CONTRACT DE COLABORARE TV ȘI CESIUNE DREPTURI DE AUTOR Nr._________/____________ (model demonstrativ – 4 pagini din 10)
CONTRACT DE COLABORARE TV ȘI CESIUNE DREPTURI DE AUTOR
Nr._________/____________
(model demonstrativ – 4 pagini din 10)
CAP.I PĂRȚILE CONTRACTANTE
Art.1 Colaboratorul și Televiziunea
(1) Dl/D-na__________________________________________________,
în calitate de:_____________________________________________,
identificat(ă) prin:_________________________________________,
domiciliat(ă) în____________________________________________,
Telefon _________________e-mail____________________________,
în calitate de COLABORATOR ȘI CEDENT, denumit(ă) în continuare în prezentul contract Colaborator (și uneori, Cedent),
și
(2) Televiziunea/Postul TV_____________________________________________________,
Societatea /PFA____________________________________________________________,
Sediul: ___________________________________________________________________,
Înmatriculare la Oficiul Registrului Comerțului _________Nr._____________________,
Cod Unic de Înregistrare/Cod fiscal:__________________________________________,
Cont bancar nr.____________________________________________________________,
Banca_______________________sucursala_____________________________________,
Telefon________________________e-mail______________________________________
reprezentată legal de
Dl/D-na__________________________________________________,
în calitate de:_____________________________________________,
identificat(ă) prin:_________________________________________,
Telefon _________________e-mail____________________________,
în calitate de CLIENT TELEVIZIUNE, CESIONAR, denumită în continuare în prezentul contract TELEVIZIUNEA (și uneori, Cesionar),
având ca temei legal Legea nr.8/1996 – privind drepturile de autor si drepturile conexe, republicată și actualizată (ultima actualizare are în vedere inclusiv Legea nr.8 din 9 ianuarie 2020 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe), precum și legislația română în materie, în vigoare,
ținând cont de negocierile purtate cu bună credință între părți,
au convenit încheierea prezentului contract în următoarele condiții:
CAP. II OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.2 Obiectului contractului. Mențiuni
(1) Obiectul prezentului contract constă în participarea activă a Colaboratorului la emisiunea_______________________________________________, ce se va desfășura într-un număr total de ________episoade, respectiv __________episoade lunar și cesiunea dreptului de autor cu privire la acestea către Televiziune, în schimbul remunerației achitate de către Televiziune către Colaborator.
(2) Tema emisiunii constă în__________________________________________________________, Colaboratorul participând la aceasta în calitate de _____________________________________și va participa la emisiune astfel:
______________________________________________________;
______________________________________________________;
______________________________________________________
(3) Emisiunea va fi realizată de către:__________________________________________________.
(4) Colaboratorul este singur răspunzător de cele prezentate în emisiune.
(5) Formatul și durata emisiunii precum și orele de difuzare pe post sunt decise de către Televiziune.
(6) Colaboratorul va realiza emisiunea pe episoade în colaborare cu realizatorul de emisiuni TV al Televiziunii și va prezenta versiunea fiecărui episod cu cel puțin _____zile lucrătoare înainte de difuzare, orice întârziere sub acest aspect din vina Colaboratorului fiind sancționată cu penalități prin reducerea onorariului.
(7) Colaboratorul nu răspunde de audiența creată de emisiune și nici de situația în care, din diverse motive, Televiziunea nu a difuzat un episod sau l-a difuzat cu întârziere, având dreptul la plata onorariului.
Art.3 Clauza de exclusivitate
Conform convenției părților:
Colaboratorul oferă exclusivitate Televiziunii pe parcursul desfășurării contractului, obligându-se să nu contacteze un alt post TV în scopul realizării unei emisiuni sau participarea la o emisiune de același gen pe perioada desfășurării prezentului contract, cât și pentru o perioada de _________de la încetarea contractului, sub sancțiunea daunelor-interese.
Colaboratorul oferă exclusivitate Televiziunii pe parcursul desfășurării contractului, obligându-se să nu contacteze un alt post TV în scopul realizării unei emisiuni sau participarea la o emisiune de același gen doar pe perioada desfășurării prezentului contract, după încetarea acestuia Colaboratorul putând realiza emisiunea la un alt post TV.
Art.4 Episoadele pilot
(1) În vederea testării audienței, părțile convin ca primele _______episoade din emisiunea realizată de Colaborator să fie considerate „episoade pilot”.
(2) În cazul în care în urma difuzării episoadelor pilot, Televiziunea decide că emisiunea va avea succes, părțile vor realiza și restul de episoade contractate. În cazul în care în urma difuzării episoadelor pilot Televiziunea decide că emisiunea nu va avea succes, prezentul contract va înceta de drept la data deciziei scrise a Televiziunii de necontinuare a realizării emisiunii, Colaboratorul având dreptul să-și primească onorariul pentru episoadele pilot realizate până la acea dată.
(3) În urma difuzării episoadelor pilot, Televiziunea este singura care va decide dacă emisiunea va continua sau nu.
Art.5 Dreptul de autor. Cesiunea dreptului de autor
Părțile contractante convin următoarele (se aleg variantele aplicabile):
Colaboratorul cedează Televiziunii în mod neexclusiv dreptul patrimonial de a difuza emisiunile numai pentru scopul pentru care acestea au fost realizate, conform prezentului contract. Sub sancțiunea daunelor interese prevăzute în contract, Televiziunea se obligă să nu utilizeze emisiunile în alt scop fără permisiunea Colaboratorului;
Colaboratorul cedează Televiziunii în mod neexclusiv, următoarele drepturi patrimoniale de autor:
reproducerea emisiunilor:
în orice condiții;
în următoarele condiții:______________________________________________.
distribuirea emisiunilor:
în orice condiții;
în următoarele condiții:______________________________________________.
transmiterea televizată, transmiterea pe internet, retransmiterea prin cablu a emisiunilor:
în orice condiții;
în următoarele condiții:______________________________________________.
realizarea de opere derivate:
în orice condiții;
în următoarele condiții:______________________________________________.
altceva precum:__________________________________________________________.
Colaboratorul își rezervă dreptul de a utiliza emisiunile astfel:
ca prezentare de portofoliu;
ca postare pe site-uri web, expoziții, participare la concursuri sau alte prezentări publice;
ca utilizare a oricăror drepturi patrimoniale de autor de mai sus transmise Televiziunii în mod neexclusiv;
în scopul obținerii de profit:________________________________________________;
altceva:________________________________________________________________.
Colaboratorul își dă în mod expres acordul ca Televiziunea să poată utiliza emisiunile:
ca prezentare de portofoliu;
ca reclamă, spoturi publicitare, introducere în grila de programe;
ca postare pe site-uri web, expoziții, participare la concursuri sau alte prezentări publice;
în scopul obținerii de profit:________________________________________________;
altceva:________________________________________________________________.
Prin prezentul contract, Colaboratorul cedează în mod absolut și exclusiv Televiziunii drepturile patrimoniale de autor cu privire la emisiunile realizate pentru acesta, în schimbul prețului care îi este achitat conform contractului. În acest sens, Xxxxxxxxxxxxx cedează Televiziunii inclusiv negativele și originalele și se obligă să nu le utilizeze în scopul obținerii de profit sau în orice alt scop, fără permisiunea Televiziunii, cu excepția:
prezentării de portofoliu;
altceva:_______________________________________________________________.
Părțile convin cu privire la cesiunea drepturilor de autor în baza unei anexe separate, care va fi atașată la prezentul contract și va face parte integrantă din acesta.
Cedentul își dă acordul prin prezentul contract în sensul exercitării de către Cesionar a dreptului de a difuza public imaginea și numele său. Televiziunea va avea dreptul să difuzeze, să redifuzeze, să înstrăineze și să comercializeze întreaga emisiune sau părți din aceasta în oricâte exemplare și în orice mod, fără vreo altă obligație pecuniara față de Cedent și fără ca acesta să ridice pretenții de orice natura în acest sens.
(2) În sensul celor prezentate mai sus, Colaboratorul răspunde de originalitatea celor prezentate în emisiune, atunci când declară că cele prezentate îi aparțin și se obligă să despăgubească Televiziunea de orice revendicări pe drepturi de autor din partea unui terț cu privire la cele prezentate în emisiune.
CAP.III PREȚ ȘI MODALITĂȚI DE PLATĂ
Art.6 Onorariul cuvenit Colaboratorului. Modalități de plată
(1) Pentru serviciile prestate către Televiziune, Colaboratorul va primi un onorariu în valoare de _________per episod, respectiv un total de _____________pentru întreaga emisiune.
(2) Xxxxxxxxx îi va fi achitat Colaboratorului astfel:
avans în valoare de ______________,achitat la data de ________în modalitatea___________, reprezentând un număr de ____________”episoade pilot”, urmând ca restul onorariului să-i fie achitat eșalonat, după realizarea fiecărui episod în parte;
pentru fiecare episod în parte, în termen de ____________zile lucrătoare de la __________(realizarea/difuzarea pe post) a episodului;
în alt mod:_________________________________________________________________.
(3) Conform convenției părților, Televiziunea va achita onorariul Colaboratorului:
prin virament bancar, din contul Televiziunii în contul Colaboratorului, indicate în art.1 al prezentului contract. Dovada efectuării plății o constituie extrasele de cont de la banca Colaboratorului;
prin numerar. Plata se consideră efectuată dacă a fost efectuată către colaborator în mod direct. Dovada efectuării plății o constituie factura și chitanța descărcătoare/proces verbal de predare primire suma de bani reprezentând onorariu.
altă modalitate_________________________________________________________.
(4) Nicio plată efectuată prin ordin de plată nu va fi considerată primită decât în momentul ajungerii ei în contul bancar al Colaboratorului. Dacă data plății coincide cu o zi de sâmbătă sau duminică sau cu o sărbătoare legală în România, Televiziunea va lua toate măsurile necesare pentru ca plata să fie recepționată de Colaborator în ziua lucrătoare care precede respectiva sâmbătă, duminică sau zi de sărbătoare.
(5) Colaboratorul este responsabil de declararea către autoritățile statului a sumelor câștigate din prezentul contract și achitarea impozitelor sau taxelor legale cuvenite Statului Român.
Art.7 Cheltuieli rambursabile
Art.8 Penalități de întârziere
CAP. IV DURATA CONTRACTULUI
Art.9 Durata contractului
CAP.V DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
Art.10 Drepturile și obligațiile Colaboratorului
Art.11 Drepturile și obligațiile Televiziunii
Art.12 Clauza penală
Art.13 Alte clauze asupra cărora părțile convin
CAP. VI MODIFICAREA, CESIONAREA ȘI ÎNCETAREA CONTRACTULUI. LITIGII. ALTE DISPOZIȚII FINALE
Art.14 Modificarea și cesionarea contractului
Art.15 Încetarea contractului. Rezilierea
Art.16 Notificări între părți. Litigii. Alte dispoziții finale
ACTE ANEXĂ LA CONTRACT
Anexa Nr.1 - Acord cu privire la protecția și prelucrarea datelor cu caracter personal.
4