Termination Voorbeeld Klousules

Termination. 23.1 The purchaser, without prejudice to any other remedy for breach of for default contract, by written notice of default sent to the supplier, may terminate this contract in whole or in part: (a) if the supplier fails to deliver any or all of the goods within the period(s) specified in the contract, or within any extension thereof granted by the purchaser pursuant to GCC Clause 21.2; (b) if the supplier fails to perform any other obligation(s) under the contract; or (c) if the supplier, in the judgement of the purchaser, has engaged in corrupt or fraudulent practices in competing for or in executing the contract. 23.2 In the event the purchaser terminates the contract in whole or in part, the purchaser may procure, upon such terms and in such manner, as it deems appropriate, goods, works or services similar to those undelivered, and the supplier must be liable to the purchaser for any excess costs for such similar goods, works or services. However, the supplier must continue performance of the contract to the extent not terminated. GOVERNMENT PROCUREMENT: GENERAL CONDITIONS OF CONTRACT THE NATIONAL TREASURY: Republic of South Africa 23.3 Where the purchaser terminates the contract in whole or in part, the purchaser may decide to impose a restriction penalty on the supplier by prohibiting such supplier from doing business with the public sector for a period not exceeding 10 years. 23.4 If a purchaser intends imposing a restriction on a supplier or any person associated with the supplier, the supplier will be allowed a time period of not more than fourteen (14) days to provide reasons why the envisaged restriction should not be imposed. Should the supplier fail to respond within the stipulated fourteen (14) days the purchaser may regard the supplier as having no objection and proceed with the restriction. 23.5 Any restriction imposed on any person by the purchaser will, at the discretion of the purchaser, also be applicable to any other enterprise or any partner, manager, director or other person who wholly or partly exercises or exercised or may exercise control over the enterprise of the first-mentioned person, and with which enterprise or person the first-mentioned person, is or was in the opinion of the purchaser actively associated. 23.6 If a restriction is imposed, the purchaser must, within five (5) working days of such imposition, furnish the National Treasury, with the following information: (i) the name and address of the supplier and / or person...
Termination. 26.1 The purchaser may at any time terminate the contract by giving for insolvency written notice to the supplier if the supplier becomes bankrupt or otherwise insolvent. In this event, termination will be without compensation to the supplier, provided that such termination will not prejudice or affect any right of action or remedy, which has accrued or will accrue thereafter to the purchaser. 27. Settlement of 27.1 If any dispute or difference of any kind whatsoever arises Disputes between the purchaser and the supplier in connection with or arising out of the contract, the parties must make every effort to resolve amicably such dispute or difference by mutual consultation. GOVERNMENT PROCUREMENT: GENERAL CONDITIONS OF CONTRACT THE NATIONAL TREASURY: Republic of South Africa 27.2 If, after thirty (30) days, the parties have failed to resolve their dispute or difference by such mutual consultation, then either the purchaser or the supplier may give notice to the other party of his intention to commence with mediation. No mediation in respect of this matter may be commenced unless such notice is given to the other party. 27.3 Should it not be possible to settle a dispute by means of mediation, it may be settled in a South African court of law. 27.4 Notwithstanding any reference to mediation and/or court proceedings herein, (a) the parties must continue to perform their respective obligations under the contract unless they otherwise agree; and (b) the purchaser must pay the supplier any monies due the supplier for goods delivered and / or services rendered according to the prescripts of the contract. 28. Limitation of 28.1 Except in cases of criminal negligence or wilful misconduct, and in Liability the case of infringement pursuant to Clause 6; (a) the supplier must not be liable to the purchaser, whether in contract, tort, or otherwise, for any indirect or consequential loss or damage, loss of use, loss of production, or loss of profits or interest costs, provided that this exclusion must not apply to any obligation of the supplier to pay penalties and/or damages to the purchaser; and (b) the aggregate liability of the supplier to the purchaser, whether under the contract, in tort or otherwise, must not exceed the total contract price, provided that this limitation must not apply to the cost of repairing or replacing defective equipment. 29. Governing 29.1 The contract must be written in English. All correspondence and Language other documents pertaining t...