Authorization for ratification. The Treaty signed in Brazzaville, Congo, on 05 February 2005 on the conservation and sustainable management of forest ecosystems in Central Africa and establishing the Central African Forests Commission (COMIFAC) is hereby authorized for ratification. Article 2: Drafting, consideration and adoption of this Law This Law was drafted, considered and adopted in Kinyarwanda. Article 3: Commencement This Law shall come into force on the date of its89, 90, 92, 93, 95, 108, 189, 190 et 201; Après examen du Traité du 05 février 2005 relatif à la conservation et à la gestion durable des écosystèmes forestiers d’Afrique Centrale et instituant la Commission des Forêts d’Afrique Centrale (COMIFAC); ADOPTE: Article premier: Autorisation de ratification Le Traité signé à Brazzaville, Congo, le 05 février 2005 relatif à la conservation et la gestion durable des écosystèmes forestiers d’Afrique Centrale et instituant la Commission des Forêts d’Afrique Centrale (COMIFAC) est autorisé à être ratifié. Article 2: Initiation, examen et adoption de la présente loi La présente loi a été initiée, examinée et adoptée en Kinyarwanda. Article 3: Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le jour de saritangarijweho mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda. Kigali, kuwa 10/08/2013 (sé)KAGAME PaulPerezida wa Repubulikapublication in the Official Gazette of the Republic of Rwanda. Kigali, on 10/08/2013 (sé)KAGAME PaulPresident of the Republicpublication au Journal Officiel de la République du Rwanda. Kigali, le 10/08/2013 (sé)KAGAME PaulPrésident de la République
