................................

От ,

(наименование на участника)

със седалище и адрес на управление:

......................................................................................................................................................,

(улица, град, община)

представлявано от ,

(име/длъжност)

телефон, факс, email, лице за контакти ,

адрес за съобщения. ,

ЕИК (БУЛСТАТ). ,

Разплащателна сметка: BIC ;

IBAN ;

банка ;

град/клон/офис:..............................

УВАЖАЕМИ ГОСПОЖИ И ГОСПОДА,

След като се запознахме с Вашите изисквания от изпратената ни покана и приложенията към нея, Ви представяме нашата първоначална оферта за участие в договаряне без обявление за избор на изпълнител на обществена поръчка с предмет: „Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД, Обособена позиция № ..............................., която се възлага въз основа на сключено рамково споразумение между нас.

Първоначално предложените условия за изпълнение на поръчката от наша страна са следните:

Предлаганата от нас цена за цялостно изпълнение на поръчката е съгласно приложеното Ценово предложение.

Предлагаме да изпълним поръчката, в пълно съответствие с изискванията на възложителя, съгласно приложеното Техническо предложение.

Запознати сме с условията на проекта на договора. Ако бъдем определени за изпълнител, ще сключим договор в законоустановения срок.

Имаме готовност да преговаряме, както по условията за изпълнение на поръчката, така и по условията на договора.

С подаване на настоящата първоначална оферта направените от нас предложения и поети ангажименти са валидни за срок от 180 (сто и осемдесет) календарни дни, считано от крайния срок за подаване на оферти.

В случай, че бъдем определени за изпълнител, при подписване на договора ще Ви представим:

1.Гаранция за изпълнение на договора в размер на 5 % от стойността на договора, в една от следните форми:

• парична сума внесена в касата на ЕСО ЕАД на адрес: гр. София, бул. „Гоце Делчев” №105 или по банковата сметка на ЕСО ЕАД:

УниКредит Булбанк АД - BGN:

IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇ BIC: ▇▇▇▇▇▇▇▇ или

• банкова гаранция със срок на валидност, съгласно договора.

2. Документи за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1-4 от

ЗОП.

Приложение, представляващо неразделна част от първоначалната оферта:

1. Декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП.

2. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП за липса на свързаност с друг участник

3. Ценово предложение.

4. Техническо предложение.

Дата:........... Участник:...............................

(подпис, печат)

Забележка: Образецът на първоначална оферта се попълва отделно за всяка обособена позиция, за която участникът е поканен да подаде оферта

Образец на «Техническо предложение» от офертата за обособена позиция № 1

(Попълва се на фирмена бланка на участника)

До

„Електроенергиен системен оператор” ЕАД гр. София, бул. „Гоце Делчев” № 105

ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ

за участие в процедура договаряне без обявление за възлагане на обществена поръчка с предмет:

„Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД“, Обособена позиция № 1: „Доставка на фиксирани телефонни апарати, радиостанции, факсапарати, фотоапарати, мултимедийни проектори и машини за унищожаване на документи“

От ,

(наименование на участника)

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

Представяме Ви нашето техническо предложение за изпълнение на обществената поръчка по обявената процедура с горепосочения предмет, както следва:

1. Срок за доставка /изпълнение на поръчката/ за обособената позиция до...................

календарни дни, считано от датата на влизане на договора в сила. / не повече от 30 календарни дни /

2. Гаранционен срок на доставената офис техника ................. месеца от датата на доставка.

(не по-малко от 36 месеца)

3. Техническите спецификации на които отговаря предлаганата за доставка от нас офис техника са посочени в колоната „предложение на участника” от следващата таблица.

№	Наименование	Изисквания на възложителя	Предложение на участника
1.	Техническа спецификация за Факс апарат
	Производител....
	Тип печат	Лазерен монохромен
	Формати на хартията	Letter/Legal/A4
	Тава за хартия	минимум 20 листа
	Вградена памет	за минимум 10 страници
	ADF	за минимум 20 листа
	Режими на работа	Fax Only, Manual, Answering, DRPD, Fax/Tel Auto Switch
	Допълнителни възможности	Ръчно избиране на скоростта на модема в диапазона от 9600 до 33600
		Автоматично пренабиране при сигнал „Заето” или без отговор
		▇▇▇▇▇▇ бързо набиране
		В комплект със слушалка
		Минимум двуредов LCD

		дисплей
		Индикация за ниско ниво на тонера
		Интерфейс за връзка с компютър
		Безпроблемно функциониране с GSM Fax Gate

Гарантираме, че сме в състояние да изпълним качествено поръчката в пълно съответствие с гореописаното предложение и съгласно всички технически изисквания посочени в документацията за участие

Дата:........... УЧАСТНИК:...............................

(подпис, печат)

Забележка:

1. В колонота „предложение на участника” да се посочи и производителя на офис техниката, който трябва да отговаря на посочения производител от рамковото споразумение.

2. При посочен производител който е различен от посочения в рамковото споразумение ще се счита за несъответстващо на изискванията на Възложителя

3. При непопълнени редове и/или попълнени неточни данни в горната таблица, техническо предложение ще се счита за несъответстващо на изискванията на Възложителя.

Образец на «Техническо предложение» от офертата за обособена позиция № 2

(Попълва се на фирмена бланка на участника)

До

„Електроенергиен системен оператор” ЕАД гр. София, бул. „Гоце Делчев” № 105

ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ

за участие в процедура договаряне без обявление за възлагане на обществена поръчка с предмет:

„Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД“, Обособена позиция № 2: “Доставка на мултифункционални устройства и копирни машини”

От ,

(наименование на участника)

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

1. Срок за доставка /изпълнение на поръчката/ за обособената позиция до...................

календарни дни, считано от датата на влизане на договора в сила. / не повече от 30 календарни дни /

2.Гаранционен срок на доставената офис техника месеца от датата на доставка. (не

по-малко от 36 месеца)

№	Наименование	Изисквания на възложителя	Предложение на участника
1.	Техническа спецификация за Копирна машина среден клас монохромна
	Производител....
	Формат на хартия	До А3
	Резолюция при печат	минимум 1200х1200
	Резолюция при сканиране	минимум 600х600
	ADF	минимум 50 листа
	Скорост на печат	минимум А4 25/ А3 15 листа за минута
	Интерфейс	Интерфейс USB 2.0, Ethernet 10/100 вграден мрежов контролер
	Дисплей	Минимум двуредов LCD дисплей
	Поддържани операционни системи	Windows XP/Vista/7,8,8.1/Server 2003,2008/ 32 и 64 bit версии
	Автоматичен дуплекс	Да


2.	Техническа спецификация за Мултифункционално лазерно монохромно устройство висок клас
	Производител....
	Формат на хартия	Letter/А4
	Резолюция при печат	минимум 1200х1200
	Резолюция при сканиране	минимум 600х600
	ADF	минимум 50 листа
	Скорост на печат	минимум 26 листа за минута
	Максимално месечно натоварване	не по-малко от 15000 Стр.
	Интерфейс	Интерфейс USB 2.0, Ethernet 10/100 вграден мрежов контролер
	Дисплей	Минимум двуредов LCD дисплей
	Поддържани операционни системи	Windows XP/Vista/7,8,8.1/Server 2003,2008/ 32 и 64 bit версии
	Скорост на факса	Ръчно избиране на скоростта на модема в диапазона от 9600 до 33600
	Допълнителни опционални възможности	В комплект със слушалка; /опционално/
	Автоматичен дуплекс	Да

3.	Техническа спецификация за Мултифункционално лазерно цветно устройство висок клас
	Производител....
	Формат на хартия	Letter/А4
	Резолюция при печат	минимум 600х600
	Резолюция при сканиране	минимум 600х600
	ADF	минимум 50 листа
	Скорост на печат	минимум 20черно/20 цветно листа за минута
	Максимално месечно натоварване	не по-малко от 30000 Стр.
	Интерфейс	Интерфейс USB 2.0, Ethernet 10/100 вграден мрежов контролер
	Дисплей	Минимум двуредов LCD дисплей
	Поддържани операционни системи	Windows XP/Vista/7,8,8.1/Server 2003,2008/ 32 и 64 bit версии
	Скорост на факса	Ръчно избиране на скоростта на модема в диапазона от 9600 до 33600
	Автоматичен дуплекс	Да
	Допълнителни опционални възможности	В комплект със слушалка; /опционално/

Дата:........... УЧАСТНИК:...............................

(подпис, печат)

Забележка:

Образец на «Техническо предложение» от офертата за обособена позиция № 3

(Попълва се на фирмена бланка на участника)

До

„Електроенергиен системен оператор” ЕАД гр. София, бул. „Гоце Делчев” № 105

ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ

за участие в процедура договаряне без обявление за възлагане на обществена поръчка с предмет:

„Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД“, Обособена позиция № 3: „Доставка на принтери и скенери”

От ,

(наименование на участника)

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

1. Срок за доставка /изпълнение на поръчката/ за обособената позиция до...................

календарни дни, считано от датата на влизане на договора в сила. / не повече от 30 календарни дни /

2.Гаранционен срок на доставената офис техника месеца от датата на доставка. (не

по-малко от 36 месеца)

№	Наименование	Изисквания на възложителя	Предложение на участника
Техническа спецификация за цветен лазерен принтер висок клас
	Производител....
1	Формати на хартията	до А3 включително
2	Скорост на печат	минимум 40черно/40 цветно листа за минута
3	Резолюция при печат	минимум 1200х600
4	Интерфейс	USB 2.0, Ethernet 10/100/1000 вграден мрежов контролер
5	Месечно натоварване	минимум 170000 копия
6	Автоматичен дуплекс	Да
7	Поддържани операционни системи	Windows XP/Vista/7,8,8.1/Server 2003,2008/ 32 и 64 bit версии
8	Твърд диск	опция
Техническа спецификация за цветен лазерен принтер среден клас
	Производител....
1	Формати на хартията	до А4 включително
2	Скорост на печат	минимум 20черно/20 цветно листа за минута
3	Резолюция при печат	минимум 600х600

4	Интерфейс	USB 2.0, Ethernet 10/100 вграден мрежов контролер
5	Месечно натоварване	минимум 40000 копия
6	Автоматичен дуплекс	Да
7	Поддържани операционни системи	Windows XP/Vista/7,8,8.1/Server 2003,2008/ 32 и 64 bit версии
Техническа спецификация за монохромен лазерен принтер среден клас
	Производител....
1	Формати на хартията		до А3 включително
2	Скорост на печат		минимум А4 30/А3 15 листа минута монохромно
3	Резолюция при печат		минимум 1200х1200
4	Интерфейс		USB 2.0, Ethernet 10/100/1000 вграден мрежов контролер
5	Месечно натоварване		минимум 65000 копия
6	Автоматичен дуплекс		Да
7	Поддържани операционни системи		Windows XP/Vista/7,8,8.1/Server 2003,2008/ 32 и 64 bit версии
Техническа спецификация за документен скенер
	Производител....
1	Листо подаващо устройство (ADF)		50 листа, дуплекс
2	Размер на хартията		А4
3	Медия, тегло		49 - 120 g/m²
4	Тип на скенера		Sheetfed
5	Резолюция при сканиране		600x600
6	Максимален размер на сканиране		A4
7	Дълбочина на цвета		48-bit
8	Скорост на сканиране		20 стр./мин. черно и цветно
9	Скорост на сканиране (ADF)		до 20 стр./мин.
10	Интерфейс		1 Hi-Speed USB 2.0
11	Дневен цикъл на работа		1000 страници

Дата:........... УЧАСТНИК:...............................

(подпис, печат)

Забележка:

Образец на Ценова таблица към първоначалната оферта по обособена позиция №1

(Попълва се на фирмена бланка на кандидата)

До

„Електроенергиен системен оператор” ЕАД гр. София, бул. „Гоце Делчев” № 105

ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА

за участие в процедура договаряне без обявление за възлагане на обществена поръчка с предмет:

„Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД“, Обособена позиция № 1:

„Доставка на фиксирани телефонни апарати, радиостанции, факсапарати, фотоапарати, мултимедийни проектори и машини за унищожаване на документи ”

От ,

(наименование на участника)

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

Представяме Ви нашето ценово прeдложение за изпълнение на обществената поръчка по обявената процедура с горепосочения предмет, както следва:

1. Предлаганата от нас цена за цялостно изпълнение на поръчката за обособената позиция е........................ (......словом ) лева, без ДДС.

2. Единичните цени, с включени всички разходи, свързани с качественото изпълнение на поръчката, са дадени в следната ценова таблица:

ЦЕНОВА ТАБЛИЦА

№

Вид на стоката

Мярка

Количе ство

Ед.цена (лв.без

ДДС)

Обща цена (лв. без

ДДС)

Факс апарат

бр.

ОБЩА ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА:

При несъответствие между предложените единична и обща цена, валидна ще бъде общата цена на офертата. В случай, че бъде открито такова несъответствие, ще бъдем задължени да приведем единичната цена в съответствие с общата цена на офертата.

Забележка:

Предложените единични цени от участника в представената първоначална цена не могат да бъдат по-високи от базисните единични цени от офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за рамковото споразумение.

При посочени по-високи цени ценовото предложение ще се счита за несъответстващо на изискванията на Възложителя

Дата:........... УЧАСТНИК:...............................

(подпис, печат)

Образец на Ценова таблица към първоначалната оферта по обособена позиция №2

(Попълва се на фирмена бланка на кандидата)

До

„Електроенергиен системен оператор” ЕАД гр. София, бул. „Гоце Делчев” № 105

ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА

за участие в процедура договаряне без обявление за възлагане на обществена поръчка с предмет:

„Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД“, Обособена позиция № 2: „Доставка на мултифункционални устройства и копирни машини ”

От ,

(наименование на участника)

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

ЦЕНОВА ТАБЛИЦА

№	Вид на стоката	Мярка	Количе ство	Ед.цена (лв.без ДДС)	Обща цена (лв. без ДДС)
1	Копирна машина среден клас монохромна	бр.	1
2	Мултифункционално лазерно монохромно устройство висок клас	бр.	1
3	Мултифункционално лазерно цветно устройство висок клас	бр.	5
ОБЩА ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА:

Образец на Ценова таблица към първоначалната оферта по обособена позиция №3

(Попълва се на фирмена бланка на кандидата)

До

„Електроенергиен системен оператор” ЕАД гр. София, бул. „Гоце Делчев” № 105

ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА

за участие в процедура договаряне без обявление за възлагане на обществена поръчка с предмет:

„Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД“, Обособена позиция № 3: „Доставка на принтери и скенери ”

От ,

(наименование на участника)

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

ЦЕНОВА ТАБЛИЦА

№	Вид на стоката	Мярк а	Количе ство	Ед.цена (лв.без ДДС)	Обща цена (лв. без ДДС)
1	Цветен лазерен принтер висок клас	бр.	1
2	Цветен лазерен принтер среден клас	бр.	2
3	Монохромен лазерен принтер среден клас	бр.	7
4	Документен скенер	бр.	1
ОБЩА ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА:

Д Е К Л А Р А Ц И Я

по чл. 47, ал. 9 от Закона за обществените поръчки

Долуподписаният/-ата ,

(собствено, бащино, фамилно име)

притежаващ/а лична карта №....................., издадена на ..................от ..............– гр. ,

адрес ,

(постоянен адрес)

в качеството ми на....... ..........................................................................................................

(посочете длъжността)

на , (посочете наименованието на кандидата/участника)

кандидат/участник/подизпълнител в процедура за възлагане на обществена поръчка с

предмет: „Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД – обособена позиция 1, обособена позиция 2 и обособена позиция 3”

Обособена позиция № ..... - ........................................................................................................

Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:

1. Не съм осъден с влязла в сила присъда/реабилитиран съм за:

(погрешното се зачертава)

а) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253-260 от Наказателния кодекс;

б) подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс;

в) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс; г) престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от Наказателния кодекс;

д) престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния кодекс.

2. Не съм свързано лице с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация.

3. Участникът, който представлявам:

а) не е обявен в несъстоятелност;

б) не се намира в производство по ликвидация или в друга подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове;

в) няма задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен.

в) не е сключил договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.

Липсата на обстоятелствата по точка/и …………………… от настоящата декларация може да бъде установена в следните публични регистри

................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................,

(посочват се публичните регистри, в които информацията за декларираните обстоятелства е достъпна за възложителя)

а информация за обстоятелствата по точка/и от настоящата декларация е задължен

да предостави служебно на възложителя

................................................................................................................................................................

..................................................................................................................

(посочва се компетентния орган, който е задължен да предоставя служебно информацията съгласно законодателството на страната, в която участникът е установен)

Задължавам се в процеса на провеждане на процедурата да уведомя възложителя за всички настъпили промени за декларираните по-горе обстоятелства в 7-дневен срок от настъпването им.

Известно ми е, че при деклариране на неверни данни нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.

Дата:......................... ДЕКЛАРАТОР:..................

(подпис)

Д Е К Л А Р А Ц И Я

по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП

за ▇▇▇▇▇ на свързаност с друг участник в съответствие с чл. 55, ал. 7, както и за липса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП.

Долуподписаният/ -ата ,

(собствено, бащино, фамилно име)

притежаващ/а лична карта №........................., издадена на ...........................от ................

..................................................................– гр. ,

адрес ,

(постоянен адрес)

в качеството ми на....... ............................................................................................................

(посочете длъжността)

на ,

(посочете наименованието на участника/кандидата)

участник/кандидат в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД”, Обособена позиция № ,

Д Е К Л А Р И Р А М, Ч Е:

1.Не съм свързано лице съгласно §1, т. 23 а от Допълнителните разпоредби на ЗОП с друг участник/кандидат в настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка.

2.Представляваният от мен участник/кандидат не е свързано предприятие съгласно §1, т. 24 от Допълнителните разпоредби на ЗОП с друг участник/кандидат в настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка.

3. Не са налице обстоятелства по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП.

Задължавам се да уведомя възложителя за всички настъпили промени в декларираните по-горе обстоятелства в 7-дневен срок от настъпването им.

Дата:......................... ДЕКЛАРАТОР:..................

(подпис)

РАЗДЕЛ V: ПРОЕКТ ЗА ДОГОВОР

Д О Г О В О Р

№………………/… 2015 г.

Днес, 2015 г., в гр. София, между:

„ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР” ЕАД със седалище и адрес на управление гр. София 1404, община Столична, район, р-н Триадица, бул."▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇” No 105, ЕИК 175201304, ИД по ЗДДС BG 175201304, представлявано от ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ – Изпълнителен директор, наричан по-долу за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ и

„................................” .........., със седалище и адрес на управление гр. ,

община ........................, район ..........................., ул. ............................. № ....., ЕИК

............................., представлявано от ......................................(име) – ..............................

(длъжност), наричан по-долу за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ,

На основание решение № ......../................. на Възложителя за определяне на Изпълнител на обществена поръчка с предмет: „Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД – обособена позиция 1, обособена позиция 2 и обособена позиция 3” за обособена позиция

..........................................................., която се възлага въз основа на сключено рамково споразумение между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ се сключи този договор за следното:

1. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА И ЦЕНИ

1.1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да изпълни поръчка с предмет: „Доставка на офис техника за нуждите на ЕСО ЕАД – обособена позиция 1, обособена позиция 2 и обособена позиция 3” за обособена позиция ........................................................... и достави необходимата офис техника, а ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ да заплати офис техниката (по-нататък наричани за краткост „стока”), съгласно този договор и приложенията към него.

1.2. Цената, която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати за цялостното изпълнение на поръчката е ................... (словом ..................................................) лева без ДДС, съгласно окончателните след договорянето единични цени от ценовата таблица към офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, които не подлежат на промяна за срока на изпълнение на договора.

1.3. Цените се разбират DDP (INCOTERMS 2010) складовете на Възложителя, включително опаковка, маркировка и всички такси на територията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, включително застраховката за транзита по време на транспорта до краен получател в Република България.

1.4. Задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ е да извърши митническото освобождаване на стоките от внос, ако има такова.

2. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

2.1. При подписване на договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще представи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ гаранция за изпълнение на договорните задължения на в размер на 5 % от стойността на договора под формата на:

- неотменяема безусловна банкова гаранция за изпълнение, издадена от първокласна банка със срок на валидност до 30 дни след приключване изпълнението на договора или

- паричен депозит в лева внесен в касата на ЕСО ЕАД или по сметка.

2.2. Гаранцията е платима на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ като компенсация за вреди, причинени от неизпълнение на договорните задължения от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

2.3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да поддържа валидността на банковата гаранция за изпълнение 30 дни след изтичане на срока на всички негови задължения по договора. Ако в банковата гаранция за изпълнение е посочена дата като срок на валидност на гаранцията и този срок изтича преди крайния срок на приключване на задълженията му по настоящия договор, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен, до 10 дни преди посочената дата, да представи банкова гаранция с удължена валидност, съгласно чл.2.1.

2.4. В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не удължи валидността на банковата гаранцията, съгласно чл. 2.3, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да отправи към банката писмено искане за плащане в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или да прихване стойността на гаранцията от сумата за плащане и да задържи гаранцията за изпълнение под формата на паричен депозит.

2.5. При гаранция за изпълнение, представена под формата на паричен депозит, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ няма да дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ лихви за времето, през което сумата по гаранцията е законно престояла при него.

2.6. При липса на претенции към ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава гаранцията за изпълнение на договора или неинкасираната част от нея в срок до 30 календарни дни след изтичане срока по т.4.2

3. УСЛОВИЯ НА ПЛАЩАНЕ

3.1.Стойността на всяка доставка ще бъде платена от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ след получаване на стоката, чрез банков превод в срок до 25 дни и след представяне на следните документи:

а) оригинален приемателно-предавателен протокол за извършена доставка до централен склад съгласно чл.6,11;

б) оригинална данъчна фактура за стойността на приетата стока, издадена не по-късно от 5 дни след датата на приемателно-предавателен протокол за доставка до централен склад съгласно чл.6,11 ;

3.2. Срокът за плащане започва да тече от датата на подписване на данъчната фактурата от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

3.3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да издава фактура за извършена доставка по договора в срок не по-късно от пет календарни дни от подписването на приемо-предавателен протокол и да я представи на упълномощените лица на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по чл.6.6 от настоящия договор.

4. СРОКОВЕ ПО ДОГОВОРА

4.1. Настоящият договор влиза в сила от датата на подписването му и приключва с с изпълнението на всички задължения по него.

4.2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да достави стоката в срок до. календарни

дни, считано от датата на влизане на договора в сила.

За дата на доставка ще се счита датата на приемателно-предавателния протокол, подписан между представителите на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в местата на доставка по чл. 6.11.

4.3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да изпраща на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ писмено известие за експедиция по реда на чл. 6.1. от настоящия договор.

5. ГАРАНЦИОНЕН СРОК

5.1. Гаранционният срок на стоката, предмет на този договор е ........................

(словом................) месеца от датата на доставка (датата на приемателно-предавателния протокол).

5.2 Гаранционните условия по този договор са уредени в чл.8 от рамковото споразумение, подписано с ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и представляващо неразделна част от настоящия договор.

6. ПРЕДАВАНЕ И ПРИЕМАНЕ НА СТОКАТА.

6.1.ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изпраща до ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ писмено уведомление за извършване на конкретна доставка не по-късно от 5 (пет) работни дни от датата, на която стоката ще бъде доставена.

6.2. В писменото уведомление по чл.6.1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ посочва дата на доставка, количествата и номенклатурата на доставяните стоки, съпровождащите ги транспортни документи (с посочените транспортни единици) и име на представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ (упълномощено лице), който ще присъства при приемането на стоката в склада на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

6.3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да планира пристигането на доставката в складовете на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ само в работни дни, не по-късно от 12.00 часа на съответния ден.

6.4. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ създава организация в деня на доставка за осигуряване на необходимата механизация и присъствието на технически и/или други лица за приемането на стоките.

6.5. Не се пристъпва към разтоварване на стоките, ако на мястото на доставка не присъства упълномощен представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, в чието присъствие става разтоварването и преброяването на стоките.

6.6.Доставяните стоки се приемат с приемо-предавателен протокол, подписан в три оригинални екземпляра от упълномощените представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и упълномощения представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. Един екземпляр от приемо-предавателния протокол се съхранява от матриално отговорното лице на склада, за който е предназначена доставката. Другите екземпляри се предават на упълномощения представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

6.7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ осигурява оригинална опаковка на стоките на завода производител, гарантираща качеството на съответния продукт, неговото безопасно транспортиране, годност за извършване на товаро-разтоварни действия, както и безопасното съхранение на склад в рамките на срока на годност. Опаковките трябва да съдържат информация за безопасността на продукта и за определения от производителя срок на годност.

6.8. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще бъде отговорен за повреди на стоките, дължащи се на неподходяща опаковка или опаковка от некачествени/неподходящи материали.

6.9. В случай, че по време на разтоварване на стоките се констатират дефекти (нарушена цялост, разкъсване, смачкване, подгизване) по опаковките (кашони, сандъци, палети и др.) на доставените стоки или по време на броене на разтоварените стоки се констатират несъответствия между преброените количества и описаните количества в транспортните документи (опаковъчен лист, товарителница и др.), се съставя констативен протокол, в който подробно се описват всички обстоятелства и факти, установени в процеса на разтоварване и преброяване на доставените стоки. Приемат се реалното количество доставени и годни стоки. Дефектните такива не се приемат.

6.10. В случай, че цялото доставено количество стоки не може да бъде прието в рамките на работния ден, се съставя приемо-предавателен протокол по т.6.12. за приетото количество. Приемането продължава на следващия работен ден. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не носи отговорност за съхранението на неприетата стока.

6.11. За място на доставка се определят централните складове на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, а именно:

гр.София - адрес: МЕР София област, бул. „Европа" № 2; гр.Пловдив — адрес: МЕР Пловдив, Южна индустриална зона.

6.12. Предаването и приемането на стоката се извършва в мястото на доставка, за което се съставя приемо-предавателен протокол.

6.13. Всички разходи, възникнали като резултат от неточност в документите или закъснение, ще бъдат за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

6.14. Собствеността и рискът от погиването и повреждането на стоката преминава върху ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ след подписване на приемо-предавателния протокол в мястото на доставка

7. ИЗПОЛЗУВАНЕ НА ДОГОВОРНАТА ДОКУМЕНТАЦИЯ И ИНФОРМАЦИЯ, КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ

7.1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да третира като конфиденциални всички документи, информация и данни, получени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, и да ги използва единствено за целите на изпълнението на договора.

7.2 ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да не разгласява по никакъв начин конфиденциална информация, станала му известна по повод изпълнение на договора, отнасяща се за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, пред вертикално интегрираното предприятие - „Български енергиен холдинг" ЕАД или която и да е друга част от него. Конфиденциална информация по смисъла на настоящия договор е всяка търговска, техническа или финансова информация, получена в писмен, устен или електронен вид,или под каквато и да е форма, включително информация относно интелектуална собственост, сделките, деловите връзки и финансовото състояние на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на негови партньори.

7.3. Изпълнителят се задължава се да върне при поискване от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички предоставени документи и носители на информация.

7.4. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може без предварително писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да разгласи договора, някоя клауза от него или някоя спецификация, образец, мостра или информация, предоставени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или от негово име на което и да е лице.

8. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ

8.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълнява в срок и без отклонения доставките съгласно Техническата спецификация на обществената поръчка.

8.2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да извършва проверка във всеки момент от изпълнението на договора относно качество, количества, стадии на изпълнение, технически параметри, без това да пречи на оперативната дейност на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

8.3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи съответна част от гаранцията за изпълнение при неизпълнение от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на клаузи от договора и да получи неустойка в размера, определен в чл.9.1. от настоящия договор.

8.4. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прави рекламации при установяване на доставка на некачесвена стока, която не е в съответствие с техническата спецификация и с техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

8.5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение в размер, при условия и в срокове съгласно настоящия договор.

8.6. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да не разпространява под каквато и да е форма всяка предоставена му от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ информация, имаща характер на търговска тайна и изрично упомената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ като такава в представената от него оферта.

8.7. ИЗПЪЛНИТЕЯЛТ има право да получи уговореното възнаграждение при условията и в сроковете, посочени в настоящия договор.

8.8. ИЗПЪЛНИТЕЯЛТ има право да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимото съдействие за осъществяване на работата по договора, включително предоставяне на нужната информация и документи за изпълнение на договора.

8.9. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да изпълни поръчката качествено в съответствие с предложеното в офертата му, включително техническото предложение, което е неразделна част от настоящия договор.

8.10. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да не предоставя документи и информация на трети лица относно изпълнението на поръчката, както и да не използва информация, станала му известна при изпълнение на задълженията му по настоящия договор

9. САНКЦИИ

9.1. В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е в забава при изпълнение на сроковете по договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойки в размер на 0.5 % на ден върху стойността на договора, без ДДС, но не повече от 20% от стойността на договора, без ДДС. Санкцията за забава не освобождава ИЗПЪЛНИТЕЛЯ от неговото задължение да завърши изпълнението на поръчката, както и от другите му задължения и отговорности по настоящия договор.

9.2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за стойността на начислената неустойка и определя срок, в който съответната сума да бъде внесена по сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

9.3. В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ, в определения от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ срок, не заплати съответната стойност на начислената неустойка, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прихване стойността на неустойката от гаранцията за изпълнение или от сумата за плащане.

9.4. В случаите по чл. 8.3., когато гаранцията за изпълнение не покрива размера на неустойките, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще намали сумата за плащане, дължима на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, със стойността на разликата.

9.5. При настъпване на вреди за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по-големи от договорените неустойки, се прилага чл.12.1 от рамковото споразумение.

9.6. При виновно неизпълнение на договорните задължения от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и последващо от това разваляне на договора по реда на чл.11.1., ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ задържа гаранцията за изпълнение на договора.

9.7. В случай, че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не изпълни задължението си да извърши плащанията в договорените срокове, той дължи обезщетение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в размер на законната лихва за периода на закъснение.

10. ПАТЕНТНИ ПРАВА

10.1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ гарантира патентната чистота на продаваната от него стока, предмет на този договор и всички части от нея.

10.2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да обезщети ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички претърпени от него вреди по искове срещу него от страна на трети лица, претендиращи за патентни права върху стоката или части от него. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дава съгласието си да бъде привличан от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ като подпомагаща страна (трето лице) по всички такива производства, заведени срещу него.

11. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

Договорът може да бъде прекратен в следните случаи:

11.1. По условията на чл. 13.

11.2. Едностранно от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ без предизвестие при неизпълнение на задължения от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без да са налице обстоятелствата по чл.13.1. В този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи пълния размер на гаранцията за изпълнение.

11.3. В случай на взаимно съгласие между страните, при което се подписва двустранен протокол за уреждане на финансовите им отношения до момента на прекратяването.

11.4. Едностранно от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ с 15 дневно предизвестие, в този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ обезщетение за претърпените вреди или пропуснати ползи

11.5 Възложителят прекратява договора без предизвестие при нарушаване на клаузите за конфиденциалност по смисъла на

12. НЕИЗПЪЛНЕНИЕ

12.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може, без това да попречи на търсенето на друго обезщетение за нарушаване на договора, чрез писмено уведомление до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да развали договора частично или изцяло:

а) В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не успее да достави част или цялата заявка за повече от 3 (три) календарни дни след договорения срок по чл.4.2.;

б) В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не успее да изпълни някое свое друго задължение по Договора или ако не предприеме мерки за изпълнението му до 15 (петнадесет) дни след като е бил писмено уведомен за това.

12.2. В случай, че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ развали Договора изцяло или частично, той може да достави както сметне за необходимо количеството стока, подобно на недоставеното и

ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще бъде отговорен пред него за всички разходи за тази подобна стока, удостоверени с документи. Въпреки това ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще продължи изпълнението на този договор в частта, в която не е развален.

13. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА

13.1.Непреодолима сила е непредвидено или непредотвратимо събитие от извънреден характер, независещо от волята на страните, включващо, но не ограничаващо се до: природни бедствия, генерални стачки, локаут, безредици, война, революция или разпоредби на органи на държавната власт и управление.

13.2.Страната, която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, уведомява писмено в три дневен срок другата страна в какво се състои същата. При неизпълнение на това задължение се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. Непреодолимата сила се доказва от засегнатата страна със сертификат за форс мажор, издаден по съответния ред от БТПП, гр. София.

13.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира.

13.4.Ако непреодолимата сила трае повече от петнадесет дни, всяка от страните има право да прекрати договора с 10 - дневно предизвестие. В този случай не се налагат санкции и неустойки не се дължат.

14. СПОРОВЕ

14.1. Всички спорове, породени от този договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и спорове за попълване на празноти в договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще бъдат разрешавани чрез преговори, а в случай на несъгласие – спорът се отнася за решаване компетентния български съд.

15. ОБЩИ УСЛОВИЯ

15.1. За неуредените условия с този договор относно изпълнението на поръчката се прилагат клаузите на сключеното рамково споразумение между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за изпълнение на поръчки със същия предмет, а при липса на такива клаузи в рамковото споразумение се прилагат разпоредбите на българското законодателство за конкретния случай.

15.2. Този договор влиза в сила след подписването му от двете страни. Представена валидна гаранция за изпълнение е задължително условие за подписване на настоящия договор.

Настоящият договор е съставен и подписан в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от страните.

Като неразделна част от договора да се считат:

Приложения:

1. Технически спецификации.

2. Техническо предложение за изпълнение на поръчката.

3. Ценово предложение на участника.

4. Споразумение № 1 за конфиденциалност

ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:

СПОРАЗУМЕНИЕ № 1

за конфиденциалност

към договор №. ...............от 2015 г.

Днес 2015 г., в гр. София между:

„ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР” ЕАД със седалище и адрес на управление гр. София - 1404, район „Триадица”, бул. „▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇” № 105, ЕИК 175201304, представлявано от ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ – Изпълнителен директор, наричан по-долу за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ и

“.......(Име на фирма)............................................”, със седалище и адрес на управление гр. .................., община .............., ул. ....................., ЕИК ................., представлявано от. (име,

фамилия).......................... – (длъжност)............, наричан по-долу за краткост

ИЗПЪЛНИТЕЛ, се сключи това Споразумение за следното:

1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да не разгласява по никакъв начин конфиденциална информация, станала му известна по повод изпълнение на горепосочения договор, отнасяща се за „Електроенергиен системен оператор” ЕАД, пред вертикално интегрираното предприятие – „Български енергиен холдинг” ЕАД или която и да е друга част от него.

2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да пази конфиденциалната информация добросъвестно и да не разпространява и публикува, както и да не я предоставя на лица, които нямат право на достъп до нея.

3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да върне при поискване от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички предоставени му документи и носители на информация.

Настоящето споразумение се състави в два еднообразни екземпляра по един за всяка от страните и е неразделна част от сключения между страните договор.

ВЪЗЛОЖИТЕЛ : ИЗПЪЛНИТЕЛ :

• Конфиденциална информация по смисъла на настоящото споразумение е всяка търговска, техническа или финансова информация, получена в писмен, устен или електронен вид, включително информация относно интелектуална собственост, сделките, деловите връзки и финансовото състояние на „Електроенергиен системен оператор” ЕАД или на негови партньори.

• Разгласяване на конфиденциална информация по смисъла на настоящото споразумение представлява всякакъв вид устно или писмено изявление, предаване на информация на хартиен, електронен или друг носите, включително по поща, факс или електронна поща, както и всякакъв друг начин на разгласяване на информация, в това число чрез средствата за масово осведомяване, печатните издания или интернет.

• Задължението за запазване на конфиденциалност е безсрочно и не зависи от прекратяването, развалянето, нищожността или унищожаването на каквито и да е правоотношения с „Електроенергиен системен оператор” ЕАД.

Задължението за запазване на конфиденциалност не е приложимо по отношение на информация, която е предадена по искане на компетентен орган, както и по отношение

на информация, която е била публично оповестена или е била придобита от трети лица.

РАЗДЕЛ VI: ПРИМЕРЕН ОБРАЗЕЦ ЗА БАНКОВА ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОР

ДО

ЕСО ЕАД

гр. София 1404

бул. „▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇”, № 105

Известени сме, че нашият Клиент, (наименование и адрес на участника), наричан за краткост по-долу ИЗПЪЛНИТЕЛ, с Ваше Решение № /

г. (посочва се № и дата на Решението за класиране) е класиран на първо място в процедурата за възлагане на обществена поръчка с обект:

(наименование на поръчката дадено от възложителя), с което е определен за ИЗПЪЛНИТЕЛ на посочената обществена поръчка.

Също така, сме информирани, че в съответствие с условията на процедурата и разпоредбите на Закона за обществените поръчки, при подписването на Договора за възлагането на обществената поръчка, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва на Вас, в качеството Ви на Възложител на горепосочената поръчка, да представи банкова гаранция за изпълнение открита във Ваша полза, за сумата в размер на % (посочва се размера от Обявлението) от общата стойност на поръчката, а именно (словом:

) (посочва се цифром и словом стойността и валутата на гаранцията), за да гарантира предстоящото изпълнение на задължения си, в съответствие с договорените условия.

Като се има предвид гореспоменатото, ние (наименование и адрес на Банката), с настоящето поемаме неотменимо и безусловно задължение да Ви заплатим всяка сума, предявена от Вас, но общия размер на които не надвишават (словом:

) (посочва се цифром и словом стойността и валутата на гаранцията), в срок до 3 (три) работни дни след получаването на първо Ваше писмено поискване, съдържащо Вашата декларация, без каквито и други доказателства, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не е изпълнил договорните си задължения.

Вашето искане за усвояване на суми по тази гаранция e приемливо и ако бъде изпратено до нас в пълен текст чрез надлежно кодирано шифровано SWIFT съобщение от обслужващата Ви банка, потвърждаващ че Вашето оригинално искане е било изпратено до нас чрез препоръчана поща или внесено от упълномощено от Вас лице и че подписите на същото правно обвързват Вашата страна. Вашето искане ще се счита за отправено след постъпване или на Вашата писмена молба за плащане или по SWIFT на посочения по-горе адрес.

Тази гаранция влиза в сила, от момента на нейното издаване.

Отговорността ни по тази гаранция ще изтече на 30-я ден, след изтичане срока на договора, до която дата какъвто и да е иск по нея трябва да бъде получен от нас. След тази дата гаранцията автоматично става невалидна, независимо дали това писмо-гаранция ни е изпратено обратно или не.

Гаранцията трябва да ни бъде изпратена обратно веднага след като вече не е необходима или нейната валидност е изтекла, което от двете събития настъпи по-рано.

Гаранцията е лично за Вас и не може да бъде прехвърляна.

Подпис и печат, (БАНКА)

Всичките текстове в образеца са примерни. Участниците могат да представят и банкова гаранция по образец на банката, която я издава, при условие че в гаранцията са вписани условията на възложителя. Текстът в гаранцията относно безусловността и неотменяемостта е задължителен!

РАЗДЕЛ ІIІ: ПРАВИЛА ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ДОГОВАРЯНЕТО РАЗДЕЛ ІV. ОБРАЗЕЦ НА ПЪРВОНАЧАЛНА ОФЕРТА

Document Metadata

Document Metadata

Table of Contents