Common use of Organizatorul Clause in Contracts

Organizatorul. Societatea comerciala “VODAFONE ROMÂNIA S.A.”, furnizor de servicii de comunicaţii electronice (numita în continuare “Vodafone” sau “Organizatorul”), cu sediul social în Piata Xxxxxxx xx Xxxxxx nr. 15, sector 1, Bucuresti, înmatriculată la Registrul Comerţului sub nr. J40/9852/1996, cod unic RO 8971726, cont XX00 XXXX 0000 0000 0000 8920 deschis la Banca ING BANK, capital social subscris şi vărsat de 70.341.714,17 lei, autorizata sa efectueze prelucrare de date cu caracter personal in baza inscrierii in Registrul de Evidenta a Prelucrarilor de Date cu Caracter Personal sub numarul 70 reprezentată de Xx. Xxxxx Xxxxx, in calitate de director, lanseaza în cadrul serviciului "MyVodafone" (numit în continuare “Serviciul”), o campanie promoţională intitulată "Cardul tau Maestro iubeste MyVodafone” (numita în continuare “Campania” sau “Promotia”)în cooperare şi cu susţinerea societăţii comerciale „GarantiBank S.A.‟, în conformitate cu prezentul regulament oficial (numit in continuare “Regulamentul”) ce respecta dispoziţiile în vigoare cu privire la loteriile publicitare conţinute în Ordonanta Guvernului nr. 99/2000, cu modificarile ulterioare. Prezentul Regulament este obligatoriu pentru toti participanţii. Regulamentul, împreuna cu detaliile Campaniei promotionale, sunt disponibile gratuit oricărui participant în magazinele Vodafone şi pe site- ul xxx.xxxxxxxx.xx (numit în continuare “Website-ul Promotiei” sau “Site-ul”), pe durata întregii Promotii. Participanţii la Promotie vor putea obţine informaţii suplimentare cu privire la numărul de şanse, premii, acordarea premiilor şi alte detalii privitoare la Promotie, vor putea face sugestii sau reclamaţii, apelând gratuit din reţeaua Vodafone numărul *222, de luni până vineri între orele 10:00 – 22:00 si sambata- duminica intre orele 10:00-18:00.

Organizatorul. Societatea comerciala “VODAFONE ROMÂNIA S.A.”, furnizor de servicii de comunicaţii electronice (numita numită în continuare “Vodafone” sau “Organizatorul”), cu sediul social în Piata Xxxxxxx xx Xxxxxx nr. 15, sector 1, BucurestiBucureşti, înmatriculată la Registrul Comerţului sub nr. J40/9852/1996, cod unic RO 8971726, cont XX00 XXXX 0000 0000 0000 8920 deschis la Banca ING BANK, capital social subscris şi vărsat de 70.341.714,17 lei, autorizata sa efectueze prelucrare având prelucrarea de date cu caracter personal in baza inscrierii in notificată şi înscrisă în Registrul de Evidenta Evidenţă a Prelucrarilor Prelucrărilor de Date cu Caracter Personal sub numarul 70 cu numărul 70, reprezentată de Xx. Xxxxx Xxxxx, in Xxx Xxxxxxx Xxxxxx - în calitate de directorAdministrator, lanseaza în cadrul serviciului "MyVodafone" lansează Campania promoţională “Simfonia Lalelelor 2015” (numit denumită în continuare “Serviciul„Campania”), o campanie promoţională intitulată "Cardul tau Maestro iubeste MyVodafone” (numita în continuare “Campania” sau “Promotia”)în cooperare şi cu susţinerea societăţii comerciale „GarantiBank S.A.‟, ) ce se va desfăşura în conformitate cu prezentul regulament oficial Regulament (numit in denumit în continuare “Regulamentul”) ce respecta dispoziţiile legale în vigoare și conform cu privire la loteriile publicitare conţinute în art. 41-42 din Ordonanta Guvernului nr. 99/2000, cu modificarile ulterioare99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor pe piata. Prezentul Regulament este obligatoriu pentru toti toţi participanţii. Regulamentul, împreuna împreună cu detaliile Campaniei promotionalepromoţionale, sunt disponibile gratuit oricărui participant în magazinele Vodafone şi pe site- ul xxx.xxxxxxxx.xx (numit în continuare “Website-ul Promotiei” sau “Site-ul”), pe durata întregii PromotiiCampanii, după cum urmează: • în urma unei solicitări scrise trimise la adresa Organizatorului din Bucureşti, Piaţa Xxxxxxx xx Xxxxxx xx. Participanţii la Promotie vor putea obţine informaţii suplimentare 15, Sector 1. • La cerere, în magazinele participante. Campania este administrata de agentia de publicitate S.C FCB Bucharest SRL denumita in continuare “Agentia” avand urmatoarele date de identificare: CIF RO9226215 J40/1365/1997, având prelucrarea de date cu privire la caracter personal notificată şi înscrisă în Registrul de Evidenţă a Prelucrărilor de Date cu Caracter Personal cu numărul 16554 ,adresa str.Xxxxx Xxxxxxxxx, nr. 137A, parter, sector 2, Bucuresti si punct de şanselucru in str. Intrea Rigas, premii, acordarea premiilor şi alte detalii privitoare la Promotie, vor putea face sugestii sau reclamaţii, apelând gratuit din reţeaua Vodafone numărul *222, de luni până vineri între orele 10:00 – 22:00 si sambata- duminica intre orele 10:00-18:00nr 31 B (“Agentia”).

Organizatorul. Societatea comerciala Organizatorul oficial al campaniei “VODAFONE ROMÂNIA S.A.Bonusul Suporterului” (“Campania”) este TELEKOM ROMANIA MOBILE COMMUNICATIONS S.A, furnizor de servicii de comunicaţii electronice (numita în continuare “Vodafone” sau “Organizatorul”)persoana juridica romana, cu sediul social în Piata Xxxxxxx xx Xxxxxx in Bucuresti, Splaiul Independentei nr. 15319G, etajele 1-2, sector 1, 6 Bucuresti, înmatriculată Romania, inregistrata la Registrul Comerţului sub nr. J40/9852/1996Comertului J40/433/1999, cod unic RO 8971726Cod Unic de Identificare (C.U.I) RO11952970 Capital social subscris 1.593.747.500 RON, cont XX00 XXXX 0000 0000 0000 8920 deschis la Banca ING BANK, din care capital social subscris şi vărsat de 70.341.714,17 leivarsat 1.269.560.000 RON si 87.500.000 Euro, autorizata sa efectueze prelucrare avand notificata prelucrarea de date cu caracter personal in baza inscrierii scop de resurse umane si inscrisa in Registrul de Evidenta a Prelucrarilor de Date cu Caracter Personal sub numarul 70 reprezentată nr. 18721, reprezentata legal de Xxcatre xx. Xxxxx XxxxxXxxxxxxx Xxxxxxx, (denumita in calitate de director, lanseaza în cadrul serviciului "MyVodafone" (numit în continuare “Serviciul”), o campanie promoţională intitulată "Cardul tau Maestro iubeste MyVodafone” (numita în continuare “Campania„Telekom” sau “Promotia”)în cooperare şi cu susţinerea societăţii comerciale Organizatorul”) care lanseaza o campanie publicitara denumita “Bonusul Suporterului ” in baza prezentului regulament („GarantiBank S.A.‟, în conformitate cu prezentul regulament oficial (numit in continuare “Regulamentul”). Regulamentul Campaniei este disponibil in mod gratuit oricarui solicitant pe intreaga durata a Campaniei pe urmatorul website: xxx.xxxxxxxxxxx.xx. Prin participarea la Campanie, Participantii (asa cum sunt definiti mai jos) ce respecta dispoziţiile în vigoare cu privire adera in mod expres si neconditionat la loteriile publicitare conţinute în Ordonanta Guvernului nrprezentul Regulament si se obliga sa respecte in totalitate termenii si conditiile acestuia. 99/2000Orice nerespectare a prevederilor prezentului Regulament poate conduce la anularea si neacordarea Bonusului (asa cum este definit mai jos). Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica prezentul Regulament sau de a intrerupe oricand desfasurarea Campaniei, cu modificarile ulterioare. Prezentul Regulament este obligatoriu pentru toti participanţii. Regulamentulfara drept de compensare, împreuna cu detaliile Campaniei promotionale, sunt disponibile gratuit oricărui participant în magazinele Vodafone şi orice modificare fiind adusa la cunostinta publicului pe site- ul xxx.xxxxxxxx.xx (numit în continuare “Websitewebsite-ul Promotiei” xxx.xxxxxxxxxxx.xx. Nicio modificare nu poate fi retroactiva si toti Participantii inregistrati pana la momentul modificarii vor avea drepturi egale. Orice modificare, inclusiv prelungirea sau “Sitereducerea Duratei Campaniei, va face parte integranta din acest Regulament sub forma unui Act Aditional, producand efecte de la data la care Regulamentul modificat apare pe website-ul”), pe durata întregii Promotii. Participanţii la Promotie vor putea obţine informaţii suplimentare cu privire la numărul de şanse, premii, acordarea premiilor şi alte detalii privitoare la Promotie, vor putea face sugestii sau reclamaţii, apelând gratuit din reţeaua Vodafone numărul *222, de luni până vineri între orele 10:00 – 22:00 si sambata- duminica intre orele 10:00-18:00ul xxx.xxxxxxxxxxx.xx.

Organizatorul. 1.1.Campania promotionala „Relaxeaza-te cu Cartela Vodafone” este organizata de Societatea comerciala “VODAFONE ROMÂNIA ROMANIA S.A.”, furnizor de servicii de comunicaţii comunicatii electronice (numita în in continuare “Vodafone” sau “Organizatorul”), cu sediul social în Piata Xxxxxxx xx Xxxxxx in Globalworth Tower xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx nr. 15201, etaj 8, sector 12, Bucuresti, înmatriculată inmatriculata la Registrul Comerţului Comertului sub nr. J40/9852/1996, cod unic RO 8971726, cont XX00 XXXX 0000 0000 0000 8920 deschis la Banca ING BANK, capital social subscris şi vărsat de 70.341.714,17 lei, autorizata sa efectueze prelucrare avand prelucrarea de date cu caracter personal in baza inscrierii notificata si inscrisa in Registrul de Evidenta a Prelucrarilor de Date cu Caracter Personal sub cu numarul 70 reprezentată 17 si 2191. 1.2.Campania se desfasoara prin intermediul intermediul Agentiei B.V McCann-Xxxxxxxx SRL, cu sediul in Bucuresti, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx nr 18, Sector 1, inregistrata la Registrul Comertului cu nr J40/590/1996, Cod unic de Xx. Xxxxx Xxxxxinregistrare 8084031, numar de Operator de date cu caracter personal 635 (denumita in calitate de director, lanseaza în cadrul serviciului "MyVodafone" (numit în continuare “ServiciulAgentia”), o campanie promoţională intitulată "Cardul tau Maestro iubeste MyVodafone” (numita în continuare “Campania” sau “Promotia”)în cooperare şi ce este responsabila cu susţinerea societăţii comerciale „GarantiBank S.A.‟implementarea si derularea mecanismului Campaniei, în precum si care va opera baza de date cu caracter personal a Participantilor la Campanie, colectate in conformitate cu prezentul prevederile prezentului Regulament 1.3.Campania se va derula conform prevederilor prezentului regulament oficial (numit in continuare “Regulamentul”) ce respecta dispoziţiile în vigoare ), obligatoriu pentru toti participantii. Regulamentul campaniei va fi publicat pe perioada desfasurarii campaniei pe site-ul xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx si pe pagina de Facebook Vodafone Romania disponibila la xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxx/. 1.4.Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica/completa si/sau schimba Regulamentul, precum si dreptul de a suspenda si/sau inceta desfasurarea Campaniei, cu conditia instiintarii prealabile a participantilor cu privire la loteriile publicitare conţinute în Ordonanta Guvernului nrorice modificare/completare a vreuneia din prevederile acestuia si prin intocmirea unui Act Aditional la prezentul Regulament. 99/2000, cu modificarile ulterioare. Prezentul Regulament este obligatoriu pentru toti participanţii. Regulamentul, împreuna cu detaliile Campaniei promotionale, sunt disponibile gratuit oricărui participant în magazinele Eventualele modificari vor intra in vigoare numai dupa ce vor fi aduse la cunostinta publicului pe pagina de Facebook Vodafone şi pe site- ul xxx.xxxxxxxx.xx (numit în continuare “Website-ul Promotiei” sau “Site-ul”), pe durata întregii Promotii. Participanţii la Promotie vor putea obţine informaţii suplimentare cu privire la numărul de şanse, premii, acordarea premiilor şi alte detalii privitoare la Promotie, vor putea face sugestii sau reclamaţii, apelând gratuit din reţeaua Vodafone numărul *222, de luni până vineri între orele 10:00 – 22:00 si sambata- duminica intre orele 10:00-18:00Romania.