CONTRACT DE CESIUNE la Contractul de închiriere nr. 6/2008
Anexa la HCL nr. 225/2018
CONTRACT DE CESIUNE
la Contractul de închiriere nr. 6/2008
I. PĂRŢILE CONTRACTANTE
1.1. MUNICIPIUL SFÂNTU GHEORGHE, cu sediul în municipiul Sfântu Gheorghe, str. 1 Decembrie 1918, nr. 2, Judeţul Covasna, CIF 4404605, reprezentat prin Primar Xxxxx Xxxxx-Xxxxxx , secretar Xxxxxxx Xxxxx, în calitate de concedent, pe de o parte,
şi
1.2. XXXXXXX XXX INTREPRINDERE INDIVIDUALĂ sediul în muncipiul Sfântu Gheorghe, str. Xxxx Xxxxx, nr. 14, înregistrată la ORC Covasna cu nr. F14/276/2010, CUI 268551701, Județul Covasna, în calitate de concesionar cedent,
1.3. NORIKADORIKA S.R.L. cu sediul sediul social Sat. Moacșa., Comuna Moacșa, nr. 364A, județul Covasna, având CUI 00000000, reprezentat prin Xxxxxxx Xxx și Xxxxxx Xxxxx în calitate de cesionar,
în baza H.C.L. nr. /2018, părţile au înţeles să încheie prezentul act adiţional în următoarele condiţii:
ART. 1. Obiectul prezentului contract îl constituie cesiunea Contractului de închiriere nr. 6/2008 încheiat între Municipiul Sfântu Gheorghe şi Xxxxxxx Xxx Intrepreindere Individuală, pentru încăperea în suprafață de 125,14 mp, situată în Câmpul Frumos nr. 5, bl. 11, către NORIKADORIKA, înregistrată la ORC Covasna cu nr. J14/190/25.05.2018 având CUI 00000000, cu sediul profesional în Municipiul Sfântu Gheorghe, str. Xxxx Xxxxx, nr. 14.
ART. 2. – Începând cu data semnării prezentului contract, cesionarului îi revin toate drepturile şi îi incumbă toate obligaţiile stabilite prin Contractul de concesiune nr. 6/2008.
ART. 3. –Celelalte clauze contractuale rămân neschimbate.
Prezentul contract de cesiune s-a încheiat în 3 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte şi intră în vigoare de la data /2018, data semnării de către părţile contractante.