OPDRACHT VOOR WERKEN

P.S.: In het kader van de huidige opdracht wenst de Aanbestedende Overheid de sociale cohesie en de duurzame ontwikkeling te bevorderen door een inspanning te leveren qua socioprofesionele inpassing en integratie. Een sociale clausule ‘Tewerkstelling’ est dus voorzien (zie Afdeling 6 en Bijlage D).

1.2 KENMERKEN VAN DE OPDRACHT

De beschrijving van de opdracht, alsook de praktische modaliteiten die verbonden zijn aan het indienen van een offerte maken namelijk deel uit van het huidig bestek.

Volgens artikel 85 van de wet inzake overheidsopdrachten van 17 juni 2016 brengt de voltooiing van deze procedure in geen geval de verplichting met zich mee om te opdracht te gunnen. Het Gemeentebestuur van Sint-Xxxx-Molenbeek kan ofwel weigeren om deze opdracht te plaatsen, ofwel om deze procedure opnieuw te beginnen, volgens de noden om een andere plaatsingsprocedure te kiezen, en zonder, voor welke reden dan ook, een schadevergoeding te betalen aan de inschrijvers.

• XXXX XXX XX OPDRACHT: opdracht voor werken overeenkomstig artikel 2, 18° van de wet van 17 juin 2016

• PLAATSINGSPROCEDURE: Openbare procedure overeenkomstig artikel 36 van de wet van 17 juni 2016,

• WIJZE VAN PRIJSVASTSTELLING:

- De huidige overheidsopdracht is een opdracht met gemengde prijsvaststelling. (article 2, 6° van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017, met name opdracht tegen prijslijst voor de posten waarvan de hoeveelheden vermoedelijk zijn, tegen globale prijs voor posten waarvan de hoeveelheden forfaitair zijn en tegen terugbetaling.

De samenvattende opmeting bepaalt dus voor elke post of deze als volgt is:

o Tegen globale prijs (FH)

De inschrijver duidt voor elk van de posten een globale prijs qaan die het geheel van de elementen omvat die aan deze post gebonden zijn.

o Tegen prijslijst (VH)

Het gaat om posten tegen prijslijst waarvoor de opgegeven hoeveelheden geraamd zijn. Ze mogen in geen enkel geval gewijzigd worden in de samenvattende opmeting bij de inschrijving (zie punt 4.3 a))

Voor het gedeelte tegen prijslijst: enkel de eenheidsprijzen zijn forfaitaire. De hoeveelheden die in de prijslijst worden opgegegeven zijn ter indicatieven titel.

o Tegen terugbetaling (PTT), in voorkomend geval

De inschrijver mag het bedrag, uitgedrukt is in euro, niet wijzigen dat door de Aanbestedende Overheid in de opmeting werd aangeduid.

o ‘Pro Memorie’ (PM)

De aard van de posten wordt vermeld in de samenvattende opmeting die toegevoegd is aan de offerte. De Inschrijver mag het karakter van een post niet wijzigen.

De opdracht wordt gesloten op basis van het bestek en de offerte van de opdrachtnemer.

• OPDRACHT MET AFZONDERLIJKE PERCELEN: NEE

De Aanbestedende Overheid heeft beslist om de opdracht niet te verdelen in percelen voor de volgende hoofdreden(en):

- Een verdeling in percelen van de huidige opdracht zou ten nadele zijn van de goede uitvoering, waardoor de technische coördinatie tussen de verschillende partijen bemoeilijkt zou worden, die contractueel niet met elkaar verbonden zouden zijn, maar wel aan de uitvoering moeten deelnemen, waardoor het risico bestaat dat de uitvoeringstermijn van de werken verlengd zou worden alsook de kosten die hierop betrekking hebben;

- Een verdeling in percelen van de huidige opdracht zou eveneens een aanzienlijke impact hebben, enerzijds qua kosten betreffende de noodzaak om op een specifieke manier de coördinatie te regelen tussen de verschillende betrokken partijen, en anderzijds van het veelvoud aan logistieke kosten van de werf die door de verschillende opdrachtnemers moet gedragen worden wat op de Aanbestedende Overheid zou verhaald worden;

- Een verdeling in percelen van de huidige opdracht zou ten nadele zijn van de kwaliteit en de technische eenheid die deze opdracht omvat en garandeert niet om de vereiste normen te bereiken. (Bijvoorbeeld: de luchtdichtheid, het EPB, de akoestiek worden verkregen door verschillende technieken en delen van het gebouw ; om het finale resultaat te bereiken, zouden

compensaties moeten doorgegevoerd worden aan één kant, een techniek of een detail telkens apart behandeld zouden worden, waarbij dit de werking uitermate complex zou maken, laat staan onmogelijk, door namelijk in percelen te verdelen zonder een geheel aan coherent beheer en verantwoordelijkheid).

- Een verdeling in percelen van de huidige opdracht zou ten nadele zijn van de garantie van het hele gebouw en haar omgeving die finaal gezien één geheel vormt Dit zou betekenen dat de deadline en het toekomstig beheer van het gebouw in het gedrang zouden kunnen komen.

• OPDRACHT IN GEDEELTEN: NEE

• OPTIES: Geen enkele vereiste of toegestane optie is voorzien. Het is verboden vrije opties voor te stellen.

• VARIANTEN: Geen enkele vereiste of toegestane variant is voorzien. Het is verboden vrije varianten voor te stellen.

• UITVOERINGSTERMIJN: 540 kalenderdagen.

De uitvoeringstermijn kan op verzoek van de Aanbestedende Overheid worden opgeschort, zonder vergoeding van de opdrachtnemer.

De hierbovengenoemde termijn omvat de volgende etapes:

- De contacten/ vergaderingen alsook de coördinatie met de nutsbedrijven en de daarop betrekking hebbende deadlines om al de nodige informatie te verkrijgen en de werf te coördineren.

- De controle na beëindiging van de werken door een erkend organisme en de daarop betrekking hebbende deadline.

De opdrachtnemer dient binnen elke fase van de werf ruimte vrij te houden voor de doorgang van de voetgangers, onder andere, op het voetbpad tijdens de werken.

Alle werken en leveringen die niet uitdrukkelijk op de plannen of in het bestek vermeld staan, maar essentieel zijn voor de volledige uitvoering van de werken, moeten door de opdrachtnemer worden uitgevoerd zonder prijsverhoging en zonder verlenging van de uitvoeringstermijn.

• WAARBORGTERMIJN VAN DE WERKEN: 24 maanden

• ERKENNING: De vereiste erkenningscategorie is D en de erkenningsklassen volgens de raming van de opdracht is 6 (de inschrijver dient te beschikken over de klassen die overeenstemt met het bedrag van zijn offerte).

De onderaannemers, ongeacht hun plaats in de keten van onderaanneming en in functie van het aandeel van het deel van de opdracht dat zij zullen uitvoeren, moeten voldoen aan de bepalingen van de wetgeving houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken. De opdrachtnemer levert, op vraag van de Aanbestedende Overheid, het bewijs dat de onderaannemer erkend is in de categorie die overeenstemt met de aard van de werken die hem zijn toegewezen en volgens de klasse dat overeenstemt met zijn deelname aan de opdracht.

• GUNNINGSCRITERIUM: op basis van de prijs (art. 81, § 2, 1° Wet van 17 juini 2016).

Indien de inschrijver beslist om een prijskorting voor te stellen, dan moet hij deze dadelijk in de prijs van elke post in de samenvattende opmeting toevoegen.

Een korting (percentage of andere) mag niet als dusdanig verschijnen in de totaalprijs van de samenvattende opmeting of in gelijk welk ander document dat toegevoegd worden aan de offerte.

1.3 FASEN VAN DE OPDRACHT

De huidige opdracht is verdeeld in 3 fasen:

1.31.- Werffase

Tijdens deze werffase worden de werken uitgevoerd.

Deze fase eindigt wanneer het As-Builtdossier en de evacuatieplannen, en wanneeer alle werken zijn uitgevoerd en het voorwerp zijn geweest van een proces-verbaal van voorlopige oplevering dat goedgekeurd is door het College van Burgemeester en Schepenen van de gemeente Sint-Xxxx- Molenbeek.

1.3.2.- Waarborg van de werken

Deze fase stemt overeen met de waarborgfase die ligt tussen de voorlopige oplevering en de definitieve oplevering gedurende dewelke de opdrachtnemer de goede orde van de uitgevoerde werken waarborgt en de goede werking van de in het kader van deze werken geïnstalleerde uitrustingen verzekert. In voorkomend geval levert de opdrachtnemer gedurende deze periode (vakantieperiode, bouwverlof en eindejaarsverlof inbegrepen) prestaties voor het algemene onderhoud, het specifieke en periodieke onderhoud en herstelling van deze uitrustingen.

Overeenkomstig artikel 92 van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013 is de waarborgtermijn vastgelegd op 24 maanden, te beginnen vanaf de dag van de goedkeuring door de aanbestedende overheid van het proces-verbaal van de voorlopige oplevering. Hij wordt beëindigd na het verstrijken van deze termijn van 24 maanden nadat de werken en prestaties door middel van een proces-verbaal van de definitieve oplevering zijn goedgekeurd door de aanbestedende overheid.

Het einde van deze fase vormt de complete voltooiing van de opdracht maar niet die van de verantwoordelijkheid van de opdrachtnemer. (art. 64 van het Koninklijk Besluit van 14/01/2013)

1.3.3- Fabrikantenwaarborgen

Deze fase komt overeen met de periode van de “fabrikantenwaarborgen” (waarborgen van de fabriek) die specifiek zijn voor bepaalde materialen en uitrustingen. De prestatie voor het algemene onderhoud, het specifieke en periodieke onderhoud en herstelling van deze uitrustingen is gebonden aan deze waarborgen.

Zij begint te lopen vanaf de voorlopige oplevering van de opdracht.

Elke termijn voor de «fabrikanten»waarborg is minstens gelijk aan de waarborgtermijn van de werken bedoeld in punt 1.3 - 2 hierboven tenzij de fabrikantenwaarborg langer is voor een bepaalde uitrusting/materiaal.

De waarborgen zijn opgenomen in de technische clausules van het huidig bestek.

De tienjarige aansprakelijkheid zoals voorzien in artikel 1792 en 2270 van het Burgerlijk Wetboek wordt hier van rechtswege toegepast, namelijk vanaf de toekenning van de voorlopige oplevering.

1.4. GEGEVENS VAN DE MET DEZE OPDRACHT BELASTE PERSONEN

AANBESTEDENDE OVERHEID:

Gemeente Sint-Xxxx-Molenbeek - Departement Infrastructuur en Stedelijke Ontwikkeling

Ambtenaren belast met de opvolging van de opdracht:

Technisch gedeelte :

Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx - Tel: 02/000.00.00 Mail : xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxxx.xx

Administratief gedeelte (overheidsopdrachten) Mevr. Xxxxxxxx XXXXXXX – Tel : 02/000.00.00 Mail : xxxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxxx.xx

Administratief gedeelte (financiële aspecten) Mevr. Xxxxxx Xxxxxxx – Tel : 02 /000.00.00 Mail : xxxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxxx.xx

Coördinator Veiligheid en Gezondheid

OCB

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 00

0000 Xxxxxxx

XX 0800/13.890 – FR 0800/14.892

xxx.xxx.xx

mail: xxxx@xxx.xx Contactpersonen :

Xxx. X. Xxxxxxx Xxxxxx (T : 0496/29.00.75, xxxxxxx.xxxxxx@xxx.xx) Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx (T : 0493 246 140, xxxxxx.xxxxxxxx@xxx.xx ) Mevr. Xxx Xxxxxxxxx (T : 03/451.37.15, xxx.xxxxxxxxx@xxx.xx )

Studiebureau/Projectontwerper

Carton 123

Carton de Xxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx

Tel : 02/000.00.00

Mail : xxxx@xxxxxx000.xx Contact : Xxxxx Xxxx Mail: xxxxx@xxxxxx000.xx

AFDELING 2 – WETTELIJKE BEPALINGEN EN “AFWIJKING”

Voor zover er door de bepalingen van dit bestek niet van wordt afgeweken (zie punt 2.2), is de

opdrachtnemer gehouden aan de clausules en de voorwaarden van volgende teksten - de latere wijzigingen die aan deze teksten werden aangebracht inbegrepen - die van kracht zijn op de dag van het verzenden van de uitnodiging tot indiening van de offerte via het platform van E-Procurement.

In geval van tegenstrijdigheid van verschillende voorschriften, die opgenomen zijn in de documenten die opgelijst worden in deze afdeling, is het meest recente voorschrift van toepassing.

Door het feit van prijs in te dienen worden de inschrijvers geacht kennis te hebben genomen van de desbetreffende documenten in deze afdeling en in deze die betrekking heeft op de technische clausules.

2.1 WETGEVING BETREFFENDE DE OVERHEIDSOPDRACHTEN

Wat de wetgeving overheidsopdrachten betreft:

• de Wet van 17 juni 2016 inzake overheidsopdrachten, zoals gewijzigd;

• het Koninklijk Besluit van 18 april 2017 betreffende de plaatsing van overheidsopdrachten in de klassieke sectoren, zoals gewijzigd;

• het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten, zoals gewijzigd;

• de Wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten, zoals gewijzigd.

• Koninklijk Besluit van 15 april 2018 tot wijziging van meerdere koninklijke besluiten op het vlak van overheidsopdrachten en concessies en tot aanpassing van een drempel in de wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten, bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en concessie, zoals gewijzigd;

Een gecoördonneerde en geupdatete versie van de hiervoor vermelde wettelijke en reglementaire teksten kan geraadpleegd worden op het Internet op volgende link xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxxx.xxxx.xx/xxx/xxx.xxx of op de website van het Ministerie van Justitie xxx.xxxx.xxxx.xx .

- Regelgeving E-procurement: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx

2.2. AFWIJKINGEN OP HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 14 JANUARI 2013

De administratieve clausules van dit bestek wijken af van artikel 83 (dagboek van de werken) van het koninklijk besluit van 14 januari 2013 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten.

Zoals vermeld in punt 5.11.1 g. van deze administratieve clausules, moet de opdrachtnemer van het perceel/de percelen een dagboek van de werken per perceel bijhouden waarin het volgende moet worden opgetekend:

1. Het type werken waarvan de uitvoering bezig is;

2. De werkonderbrekingen omwille van de ongunstige weersomstandigheden;

3. Het detail van de gerealiseerde vermoedelijke hoeveelheden

4. De resultaten van de uitgevoerde tests

5. De uitgevoerde werken in het kader van de posten tegen terugbetaling (PTT), in voorkomend geval

6. De werkelijke uitgaven van de uitgevoerde werken.

7. Het aantal werkmannen en (het aantal) onderaannemers op de werf.

8. Het uitzetten van de maten voor de bouwwerken

De Aanbestedende Overheid dient zijn akkoord nopens de uitgezette bouwwerken in het dagboek der werken te noteren. Pas dan kunnen de funderingswerken aangevat worden.

9. De wijziging van de uitvoeringsplannen

Alle documenten, opgesteld tijdens de werken, dienen beschikbaar te zijn op een digitaal platform.

Het digitaal platform met alle ingediende documenten die ingediend werden door de opdrachtnemer dient ter beschikking te blijven van het studiebureau en de Aanbestedende Overheid tot 1 jaar ná de definitieve oplevering.

De Aanbestedende Overheid of het studiebureau zal alle nodige elementen aanleveren wat dit digitaal platform betreft.

De Aanbestedende Overheid behoudt zich het recht voor op elk ogenblik zijn eventuele opmerkingen of vaststellingen in het door de opdrachtnemer bijgehouden dagboek van de werken op te tekenen.

Wanneer de Aanbestedende Overheid de vermeldingen in het dagboek van de werken en in de gedetailleerde notities ten laatste 3 weken nadat deze er door de opdrachtnemer in werden opgetekend, nog niet heeft tegengetekend, heeft hij het recht om de Aanbestedende overheid te vragen dat zij ofwel de inhoud van deze vermeldingen goedkeurt door haar ondertekening, ofwel dat zij deze niet aanvaardt met vermelding van de redenen voor deze weigering vergezeld van haar ondertekening. Na deze vraag van de opdrachtnemer beschikt de Aanbestedende overheid over een termijn van een week om de vermeldingen goed te keuren of te weigeren.

Indien de Aanbestedende overheid de vermeldingen in kwestie nog steeds niet heeft goedgekeurd na deze termijn van een week, dient de opdrachtnemer dit feit te beschouwen als een onenigheid.

AFDELING 3 – FORMALITEITEN BETREFFENDE NAMELIJK DE INDIENING VAN DE OFFERTES

3.1. PLAATSBEZOEK

De inschrijver is verplicht zich ter plaatse te begeven en zijn offerte met alle kennis van zaken op te stellen ten einde prijs in te dienen voor een volledige en perfecte uitvoering van de werken volgens de regels van de kunst. Het staat de inschrijver vrij bij deze gelegenheid vragen te stellen betreffende de bestaande toestand van de plaatsen waar de werken zullen worden uitgevoerd.

De inschrijver zal dus geen beroep kunnen doen op problemen die te wijten zijn aan de toegang en aan de toestand van de plaats van inplanting om een wijziging van de ingediende prijzen te vragen, noch om eventuele vertragingen te rechtvaardigen.

Elke eventuele opmerking moet in de offerte worden gemaakt.

De inschrijver die zijn offerte indient, erkent ingevolge dit plaatsbezoek:

- Alle nuttige informatie te hebben ontvangen om de omvang van de opdracht ten volle te begrijpen;

- Zich rekenschap te hebben gegeven van alle bijzonderheden van de uitvoering van de opdracht;

- Het bedrag van zijn offerte te hebben berekend, rekening houdend met deze kennis van de opdracht en met de middelen die ingezet dienen te worden voor de perfecte uitvoering ervan.

Het plaatsbezoek wordt georganiseerd 14 kalenderdagen na de publicatie van de aankondiging van de opdracht (tenzij deze datum valt tijdens het bouwverlof) na afspraak op een vastgelegd uur door Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx, verantwoordelijke van de technische opvolging voor deze opdracht: Tel. : 02/ 000.00.00

– gsm : 0490/523.235 - E-mail : xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxxx.xx .

De inschrijvers dienen dus Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx te contacteren om een afspraak vast te leggen.

Tijdens het bezoek dat georganiseerd wordt in aanwezigheid van de vertegenwoordiger van de Aanbestedende Overheid, zal het hierbij gevoegde, door de verantwoordelijke voor de technische opvolging van deze opdracht, ondertekende attest van plaatsbezoek (Bijlage B) afgeleverd worden aan elke inschrijver die bij zijn offerte moet voegen.

Indien de inschrijver het plaatsbezoek heeft uitgevoerd maar niet in het bezit is van het volledig ingevulde attest kan hij dit bezoek staven via andere middelen waarvan de geldigheid zal geanalyseerd worden door de Aanbestedende Overheid.

3.2. ELEKTRONISCHE INDIENING VAN DE OFFERTE, OPENING VAN DE OFFERTES

3.2.1. ELEKTRONISCHE INDIENING VAN DE OFFERTES

De offertes moeten bij de Aanbestende Overheid via het platform E-procurement ingediend worden ingediend vóór de limietdatum en -uur die in de aankondiging van de opdracht vastgesteld worden.

De limietdatum en –uur zijn bepalend voor de tijdige indiening van de inschrijvers.Elke offerte na deze termijn wordt ingediend, zal als laatttijdig beschouwd xxxxxx.Xx laattijdige offertes zullen niet aanvaard worden. De offertes in papieren versie of die opgestuurd worden via mail zullen niet aanvaard worden overeenkomstig artikel 14,§1 van de wet inzake overheidsopdrachten van 17.06.2016 en artikel 132,3° van het Koninklijk Besluit plaatsing van 18 avril 2017.

Overeenkomstig artikel 14, §7 van de wet inzake overheidsopdrachten van 17.06.2016 moeten de offertes ingediend worden via elektronische weg via de internetsite van e-Tendering: xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/, een platform dat de toepassing van de voorwaarden van artikel 42, §1 van het Koninklijk Besluit plaatsing van 18 avril 2017 respecteert.

Door het loutere feit van de indiening van zijn offerte via elektronische communicatiemiddelen, aanvaardt de inschrijver dat de gegevens van zijn offerte worden opgeslagen door het documentontvangstsysteem in overeenstemming met artikel 47 van het KB van 18 april 2017.

In overeenstemming met artikel 84 van het KB van 18 april 2017, verlopen de verrichtingen in volgende orde :

1° de offertes zijn elektronisch ingediend op het platform bedoeld in artikel 14, § 7, van de wet; 2° alle ingediende offertes worden geopend;

3° een proces-verbaal wordt opgesteld.

Meer informatie betreffende het gebruik van e-Tendering kan verkregen worden via de website Erreur ! Référence de lien hypertexte non valide. of via de helpdesk de e-Procurement of via het nummer x00 (0)0 000 00 00, of x.xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx .

Door het indienen van een offerte aanvaarden de inschrijvers onvoorwaardelijk de inhoud van het bestek en de bijhorende opdrachtdocumenten en de invulling van de plaatsingsprocedure zoals deze in het bestek beschreven is en aanvaarden zij zelf door de bepalingen ervan gebonden te zijn.

Indien een inschrijver in dat verband een opmerking heeft, dient hij de redenen van deze opmerking schriftelijk en per aangetekend schrijven binnen 10 kalenderdagen bekend te maken aan de aanbestedende overheid.

Er wordt aan herinnerd dat elk van de inschrijvers slechts één offerte mag indienen per opdracht overeenkomstig artikel 54 van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017. Voor de toepassing van deze bepaling, wordt elke deelnemer aan een combinatie van ondernemers zonder rechtspersoonlijkheid beschouwd als een inschrijver.

Betreffende vragen of andere vragen om inlichting(en) moeten deze de Aanbestedende Overheid per mail en simultaan bereiken op de twee volgende adressen en dit ten laatste tien kalenderdagen vóór de limietdatum en het limietuur van de indiening van de offertes op: xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxxx.xx en xxxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxxx.xx .

Als de inschrijver een fout of hiaat ontdekt waardoor het opstellen van zijn prijs of het vergelijken van de offertes onmogelijk wordt, of indien hij tegenstrijdigheden ontdekt in de opdrachtdocumenten, dient hij dit uiterlijk 10 dagen voor de limietdatum voor ontvangst van de offertes aan de aanbestedende overheid te melden.

Als de aanbestedende overheid dit nodig acht, zal zij dan een rechtzetting publiceren overeenkomstig artikel 9 van het KB plaatsing, en in voorkomend geval de limietdatum voor ontvangst van de offertes uitstellen.

De inschrijver maakt zijn offerte op in het Nederlands of in overeenstemming met de modellen bijgevoegd bij dit bestek. Indien hij deze op andere documenten maakt dan op het voorziene formulier, dan draagt hij de volle verantwoordelijkheid voor de volledige overeenstemming van de door hem aangewende documenten met het formulier.

Prijzen moeten steeds opgegeven worden in euro, excl. btw en incl. btw tot 2 cijfers na de komma. Het totale bedrag wordt volledig uitgedrukt (in volle letters).

De inschrijvers dienen prijzen in voor alle posten.

Wijziging of intrekking van een reeds ingediend offerte

Wanneer een inschrijver zijn offerte, die reeds ingediend werd, wenst te wijzigen of zijn offerte wenst te wijzigen of in te trekken , dient dit te gebeurenovereenkomstig de bepalingen van artikel 43 van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017 plaatsing van overheidsopdrachten in de klassieke sectoren.

Wanneer het indieningsrapport dat opgesteld werd na de wijzigingen of intrekking en deze niet voorzien is van een gekwalificeerd elektronische handtekening, zal de wijziging of de intrekking automatisch tot nietigheid leiden. Deze nietigheid betreft zowel de wijzigingen als de intrekking maar niet de oospronkelijke offerte.

P.S.: Om als geldig beschouwd te kunnen worden, moet de intrekking of de wijziging van de offerte na zijn indiening vergezeld zijn van een nieuw indieningsrapport dat naar behoren is ondertekend (gekwalificieerde elektronische handtekening).

3.2.2. Indiening van de offertes

De indiening van de offertes zal plaatshebben op de datum en het uur dat vastgesteld is in de aankondiging van de opdracht overeenkomstig artikel 14 van de wet van 17 juni 2016 (via E- Procurement)

3.2.3. Opening van de offertes

De opening van de offertes zal plaatshebben op de datum en het uur dat vastgesteld is in de aankondiging van de opdracht.

3.3. HANDTEKENING VAN DE OFFERTE

De inschrijver wordt er op gewezen dat het indiendingsrapport van een elektronische gekwalificeerde handtekening voorzien moet worden (artikel 43 van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017 plaatsing inzake overheidsopdrachten in de klassieke sectoren). Een gescande handtekening is onvoldoende!

De elektronische handtekening dient te worden geplaatst op het indieningsrapport in e-Tendering.

Deze elektronische handtekening moet uitgaan van een bevoegd persoon of bevoegde personen.

De inschrijver voegt tevens de nodige documenten toe waaruit de bevoegdheid blijkt om de onderneming te verbinden (uittreksels van de statuten, volmacht, …) (zie onderstaand punt 3.4.1 ‘Documenten die verplicht moeten ingediend worden – ‘Vorm en samenstelling van de offerte’)

In geval van indiening van een offerte door een combinatie van ondernemingen, moet voor elke deelnemer aan de combinatie een elektronische gekwalificeerde handtekening geplaatst worden door een bevoegd persoon of bevoegde personen.

Zie ook de handleiding e-Tendering voor meer informatie.

Een gekwalificeerde elektronische handtekening kan geplaatst worden door middel van een Belgische e-ID, of een gekwalificeerd certificaat dat kan aangekocht worden bij private actoren. Voor meer informatie omtrent de aankoop van een gekwalificeerd certificaat, zie: xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxx://xxxxxxxx.xxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xx

Door in te schrijven op deze opdracht verbindt de inschrijver zich op zijn roerende en onroerende goederen tot de uitvoering van de in dat bestek beschreven opdracht, overeenkomstig de bepalingen en voorwaarden ervan.

In geval van indiening van een offerte door een combinatie zonder rechtspersoonlijkheid verbindt elke deelnemer aan de combinatie zich hoofdelijk.

In dit stadium van de procedure is het niet vereist een ‘maatschap’ of andere rechtsvorm aan te nemen in geval van combinatie van ondernemers. Bij de sluiting van de opdracht en vóór de aanvang van de prestaties van de opdracht is het echter wel vereist volgens het Wetboek van Economisch Recht om zich in te schrijven in de Kruispuntbank der Ondernemingen (KBO) en een (andere) rechtsvorm als combinatie van ondernemers aan te nemen (‘maatschap’ of andere rechtsvorm).

De elektronisch gekwalificeerde handtekening op het indieningsrapport omvat de ondertekening van alle documenten waaruit de offerte is opgesteld, uitgezonderd de documenten met betrekking tot de vertegenwoordigingsbevoegdheid van de inschrijver en de verbintenisakte, in voorkomend(e) geval(len).

3.4. VORM EN SAMENSTELLING VAN DE OFFERTE

Overeenkomstig artikel 77 van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017, gebruikt de inschrijver het hiervoor bestemde formulier dat toegevoegd is bij de opdrachtdocumenten om zijn offerte te kunnen opstellen. Voor elke offerte die opgemaakt is op een ander document dan datgene dat door de Aanbestedende Overheid aangeboden is, draagt de inschrijver de volledige verantwoordelijkheid voor de perfekte overeenstemming tussen de gebruikte documenten en het document in bijlage van het bestek.

De door de inschrijvers ingediende offertes moeten via elektronische weg (E-Tendering) op straffe van nietigheid, in het Frans of het Nederlands zijn opgesteld. Indien de offerte documenten bevat die in een andere taal zijn opgesteld moet de vertaling van deze documenten naar het Frans of naar het Nederlands, naargelang het geval, verplicht bij de offerte worden bijgevoegd.

De offerte en haar bijlagen die door de inschrijver via elektronische weg (E-Tendering) worden ingediend moeten via duidelijk onderscheiden en getitelde documenten worden opgesteld, telkens in een apart pdf-formaat.

In ieder geval moet een inhoudstafel toegevoegd worden die duidelijk en nauwkeurig is, waarbij heel de lijst van het geheel van alle in te dienen documenten moet toegevoegd worden via elektronische weg (E-Tendering).

Alle documenten moeten van paginanummers voorzien worden.

Alle plannen, schetsen, panelen enz. moeten genummerd worden en moeten duidelijk de oriëntatie en de schaal aanduiden, en zo nodig over een legende beschikken.

Opmerking: Elk document/bijlage in pdf-formaat mag niet groter zijn dan 30 MB per bestand. Documenten kunnen ook niet in zip-formaat worden verzonden.

3.4.1. Documenten die verplicht moeten ingediend worden

• De offerte opgesteld op het « offerteformulier » gevoegd bij dit bestek, ingevuld en ondertekend (globale gekwalificeerde elektronische handtekening via het indieningsrapport)(Bijlage A ‘Offerteformulier’, bijgevoegd aan de administratieve clausules van dit bestek).

Opmerking :

De Aanbestedende Overheid stelt het het gebruik van het offerteformulier voor dat toegevoegd is aan het huidig bestek. Desalniettemin mag de inschrijver, op eigen risicio, zijn eigen formulier gebruiken, op voorwaarde dat het dezelfde gegevens vermeldt en ook in dezelfde volgorde opgesteld is zoals in het formulier dat bij dit bestek is gevoegd.

Voor elke offerte die opgemaakt is op een ander document dan datgene dat door de Aanbestedende Overheid aangeboden is, draagt de inschrijver de volledige verantwoordelijkheid.

Het inschrijvingsformulier moet zorgvuldig en volledig worden ingevuld

De elektronische gekwalificeerde handtekening aangebracht bij het moet toegevoegd worden door een persoon die wettelijk het recht heeft om de inschrijver te binden, ten belope van de bedragen van de verbintenis.(zie punt 3.3. ‘Handtekening van de offertes’)

Overeenkomstig artikel 43, §1 van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017 dient het indieningsrapport zoals voorzien in artikel 42 van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017 voorzien te worden van een elektronisch gekwalificeerde handtekening.

In dit stadium van de procedure is het niet vereist een ‘maatschap’ of andere rechtsvorm aan te nemen in geval van combinatie van ondernemers. Bij de sluiting van de opdracht en vóór de aanvang van de prestaties van de opdracht is het echter wel vereist volgens het Wetboek Economisch Recht om zich in te schrijven in de Kruispuntbank der Ondernemingen (KBO) en een (andere) rechtsvorm als combinatie van ondernemers aan te nemen (‘maatschap’ of andere rechtsvorm).

Indien de offerte ondertekend is door een mandataris, dan vermeldt hij op deze offerte duidelijk zijn manda(a)t(en). De mandataris voegt bij de offerte de kopie van de authentieke akte of onderhandse akte die hem zijn bevoegdheden toekent of een kopie van de volmacht (ondertekend door middel van een gescande handtekening op de volmacht). Hij verwijst hier eventueel naar het nummer van de bijlage van het Belgisch Staatsblad waarin het uittreksel van de desbetreffende akte werd gepubliceerd, door vermelding van de desbetreffende pagina(‘s) en/of passage.

In geval van combinatie van ondernemers (combinatie van verschillende entiteiten als tijdelijke of feitelijke vereniging), wordt het type van combinatie, de contractuele relatie tussen de partner en de vertegenwoordiger (verantwoordelijke ten aanzien van de aanbestedende overheid) van deze vereniging vermeld. In dit geval, wordt de offerte door elk lid van deze tijdelijke vereniging of door een persoon ondertekend die bevoegd is en naar behoren gemandateerd is door de andere leden van de tijdelijke vereniging. Het mandaat wordt toegevoegd aan de offerte.

Elke schrapping, verbetering en bijkomende vermelding of wijziging, zowel in de offerte als in de bijlagen, die van zulke aard kan zijn dat het de essentiële voorwaarden van de opdracht zou beïnvloeden, zoals de prijs, de termijnen, de technische voorwaarden, moeten eveneens ondertekend worden door de inschrijver (door middel van een elektronische gekwalificeerde handtekening op het indieningsrapport) of zijn mandataris. (door middel van een ondertekend mandaat (met gescande handtekening)).

• De samenvattende opmeting: naar behoren ingevuld en, in voorkomend geval, vergezeld van de verklarende nota die de wijziging van de vermoedelijke of forfaitaire hoeveelheid/hoeveelheden staaft (Bijlage C);

Bij de aankondiging van de huidige opdracht zal de samenvattende opmeting in Excel-formaat worden toegevoegd.

De Aanbestedende Overheid stelt het het gebruik van de samenvattende opmeting voor dat toegevoegd is aan het huidig bestek. Desalniettemin mag de inschrijver, op eigen risicio, zijn eigen formulier gebruiken, op voorwaarde dat het dezelfde gegevens vermeldt en ook in dezelfde volgorde opgesteld is zoals in het formulier van de samenvattende opmeting dat bij dit bestek is gevoegd.

Voor elke opmeting die opgemaakt is op een ander document dan datgene dat door de Aanbestedende Overheid aangeboden is, draagt de inschrijver effectief de volledige verantwoordelijkheid.

Nota: De gedetailleerde opmeting(en) worden, buiten de samenvattende opmeting, ter informatieven titel aangeleverd tijdens de publicatie en dient/dienen niet ingevuld te worden door de inschrijver (aangezien de gedetailleerde opmetingen in pdf-formaat zullen zijn). Enkel de samenvattende opmeting in Excel- formaat zal moeten ingediend worden bij de indiening van de offerte van de inschrijver.

• Een kopie van de authentieke of onderhandse akte die aan de persoon die de offerte ondertekent zijn bevoegdheden verleent (die duidelijk zijn manda(a)t(en) vermeldt) of een kopie van de volmacht (met gescande handtekening) en eventueel de referentie van het nummer van de bijlage bij het Belgisch Staatsblad die het uittreksel van de akte in kwestie heeft gepubliceerd.

• De bij het Veiligheids- en Gezondheidsplan gevoegde documenten, en dit per perceel, die moeten worden ingevuld, met name:

• Plan van aanpak - werkbeschrijving: beschrijving van de toegepaste preventie- en beschermingsmaatregelen en werkmethoden om de risico’s te vermijden of te verminderen, die in het VGP werden omschreven (Bijlage 1 van het Veiligheids- en Gezondheidsplan) ingevuld:

De inschrijver dient samen met zijn offerte een plan van aanpak in met beschrijving van de toegepaste preventie- en beschermingsmaatregelen en werkmethoden om de risico’s te vermijden of te verminderen, die in het Algemene Veiligheids- en Gezondheidsplan worden omschreven.

Alle werken die specifiek moeten uitgevoerd worden, staan omschreven in Bijlage 1.

• Zijn gedetailleerde afzonderlijke prijsberekening betreffende de door het VGP bepaalde preventiemaatregelen, inbegrepen de buitengewone individuele beschermingsmaatregelen. (Bijlage 2 van het Veiligheids- en Gezondheidsplan) ingevuld;

De inschrijver voegt bij zijn offerte, volgens onderstaand model, een prijsberekening voor de preventiemiddelen en maatregelen zoals bepaald in zijn risicoanalyse of opgelegd door het Bestek en het Algemene Veiligheids- en Gezondheidsplan. Deze prijs maakt deel uit van de totale prijs van zijn offerte.

Indien hij het nodig acht, vervolledigt de aannemer de opmeting met de rechtvaardiging van zijn prijzen.

Indien er geen post “veiligheid” bestaat in de samenvattende opmeting van de werken, moeten de kosten van de preventiemaatregelen verdeeld worden over de overeenkomstige rubrieken in de samenvattende opmeting.

De opmeting betreffende de preventie- en beschermingsmaatregelen is niet limitatief.

Het toepassen van preventie- en beschermingsmaatregelen, niet voorzien in de opmeting betreffende de preventie- en beschermingsmaatregelen, betekent niet dat een verrekening mag worden ingediend voor deze maatregelen.

• Veiligheidsplan met risicoanalyse van de aannemer. (Bijlage 3 van het Veiligheids- en Gezondheidsplan) ingevuld;

De inschrijver vult zijn bijzonder veiligheids- en gezondheidsplan in en voegt het bij zijn offerte. Het beschrijft duidelijk de werkmethodes en de beschermings- en preventiemiddelen die hij zal aanwenden om de risico’s, beschreven in het veiligheidsplan opgesteld door de veiligheidscoördinator, te vermijden of te beperken.

• De “Verklaring” van het algemeen VGP. (Bijlage 4 van het Veiligheids- en Gezondheidsplan) ingevuld:

De inschrijver dient samen met zijn offerte de intentieverklaring te bezorgen voor de goedkeuring van dit Algemene Veiligheids- en Gezondheidsplan.

Ook elk onderaannemingsbedrijf moet dit document aan de Coördinator Veiligheid en Gezondheid bezorgen voor er tot enige interventie op de site wordt overgegaan.

3.4.2. Documenten in het kader van de selectie

• Het bewijs van de erkenning van de inschrijver (en, in voorkomend geval, van de onderaannemers(s) in de vereiste klasse en categorie.

Voor de uitvoering van de werken is de vereiste categorie is D en de klasse 6 volgens de raming van de opdracht (de inschrijver dient te beschikken over de klasse die overeenstemt met het bedrag van zijn offerte).

3.4.3. Andere documenten in te dienen in het kader van de selectie

1. In voorkomend geval (zie eerste punt hieronder) (zie art. 62, §3 van het KB van 18 april 2017), het document over de situatie van de inschrijver met betrekking tot de betalingsverplichtingen van de bijdragen van de Sociale Zekerheid:

Overeenkomstig art. 62, §3 van het KB van 18 april 2017:

Wanneer de situatie op het vlak van sociale schulden de inschrijvers, op basis van de attesten die elektronisch beschikbaar zijn voor de Aanbestedende Overheid via de applicatie Telemarc of via andere equivalente elektronische applicaties die gratis toegankelijk zijn in andere lidstaten niet toelaat om op een zekere manier na te gaan of een kandidaat of inschrijver voldoet aan zijn betalingsverplichtingen van de bijdragen van de Sociale Zekerheid, vraagt de Aanbestedende Overheid aan deze laatste om een recent attest voor te leggen dat staaft dat hij voldoet aan deze verplichtingen. Hetzelfde geldt wanneer in een ander lidstaat een dergelijke applicatie niet beschikbaar is.

- Voor de inschrijver die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, wordt het recent attest uitgereikt door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid en heeft het betrekking op het laatste vervallen kalenderkwartaal vóór de limietdatum voor de ontvangst van de offertes, al naargelang.

- Voor de inschrijver die personeel uit een andere lidstaat van de Europese Unie tewerkstelt wordt het recente attest uitgereikt door de bevoegde buitenlandse overheid dat bevestigt dat de kandidaat of inschrijver voldoet aan zijn verplichtingen inzake betaling van zijn sociale zekerheidsbijdragen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Dit attest moet gelijkwaardig zijn met het attest dat afgeleverd wordt door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid.

2. In voorkomend geval, het document met betrekking tot de fiscale toestand van de inschrijver:

- Voor de Belgische inschrijvers: De inschrijver wordt vrijgesteld van het indienen van een fiscaal attest dat afgeleverd wordt door de FOD Financiën. De Aanbestedende Overheid zal zelf de financiële situatie van de inschrijver nagaan door middel van elektroische midddelen (Telemarc) overeenkomstig artikel 63, §2 van het Koninlijk Besluit van 18 april 2017;

- Voor inschrijvers die gevestigd zijn buiten België: De inschrijver dient bij zijn offerte een recent attest in te dienen dat wordt uitgereikt door de bevoegde overheid van het desbetreffende land en dat staaft dat hij voldoet aan deze fiscale verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.

3. Het uittreksel uit het strafregister: overeenkomstig artikel 67 van de wet van 17 juni 2016, op naam van de inschrijver of alle inschrijvers als combinatie van ondernemers.

Indien de inschrijver een rechtspersoon is, dient hij bij zijn offerte te voegen:

1) een uittreksel uit het strafregister van de rechtspersoon-inschrijver; en

2) een uittreksel uit het strafregister

i) van de ondertekenaar van de offerte, en

ii) van de zaakvoerder(s), de beheerder(s), de (gedelegeerd) bestuurder(s) of de vaste vertegenwoordigers.

Het uittreksel van het strafregister mag niet ouder zijn dan 3 maanden op de limietdatum voor de ontvangst van de offertes.

3.4.4. Andere in te dienen documenten:

- Het attest van plaatsbezoek ingevuld en ondertekend door de verantwoordelijke voor de technische opvolging van deze opdracht (Bijlage B).

Wanneer de inschrijver dit plaatsbezoek heeft uitgevoerd maar niet in het bezit is van het correct ingevulde attest, mag hij dat bezoek staven door andere middelen waarvan de

geldigheid door de Aanbestedende Overheid zal worden geanalyseerd.

- De sociale clausule “Tewerkstelling”: door het loutere feit van deel te nemen aan de plaatsingsprocedure van de opdracht, en dus een offerte in te dienen voor de opdracht, verklaart de inschrijver de voorwaarden van de sociale clausule te aanvaarden, zoals omschreven in Bijlage D, en alle nodige maatregelen te treffen voor de uitvoering van de sociale clausule indien de opdracht hem gegund worden zoals omschreven in Bijlage D (impliciete verklaring op eer).

- Een verbintenisakte: In voorkomend, in geval van onderaanneming, een verbintenisakte vanwege het bedrijf dat over de documenten beschikt in het kader van de kwalitatieve seletiecriteria (erkenning), om het desbetreffende deel van de opdracht uit te voeren (Bijlage F).

Bij het niet gebruiken van de formulieren die bestemd zijn om de offerte op te stellen en de samenvattende opmeting in te vullen, draagt de inschrijver de volledige verantwoordelijkheid voor de perfecte overeenkomst tussen de documenten die hij heeft gebruikt en de formulieren.

3.5. SELECTIE VAN DE INSCHRIJVERS

3.5.1. JURIDISCHE SITUATIE VAN DE INSCHRIJVER (UITSLUITINGSGRONDEN)

Overeenkomstig artikel 39 van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017, verklaart de inschrijver op eer, door het enige feit van in te schrijven op deze opdracht, en dus een offerte in te dienen, zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikels 67 van de wet van 17 juni 2016 inzake overheidsopdrachten ( impliciete verklaring op eer).

De toepassing van de impliciete verklaring op eer zoals hierboven bepaald geldt enkel voor de documenten of de certificaten betreffende de toestanden van uitsluiting die gratis toegankelijk zijn voor de Aanbestedende Overheid via de databanken overeenkomstig artikel 73, §4 van de wet van 17 juni 2016.

Via Telemarc heeft de gemeente Sint-Xxxx-Molenbeek toegang tot de gegevens betreffende :

• De Nationale Bank

• De btw en de belastingen

• De RSZ

• Het KBO

Verplichte uitsluitingsgronden

a. Uitsluitingsgronden verbonden aan strafrechtelijke veroordelingen (cf. Art. 67, 1° tot 7° van de wet van 17 juni 2016 en art. 61 van het KB van 18 april 2017)

De inschrijver verschaft een uittreksel uit het strafregister, afgeleverd op een datum niet ouder dan 3 maanden ten aanzien van de datum van de indiending van de offertes, of een gelijkwaardig document, afgeleverd door een juridische of administratieve autoriteit van het oorspronkelijke land of het land waar hij gevestigd is waaruit blijkt dat de betrokken inschrijver niet veroordeeld werd door een rechterlijke beslissing bij kracht van gewijsde:

• deelneming aan een criminele organisatie;

• omkoping;

• fraude;

• terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten, dan wel uitlokking van, medeplichtigheid aan of poging tot het plegen van een dergelijk misdrijf of strafbaar feit;

• xxxxxxxxx xxx xxxx en financiering van terrorisme;

• kinderarbeid en andere vormen van mensenhandel;

• het tewerkstellen van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen.

Overeenkomstig artikel 67, 5e lid, van de wet van 17 juni 2016, dient de inschrijver, indien hij een rechtspersoon is, bij zijn offerte te voegen:

1) een uittreksel uit het strafregister van de rechtspersoon-inschrijver; en

2) een uittreksel uit het strafregister

i) van de ondertekenaar van de offerte, en

ii) van de zaakvoerder(s), de beheerder(s), de (gedelegeerd) bestuurder(s) of de vaste vertegenwoordigers.

b. Uitsluitingsgronden verbonden aan niet-betaling van belastingen of bijdragen van Sociale Zekerheid (cf. Art.68 van de wet van 17 juni 2016 en art. 62 en 63 van het KB van 18 april 2017)

Voor de Belgische inschrijvers en voor elk lid van het team zal de Aanbestedende overheid via de toepassing « Telemarc of via andere elektronische toepassingen, die equivalent en gratis toegankelijk zijn in de andere lidstaten » de situatie van de inschrijver nagaan op het vlak van sociale zekerheid en fiscale schulden ( (artikels 62 en 63 van 18 april 2017) en dit binnen de 20 dagen volgend op de ultieme indieningsdatum van de offertes in hoofde van alle inschrijvers.

De inschrijver dient in orde te zijn:

• met zijn verplichtingen die betrekking hebben op de betaling van de bijdragen van sociale zekerheid, van het laatste trimester vóór de limietdatum en het limietuur van de indiening van de offertes;

• met betrekking tot zijn professionele fiscale verplichtingen betreffende de laatste verlopen fiscale periode vóór de limietdatum en het limietuur van de indiening van de offertes.

Voor de inschrijvers of leden van de combinatie, afkomstig uit een andere Lidstaat van de Europese Unie worde, op vraag van de Aanbestedende Overheid, de attesten van de competente autoriteiten toegevoegd die bewijzen dat de inschrijver in orde is wat betreft zijn verplichtingen met betrekking tot de betaling van de bijdragen van Sociale Zekerheid en met betrekking tot de verplichtingen van de professionele fiscale verplichtingen volgens de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is (art. 62, §3, al. 3 en 63,

§3, al. 2 van het KB van 18 april 2017).

De inschrijver kan niet uitgesloten worden indien:

• het onbetaalde bedrag € 3.000 niet overschrijdt of

• hij kan aantonen dat een Aanbestedende Overheid of een overheidsbedrijf hem een som verschuldigd is. Deze schuldvordering moet zeker, opeisbaar en vrij van elke verbintenis tegenover derden zijn. Deze schuldvordering moet ten minste gelijk zijn aan de achterstallige afbetaling van de fiscale dan wel de sociale schulden verminderd verminderd met € 3.000.

• hij heeft, vóór zijn deelname aan de opdracht, een bindend akkoord gesloten met het oog op het betalen van zijn fiscale en/of sociale schulden, met daarin inbegrpen, elke vervallen intrest of eventuele boetes. Indien hij voor deze schulden een afbetalingstermijn heeft verkregen, zal hij deze strict moeten respecteren.

Wanneer Aanbestedende Overheid vaststelt dat de fiscale en sociale schulden het bedrag van € 3.000 overschrijden, dan vraagt hij aan de inschrijver of deze zich in een van de hierboven vermelde situaties bevindt.

Overeenkomstig art. 68, §1, al. 3 van de wet inzake overheidsopdrachten :

« De aanbestedende overheid geeft elke ondernemer echter de kans om zich in de loop van de plaatsingsprocedure in regel te stellen ten opzichte van de sociale en fiscale verplichtingen nadat ze een eerste maal heeft vastgesteld dat de kandidaat of inschrijver op dit vlak niet voldeed aan de eisen. Ze stelt de ondernemer hiervan in kennis. Vanaf deze kennisgeving geeft de aanbestedende overheid de ondernemer een termijn van vijf werkdagen om het bewijs te geven van zijn regularisatie. Van deze regularisatie kan slechts éénmalig gebruik gemaakt worden. Deze termijn gaat in de dag die volgt op de kennisgeving. »

Overeenkomstig art. 62, §§4 en 5 van het KB van 18 april 2017:

« Voor de kandidaat of inschrijver die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders en als er nog twijfel blijft bestaan, gaat de aanbestedende overheid na of de sociale verplichtingen werden nageleefd door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid te ondervragen voor zover die de door de aanbestedende overheid gevraagde attesten uitreikt.

De aanbestedende overheid kan inlichtingen inwinnen over de toestand van de kandidaat of inschrijver die onderworpen is aan de sociale zekerheid van de zelfstandigen om na te gaan of hij aan zijn verplichtingen inzake betaling van zijn sociale zekerheidsbijdragen heeft voldaan. »

Overeenkomstig art. 63, §§4 en 5 van het KB van 18 april 2017:

« Als er nog twijfel blijft bestaan, gaat de aanbestedende overheid na of de ondernemer zijn fiscale verplichtingen heeft nageleefd door de Federale Overheidsdienst Financiën te ondervragen voor zover die de door de aanbestedende overheid gevraagde attesten uitreikt.

De aanbestedende overheid kan overgaan tot de verificatie van de naleving van de betaling van (…). In dat geval preciseert ze in de opdrachtdocumenten welke andere fiscale schulden ze wenst te onderzoeken alsook aan de hand van welke documenten. »

Facultatieve uitsluitingsgronden (art. 69 van de wete van 17 juni 2016)

Tenzij in het geval waarbij de inschrijver, overeenkomstig artikel 70 van de wet van 17 juni 2016, aantoont dat hij toereikende maatregelen heeft genomen om zijn betrouwbaarheid aan te tonen, kan de Aanbestedende Overheid, in elk stadium van de plaatsingsprocedure, een inschrijver van deelname aan deze procedure uitsluiten, in de gevallen zoals vermeld in artikel 69 van de wet van 17 juni 2016.

3.5.2. ARTIKEL 60 VAN HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 18 APRIL 2017

Overeenkomstig artikel 60 van het koninklijk besluit van 18 april 2017 kan de aanbestedende overheid de selectie van een reeds geselecteerde kandidaat of inschrijver herzien, in welk stadium van de plaatsingsprocedure ook, indien zijn situatie in het licht van de uitsluitingsgronden, dan wel van het voldoen aan het/de toepasselijke selectiecriterium of-criteria, niet meer beantwoordt aan de voorwaarden.

Indien de opdrachtnemer een beroep doet op de draagkracht van onderaannemers/derden, wat de kwalitatieve selectie betreft, en indien de situatie van de onderaannemer in het kader van de uitsluitingsgronden of het respecteren van of het/de toepasselijke selectiecriterium of-criteria, niet meer beantwoordt aan de voorwaarden, in welk stadium van de plaatsingsprocedure ook, dan kan de aanbestedende overheid de selectie van een reeds geselecteerde inschrijver herzien die een beroep doet op de draagkracht van de desbetreffende onderaannemmer/derde. De inschrijver zal de documenten die gevraagd werden in het kader van de kwalitatieve selectie opnieuw moeten indienen wat het nieuwe bedrijf in onderaanneming/derde betreft op voorwaarde dat deze documenten vergezeld zijn van een verbintenisakte te zijnen gunste vanwege het nieuwe bedrijf dat over de gevraagde documenten in het kader van het/de kwalitatieve selectiecriterium/-criteria (erkenning in dit geval) beschikt om het betrokken deel van de opdracht uit te voeren (artikel 12 van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013), zonder dat dit leidt tot een substantiële wijziging van de offerte.

3.6 CORRIGERENDE MAATREGELEN

De inschrijver die in een van de in de artikelen 67 of 69 van de wet bedoelde situaties verkeert, mag bewijzen dat de maatregelen die hij heeft genomen voldoende zijn om zijn betrouwbaarheid aan te tonen ondanks de toepasselijke uitsluitingsgrond. Als de aanbestedende overheid dat bewijs toereikend acht, wordt de betrokken inschrijver niet uitgesloten van de plaatsingsprocedure (art. 70 van de Wet van 17 juni 2016).

De Aanbestedende Overheid bepaalt in casu, dat alina 2 van artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 van toepassing is, met name dat de inschrijver bij aanvang van de procedure, op eigen initiatief moet aangeven of hij de in de eerste en derde paragraaf van de wet van 17 juni 2016 bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen en dit aan het begin van de procedcure. Dit is eveneens van toepassing voor de uitsluitingsgronden zoals bedoeld in artikel 69 van de wet van 17 juni 2016.

Hiertoe bewijst de inschrijver dat hij eventuele schade als gevolg van strafrechtelijke inbreuken of fouten heeft betaald of heeft toegezegd te zullen vergoeden, dat hij de feiten en omstandigheden heeft opgehelderd door actief mee te werken met de onderzoekende autoriteiten en dat hij concrete technische, organisatorische en personeelsmaatregelen heeft genomen die geschikt zijn om verdere strafrechtelijke inbreuken of fouten te voorkomen.

De door de inschrijver genomen maatregelen worden beoordeeld met inachtneming van de ernst en de bijzondere omstandigheden van de strafrechtelijke inbreuken of de fout. Het betreft in alle gevallen een door de aanbestedende overheid te nemen beslissing die zowel op materieel als formeel vlak moet gemotiveerd worden. Wanneer de maatregelen onvoldoende worden geacht, worden aan de ondernemer de redenen daarvoor medegedeeld

Noterenswaardig is dat deze corrigerende maatregelen niet toepasselijk zijn:

- als de inschrijver uitgesloten is van de deelname aan plaatsingsprocedures door een rechterlijke beslissing met kracht van gewijsde (tijdens de uitsluitingsperiode opgelegd door de vermelde beslissing);

- ingeval van het niet respecteren door de inschrijver van de verplichtingen inzake belastingen of socialezekerheidsbijdragen.

Indien de Aanbestedende Overheid oordeelt dat de bewijzen toereikend zijn, dan zal de betrokken inschrijver niet uitgesloten worden van de plaatsingsprocedure (art. 70 van de wet van 70 juni 2016).

De Aanbestedende Overheid vestigt de aandacht bij de inschrijver op het feit dat, in de hypthese waar de inschrijver zich in een geval van uitsluiting bevindt en dat hij de corrigerende maatregelen doet gelden, de impliciete verklaring op eer geen betrekking heeft op elementen die betrekking hebben om de betrokken uitslutingsgrond. Inderdaad, in dat geval, zal de inschrijver een schriftelijke omschrijving van de getroffen maatregelen moeten voorleggen (art. 39, §1er, al. 2 van het KB van 18 april 2017).

3.7 KWALITATIEVE SELECTIE: ERKENNING

a. Erkenning

Overeenkomstig artikel 70 van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017:

«De offerte vermeldt :

1° ofwel dat de kandidaat of inschrijver over de vereiste erkenning beschikt;

2° ofwel dat de kandidaat of inschrijver in het bezit is van een certificaat of ingeschreven is op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere lidstaat van de Europese Unie. In dat geval kan de kandidaat of inschrijver bij zijn aanvraag tot deelneming of offerte het door de bevoegde certificeringsinstelling afgeleverde certificaat of het door de bevoegde instantie van de lidstaat bevestigde bewijs van inschrijving voegen, alsook elk document dat de gelijkwaardigheid tussen deze certificering of inschrijving en de vereiste erkenning als bedoeld in het eerste lid kan aantonen. Op dit certificaat worden de referenties vermeld op grond waarvan de inschrijving van die ondernemers op de officiële lijst of certificering mogelijk was, alsmede de classificatie op deze lijst;

3° ofwel dat de kandidaat of inschrijver de toepassing inroept van artikel 3, eerste lid, 2°, van de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken. De aanbestedende overheid stelt de Commissie voor erkenning der aannemers ingesteld door de voormelde wet hiervan onmiddellijk op de hoogte.»

Het bewijs van de erkenning van de inschrijver (en, in voorkomend geval, van de onderaannemer(s)) in de vereiste klasse en catgorie:

Voor de uitvoering van de werken is de vereiste categorie is D en de klasse die vereist is voor de gunning is 6 volgens de raming van de opdracht (de inschrijver dient te beschikken over de klassen die overeenstemt met het bedrag van zijn offerte).

De inschrijver kan de erkenning laten gelden van een bedrijf in onderaanneming op voorwaarde dat deze erkenning vergezeld is van een verbintenisakte te zijnen gunste vanwege het bedrijf dat over de gevraagde erkenning beschikt om het deel van de werken dat betrekking heeft op de erkkening uit te voeren.

AFDELING 4 – KONINKLIJK BESLUIT VAN 18 APRIL 2017 BETREFFENDE DE PLAATSING VAN OVERHEIDSOPDRACHTEN IN DE KLASSIEKE SECTOREN

4.1 PRIJSVASTSTELLING, PRIJSBESTANDDELEN EN ONDERZOEK VAN DE PRIJZEN

4.1.1.VASTSTELLING VAN DE PRIJZEN (ARTIKEL 2,3° ET 26)

Deze overheidsopdracht is een opdracht met gemengde prijsvaststelling. (article 2, 6° van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017, met name opdracht tegen prijslijst voor de posten waarvan de hoeveelheden vermoedelijk zijn, tegen globale prijs voor posten waarvan de hoeveelheden forfaitair zijn en tegen terugbetaling.

De samenvattende opmeting bepaalt dus voor elke post of deze als volgt is:

o Tegen globale prijs (FH)

De inschrijver duidt voor elk van de posten een globale prijs qaan die het geheel van de elementen omvat die aan deze post gebonden zijn.

o Tegen prijslijst (VH)

Het gaat om posten tegen prijslijst waarvoor de opgegeven hoeveelheden geraamd zijn. Ze mogen in geen enkel geval gewijzigd worden in de samenvattende opmeting bij de inschrijving (zie punt 4.3 a))

Voor het gedeelte tegen prijslijst: enkel de eenheidsprijzen zijn forfaitaire. De hoeveelheden die in de prijslijst worden opgegegeven zijn ter indicatieven titel.

o Tegen terugbetaling (PTT), in voorkomend geval

De inschrijver mag het bedrag, uitgedrukt is in euro, niet wijzigen dat door de Aanbestedende Overheid in de opmeting werd aangeduid.

o ‘Pro Memorie’ (PM)

De aard van de posten wordt vermeld in de samenvattende opmeting die toegevoegd is aan de offerte. De Inschrijver mag het karakter van een post niet wijzigen.

De opdracht wordt gesloten op basis van het bestek en de offerte van de opdrachtnemer.

4.1.2. ELEMENTEN INBEGREPEN IN DE PRIJZEN (ARTIKEL 32)

Overeenkomstig artikel 32 van het koninklijk besluit van 18 april 2017 omvat de prijs van de offere het geheel aan prestaties, maatregelen en nodige kosten die nodig zijn voor de uitvoering van de opdracht zoals omschreven in de opdrachtdocumenten, met name:

« (…) zijn inbegrepen in de eenheidsprijzen en globale prijzen van de opdrachten voor werken, alle kosten, maatregelen en lasten die inherent zijn aan de uitvoering van de opdracht, met name :

1° in voorkomend geval, de maatregelen opgelegd door de regelgeving inzake veiligheid en gezondheid van de werknemers bij de uitvoering van hun werk;

2° alle werken en leveringen die nodig zijn om de grondafkalvingen en andere beschadigingen te voorkomen en eventueel te verhelpen zoals stempelingen, beschoeiingen en bemalingen;

3° het ongeschonden bewaren en het eventueel verplaatsen en terugplaatsen van kabels en leidingen waarop bij grond-, graaf- of baggerwerken kan worden gestuit, voor zover de wettelijke last hiervoor niet op de eigenaars van die kabels en leidingen rust;

4° het verwijderen binnen de grenzen van de grond-, graaf- of baggerwerken die eventueel noodzakelijk zijn voor de uitvoering van het werk :

a) van grond, slijk en kiezel, stenen, breukstenen, allerlei gesteente, overblijfselen van metselwerk, zoden, beplantingen, struiken, stronken, wortels, kreupelhout, puin en afval;

b) van ieder rotsblok, ongeacht zijn volume, wanneer de opdrachtdocumenten vermelden dat de grond-, graaf, of baggerwerken worden uitgevoerd in rotsachtig terrein en, bij gebrek aan deze vermelding, van ieder uit één stuk bestaand rotsblok, metselwerk of betonblok waarvan het volume een halve kubieke meter niet overschrijdt;

5° het vervoeren en wegbrengen van graafspecie hetzij buiten het domein van de aanbestedende overheid, hetzij naar de plaatsen voor hergebruik binnen de grenzen van de bouwplaatsen, hetzij naar de stortplaatsen waarin de opdrachtdocumenten voorzien;

6° alle algemene, bijkomende en onderhoudskosten gedurende de uitvoerings- en waarborgtermijn.

Zijn eveneens inbegrepen in de prijs van de opdracht, alle werkzaamheden die uit hun aard afhangen van of samenhangen met deze die in de opdrachtdocumenten zijn beschreven. »

In aanvulling op dit artikel zijn de volgende kosten, maatregelen en lasten ook voorzien/inbegrepen:

- Het materiaal dat nodig is voor de werken

Alle bedrijfsmiddelen, zoals materieel, energie, water, communicatiemiddelen, transport, e.d., alsook de (voorlopige) aansluiting aan de installaties van algemeen nut, de nodige vergunningen, vergoedingen of borgstellingen nodig voor de verwezenlijking van de opdracht zijn standaard inbegrepen in de prijs. Dit geldt tevens voor alle deelaspecten van de inrichting van de werf, behalve indien de documenten van het dossier voor de opdracht voor werken voor sommige van deze artikelen uitdrukkelijk een afzonderlijke post zouden voorzien.

Zie eveneens de technische clausules van het huidig bestek)

- Water – elektriciteit

De opdrachtnemer zorgt ter plaatse, op zijn kosten, voor het water en de elektriciteit die nodig zijn voor de uitvoering van de werken in het algemeen. Hij stelt zich in verbinding met de diensten van de Intercommunale voor Water en die voor Elektriciteit en Gas, op het vlak van de kanalisaties en de tellers.

Tijdens de werf moet de opdrachtnemer alle tellers op zijn naam zetten tot de voorlopige oplevering.

Het verbruik van verwarming van het gebouw tijdens de werken zijn ten laste van de aannemer tot het opheffen van de opmerkàngen van de voorlopige oplevering van de werken.

Hieromtrent: zie eveneens de technische clausules van het huidig bestek – hoofdstuk 02 - bouwplaatsvoorzieningen)

De opdrachtnemer zal rekening moeten houden met de volgende elementen die inbegrepen zijn in de prijs, met name:

- - De contacten/ vergaderingen alsook de coördinatie met Sibelga en Vivaqua (voor de plannen, de praktische organisatie ter plaatse en de aansluitingen) en de daarop betrekking hebbende deadlines om al de nodige informatie te verkrijgen en de werf te coördineren.

- - De controle na beëindiging van de werken door een erkend organisme en de daarop betrekking hebbende deadline.

De aansluitingen op de nutsvoorzieningen worden niet ter beschikking gesteld door de Aanbestedende Overheid, tenzij een explicitie conventie wordt opgenomen in de technische clausules van het huidig bestek. Deze kosten zijn ten laste van de onderneming overeenkomstig de voorschriften die in voege zijn en worden verdeeld over de verschillende posten.

- Signalisatie- en omleidingsplannen

(Ter informatieven titel: de onderdelen zelf van signalisatie zijn posten in VH die in de samenvattende opmeting zijn opgenomen).

Bij gebrek aan voldoende parkeerruimte op het bouwterrein zelf wordt, indien mogelijk, in de nabijheid van het bouwterrein een ruimte ingericht als tijdelijke parking en/of worden de nodige vergunningen aangevraagd bij de plaatselijke instanties om hiervoor gebruik te kunnen maken van de openbare weg. De aannemer staat in voor de vereiste signalisatie, vergunningsaanvragen, alle verschuldigde huren of gebeurlijke boetes.”

(zie eveneens de technische clausules van het huidig bestek – hoofdstuk 02 – bouwplaatsvoorzieningen – art. 02.33: toegangswegen - laden & lossen /parkeerruimte )

- Elementen inbegrepen in de prijzen inzake de coördinatie veiligheid en gezondheid

Al de preventie- en veiligheidsmaatregelen, alle verplichtingen inzake samenwerking, informatie en coördinatie, zoals degene die voortvloeien uit de wettelijke en reglementaire bepalingen die van kracht zijn, uit het veiligheids- en gezondheidsplan alsook uit de indicatoren en aanbevelingen van de coördinator-uitvoering, vallen ten laste van de onderneming.

De kosten voor de uitvoering van het veiligheidsplan moeten inbegrepen en verdeeld zijn over alle posten van de opmeting, met inbegrip van het opstellen en het up-to-date houden van de bijzondere veilligheidsplannen en de indiening van de documenten voor het postinterventiedossier.

De kosten voor het treffen van alle maatregelen om de toegangswegen tot de werf (wegenis, riolen) proper te houden en alle door de Aanbestedende Overheid opgelegde waarborgen betreffende het openbaar domein zijn daarbij ten laste van de aannemer.

Hieromtrent: zie eveneens de technische clausules van het huidig bestek – art. 01.60: Veiligheidsvoorschriften – algemeen)

- Alle nodige maatregelen in het kader van de Covid-19-gezondheidscrisis

- Alle kosten betreffden de facturatie zijn inbegrepen in de eenheids- en globale prijzen

- Andere kosten

o de studiekosten die verbonden zijn aan het opstellen van de uitvoeringsplannen;

o de kosten met betrekking tot gelijk welke prestatie, die door hun aard, solidair ou afhankelijk zijn van de omschreven werken;

o de kosten met betrekking tot de bescherming en het behoud van de bestaande constructie en de gerealiseerde werken;

o de kosten voor het schoonmaken en het verwijderen van het puin;

o de algemene kosten (verzekeringen, onderhoud, enz.) , zetelkosten, ondernemingskosten (valse kosten en onzekerheden);

o alle studies, plannen, vergunningen, documenten, toelatingen, leveringen, mankracht en gelijk welke lasten die nodig zijn voor de complete voltooiing en voor de perfecte werking van de voorziene installaties.

De volgende elementen die evenens in de technische clausules van het huidig bestek omschreven zijn, zijn eveneens inbegrepen in de prijs, onder andere:

- De kosten voor de werfinstallatie

Betreffende de werfinstallatie dient de globale prijs het geheel aan elementen omvatten uit het de technische clausules van het huidig bestek – artikel 02.00 – Bouwplaatsvoorzieningen (SOG)

- De kosten voor het verkrijgen van de keuringsattesten/goedkeuringen

- De kosten betreffende de stalen. De stalen dienen goedgekeurd te worden door de Aanbestedende Overheid/studiebureau. De kosten ontstaan door stagnatie m.b.t. de bemonstering zijn voor rekening van de aannemer en dus inbegrepen in de prijs. (zie verschillende artikels omtrent de stalen)

- De kosten verbonden aan de controle door de Aanbestedende Overheid/studiebureau ten gevolge van de wijziging van bouwstoffen of bouwproducten, goedgekeurd door de Aanbestedende Overheid, zijn voor rekening van de aannemer

- De wekelijkse coördinatievergaderingen met de onderaannemers, georganiseerd door de aannemer, alsook de coördinatievergaderingen met de Aanbestedende Overheid/studiebureau om alle kleuren van de verschillende materialen en de kleurkeuze af te stemmen (zie artikel 01.43: Werfcoördinatie – Werfvergaderingen (PM).

- De kosten voor de plaatsbeschrijving (zie artikel 01.30 – Plaatsbeschrijving - Algemeen)

- De kosten voor de werfcoördinatie (zie artikel 01.40 – Werfcoördinatie - algemeen)

- De wekelijkse werfgaderingen (zie artikel 01.43 – Werfcoördinatie – Werfvergaderingen (PM))

- De eventuele bijkomende vergaderingen, indien nodig voor het studiebureau/de Aanbestedende Overheid (zie artikel 01.43 – Werfcoördinatie – Werfvergaderingen (PM))

- De kosten verbonden aan de werfcondities (zie artikel 01.40.: Werfcoördinatie- Algemeen)

- Het bouwrijp maken van de werfzone

- De toegangswegen : alle kosten betreffende de toegang en afsluiting van de werf zijn ten laste van de aannemer. Alle kosten verbonden aan grond- en andere werken zijn integraal ten laste van de aannemers (zie artikel 02.30: Toegangswegen - Algemeen).

- De voorlopige omheining: alle kosten zijn ten laste van de aannemer. De nodige borden, signalisatie, verlichting, overdekkingen, voetgangerspaden, enz zijn inbegrepen in de prijs (zie artikel 02.40: Voorlopige omheining – algemeen (PM)).

- De kosten verbonden aan de werflokalen (zie punt 02.60: Werflokalen - Algemeen):

o Berging van materieel en bouwmaterialen

o Kantoorruimte alsook het onderhoud en alle exploitatiekosten van deze ruimtes zijn ten laste van de aannemer

o Personeelslokaal

o Sanitaire voorzieningen

- Arbeidsmiddelen:

o Werken op hoogteladders

o Werken op hoogtesteigers

o Hijsen en heffen van lasten

- De versiering van de werfkranen tijdens de kerstperiode

Gedurende heel de maand december, voorziet de opdrachtnemereen versiering in de vorm van verlichting op zijn kranen voor de eindejaarsperiode.

- Digitaal platform

Alle documenten, opgesteld tijdens de werken, dienen beschikbaar te zijn op een digitaal platform. Het digitaal platform met alle ingediende documenten dient ter beschikking te blijven van het studiebureau en de Aanbestedende Overheid tot 1 jaar ná de definitieve oplevering.

De Aanbestedende Overheid of het studiebureau zal de nodige elementen aanreiken betreffende dit digitaal platform.

- Invoering van technische inlichtingen in het CMMS

In voorkomend geval, op vraag van de Aanbestedende Overheid, zal de opdrachtnemer in het CMMS (Computerized Maintenance Management System, een systeem van computergestuurd onderhoudsbeheer), een digitaal platform van de Aanbestedende Overheid, de technische inlichtingen met betrekking tot de bijzondere technieken (ventilatiesysteem, verwarming en elektriciteit). De Aanbestedende Overheid behoudt zich echter het recht voor om aan de Aanbestedende Overheid andere bijkomende invoeringen van documenten te vragen in het CMMS, of in voorkomend geval in een Excel-tabel bestemd voor het CMMS.

De voorlopige oplevering zal geweigerd worden indien de invoering van deze technische inlichtingen met betrekking tot de bijzondere technieken niet in het digitaal platform van het CMMS werden uitgevoerd.

De invoering dient 15 kalenderdagen vóór de voorlopige oplevering uitgevoerd te worden. De toegang tot het CMMS-platform wordt beheerd door de Aanbestedende Overheid en zal toegekend worden door de Aanbestedende Overheid aan de opdrachtnemer.

(zie eveneens documenten ‘Bijzondere Technieken’ van de technische clausules van het huidig bestek).

- Onderhoud en instandhouding

De levering en vervanging van de uitrustingen en defecte materialen zijn eveneens inbegrepen in de periode van de garantie der werken wat betreft het onderhoud en de instandhoudijng van de uitrustingen en de technische installaties (verwarming, ventilatie, alarm, elektrisch systeem, sanitair enz.)

Elke dringende interventie tijdens de bouwverlofperiode tijdens de zomerperiode de de kerstvakantie zijn eveneens inbebegrepen, en dit op de volgende wijze:

o Indien een dringende interventie uitgevoerd moet worden tijdens de uitvoering van de werken (tijdens de aan de gang zijnde werf), dan zal de opdrachtnemer beschikbaar moeten zijn op elk moment tijdens de hierbovengenoemde periodes. De dringende interventies en het opnieuw in dienst stellen van de installaties dient binnen de 8 uu na de aanvraag te gebeuren;

o Indien een dringende interventie uitgevoerd moet worden tijdens de periode van de garantie der werken, dan zal de opdrachtnemer beschikbaar moeten zijn indien het probleem in eerste niet kon opgelost worden door de gemeentelijke dienst, en dit op elk moment tijdens de hierbovengenoemde periodes. De dringende interventies en het opnieuw in dienst stellen van de installaties dient binnen de 8 uu na de aanvraag te gebeuren.

- Herbruikbare materialen – tijdelijke opslag

Bepaalde materialen zijn af te breken en tijdelijk te stockeren door de opdrachtnemer, in afwachting van de evolutie van de werken en het hergebruik/de herinstallatie van deze materialen op dezelfde of op een andere plaats binnen het project, onder andere:

o De akoestische panelen op het plafond

o De stalen wenteltrap

o Stalen golfplaat op het dak (zal gebruikt worden als tijdelijke bekleding van de gevel)-

o Trap met treden in blauwe hardsteen

o Gemeenschappelijke wasbak in inox

- Alle in het bestek genoemde materialen waarvoor stalen dienen voorgelegd te worden kunnen pas door de aannemer besteld worden als deze door het ontwerpteam en de Aanbestedende Overheid zijn goedgekeurd. De aannemer is verantwoordelijk voor de voortgang en de compleetheid van de bemonstering. Hij dient in de planning rekening te houden met beoordelingstijd van het studiebureau en de Aanbestedende Overheid, daarom dient het voorleggen van stalen van materialen vroegtijdig te gebeuren (rekening houden dat deze eventueel afgekeurd kunnen worden). Tijdens het bouwproces zullen diverse tijdstippen bepaald worden, waarop goedkeuring van de tijdige bemonstering zal plaatsvinden. De kosten ontstaan door stagnatie m.b.t. de bemonstering zijn voor rekening van de aannemer.

- In dit bestek wordt voor verschillende materialen en/of systemen geëist dat zij beschikken over een merk van overeenkomstigheid BENOR of een doorlopende technische goedkeuring ATG of een gelijkwaardig keuringsattest.

De producten waarvoor een merk van overeenkomstigheid BENOR of een technische goedkeuring ATG bestaat, of die het voorwerp uitmaken van een kwaliteitscontrole tijdens de fabricage door een door de overheid erkende onpartijdige instelling, worden vrijgesteld van de proeven voor voorafgaande technische keuring.

De Aanbestedende Overheid behoudt zich nochtans het recht voor om, in geval van twijfel, op kosten van de aannemer, tot een geheel of een gedeelte van de keuringsproeven over te gaan; de resultaten van deze proeven kunnen worden meegedeeld aan de instelling belast met het toekennen van het merk BENOR of ATG of met de kwaliteitscontrole van het desbetreffende product.

stavingsstukken zoals auditrapporten, proefuitslagen, …, opgemaakt door een officieel erkend onafhankelijk laboratorium.

Indien de gelijkwaardigheid niet aanvaard wordt door de Aanbestedende Overheid zal deze overgaan tot een volledige partijkeuring ten laste van de aannemer. De betrokken producten mogen niet verwerkt worden voordat alle resultaten positief zijn. De aannemer heeft in dit geval nooit recht op schadevergoeding noch op termijnverlengin, met name de nodige tijd voor het wijzigen van het product.

- Het ontwerpteam en de Aanbestedende Overheid aanvaarden, ondanks goedkeuring, geen verantwoordelijkheid voor de deugdelijkheid van de betreffende voorstellen van de aannemer. Kosten verbonden aan wijzigingen van de uitvoeringsplannen op verzoek van de aannemer als gevolg van wijzigingen van de uitvoering t.o.v. de contractstukken, zijn voor rekening van de aannemer, evenals de kosten van eventueel in te schakelen adviseurs. Tevens dient bij alternatieve oplossingen de vormgeving gelijk te zijn aan de vormgeving zoals die blijkt uit het bestek gevoerde tekeningen.

4.1.3. ONDERZOEK VAN XXXXXXX (ART. 33, 34, 35, 36 EN 37)

Op eenvoudig schriftelijk verzoek vanwege de Aanbestedende Overheid moet de inschrijver, voorafgaangdelijk aan de gunning van de opdracht, allen nodige inlichtingen verschaffen die het mogelijk maken om de aangeboden prijzen te onderzoeken (artikel 84, al. 2 van de wet van 17 juni 2016 en artikel 35 van het Koninklijk Besluit van 18 avril 2017).

De Aanbestedende Overheid kan personen aanwijzen voor het uitvoeren van alle verificaties van de boekhoudkundige stukken en alle onderzoeken ter plaatse, teneinde de juistheid na te gaan van de gegevens verstrekt in het kader van het onderzoek van de prijzen ((artikel 37, al. 1 van het Koninklijk Besluit van 18 avril 2017).

De Aanbestedende Overheid mag de aldus ingewonnen inlichtingen voor andere doeleinden gebruiken dan voor het onderzoek van de prijzen of kosten in de loop van de betrokken plaatsingsprocedure. Zij mag deze inlichtingen zo nodig ook gebruiken tijdens de uitvoeringsfase van de betrokken opdracht (artikel 37, al. 2 van het Koninklijk Besluit van 18 avril 2017).

4.2 VERBINTENISTERMIJN (ARTIKEL 58)

De verbintenistermijn van de inschrijvers bedraagt 300 kalenderdagen te tellen vanaf de dag na de uiterste

datum voor de ontvangst van de offertes.

In geval van verstrijken van de verbintenistermijn zal de Aanbestedende Overheid de procedure toepassen volgens artikel 89 van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017.

4.3 GUNNING VAN DE OPDRACHT

a) Samenvattende opmeting (art. 79)

Overeenkomstig artikel 79 van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017:

“§ 1. Indien bij de opdrachtdocumenten een samenvattende opmeting of inventaris is gevoegd, vult de inschrijver deze in en maakt hij de nodige berekeningen.

§ 2. De inschrijver voert, rekening houdende met de opdrachtdocumenten, zijn beroepskennis of persoonlijke vaststellingen, verbeteringen door voor :

1° de fouten die hij ontdekt in de forfaitaire hoeveelheden;

2° de fouten die hij ontdekt in de vermoedelijke hoeveelheden waarvoor de opdrachtdocumenten een dergelijke verbetering toelaten en op voorwaarde dat de voorgestelde verbetering minstens tien percent in meer of in min van de hoeveelheid van de post in kwestie bedraagt;

3° de leemten in de samenvattende opmeting of inventaris.

Hij voegt bij zijn offerte een nota ter verantwoording van deze verbeteringen.”

De Aanbestedende Overheid laat de inschrijver toe om verbeteringen van fouten te maken wat de vermoedelijke hoeveelheden betreft (op voorwaarde dat de voorgestelde verbetering minstens 10 % in meer of in min van de hoeveelheid van de post in kwestie bedraagt) door een verklarend nota toe te voegen die de wijzigingen in de opmeting staaft.

De wijzigingen van de forfaitaire hoeveelheden die volgens de inschrijver nodig zijn, worden met de overeenstemmende nummering opgenomen in een nota die de inschrijver zal toevoegen aan zijn offerte.

Indien deze nota niet werd toegevoegd, zal er geen rekening gehouden worden met deze wijziging in de vermoedelijke of forfaitaire hoeveelheden.

De inschrijvers mogen in geen geval wijzigingen aanbrengen in de hoeveelheden in het model van de opmeting zelf.

b) Interpretatie in geval van tegenstrijdigheden (art. 80) Overeenkomstig artikel 80 van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017:

“De volgende voorrangsorde is bepalend voor de interpretatie in geval van tegenspraak tussen de opdrachtdocumenten : 1° de plannen; 2° het bestek; 3° de samenvattende opmeting of de inventaris.

Wanneer de plannen tegenstrijdigheden omvatten, kan de inschrijver op de voor hem meest voordelige hypothese steunen, tenzij de andere opdrachtdocumenten daarover uitsluitsel geven.

Voor de volgende punten, zie eveneesn de technische clausules van het bestek. In geval van tegenstrijdigheden en/of dubbelzinnigheden tussen:

• de plannen (bv. maatvoering) en andere documenten van het dossier van de opdracht voor werken, dan zijn de plannen bindend;

• de “detail”plannen en de algemene plannen, dan zijn de “detail”plannen bindend;

• de technische specificaties en algemene typebestekken, normen, …, enz. dan zijn de technische specificaties bindend;

• de vereiste prestatiecriteria (bv. inzake brandweerstand en akoestische klasse) en de opgegeven specificaties (bv. materiaaldikte, …), dan zijn de prestatiecriteria (bewezen onder andere door het gevraagde attest) bindend.

De aankondiging en de rectificaties van aankondigingen die ingevoerd worden in het ‘Bulletin van Aankondigingen’ et die betrekking hebben op de huidige opdracht, maken integraal deel uit van de contractuele voorwaarden; vanaf dat ogenblik wordt de inschrijver verondersteld er kennis van genomen te hebben en er rekening mee gehouden te hebben bij het opstellen van zijn offerte.

Als de inschrijver een fout of hiaat ontdekt waardoor het opstellen van zijn prijs of het vergelijken van de offertes onmogelijk wordt, of wanneer hij tegenstrijdigheden ontdekt in de opdrachtdocumenten, dient hij dit uiterlijk 10 dagen voor de limietdatum voor ontvangst van de offertes aan de aanbestedende overheid te melden.

4.4. MAATREGELEN BETREFFENDE HET VEILIGHEIDS- EN GEZONDHEIDSPLAN

Overeenkomstig artikel 29 en 30 van het Koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen heeft de projet-coördinator de vraag van de volgende documenten gestaafd:

- De werkbeschrijving: beschrijving van de toegepaste preventie- en beschermingsmaatregelen en werkmethoden om de risico’s te vermijden of te verminderen, die in het VGP werden omschreven. (Bijlage 1 van het Veiligheids- en Gezondheidsplan)

- De gedetailleerde afzonderlijke prijsberekening betreffende de door het VGP bepaalde preventiemaatregelen, inbegrepen de buitengewone individuele beschermingsmaatregelen. (Bijlage 2 van het Veiligheids- en Gezondheidsplan)

- Het Veiligheidsplan met risicoanalyse van de aannemer. (Bijlage 3 van het Veiligheids- en Gezondheidsplan)

- De “Verklaring” van het algemeen VGP. (Bijlage 4 van het Veiligheids- en Gezondheidsplan)

Zie onderdeel Coordinatie veiligheid-gezondheid van de technische clausules van het huidig bestek (zie hoofdstuk 04), alsook in punt 3.4.1., punt 4 van de administratieve clausules van het huidig bestek) en het Veiligheids-en Gezondheidsplan dat werd toegevoegd voor de huidige opdracht.

De opdrachtnemer past de voorschriften toe van het veiligheids- en gezondheidsplan dat als bijlage bij het bestek is gevoegd, en dat tijdens de werken eventueel wordt aangepast.

De aanpassingen van het veiligheids- en gezondheidsplan tijdens de werken worden bindend zodra deze door de coördinator aan de opdrachtnemer worden meegedeeld.

De opdrachtnemer ziet erop toe dat zijn eventuele onderaannemers de delen van het eventueel aangepaste veiligheids- en gezondheidsplan toepassen die op hen betrekking hebben.

De opdrachtnemer moet meewerken aan de coördinatie zoals hierboven wordt beschreven. De opdrachtnemer bezorgt de coördinator-verwezenlijking alle informatie die voor die laatste noodzakelijk is voor de correcte uitvoering van zijn opdracht, in het bijzonder alle informatie over de specifieke risico's van zijn activiteiten. De opdrachtnemer nodigt hem uit voor elke vergadering waar zijn aanwezigheid nodig is voor de uitvoering van zijn taken. De opdrachtnemer neemt deel aan de vergaderingen waarvoor hij door de aanbestedende overheid of door de coördinator wordt uitgenodigd.

Ingeval de aanbestedende overheid een coördinatiestructuur opzet, neemt de opdrachtnemer deel aan de vergaderingen van de genoemde structuur of laat hij zich er vertegenwoordigen.

De opdrachtnemer ziet erop toe dat de verplichtingen van dit punt worden toegepast door zijn eventuele onderaannemers.

4.5. BIJZONDERE BEPALINGEN VOOR AFBRAAKMATERIALEN

Met betrekking tot de materialen geldt het volgende principe: "Wat niet wordt hergebruikt, wordt gerecycleerd; wat niet recycleerbaar is, gaat naar de stortplaats."

De inschrijver informeert zich op voorhand over de erkende stortplaats waar het afval van de huidige werf zullen afgevoerd worden. Hij wordt geacht zich vóór het indienen van zijn offerte te hebben geïnformeerd over de toegangs- en aanvaardingsvoorwaarden voor de aanbevolen stortplaats.

De inschrijver dient de stortplaats te kiezen die het dichtst bij zijn werf ligt, zonder dat hij aanspraak kan maken op enige schadevergoeding indien dat niet het geval blijkt te zijn tijdens de uitvoering van de werken.

Wat de omheining betreft die de site betreffende huidige opdracht omringt, zal de omheining door de opdrachtnemer afgebroken dienen te worden en aan de Aanbestdende Overheid geleverd te worrden die de stockage van deze omheining in haar eigen lokalen op zich zal nemen.

4.6. BIJZONDERE BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE EUROPESE VERORDENING INZAKE GEGEVENSBESCHERMING

- De gegevens met betrekking tot de uittreksels uit het strafregister van natuurlijke personen worden door de aanbestedende overheid verzameld om na te gaan of de inschrijvers zich niet bevinden in een van de in artikel 67 en 69 van de wet van 17 juni 2016 inzake overheidsopdrachten bepaalde uitsluitingsgevallen.

Deze gegevens worden gedurende 10 jaar bewaard, overeenkomstig de voorwaarden van artikel 164 van de wet van 17 juni 2016 inzake overheidsopdrachten, en zijn bestemd voor de toezichthoudende autoriteit en de Europese controlecommissie.

- De gegevens met betrekking tot de identificatie van natuurlijke peronen die de onderneming vertegenwoordigen, alsook de financiële gegevens van een onderneming dat bestaat uit een natuurlijk persoon, worden verzameld voor de goede administratieve uitvoering van de huidige opdracht.

Deze gegevens worden bewaard tot de opdracht voorlopig wordt opgeleverd.

- In overeenstemming met de nieuwe Europese verordening inzake gegevensbescherming kunt u uw recht op inzage in uw persoonsgegevens uitoefenen en deze gegevens laten corrigeren, verwijderen, vragen om de verwerking ervan te beperken, bezwaar aantekenen tegen de verwerking en het recht op overdraagbaarheid van de gegevens, door contact op te nemen met xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxxx.xx .

AFDELING 5 – KONINKLIJK BESLUIT VAN 14 JANUARI 2013 TOT BEPALING VAN DE ALGEMENE UITVOERINGSREGELS VAN DE OVERHEIDSOPDRACHTEN

De volgende artikels brengen verduidelijking aan bij het Koninklijk besluit van 14 januari 2013.

HERINNERING : Overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemd Koninklijk Besluit zijn de vermelde termijnen in dagen in deze huidige afdeling te begrijpen als termijnen in kalenderdagen, behoudens wanneer een termijn uitdrukkelijk in werkdagen is bepaald.

De vorige paragraaf geldt ook, in voorkomende geval, voor elke wijziging van de opdracht.

5.1 LEIDENDE AMBTENAAR (ART.11)

De diensten die het voorwerp uitmaken van dit bestek worden uitgevoerd voor rekening van het Gemeentebestuur van Sint-Xxxx-Molenbeek vertegenwoordigd door haar College van Burgemeester en Schepenen.

Het College van Burgemeester en Schepenen is als enige gerechtigd om de opdracht te wijzigen en om de voorlopige en de definitieve oplevering van de opdracht toe te kennen of te weigeren.

5.2 ONDERAANNEMERS (ART.12)

De opdrachtnemer mag, voor de uitvoering van deze opdracht, gebruikmaken van onderaanneming.

Om de competenties van de eventuele onderaannemers in rekenschap te kunnen nemen, duidt de inschrijver in zijn offerte de identiteit van de voorgestelde onderaanners aan en het deel van de opdracht dat hij van plan is in onderaanneming aan te stellen.

De Aanbestedende Overheid vestigt de aandacht van de opdrachtnemer op volgende zaken:

a) Overeenkomstig art. 12/3 van het KB van 14 januari 2013, is het verboden om het geheel van de opdracht dat hem werd toegewezen in onderaanneming te geven aan een andere onderaannemer. Het is eveneens verboden voor een onderaannemer om alleen de coördinatie van de opdracht te behouden.

b) Wanneer de opdrachtnemer bepaalde onderaannemers in zijn offerte heeft voorgedragen overeenkomstig artikel 74 van het KB van 14 januari 2013, kan de eerstgenoemde, wanneer hij in de uitvoering gebruik maakt van onderaanneming, daarbij in principe alleen beroep doen op de betreffende voorgedragen onderaannemers, tenzij wanneer hij de toestemming van de aanbesteder verkrijgt tot het inzetten van een andere onderaannemer (art. 12, §3 van het KB van 14 januari 2013.

c) Overeenkomstig artikel 12/1, al. 3 van het KB van 14 januari 2013, maakt de opdrachtnemer, op vraag van de aanbestedende overheid en ten laatste bij het begin van de uitvoering van de opdracht, volgende gegevens over: naam, contactgegevens en wettelijke vertegenwoordigers van alle onderaannemers, ongeacht hun aandeel of plaats in de keten van onderaanneming, die bij de uitvoering van de werken of het verrichten van de diensten betrokken zijn, voor zover deze gegevens op dat moment bekend zijn.

d) Overeenkomstig artikel 12/2 van het KB van 14 januari 2013, kan de aanbestedende overheid, op elk moment, controleren of er in hoofde van de rechtstreekse onderaannemer/s van de opdrachtnemer gronden tot uitsluiting voorhanden zijn als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016.

e) Zoals hierboven aangegeven moeten de onderaannemers erkend zijn in de met de aard van de hem toegewezen werken overeenstemmende categorie en in de klasse die overeenstemt met hun deelname aan de opdracht. De aanbestedende overheid kan, op elk moment, aan de opdrachtnemer vragen om het bewijs hiervan over te maken.

f) Ten slotte, gedurende het hele verloop van de opdracht, is enige contactpersoon van de aanbestedende overheid de vertegenwoordiger van de opdrachtnemer, zelfs indien het feiten of

opmerkingen betreft aangaande zijn onderaannemers; aan hem de taak om de boodschap over te brengen aan de verantwoordelijke van de verschillende ondernemingen. De opdrachtnemer blijft aansprakelijk ten opzichte van de aanbesteder wanneer hij de uitvoering van zijn verbintenissen geheel of gedeeltelijk aan derden toevertrouwt (art. 12, §1er van het KB van 14 januari 2013).

g) Rechtstreekse vordering onderaannemer (artikel 1798 Burgerlijk Wetboek) : Wanneer de opdrachtnemer in het kader van deze opdracht een beroep doet op onderaannemers om hen het geheel of een deel van de uit te voeren werken toe te vertrouwen, kunnen deze onderaannemers, in geval van moeilijkheden om zich door de opdrachtnemer te laten betalen, hun facturen rechtstreeks aan de aanbestedende overheid bezorgen.

Om rechtstreeks door de Aanbestedende Overheid te kunnen worden betaald, moet de onderaannemer een vorderingsrecht hebben ten aanzien van de aannemer, dat zeker (onbetwistbaar/onbetwist) en opeisbaar (niet gebonden aan een betalingstermijn) is.

Bijkomstig:

De Aanbestedende Overheid is geenszins gehouden aan het betalen van de onderaannemers die onbetaald blijft tenzij volgens de volgende (cumulatieve) voorwaarden:

• De Aanbestedende Overheid is hijzelf nog schuldig aan bepaalde sommen ten opzichte van de aannemers;

• In het kader van het zelfde bedrijfscontract;

• De schuld van de Aanbestedende overheid ten aanzien van de aannemer is zijzelf ook opeisbaar;

• De verplichting van de onderannemers rechtstreeks te betalen beperkt zich enkel tot het bedrag van deze hierbovenvermelde schuld.

Met andere woorden, indien de schuld van de Aanbestedende Overheid ten aanzien van de aannemer lager ligt dan de schuld van de aannemer ten aanzien van de onderaannemer, dan zal deze enkel dit bedrag kunnen recupereren bij de Aanbestedende Overheid en niet het geheel van de schuld.

De onderaannemer is ertoe gehouden op een duidelijke manier bekend te maken bij de Aanbestedende Overheid dat hij de wens heeft zich rechstreeksd door de Aanbestedende Overheid te laten uitbetalen. De onderaannemer verwittigt de Aanbestedende Overheid van zijn recht tot rechtstreekse uitbetaling door de Aanbestedende Overheid door de bewijzen van de schuld die heeft opgebouw ten aanzien van de aannemer voor te leggen.

h) De opdrachtnemer moet verplicht instaan voor de leiding over de werf. De opzichter/werfleider zal dientengevolge verplicht een aangestelde van de opdrachtnemer zijn.

De huidige opdracht is een opdracht voor werken en wordt in dit geval beschouwd als een opdracht in een fraudegevoelige sector.

Alle Aanbestedende Overheden zijn heden ten dage geconfronteerd met een fenomeen van onderaanneming in cascade waardoor niet alleen de Aanbestedende Overheid de leiding van de werken verliest, maar hem ook belangrijke risico’s doet oplopen in het kader van de solidaire aansprakelijkheid voor sociale, fiscale en loonschulden die toelaten opdrachtgevers en aannemers verantwoordelijk te stellen voor de sociale, fiscale en loonschulden van hun onderaannemers.

Het voorbehoud van de leiding der werken aan de opdrachtnemer laat de Aanbestedende Overheid toe om er beter op toe te zien op alle tussenkomende partijen op zijn werf ten aanzien van de sociale wetgeving en een betere communicatie te hebben met de verantwoordelijke van de werf, zodat de Aanbestedende Overheid erover waakt over het behoud van de overheidsgelden en bijdraagt tot de strijd tegen de sociale dumping.

i) Deze opdracht wordt beschouwd als een opdracht in een fraudegevoelige sector. Bijgevolg is artikel 12/1 van het Koninklijk Besluit van 14 janauri 2013 van toepassing op de opdracht.

Elke inbreuk ten overstaan van zijn verplichtingen wordt beschouwd als een tekortkoming van de opdrachtnemer ten aanzien van zijn contract.

5.3. FINANCIËLE WAARBORGEN

5.3.1. Borgtocht (artikel 25, 27,33 en 93)

De borgtocht die door de opdrachtnemer wordt vastgelegd, bedraagt 5% van het bedrag (excl. btw).Het aldus bekomen bedrag wordt afgerond naar het hoger tiental euro.

In overeenkomst met de bepalingen van artikel 27, 33 en 93 van het Koninlijk Besluit van 14 januari 2013:

- De eerste helft van de borgtocht zal vrijgegeven worden na de voorlopige oplevering;

- De tweede helft van de borgtocht zal worden vrijgegeven na de definitieve oplevering van de opdracht, met aftrek van de bedragen die eventueel aan de Aanbestedende Overheid verschuldigd zijn door de opdrachtnemer.

- De borgtocht wordt samengesteld door de opdrachtnemer binnen de 30 dagen volgend op de dag van het afsluiten van de bestelling en per aangetekend schrijven.

Het bewijs van de vastlegging van de borgtocht moet gericht worden naar het adres van de Aanbestedende Overheid.

Wanneer de opdrachtnemer de borgtocht niet vastlegt binnen de gestelde termijn, kunnen de bepalingen die in artickel 29 van het Koninlijk Besluit van 14 januari 2013 toegepast worden.

5.3.2. Verzekeringen (artikel 24)

Overeenkomstig artikel 24 van het KB van 14 januari 2013 sluit de opdrachtnemer de verzekeringen af die zijn aansprakelijkheid dekken op het gebied van werkongevallen en zijn burgerlijke aansprakelijkheid ten opzichte van derden bij de uitvoering van de opdracht.

De opdrachtnemer sluit ook op eigen kosten een verzekeringspolis af in geval van schorsing of verbreking van de overeenkomst door de verzekeraar en hij stelt de aanbestedende overheid hiervan op de hoogte.

De opdrachtnemer is verplicht om in geval van een (voortijdige) beëindiging van de dekking van de verzekering de aanbestedende overheid hiervan op de hoogte te stellen.

Bovendien, volgens artikel 24, §1, al.2 is is de opdrachtnemer verplicht een verzekering « Alle Bouwplaatsrisico’s» af te sluiten.

De opdrachtnemer sluit een specifieke vezekering af voor de tienjarige aansprakelijkheid.

In geval van een combinatie van ondernemers wordt deze verzekering afgesloten op naam van de maatschap of van een bedrijf met een andere juridische vorm.

Binnen een termijn van dertig dagen te rekenen van de sluiting van de opdracht bewijst hij dat hij de verzekeringscontracten heeft afgesloten door middel van een attest dat de reikwijdte van de door de documenten van de opdracht vereiste garantie vastlegt.

Op elk ogenblik tijdens de uitvoering van de opdracht maakt hij dit attest aan binnen de vijftien dagen te rekenen vanaf de ontvangst van de vraag van de Aanbestedende Overheid.

Elke vrijstelling in het kader van een interventie van de ene of de andere verzekering is volledig en exclusief ten laste van de opdrachtnemer.

De verzekeringspolis « Alle Bouwplaatsrisico’s » moet voor hun respectievelijke rechten en belangen dekken:

- de Aanbestedende Overheid en zijn vertegenwoordigers;

- de architecten, de coördinator veiligheid en gezondheid, de raadgevende ingenieurs en de studiebureaus;

- de opdrachtnemer en zijn onderaannemers voor hun enige activiteiten op de werf, met het oog op de uitvoering van de verzekerde werken;

- alle dienstverleners die over het algemeen in enige mate bij de studie en uitvoering van de verzekerde werken betrokken zijn, met inbegrip van de leveranciers voor hun interventies op de werf met het oog op de uitvoering van de verzekerde werken.

De aandacht van de opdrachtnemer wordt gevestigd op het feit dat dit bestek, krachtens artikel 544 van het Burgerlijk wetboek, de aansprakelijkheid van de Aanbestedende Overheid contractueel overdraagt op de opdrachtnemer. De opdrachtnemer staat dus in voor het geheel van de kosten en/of vergoedingen die in toepassing van artikel 544 van het Burgerlijk Wetboek voor rekening zouden komen van de Aanbestedende Overheid.

De polis « Alle Bouwplaatsrisico’s » moet de volgende risicocategorieën dekken:

1/ Verzekering van zaken (schade en verliezen)

a) Verzekeringstermijn : deze verzekering dekt :

- de periode van de bouw-montage-proeven

- de periode van het algemene onderhoud

b) Verzekerde goederen :

- de definitief op te richten goederen die het voorwerp zijn van de opdracht, d.w.z. de bouwwerken, met inbegrip van de materialen en bouwelementen bestemd om te worden geïncorporeerd alsook hun uitrustingen: machines, apparaten en installaties.

- de voorlopige bouwwerken, voorzien bij deze opdracht of nodig voor haar uitvoering

Zijn uitgesloten van deze verzekering:

- de barakken van de werf;

- het materieel en de uitrustingen van de werf;

- de werkmachines voor de werf.

c) Uitbreiding van de dekking

- De verzekering wordt uitgebreid tot de schade die de werken zouden kunnen ondergaan tijdens de periode van de bouw-montage-proeven en die het resultaat is van:

o fouten, onvolkomenheden of weglatingen in het ontwerp, de berekeningen of de plannen ;

o een onvolkomenheid die eigen is aan de materialen.

Deze uitbreiding is wel beperkt tot het deel van de goederen dat rechtstreeks getroffen is door dit gebrek en wordt niet toegepast op de accidentele schade die vervolgens de andere goederen of delen van de verzekerde werken treft.

- De verzekering wordt uitgebreid tot de schade aan bestaande roerende of onroerende goederen die zich op de werf en/of de ruimte van de werf bevinden en die eigendom zijn van de Aanbestedende Overheid, of ter zijner beschikking gesteld, of onder zijn gezag of bewaking gesteld.

2/ Verzekering voor aansprakelijkheid

a) Verzekeringstermijn :

Deze verzekering dekt de periode van de bouw-montage-proeven.

b) Dekking :

Dekking van de burgerlijke aansprakelijkheid, ten belope van een maximum bedrag van 25 % van het bedrag van de verzekerde werken met een minimum van 250.000,00 EUR per schadegeval voor lichamelijke en materiële schade samen genomen.

- Krachtens de artikelen 1382 tot 1386 van het burgerlijk wetboek, dekking van de schade veroorzaakt aan derden en te wijten aan de uitvoering van de verzekerde werken op de werf. De waarborg wordt slechts toegepast op de lichamelijke schade alsook aan materiële schade en op de rechtstreekse gevolgen van deze schade;

- Krachtens artikel 544 van het burgerlijk wetboek, dekking van de schade veroorzaakt aan derden te wijten aan het gebruik van het eigendomsrecht van de Aanbestedende Overheid en die het resultaat is van de uitvoering van de verzekerde werken. De waarborg wordt slechts toegepast op de lichamelijke schade, op de schade veroorzaakt aan de

gebouwen die aan derden toebehoren alsook de schade die het rechtstreekse gevolg vormt van de schade ondergaan door deze gebouwen.

- Burenhinder

Wat burenhinder betreft volgens artikel 544 van het Burgerlijk Wetboek en volgens artikel 11 van de Grondwet die de herstelling garanderen waarvan de Aanbestedende Overheid zou kunnen veroordeeld worden onafhankelijk van een fout of een beslissing zonder dat er inmenging was. De dekking in dat geval is 250.000 EUR. Alle schade wordt gedekt zelfs als deze volgen uit procédés die worden opgezet voor de uitvoering va funderingen.

Er is geen enkele vrijstelling op deze post.

Al de vrijstellingen die voorzien zijn in de verzekeringspolissen, met inbegrip van de polis “Alle Bouwplaatsrisico’s”, blijven ten laste van de opdrachtnemer.

De opdrachtnemer verbindt er zich toe om al de nodige schikkingen op zijn kosten te nemen voor het beperken van de door de verzekeringspolissen gedekte risico’s.

De aandacht van de aannemer wordt gevestigd op de volgende punten:

- Er wordt bepaald, voor zover het nodig blijkt, dat het feit voor de aannemer om begunstigde te zijn van polissen in geen enkel geval zijn aansprakelijkheid ten aanzien van de Aanbestedende Overheid; vermindert.

- De onderschreven verzekeringen stellen de aannemers niet vrij om te beantwoorden aan de bepalingen van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013, op zijn kosten;

- Om gedekt te zijn, moeten alle constructies en werken die zich binnen de zone bevinden die beïnvloed kunnen worden door de uitvoering van de werken (de goederen van derden inbegrepen, of het nu eigendommen, terreinen of gebouwen zijn) het voorwerp uitmaken van een tegensprekelijk plaatsbezoek dat voorafgaan aan de start van de werken moet opgesteld worden. Overeenkomstig punt 5.11.1. e. van het huidig bestek neemt de aannemer de kosten voor deze plaatsbeschrijving en de inventaris ervan op zich;

- Alle voorziene uitslutingen in de verzekeringspolissen blijven ten laste van de aannemer;

- Alle voorziene vrijstellingen in de verzekeringspolissen, de verzekering « Alle Bouwplaatsrisico’s» inbegrepen, blijven ten laste van de aannemer;

- De aannemers verbindt zich ertoe om op zijn kosten alle nodige maatregelen te nemen om de risico’s te beperken die gedekt zijn door de verzekeringspolissen.

5.4 DOCUMENTEN VAN DE OPDRACHT

Overeenkomstig artikel 34 moeten de werken worden uitgevoerd volgens de gegevens die vermeld staan in de volgende documenten :

- Bestek - Administratieve clausules - DIDU-JBD0086_001-BESTEK22.015– CDC adm

- Bestek - Technische clausules- DIDU-JBD0086_001-BESTEK22.015– CDC tech samengesteld uit de volgende pdf-besteanden die elk over een eigen inhoudstafel beschikken:

CDC22-015_Decock_technisch bestek_NL.pdf CDC22-015_Decock_technisch bestek ELEK_NL.pdf CDC22-015_Decock_technisch bestek SAN_NL.pdf CDC22-015_Decock_technisch bestek HVAC_NL.pdf

OPMETING

CDC22-015_Decock_métré récapitulatif_FR_NL.xlsx

ARCHITECTUUR

CDC22-015_Decock_plan inpl_impl_FR_NL A1-01 inplanting/implatation

CDC22-015_Decock_plan nie_proj_FR_NL.pdf A1-02 niveau -1 nieuw/projetée

A1-03 niveau +0 nieuw/projetée A1-04 niveau +1 nieuw/projetée A1-05 niveau +2 nieuw/projetée A1-06 dak/toiture nieuw/projetée

A1-07 gevels/façades_snede/coupe AA nieuw/projetée X0-00 xxxxxx/xxxxxxx patio nieuw/projetée

A1-09 snede/coupe BB_CC nieuw/projetée A1-10 snede/coupe DD_EE nieuw/projetée A1-11 snede/coupe FF nieuw/projetée

CDC22-015_Decock_plan best_exist_FR_NL.pdf A1-12 niveau -1 bestaand/existante

A1-13 niveau +0 bestaand/existante A1-14 niveau +1 bestaand/existante A1-15 niveau +2 bestaand/existante A1-16 dak/toiture bestaand/existante

A1-17 gevels/façades_snede/coupe AA bestaand/existante A1-18 snede/coupe BB_CC bestaand/existante

A1-19 snede/coupe DD_EE bestaand/existante CDC22-015_Decock_details_FR_NL.pdf

D00 principe vliesgevel/mur-rideau

X00X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxx xx xxxxxx xxx-xxxxxx X00X ankerpunt vliesgevel/pied de façade mur-rideau D01C ankerpunt vliesgevel/pied de façade mur-rideau D01D ankerpunt vliesgevel/pied de façade mur-rideau D02A vliesgevel met raam/mur-rideau avec fenêtre D02B vliesgevel met deur/mur-rideau avec porte

D03 patio dakranden/ rives de toiture

X00X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxx-xxxxxx xxxxx

X00X patio vliesgevel niet-beglaasd/mur-rideau non-vitré

D04A vliesgevel in muur met ZW/mur-rideau dans mur avec PS D04B vliesgevel in muur zonder ZW/mur-rideau dans mur sans PS D05 B011

D05A B011 boven nieuwe muur/dessus mur nouveau X00X X000 met vliesgevel/avec mur-rideau

X00X X000 boven oude muur/dessus mur vieux

D06 aansluiting dakterras-salon/connexion à la terrasse sur le toit-salon X00X xxxxxxxxx/xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xx xxxx

X00X xxxxxxxxx met vliesgevel/connexion à la terrasse sur le toit avec mur-rideau D08A inkomsas/sas d'entrée

X00X xxxxxxx xxxxxxxxx/ xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx toit D09A goten/chénaux A

D09B goten/chénaux B D10 groendak/toiture vert X00 xxxxxx/xxxxxx

X000 xxxx/xxxxxxxx X000 X000 trap/escalier L021/L101 X000 xxxxx/xxxxxxx

X000 binnendeur/portes intérieures

CDC22-015_Decock_meubilair-mobilier_FR_NL.pdf M01 bank onthaal/ banc accueil

M02 kast/armoire L002 M03A onthaal/accueil M03B onthaal/accueil

M04 kast/armoire L003 poly M05 kast/armoire L004 M06 kast/armoire L003 ~~M07 bank/banc L003~~

M08 bank/banc L003 M09 keuken/cuisine M10 kast/armoir L011 ~~M11 bank/banc L004~~ M12 kast/armoire L101

M13 diepe kast/armoire profonde L101 M14 kitchenette L201

M15 vestiaire L201

STABILITEIT/

CDC22-015_Decock_STAB pla 001_FR_NL.pdf 2021-051-PLA-001-00

CDC22-015_Decock_STAB pla 002_FR_NL.pdf 2021-051-PLA-002-00

CDC22-015_Decock_STAB pla 003_FR_NL.pdf 2021-051-PLA-003-00

SPECIALE TECHNIEKEN

CDC22-015_Decock_CV1_FR_NL.pdf

Cv. 1 verwarming-chauffage gelijkvloers, verdieping +1, rez-de-chaussée, 1ière étage CDC22-015_Decock_CV2_FR_NL.pdf

Cv. 2 verwarming-chauffage verdieping +2, dak, 2ième étage, toiture CDC22-015_Decock_EL1_FR_NL.pdf

ELEK. 1 elektriciteit-électricité gelijkvloers, verdieping +1, rez-de-chaussée, 1ière étage CDC22-015_Decock_EL2_FR_NL.pdf

ELEK. 2 elektriciteit-électricité verdieping +2, dak, 2ième étage, toiture CDC22-015_Decock_SAN1_FR_NL.pdf

SAN. 1 sanitair-sanitaire gelijkvloers, verdieping +1, rez-de-chaussée, 1ière étage CDC22-015_Decock_SAN2_FR_NL.pdf

SAN. 2 sanitair-sanitaire verdieping +2, dak, 2ième étage, toiture CDC22-015_Decock_VEN1_FR_NL.pdf

VEN. 1 ventilatie-ventilation gelijkvloers, verdieping +1, rez-de-chaussée, 1ière étage CDC22-015_Decock_VEN2_FR_NL.pdf

VEN. 2 ventilatie-ventilation verdieping +2, dak, 2ième étage, toiture

BIJLAGEN

CDC22-015_Decock_asbestinventaris_NL.pdf CDC22-015_Decock_herbruikinventaris tabel_NL.pdf CDC22-015_Decock_herbruikinventaris_NL.pdf CDC22-015_Decock_sondage implantation_NL.pdf CDC22-015_Decock_sondage_NL.pdf

CDC22-015_Decock_métré dét menuiserie ext_FR_NL.xlsx

CDC22-015_Decock_métré dét menuiserie int_FR_NL.xlsx CDC22-015_Decock_métré dét stabilité_FR_NL

- Bijlage A : Offerteformulier;

- Bijlage B : Attest van plaatsbezoek

- Bijlage C: Samenvattende opmeting

- Bijlage 1, 2, 3, 4: Documenten Veiligheid- en Gezondheidsplan (Bijlage 1, 2, 3, 4)

- Bijlage D: Toepassingsvoorwaarden van de contractuele clausule van sociale aard

- Bijlage E: As-Built-dossier

- Bijlage F: Verbintenisakte van de onderaanemers

De plannen en de details worden louter ter indicatieven titel doorgespeeld en doen geen dienst als uitvoeringsplannen.

5.5 IN TE DIENEN DOCUMENTEN

De documenten moeten in het Frans en het Nederlands opgesteld worden.

Teksten en documenten: Alle gegevens in tekstvorm moeten op papier en op elektronische, digitaal aanpasbare drager geleverd worden.

Plannen/Schema: In de grafische documenten wordt de tekst in de twee talen genoteerd (Frans en Nederlands) op één papieren document en op elektronische, digitaal aanpasbare drager.

Het volgende dossier zal overgemaakt worden op het einde van de werken en dit, vóór de voorlopige oplevering.

Bijlage E: As-Built-dossier (zie eveneens de technische clausules van het bestek).

DE VOLGENDE DOCUMENTEN DIENEN INGEDIEND DE WORDEN DOOR DE PROJECTONTWERPER AAN DE OPDRACHTNEMER VOOR DE UITVOERING VAN DE WERKEN

(tenzij anders gepreciseerd)

- Wapeningsplannen

Indien andere documenten/inlichtingen door het studiebureau dienen ingediend te worden (in voorkomend geval, ten gevolge van vragen van de opdrachtnemer), dan zal het studiebureau deze tijdig aan de opdrachtnemer bezorgen vóór de aanvang van de werken.

DE VOLGENDE DOCUMENTEN DIENEN INGEDIEND DE WORDEN DOOR DE OPDRACHTNEMER

VOOR DE UITVOERING VAN DE WERKEN (tenzij anders gepreciseerd).

De volgende documenten dienen ingediend te worden voor alle percelen/gedeelten:

⮚ Bewijs van de afsluiting van de borgtocht;

⮚ Bewijs van de aansprakelijkheidsverzekering op het gebied van arbeidsongevallen

⮚ Bewijs van de burgerlijke aansprakelijkheidsverzekering

⮚ Bewijs van verzekeringscontract in geval van schorsing of verbreking van de overeenkomst door de verzekeraar en hij stelt de Aanbestedende Overheid hiervan op de hoogte.

⮚ Bewijs van specifiek verzekeringscontract met betrekking tot de tienjarige aansprakelijkheid

⮚ Bewijs van de verzekeringspolis “Alle Bouwplaatsrisico’s” (attest dat de draagwijdte bepaalt van de verzekering vereist in de opdrachtdocumenten)

⮚ Voorziene planning van de werken met een progressieve stapsgewijze planning die alle date preciseert van de indiening van de technische fiches (TF) en de details van de uitvoering rekening houdend met de termijn tot goedkeuring van de Aanbestedende Overheid (AO) vooraleer van start te gaan met de uitvoering door de Hoofdaannemer (HA) ;

⮚ De uitzetting van de maten, alsook de nodige verbeteringen, betreffende de funderingswerken vóór de aanvang van de werken voor de uitzetting van de maten (zie artikel 01.44 Werfcoördinatie

– Uitzetten/bouwwerken (PM) van de technische clausules van het huidig bestek).

⮚ De globale planning, alvorens de werken aan te vangen, dient het volgende te omvatten:

▪ de voorwaarden voor de opdracht voor onderaannemers en installateurs;

▪ de data, waarop de benodigde werk- en detailtekeningen moeten worden verstrekt. Met het tijdstip van vermelding dient rekening gehouden te worden met de tijd benodigd voor: controle, verzending en aanpassingen volgens het door het studiebureau op te stellen tekeningenroulatieschema.

▪ de levering van materialen;

▪ de data, waarop goedkeuringen moeten plaatsvinden op producttekeningen, materialen, installaties enz.;

▪ de data, waarop door derden uit te voeren werkzaamheden dienen te worden uitgevoerd;

▪ de data, waarop in/of aan te storten onderdelen door derden dienen te worden aangevoerd respectievelijk te worden gemonteerd.

Zie eveneens artikel 01.40.: Werfcoördinatie van de van de technische clausules van het huidig bestek).

⮚ Plan van de inrichting van de werf (zie eveneens punt 02.60: Werflokalen - Algemeen van de technische clausules van het huidig bestek).

Deze tekening(en) moet(en) rekening houden met:

▪ de bepalingen van dit bestek;

▪ de zone die mag gebruikt worden voor de inrichting van de werf

▪ de lokale omstandigheden;

▪ de activiteiten van de geburen, die ongehinderd dienen te blijven

Op deze tekening(en) moeten alle nodige gegevens worden samengebracht, zoals:

▪ afmetingen en inplanting van containers, tussenstockages van afbraakpuin of grond,

... e.d.;

▪ afmetingen, capaciteit, inplanting en actieradius van alle vaste hefwerktuigen e.d.

▪ door de aannemer aan te leggen bescherming van de toegangsweg

▪ inplanting en bouwwijze van de werfafsluitingen;

▪ de maatregelen die genomen worden in het kader van de beveiliging van derden in het algemeen;

⮚ Voorstel van het werfpaneel (zie eveneens artikel 02.50 : Aankondigingsborden - Algemeen van de technische clausules van het huidig bestek).

De werfborden, alsook alle infoborden (en publicaties) dienen het logo van de VGC (Vlaamse Gemeenschapscommissie) en het logo van de Vlaamse Overheid te bevatten. Deze borden zullen eveneens moeten vermelden dat het project wordt gerealiseerd met steun van de Vlaamse Overheid. De logo’s van de Vlaamse Overheid en de VGC moeten vermeld worden volgens de richtlijnen van de Vlaamse Overheid en zullen door de Aanbestedende Overheid bezorgd worden.

⮚ Plaatsbeschrijving van de aanpalende gebouwen (eventueel in functie van de locatie van de werf, in de brede zin van het woord) en van de wegenis en de groene ruimtes;

⮚ Lijst van de voorgestelde onderaannemers en deel van de opdracht dat de opdrachtnemer in onderaanneming wenst uit te besteden (adres, telefoon, erkenning inbegrepen);

⮚ De naam van de verantwoordelijke werfleider, die aanwezig zal zijn op de werf tot het einde van de werken;

⮚ Gegevens van de onderneming waarnaar de afbraakmaterialen worden afgevoerd;

⮚ Opname van de nutsvoorzieningen/tellerstanden, in voorkomend geval

⮚ Attest met aantal personen in dienst;

⮚ Periode van sluiting van de jaarlijke vakantieperiode en de dagen van compensatieverlof

⮚ De eventuele wijziging van bouwmaterialen (minimum 6 weken voor het gebruik van de desbetreffende materialen)

⮚ Vorderingsstaat ‘nul’, eveneens in digitaal formaat op basis van een model dat door de Aanbestedende Overheid wordt aangeleverd.

DE VOLGENDE DOCUMENTEN MOETEN INGEDIEND WORDEN DOOR DE OPDRACHTNEMER OP STELSELMATIGE WIJZE VOLGENS DE VORDERING VAN DE WERKEN EN TEN LAATSTE VOOR DE VOORLOPIGE OPLEVERING VAN DE DESBETREFFENDE WERKEN:

⮚ Uitvoeringsplannen en berekeningsnota’s;

⮚ Technische fiches en stalen;

⮚ Vorderingsstaat en verklarende gedetailleerde opmeting eveneens in digitaal formaat op basis van een model dat door de Aanbestedende Overheid wordt aangeleverd;

- Het houden van het dagboek der werken (zie punt 5.11.1.g))

⮚ Digitaal platform

De Aanbestedende Overheid of het studiebureau zal de nodige elementen aanreiken betreffende dit digitaal platform.

⮚ Invoering van technische inlichtingen in het CMMS

(zie eveneens documenten ‘Bijzondere Technieken’ van de technische clausules van het huidig bestek).

DE VOLGENDE DOCUMENTEN MOETEN INGEDIEND WORDEN DOOR DE OPDRACHTNEMER OP HET EINDE VAN DE WERFFASE OM DE AANBESTEDENDE OVERHEID TOE TE LATEN DE VOLLEDIGHEID ERVAN NA TE GAAN VÓÓR DE VOORLOPIGE OPLEVERING.

- Lijst met sleutels, met identificatie van xxxx xxxxxxx en genummerde deuren in verhouding met de sleutels;

- Dossier ‘Zoals uitgevoerd’ (AS-BUILT),

Een volledig As-Built-dossier dient door de opdrachtnemer ingediend te worden.

De plannen, documenten en voorwerpen die het “as-built” dossier uitmaken zoals omschreven in Bijlage E van de huidige administratieve clausules dienen in 3 exemplaren ingediend te worden (2 in papieren versie et 1 elektronische versie) ten laatste vijftien (15) werkdagen voor de voorziene datum van de voorlopige oplevering om de Aanbestedende Overheid toe te laten de volledigheid van dit laatste na te gaan voor de voorlopige oplevering.

Indien het As-Builtdossier niet volledig is en niet eigenhandig aan de Aanbestedende Overheid werd overgemaakt 15 werkdagen voor de voorziene datum van de voorlopige oplevering, zal de voorlopige oplevering niet toegestaan kunnen worden.

De plannen dienen ingediend te owrden in pdf-versie ((ISO 32000-1:2008)) en in een elektronisch wijzigbaar formaat.

Alle documenten, plannen en voorwerpen worden opgesteld door de opdractnemer, op zijn kosten. Zij zullen dezelfde cartouche omvatten en zullen gestructureerd zijn zoals de opdrachtdocumenten. Ze zullen genummerd worden volgens de instructies van de Aanbestedende Overheid. Ze dragen duidelijk de identieit van de auteur(s).

Invoering van technische inlichtingen in het CMMS

(zie eveneens documenten ‘Bijzondere Technieken’ van de technische clausules van het huidig bestek).

- Planning van de onderhouden die te doen en te leveren zijn voor de voorlopige oplevering Onderhoud en instandhouding:

De opdrachtnemer zal een lijst van de onderhouden en de taken voor de instandhouding die hij moet realiseren tijdens de waarborgperiode indienen voor alle technische installaties (verwarming, ventilatie, alarm, elektrisch systeem, sanitair enz.). De levering en de vervanging van de uitrustingen en defecte materialen zijn eveneens inbegrepen.

Elke dringende interventie tijdens de bouwverlofperiode, hetzij tijdens de zomerperiode, hetzij tijdens de eindejaarsverlofperiode zijn eveneens inbebegrepen, en dit op de volgende wijze:

- Indien een dringende interventie uitgevoerd moet worden tijdens de uitvoering van de werken (tijdens de aan de gang zijnde werf), dan zal de opdrachtnemer beschikbaar moeten zijn op elk moment tijdens de hierbovengenoemde periodes. De dringende interventies en het opnieuw in dienst stellen van de installaties dient binnen de 8 uu na de aanvraag te gebeuren;

- Indien een dringende interventie uitgevoerd moet worden tijdens de periode van de garantie der werken, dan zal de opdrachtnemer beschikbaar moeten zijn indien het probleem in eerste niet kon opgelost worden door de gemeentelijke dienst, en dit op elk moment tijdens de hierbovengenoemde periodes. De dringende interventies en het opnieuw in dienst stellen van de installaties dient binnen de 8 uu na de aanvraag te gebeuren.

- Onderhoudsgids

- Map/Veiligheidsregister

- Externe invloedfactoren

DOCUMENTEN DIE DE OPDRACHTNEMER MOET INDIENEN NA DE VOORLOPIGE OPLEVERING:

- Attesten van onderhoud in de waarborgperiode;

- Eindplaatsbeschrijving

5.6. CONFORME UITVOERING (ART. 34)

De plannen, opmetingen en documenten die van toepassing zijn op de opdracht worden vermeld in punt

5.5 van de administratieve clausules van het bestek en in de inhoudstafel van de technische clausules van het bestek.

5.7 DETAIL- EN WERKTEKENINGEN OPGEMAAKT DOOR DE OPDRACHTNEMER (ART. 36)

Overeenkomstig art. 36.

« De opdrachtnemer maakt op eigen kosten alle detail- en werktekeningen op die hij nodig heeft om de uitvoering van de opdracht tot een goed einde te brengen.

De opdrachtdocumenten bepalen nader welke tekeningen door de aanbesteder worden goedgekeurd. Deze beschikt over een termijn van dertig dagen te rekenen vanaf de datum waarop de tekeningen werden voorgelegd om ze goed te keuren of te weigeren.

De eventueel verbeterde tekeningen worden opnieuw aan de aanbesteder voorgelegd die over een termijn van vijftien dagen beschikt om ze goed te keuren, voor zover de gevraagde verbeteringen niet het gevolg zijn van nieuwe eisen vanwege de aanbesteder.(...) »

Bijkomend aan artikel 36:

Deze plannen alsook de andere doccumenten die nodig zijn om de uitvoering van de werf in goede banen te leiden zijn omschreven in de technische clausules van het huidig dossier.

Ze worden opgesteld op kosten van de opdrachtnemer, in twee exemplaren, in een redelijke schaal (bijvoorbeeld: plannen van de raamkozijnen: minimum 1/20ste, detailplannen: minimum ½), zowel in het Nederlands als in het Frans en worden ter goedkeuring voorgelegd aan de Aanbestedende Overheid vóór de uitvoering.

De opdrachtnemer moet bij zijn planning van de werf dus rekening houden met de termijnen voor de goedkeuring van deze documenten.

Er wordt bovendien met stip bepaald dat de opdrachtnemer zich moet houden aan de regels van de kunst voor alles wat betreft de werken, de afmetingen, de wijze van assemblage of uitvoering van de verschillende onderdelen of delen van de werkstukken, die niet voldoende zijn aangeduid op de plannen en de samenvattende opmeting, en meer in het bijzonder voor al de uitvoeringsdetails.

Vóór de voorlopige oplevering moet er door de opdrachtnemer een volledig as-built-dossier worden afgeleverd:

De plannen, documenten en voorwerpen die het « as-built-dossier » vormen, zoals die beschreven worden in Bijlage E (van deze administratieve clausules, moeten in 2 papieren exemplaren en via USB-stick in digitaal formaat worden afgeleverd ten laatste binnen de (15) vijftien werkdagen voor de voorziene datum van de voorlopige oplevering, ten einde het voor de Aanbestedende Overheid mogelijk te maken om de volledigheid ervan te controleren nog voor de voorlopige oplevering.

Al deze documenten, plannen en voorwerpen opgesteld door de opdrachtnemer moeten voorzien zijn van dezelfde cartouche en gestructureerd zoals in de lijst van Bijlage E van het huidig bestek van de opdracht voor werken. Ze worden genummerd volgens de voorschriften van de Aanbestedende Overheid. Ze dragen duidelijk de identiteit van hun auteur(s).

- Invoering van technische inlichtingen in het CMMS

5.8 WIJZIGINGEN VAN DE OPDRACHT

De artikels 8/1 tot 38/6 zijn volledig van toepassing.

5.6.1. Herzieningsclausules

Herziening van de prijs (art. 38/7)

Het bedrag van de werken is onderworpen aan een herziening in functie van de volgende formule:

p = P x (0,30 s + 0,30 i + 0,40)

S I

waarin:

P = het op basis van het contract vastgestelde bedrag van het voorschot

p = het aangepaste bedrag, rekening houdend met de schommelingen van de lonen en van de sociale lasten en verzekeringen met betrekking op de lonen, evenals van de prijs der materialen, grondstoffen of verbruiksgoederen.

S = het gemiddelde uurloon in voege 10 dagen vóór de datum van de opening van de offertes, verhoogd met het door de bevoegde Federale Overheid aangenomen globale percentage van de sociale lasten en verzekeringen op dezelfde datum.

s = hetzelfde gemiddelde uurloon in voege op de aanvangsdatum van de maandelijkse, in het voorschot betrokken periode, verhoogd met het door de bevoegde Federale Overheid aangenomen globale percentage van de sociale lasten en verzekeringen op dezelfde datum.

I en i vertegenwoordigen het maandelijks indexcijfer berekend op basis van een jaarlijks verbruik van de voornaamste materialen en grondstoffen door het bouwbedrijf op de binnenlandse markt.

I = het indexcijfer met betrekking tot de kalendermaand die de opening van de inschrijving voorafgaat.

i = het indexcijfer met betrekking tot de kalendermaand voor de aanvangsdatum van de in de maandelijkse termijnbetaling beschouwde periode.

Onder « gemiddeld uurloon » dient verstaan te worden :

de som van het gemiddelde van de lonen der geschoolde en gespecialiseerde werklui en handlangers zoals die door het Nationaal Paritair Comité voor het Bouwbedrijf zijn vastgesteld voor de categorie die overeenkomt met de plaats waar de bouwplaats van de aanneming gelegen is en het door de bevoegde Federale Overheid aangenomen totaal percentage van de sociale lasten en verzekeringen.

De prijsherzieningen bekomen volgens deze formule worden ondergebracht in een afzonderlijke post op de vorderingsstaat.

Art. 38/8 - Heffingen die een weerslag hebben op het opdrachtbedrag

“In geval van een verhoging van de heffingen dient de opdrachtnemer aan te tonen dat hij werkelijk de door hem gevorderde bijkomende lasten heeft gedragen en dat deze verband houden met de uitvoering van de opdracht.

In geval van een verlaging is er geen herziening indien de opdrachtnemer bewijst dat hij de heffingen tegen de oude aanslagvoet heeft betaald.

Indien de opdrachtdocumenten geen herzieningsclausule bevatten als bedoeld in lid 1, wordt de regeling vervat in de tweede tot vierde leden geacht van rechtswege van toepassing te zijn.”

• De aanbesteder voorziet dat, in geval van wijzigingen van heffingen die gevolgen hebben op de prijs van de opdracht, de opdrachtnemer enkel een prijsherziening mag vragen voor de voorziene en in detail omschreven bouwmaterialen zoals ze beschreven zijn in het bestek. Deze herziening moet voldoen aan de in artikel 38/8 vermelde voorwaarden.

Artikel 38/9 - Onvoorzienbare omstandigheden in hoofde van de opdrachtnemer – Omstandigheden ten nadele van de opdrachtnemers

De huidige opdracht mag het voorwerp uitmaken van wijzigingen wanneer het contractueel evenwicht verstoord is ten nadele van de opdrachtnemers door verschillende omstandigheden waaraan de Aanbestedende Overheid vreemd is gebleven.

De opdrachtnemer kan enkel de toepassing van deze herzieningsclausule inroepen als hij kan aantonen dat de herziening noodzakelijk is geworden ten gevolgde van omstrandigheden die hij redelijkerwijs niet kon voorzien bij de indiending van zijn offerte.

Bijkomend aan het artikel:

⮚ De Aanbestedende Overheid voorziet dat, indien de bestellingen niet tijdig kunnen worden uitgevoerd omwille van problemen met de leveringen van eenzelfde materiaal, te wijten aan één of meerdere leveranciers die onderling onafhankelijk zijn, dan kan de opdrachtnemer enkel een herziening vragen van de duur van de uitvoering van de opdracht voor de duur van de oplossing van de hierbovenvermelde problemen.

De herziening bestaat uitsluitend in het verkrijgen van een bijkomende termijn ten gevolge van het zich voordoen van een van de hiervoor vermelde omstandigheden. Deze termijn komt overeen met de maximale duur die nodig is voor de tussenkomst die noodzakelijk is voor de oplossing van het probleem dat zich voordoet.

⮚ De Aanbestedende Overheid voorziet dat, wanneer er tijdens afbraakwerken, bij de ontdekking van asbestelementen, een doorgedreven analyse en bijzondere maatregelen voor de behandeling en de verwijdering van deze elementen nodig zijn, de opdrachtnemer een herziening kan vragen van de duur van de uitvoering van de opdracht voor de duur van de oplossing van de hierbovenvermelde probemen, alsook een bijakte op dit vlak, die voorafgaandelijk toegestaan werd door de Aanbestdende Overheid, enkel nadat de Aanbestedende Overheid door de aanbesteder op de hoogte werd gesteld van deze aanwezigheid van asbest, alvorens de werken verder te zetten, en dit enkel indien de asbestinventaris die door de Aanbestedende overheid aan de aanbesteder werd aangeleverd op die desbetreffende plaats geen aanwezigheid van asbest voorzag.

⮚ De Aanbestedende Overheid voorziet dat, in geval van variaties van de brandstof- of energieprijzen, de opdrachtnemer een herziening van de prijs op dit vlak kan vragen, en een bijakte hieromtrent kan overmaken, enkel:

I. nadat de Aanbestedende Overheid door de aanbesteder op de hoogte werd gesteld van het zich voordoen van deze prijsvariaties binnen de gestelde termijn overeenkomstig het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013;

II. en dit, wanneer de bewijzen (becijferde staving) op dit vlak werden aangevraagd door de Aanbestedende Overheid aan de opdrachtnemer en deze door de opdrachtnemer aan de Aanbestedende Overheid binnen de gestelde termijn, overeenkomstig het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013 werden overgemaakt, en dat deze bewijzen als ontvankelijk woden beschouwd door de Aanbestdende Overheid;

III. en dit, wanneer de prijsherziening/bijakte op dit vlak door de Aanbestedende overheid voorafgaandelijk werd toegestaan na analyse van de hierbovenvernoemde punten I. en

II. door de Aanbestedende Overheid.

op basis van de reële index die van toepassing is voor de periode tijdens dewelke de gefactureerde werken werden uitgevoerd;

V. De Aanbestedende Overheid eigent zich het recht toe om deze aanpassing in beide richtingen uit te voeren, hetzij een toeslag in het voordeel van de opdrachtnemer, hetzij een terugbetaling in het voordeel van de Aanbestedende Overheid.

⮚ De Aanbestedende Overheid voorziet dat, in geval van variaties van materiaalprijzen, en dit enkel ingeval van een prijsstijging in geval van oorlog (binnen of buiten België), de opdrachtnemer een herziening van de prijs op dit vlak kan vragen, en een bijakte hieromtrent kan overmaken, enkel:

III. en dit, wanneer de prijsherziening/bijakte op dit vlak door de Aanbestedende overheid voorafgaandelijk werd toegestaan na analyse van de hierbovenvernoemde punten I. en

II. door de Aanbestedende Overheid.

IV. De Aanbestedende Overheid zal de opdrachtnemer tijdelijk uitbetalen op basis van de initieel overgemaakte factuur (maar nog niet herziene factuur) en zal beslissen om de beschikbare herzieningsindex toe te passen door hem op een later tijdstip aan te passen op basis van de reële index die van toepassing is voor de periode tijdens dewelke de gefactureerde werken werden uitgevoerd;

Artikel 38/10 - Onvoorzienbare omstandigheden in hoofde van de opdrachtnemer Omstandigheden te voordele van de opdrachtnemer

In de hieronder omschreven gevallen, zijn §1, §2, en §3 van artikel 38/10 van toepassing: “§1. De opdrachtdocumenten voorzien in een herzieningsclausule zoals bepaald in artikel 38, waarin de modaliteiten voor de herziening van de opdracht worden bepaald wanneer het contractueel evenwicht van de opdracht wordt ontwricht in het voordeel van de opdrachtnemer om welke omstandigheden ook die vreemd zijn aan de aanbesteder.

§ 2. De herziening kan bestaan uit hetzij een inkorting van de uitvoeringstermijnen hetzij, wanneer er sprake is van een zeer belangrijk voordeel, uit een andere vorm van herziening van de opdrachtbepalingen of de verbreking van de opdracht.”

⮚ Indien bij de uitvoering van de opdracht, de aanbesteder vaststelt dat elementen die voorzien zijn voor de afbraak en de afvoer opnieuw bruikbaar zouden zijn op of buiten de site (door de toestand of de waarde ervan te herbepalen), en dat dit hergebruik een financieel voordeel zou opleveren voor de opdrachtnemer, dan kan de Aanbestedende Overheid een herziening van de prijs of van de duur van de uitvoering van de opdracht voor de duur verbonden aan dit voordeel vragen.

⮚ De Aanbestedende Overheid voorziet dat, indien, tijdens de uitvoering van de opdracht, het op punt stellen van een nieuwe uitvoeringstechniek die aan alle technische vereisten zoals beschreven in het bestek tegemoet komt, voor een belangrijk voordeel voor de opdrachtnemer zorgt, de Aanbestedende Overheid een prijsherziening of een herziening van de duur van de uitvoering van de opdracht verbonden aan dit voordeel mag vragen.

Artikel 38/11 - Feiten van de aanbesteder en van de opdrachtnemer

Indien een of meerdere nutsbedrijven een vertraging zouden veroorzaken tijdens de uitvoering van de werf en indien de Aanbestedende Overheid het nodig acht om de werken stop te zetten, dan zal de aannemer zich hiernaar moeten schikken. Hij zal bijgevolg moeten wachten op het einde van de werken van de andere nutsbedrijven vooraleer zijn werken te kunnen hevatten.

De opdrachtnemer zal enkel een herziening van de uitvoeringstermijn kunnen vragen gelijk aan de duur van de werken van de onderaannemers (alle voorlopige interventies zullen ook te zijnen laste zijn).

Artikel 38/12 - Vergoeding voor schorsingen op bevel van de aanbesteder en incidenten bij de uitvoering

Overeenkomstig de alinea’s 1, 2 en 3 van §1 en § 2 van artikel 38/12, die bepalen dat:

“§ 1. De opdrachtdocumenten voorzien in een herzieningsclausule, zoals bepaald in artikel 38, waarbij wordt verduidelijkt dat de opdrachtnemer recht heeft op schadevergoeding voor de schorsingen op bevel van de aanbesteder onder volgende cumulatieve voorwaarden:

1° de schorsing overschrijdt in totaal één twintigste van de uitvoeringstermijn en minstens tien werkdagen of vijftien kalenderdagen, naargelang de uitvoeringstermijn uitgedrukt is in werk- of kalenderdagen;

2° de schorsing is niet het gevolg van ongunstige weersomstandigheden [2 of van andere omstandigheden waaraan de aanbesteder vreemd is waardoor de opdracht, naar oordeel van de aanbesteder, niet zonder bezwaar op dat ogenblik kan worden verdergezet]2;

3° de schorsing vindt plaats binnen de uitvoeringstermijn van de opdracht.

Indien de opdrachtdocumenten geen herzieningsclausule bevatten als bedoeld in het eerste lid, wordt de regeling vervat in het voormelde lid geacht van rechtswege van toepassing te zijn.”

De opdrachtnemer zal geen schadevergoeding kunnen eisen die meer dan 1% van het bedrag van de offerte van de opdracht overschrijden. Anderzijds zal de opdrachtnemer alle mogelijke maatregelen moeten nemen om het hoofd te bieden aan vandalisme op de werf. De problemen betreffende vandalisme, diefstal, enz. zijn ten laste van de opdrachtnemer zoals artikel 38/12, alinea 3 het duidelijk vermeldt:

“Wanneer de prestaties worden geschorst op grond van een in deze paragraaf bedoelde herzieningsclausule, dient de opdrachtnemer op zijn kosten alle nodige voorzorgsmaatregelen te treffen ten einde de reeds uitgevoerde prestaties en materialen te vrijwaren tegen mogelijke beschadigingen door ongunstige weersomstandigheden, diefstal of andere daden met kwaadwillig opzet.”

Bijkomend:

⮚ De Aanbestedende Overheid behoudt zich het recht voor om de uitvoering van de opdracht te schorsen voor elke objectieve reden die de veiligheid of het goede verloop van de uitvoering in het gedrang brengt met respect van elke bij de opdracht rechtstreeks of onrechtstreeks betrokken partij, zonder dat men aan de opdrachtnemer hiervoor enige schadevergoeding verschuldigd is, noch een herziening van de uitvoeringstermijn hiervoor te moeten toekennen. De opdrachtnemer moet, op zijn kosten, alle nodige maatregelen nemen om de reeds uitgevoerde werken en de beschadigingen die kunnen voortvloeien uit ongunstige weersomstandigheden, diefstal of andere handelingen met kwaad opzet te vrijwaren.

⮚ De Aanbestedende Overheid voorziet dat, indien er, tijdens de uitvoering van de werken voor de aansluiting aan nutsvoorzieningen in de weg/in het gebouw, de riolen zouden verzakken of een ander probleem dat gelinkt zou zijn aan een afwateringsprobleem zich om een of andere reden voordoet, waarvan de aanbesteder niet op de hoogte was, de ondernemer de werken onmiddellijk moet schorsen in afwachting van de tussenkomst van een bevoegde instantie voor de betrokken nutsvoorzieningen. De opdrachtnemer zal bijgevolg enkel een herziening van de duur van de uitvoering van de opdracht kunnen vragen. Deze herziening zal echter moeten overeenstemmen met het aantal dagen die nodig zullen zijn om het probleem op te lossen.

⮚ De Aanbestedende Overheid voorziet dat indien werken van een of meerdere organismen die verantwoordelijk zijn voor een of meerdere nutsvoorzieningen een vertraging zouden veroorzaken tijdens de uitvoering van de werf, de ondernemer de werken zal moeten schorsen en zal moeten wachten op het einde van de tussenkomst van de instantie, die verantwoordelijk

is voor de nutsvoorzienin, die het goede verloop van de werf verhindert.

De opdrachtnemer kan dan bijgevolg enkel een herziening van de duur van de uitvoering van de opdracht vragen voor de duur van de oplossing die nodig is voor het oplossen van de hierbovenvermelde problemen.

⮚ De Aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om de wederzijdse rechten en plichten van de verschillende partijen bij de opdracht te schorsen in geval van een grote crisis, bijvoorbeeld een pandemie, een wereldwijde economische crisis of andere omstandigheden waaraan de Aanbestedende overheid vreemd is gebleven, zonder dat hij de opdrachtnemer enige schadevergoeding verschuldigd is.

In geval van werfonderbreking die door de Aanbestedende Overheid wordt bevolen (behalve de onderbrekingen door de nutsbedrijven zoals hierboven vermeld of andere evenementen onafhankelijk van de wil van de Aanbestedende Overheid) zal een bedrag van 500 EUR per dag, alle kosten inbegrepen, met een maximum van 20.000 EUR, hetzij 40 dagen, toegestaan worden.

Dit bedrag mag niet in rekenschap genomen worden in de winstmarge dat door de inschrijvers wordt berekend bij het opstellen van hun offerte, noch in de berekeningen van het financieel rendement.

Om als aanvaardbaar beschouwd te worden, moet een onderbrekenin gvan de werf het resulaat zijn van een directe aanvraag van de Aanbestedende Overheid et dient deze door deze laatste gevraagd te worden die er de enige verantwoordelijke van zal zijn.

Net zoals voor de contractuele werftermijn, wordt de onderbrekening van de werk berrekend in kalenderdagen.

Artikel 38/13 – Verbod om de werken te vertragen of te onderbreken

Overeenkomstig artikel 38/13, mag de opdrachtnemer zich geen discussies overwegen die lopende zijn betreffende de toepassing van een van de herzieningsclausules om het ritme van de uitvoering te vertragen, de uitvoering te onderbrekenen of deze laatste niet te hervatten.

5.9 ACTIEMIDDELEN VAN DE AANBESTEDENDE OVERHEID

De partijen ontzeggen elkaar elke dagvaarding voor het gerecht zonder voorafgaande ingebrekestelling.

Elk geding tussen partijen dat niet in der minne geregeld kan worden via vrijwillige bemiddeling, zal worden voorgeleid voor de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel.

A) In gebreke blijven en sancties (art. 44 en volgende)

Elke tekortkoming aan de clausules van het huidig bestek bieden de mogelijkheid tot een van de volgende maatregelen, ten laste van de ondernemer:

- Straffen;

- Boetes;

- Ambtshalve maatregelen;

- Schadevergoedingen;

- Uitsluitingen;

De toepassing van een of meerdere hiernavolgende maatregelen doet geen afbreuk aan de volledige schadeloosstelling van de aanbestedende overheid voor nalatigheden, vertragingen of welke feiten ook in hoofde van de opdrachtnemer die de aanbestedende overheid benadelen of die tot onmiddellijk gevolg hebben dat de aanbestedende overheid een schadevergoeding of een bijkomend bedrag aan een derde betaalt (art. 38/11 van het KB van 14 januari 2013).

Artikel 44 en volgende van het K.B. van 14/01/13 zijn van toepassing bij deze opdracht. De opdrachtnemer wordt in ieder geval geacht in gebreke te zijn wanneer de prestaties niet zijn voltooid binnen de gedeeltelijke en totale overeengekomen termijnen of wanneer ze niet in overeenkomst met de in dit Bestek vastgelegde voorwaarden werden uitgevoerd.

Art. 44. “§ 1. De opdrachtnemer wordt voor de uitvoering van de opdracht geacht in gebreke te zijn:

1° wanneer de prestaties niet uitgevoerd worden volgens de voorschriften bepaald in de opdrachtdocumenten;

2° ongeacht het ogenblik, wanneer de prestaties niet zodanig vorderen dat zij op de vastgestelde data volledig kunnen worden voltooid;

3° wanneer hij de geldig gegeven schriftelijke bevelen van de aanbesteder niet naleeft.

§ 2. Al de tekortkomingen op de bepalingen van de opdracht, daarin begrepen het niet-naleven van de bevelen van de aanbesteder, worden in een proces-verbaal vastgesteld, waarvan onmiddellijk een afschrift aan de opdrachtnemer wordt verzonden bij aangetekende zending of bij elektronische zending die op vergelijkbare wijze de exacte datum van de verzending waarborgt.

De opdrachtnemer dient zonder verwijl zijn tekortkomingen te herstellen. Hij kan aan de aanbesteder zijn verweer middelen doen gelden bij aangetekende zending of bij elektronische zending die op vergelijkbare wijze de exacte datum van de verzending waarborgt. Dit verweer moet hij verzenden binnen de vijftien dagen volgend op de datum van verzending van het proces-verbaal. Zijn stil zwijgen na die termijn geldt als een erkenning van de vastgestelde feiten.

Indien de aanbesteder, overeenkomstig artikel 49/1 van het Sociaal Strafwetboek, ervan in kennis is gesteld dat de opdrachtnemer of een onderaannemer in de onderaannemingsketen, op welke plaats en voor welk aandeel deze laatste ook tussenkomt, op zwaarwichtige wijze tekort is geschoten in zijn verplichting om zijn werknemers tijdig het loon te betalen waarop deze recht hebben, wordt de in het tweede lid bedoelde verweertermijn van vijftien dagen teruggebracht tot een door de aanbesteder te bepalen termijn. Hetzelfde geldt wanneer de aanbesteder vaststelt of er kennis van heeft dat de opdrachtnemer of een onderaannemer in de onderaannemingsketen, op welke plaats en voor welk aandeel deze laatste ook tussenkomt, één of meer illegaal verblijvende onderdanen van derde landen tewerkstelt. De ingekorte termijn mag evenwel niet korter zijn dan vijf werkdagen indien het een zwaarwichtige tekortkoming op het vlak van de uitbetaling van het loon betreft, en twee werkdagen indien het de tewerkstelling van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen betreft.

§ 3. Wanneer in hoofde van de opdrachtnemer tekortkomingen worden vastgesteld, stelt hij zich bloot aan sancties door toepassing van één of meer van de maatregelen bepaald in de artikelen 45 tot 49, 85 tot 88, 123, 124, 154 en 155.

De opdrachtnemer blijft als dusdanig eveneens garant ten aanzien van de Aanbestedende Overheid van de schadevergoedingen en intresten of prijsherzieningen waaraan hij, in voorkomend geval, verschuldigd is ten aanzien van derden door het feit dat er vertraging is in de uitvoering van de opdracht.

5.7.1. Straffen

Elk gebrek waarvoor geen bijzondere straf voorzien is en waarvoor geen enkele staving werd toegestaan of ingediend binnen de vereiste termijn zal van rechtswege aanleiding geven tot een algemene straf zoals voorzien in artikel 45 van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013.

Vooraleer een straf toe te passen, zal een proces-verbaal van tekortkoming opgestuurd worden naar de opdrachtnemer overeenkomstig artikel 44 van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013.

Bijkomend aan artikel 45:

Voor alle onderstaande gebreken, zullen onderstaande bijzondere straffen van toepassing zijn en een proces-verbaal zal opgesteld worden en onmiddellijk naar de opdrachtnemers gestuurd worden per aangetekende zending:

A - Bijzondere straffen ten gevolge van tekortkomingen in de algemene organisatie van de werf

⮚ 50 EUR per kalenderdag vertraging voor het niet-houden van het dagboek der werken;

⮚ 75 EUR per kalenderdag vertraging in het kader van het leveren van de uitvoeringsplannen en - schema’s, de berekeningsnota’s, de technische fiches en het PV voor de erkenning van de materialen, de procédés en de uitrustingen;

⮚ 75 EUR per kalenderdag vertraging in het kader van het leveren van de planningen/ de voorafgaandelijke planning / de planning van de werken

⮚ 50 EUR voor elke niet-gestaafde afwezigheid op een werfvergadering;

⮚ 250 EUR per post van de opmeting waarvoor de opdrachtnemer de werken in VH heeft gestart zonder voorafgaandelijk het akkoord van de Aanbestedende Overheid gekregen te hebben over de exacte rijkweidte van de uit te voeren werken

⮚ 250 EUR per kalenderdag indien de Aanbestedende Overheid ontdekt dat de wefleiding niet door de opdrachtenmers maar door een van zijn onderaannemers wordt gerealiseerd (of zelfs door een onder- onderaannemer )

B – Bijzondere straf ingevolge het in gebreke blijven in de algemene organisatie van de werf :

Om de veiligheid en de netheid op de werf te waarborgen, moeten een zeker aantal verplichtingen van de opdrachtnemer vergezeld gaan van een efficiënte en onmiddellijke sanctie:

Een straf van 250 EUR per kalenderdag van niet-uitvoering wordt toegepast bij:

• het niet of onvoldoende ophalen en wegvoeren van afval buiten de werf en binnen het openbaar domein. Deze materie wordt omschreven in de technische clausules van het huidig bestek. Punt 01.51: Werfcondities – orde en netheid (PM))

• het niet of onvoldoende plaatsen van afsluitingen van de werf alsook, in voorkomend geval, het niet afschermen van de bomen in de werfzones. Deze materie wordt omschreven in de technische clausules van het huidig bestek (punt 02.40 – voorlopige omheining).

• het in gebreke blijven op het gebied van de veiligheid op de bouwplaatsen zoals ze vastgesteld zijn in de proces-verbalen die zijn opgesteld door de veiligheids- en gezondheidscoördinator ;

• het in gebreke blijven op het gebied van de verkeersveiligheid rond of de bewegwijzering van de bouwplaatsen. De verplichtingen die verbonden zijn met deze materie worden gepreciseerd in de plannen voor de installatie van de werf die zijn goedgekeurd door het gemeentebestuur.

C - Bijzondere straf ingevolge de overschrijding van de uitvoeringstermijn van de opdracht :

⮚ Indien de vertraging leidt tot een huurverlies betreffende de polyvalente ruimte ten gevolge van de nalatigheden, vertragingen of welke feiten ook, zal een bijzondere straf vereffend worden voor het huurverlies voor elke aangevangen dag die wordt vastgesteld op 5,00 EUR/m² netto/dag (binnenmuren inbegrepen) betreffende de kantoren voor de polyvalente ruimte.

⮚ Voor elke dag waarbij de uitvoeringstermijn van de opdracht wordt overschreden, zal een straf per dag ten bedrage van 2.500 EUR per kalenderdag toegepast worden, met name indien de vertraging leidt tot het verlies van subsidie(s) ten gevolge van de nalatigheden, vertragingen of welke feiten ook.

D - Bijzondere straf voor het niet binnen de vastgestelde termijnen tegemoet komen aan de opmerkingen geformuleerd bij de voorlopige oplevering

Als de opdrachtnemer de termijnen die bepaald zijn in het proces-verbaal van de voorlopige oplevering om tegemoet te komen aan het opheffen van de opmerkingen niet respecteert, dan is een bijzonder straf van 250 EUR per kalenderdag vertraging verschuldigd vanaf de dag volgend op het aflopen van de vermelde termijn tot en met de dag waarop de onderneming tegemoet komt aan het geheel van de geformuleerde opmerkingen door de Aanbestedende Overheid en na kennisgeving door de opdrachtnemer aan de Aanbestedende Overheid van het tegemoetkomen aan de opmerkingen.

Voor alle deze gebreken zullen de hierboven omschreven bijzondere straffen van toepassing zijn en zal een proces-verbaal opgesteld en onmiddellijk overgemaakt worden aan de opdrachtnemer via aangetekend schrijven en per elektronische zending die op vergelijkbare wijze de exacte datum van de verzending waarborgt.

In geval van belangrijke opmerkingen, zal geen enkele oplevering toegestaan worden.

Toepassing van (bijzondere) straffen:

De straffen doen geenszins afbreuk aan de vragen tot schadevergoeding die zouden kunnen worden ingediend door om het even welke belanghebbende derde.

5.7.2. Vertragingsboeten

Onafhankelijk van de toepassing van de algemene straffen alsook van eventuele bijzondere straffen vermeld in dit bestek, zijn vertragingsboetes verschuldigd zonder ingebrekestelling en van rechtswege volgens het toepassingsgebied vermeld in artikel 46 van het KB van 14 januari 2013.

De vertragingsboeten worden opgesteld ter vergoeding voor vertragingen in de uitvoering van de werken, met inbegrip van het niet-respecteren van de gedeeltelijke uitvoeringstermijnen (die van toepassing zijn) volgens de vastgestelde planning.

Het behoud van de globale uitvoeringstermijn is ondergeschikt aan het respecteren van de gedeeltelijke uitvoeringstermijnen die in de uitvoeringskalender zijn opgenomen of eenvoudigweg aan het respecteren van de uitvoeringsplanning die werd opgesteld in het bgin van de werf door de Aanbestende Overheid.

De boetes zijn verschuldigd, zonder ingebrekestelling, enkel door het verstrijken van de uitvoeringstermijn zonder tussenkomst van een proces-verbaal en worden van rechtswege toegepast voor het totaal aantal dagen vertraging.

Ze zijn volledig onafhankelijk van de hierboven voorziene straffen.

De vertragingsboetes zullen berekend worden overeenkomstig artikel 86 van het Koninkijk Besluit van 14 januari 2013.

De gedeelten worden beschouwd als delen van de opdracht in de zin van artikel 86 §4. Binnen elke perceel, zijn de vertragingsboeten van toepassingen volgens de bestelde gedeelten. De vertragingsboetes worden berekend volgens de formule:

R = 0,45 × (M × n2) /N2

Waarbij:

R = het bedrag van de toe te passen boete:

M = het initeel bedrag van de opdracht;

N = het aantal voorziene werkdagen die initieel voorzien waren voor de uitvoering van de opdracht n = het aantal dagen vertraging.

Alleszins, indien de factor M niet de vijfenzeventigduizend euro overschrijdt, en dat, tegelijkertijd, N niet de 140 dagen overschrijdt, is de factor N² te vervangen door 150 X N.

Het totale bedrag van de vertragingsboetes die toegepast worden bij een opdracht mogen niet 5% van het initieel bedrag van de opdracht overschrijven.

5.7.3. Ambtshalve maatregelen en andere sancties

De ambtshalve maatregelen en de sancties zoals vermeld in de artikel 47 tot 49 en 87 van het Koninkijk Besluit 14 januari 2013 zijn eveneens van toepassing voor de huidige opdracht.

5.8. OPLEVERINGEN EN WAARBORGEN (ARTIKEL 64, 65, 91 EN 92)

Aan het einde van de werffase wordt er een voorlopige oplevering voorzien gevolgd door een waarborgtermijn voor de werken en een fabrikantenwaarborgtermijn (bepalingen vermeld in punt 1.3).

Bij het verstrijken van de waarborgtermijn voor de werken wordt er een definitieve oplevering voorzien.

5.8.1. Voorlopige oplevering

De voorlopige oplevering is voorzien aan het einde van de werffase. Ze betreft al de werken die gedurende de werffase werden uitgevoerd.

De posten met betrekking tot de prestaties van het algemene onderhoud, het specifieke en periodieke onderhoud van de uitrustingen en de herstellingen die tijdens de waarborgtermijn moeten worden geleverd zijn er vanaf dat moment uitgesloten. Deze posten zullen slechts het voorwerp uitmaken van een definitieve oplevering aan het einde van de fase van de « waarborg van de werken ».

De prestaties van het algemene onderhoud, het specifieke en periodieke onderhoud van de uitrustingen en de herstellingen blijven dus tijdens de waarborgperiode wel ten laste van de opdrachtnemer tijdens deze periode.

De voorlopige oplevering geschiedt op het volgende tijdstip en volgende de volgende modaliteiten:

- Wanneer het bouwwerk op de daartoe vastgestelde datum wordt voltooid en voor zover de resultaten van de keuringen en van de voorgeschreven proeven gekend zijn, wordt binnen vijftien dagen na bovengenoemde datum, naar gelang het geval, een proces-verbaal van voorlopige oplevering of van weigering van oplevering opgemaakt.

- Wanneer het bouwwerk vóór of na die datum wordt voltooid, geeft de aannemer daarvan bij aangetekende zending of bij elektronische zending die op vergelijkbare wijze de exacte datum van de verzending waarborgt kennis aan de Aanbestedende Overheid en vraagt terzelfdertijd de voorlopige oplevering. Binnen vijftien dagen na de datum waarop het verzoek van de aannemer wordt ontvangen

en voorzover de resultaten van de keuringen en van de voorgeschreven proeven zijn gekend, wordt een proces-verbaal van voorlopige oplevering of van weigering van oplevering opgemaakt.

Het bouwwerk dat in staat van voorlopige oplevering is bevonden, wordt tot bewijs van het tegendeel, vermoed in die toestand te hebben verkeerd op de datum waarop het diende te zijn voltooid of, wat de gevallen van het tweede lid betreft, op de datum van de werkelijke voltooiing die door de aannemer in zijn aangetekende zending of bij elektronische zending die op vergelijkbare wijze de exacte datum van de verzending waarborgt werd vermeld.

De voorlopige oplevering wordt enkel toegekend indien alle werken volledig afgerond zijn naar voldoening van de Aanbestedende Overheid, met zorg schoongemaakt, en klaar om ontvangen en geleverd te worden in perfecte staat qua werking, afwerking en netheid.

Overeenkomstig artikel 92, §1, al. 1 van het Koninkijk Besluit van 14 januari 2013, worden de werken die niet voldoen aan de clausules en voorwaarden van de opdracht of die niet uitgevoerd werden overeenkomstig de regels van de kunst en goede constructie, afgebroken en heropgebouwd door de aannemers. Bij gebreke, is dit sowieso het geval, op eigen risico, op verzoek van de Aanbestedende Overheid volgens de actiemiddelen die voorzien zijn in artike 87. Bovendien is de aannemer bestraft worden met boetes en straffen voor het niet-uitoveren van de clausules en voorwaarden van de opdracht.

Bijkomend aan artikel 92 §2 van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013:

Het proces-verbaal van de voorlopige oplevering of de weigering van de oplevering, dat de voorlopige oplevering formaliseert, wordt opgesteld door een vertegenwoordiger van de Aanbestedende Overheid en goedgekeurd door het College van Burgemeester en Schepenen.

Noterenswaardig is dat de volgende documenten dienen ingediend te worden vóór de voorlopige oplevering:

⮚ As-Built-dossier

De opdrachtnemer maakt, voor de voorlopige oplevering, behalve « de resultaten van de controles van de keuringen en de technische proeven », het as-built-dossier op zoals beschreven in Bijlage E van de administratieve clausules van het huidig bestek.

De Aanbestedende Overheid behoudt zich het rest voor om bijkomende informatie op te vragen voor het goede beheer van de technische uitrustingen.

Indien het As-built-dossier niet vervolledigd is en niet 15 kalenderdagen voor de voorziene datum van de voorlopige oplevering persoonlijk aan de Aanbestedende Overheid is overhandigd, kan de voorlopige oplevering niet worden toegekend.

De plannen dienen ingediend te worden in een PDF (ISO 32000-1:2008) en in een wijzigbare elektronische versie.

Invoering van technische inlichtingen in het CMMS

(zie eveneens documenten ‘Bijzondere Technieken’ van de technische clausules van het huidig bestek).

⮚ Inventaris van de plaatsbeschrijving

De opdrachtnemer levert, vóór de voorlopige oplevering, ook het bewijs dat hij is overgegaan tot het opmaken van de inventaris van de plaatsbeschrijving en dat de bedragen van gebeurlijke schadeloosstellingen daarvoor betaald zijn geweest en dat de nodige herstellingen of restauraties aan de naburige eigendommen, met inbegrip van openbare voorzieningen, werden uitgevoerd.

De tienjarige aansprakelijkheid zoals voorzien in artikel 1792 en 2270 van het Burgerlijk Wetboek wordt hier van rechtswege toegepast, namelijk vanaf de toekenning van de voorlopige oplevering.

a. Waarborgtermijn voor de werken

De waarborgtermijn voor de werken voor deze opdracht is vastgelegd op 24 maanden.

De waarborgtermijn neemt een aanvang na de goedkeuring van het proces-verbaal van de voorlopige oplevering door het college van Burgemeester en Schepenen en eindigt op de dag van de goedkeuring van het proces-verbaal van de definitieve oplevering door deze laatste.

b. Fabrikantenwaarborgtermijn

De fabrikantenwaarborgperiode begint na de goedkeuring van het proces-verbaal van de voorlopige oplevering door het college van Burgemeester en Schepenen.

Deze garantie is van toepassing op de belangrijke uitrustingen die in de technische clausules van het huidig bestek worden vermeld.

Elke termijn voor de «fabrikanten»waarborg is minstens gelijk aan de waarborgtermijn van de werken bedoeld in punt 1.3. hierboven, tenzij de fabrikantenwaarborg langer is voor een bepaalde uitrusting/materiaal.

De prestatie van het algemeen onderhoud, het specifieke en periodieke onderhoud en de herstellingen is geassocieerd aan deze waarborgen. Ze begint te lopen vanaf de voorlopige oplevering van de opdracht.

De waarborgen zijn gepreciseerd in de technische clausules van het huidig bestek.

5.8.2. Definitieve oplevering

De definitieve oplevering omvat al de werken met inbegrip van de prestaties van het algemene onderhoud, het specifieke en periodieke onderhoud van de uitrustingen en de dringende herstellingen tijdens deze twee jaar garantie, en duidt het definitieve einde van de werken aan.

Binnen de vijftien kalenderdagen voor de dag waarop de waarborgtermijn verstrijkt, wordt op verzoek van de opdrachtnemer, naargelang het geval een proces-verbaal van definitieve oplevering of van weigering van oplevering opgesteld.

Indien er een proces-verbaal van weigering van oplevering wordt opgesteld, moet de opdrachtnemer achteraf bij aangetekende zending of bij elektronische zending die op vergelijkbare wijze de exacte datum van de verzending waarborgt aan de gemeente Sint-Xxxx-Molenbeek meedelen dat het geheel van het bouwwerk in staat van definitieve oplevering is gesteld. Het bouwwerk wordt binnen de vijftien kalenderdagen volgend op de ontvangst van die mededeling door de aanbesteder opgeleverd.

Het bouwwerk dat in staat van definitieve oplevering is bevonden, wordt tot bewijs van het tegendeel vermoed in die toestand te hebben verkeerd op de einddatum van de waarborgtermijn of, wat de gevallen van het tweede lid betreft, op de datum van de definitieve oplevering die door de aannemer in zijn aangetekende zending of bij elektronische zending die op vergelijkbare wijze de exacte datum van de verzending waarborgt werd vermeld.

Het proces-verbaal van de definitieve oplevering of de weigering van de oplevering wordt opgesteld door een vertegenwoordiger van de Aanbestedende Overheid en goedgekeurd door het College van Burgemeester en Schepenen.

De datum van toekenning van de voorlopige en definitieve oplevering van de opdracht kan retroactief opgesteld worden door het Schepencollege op de datum waarop het/de nazicht(en) werden uitgevoerd.

5.9. CONTROLE EN TOEZICHT OP DE OPDRACHT

Voorafgaande en a posteriori uitgevoerde keuringen (artikels 41, 42 en 43)

De Aanbestedende overheid zal de kwaliteit en de hoeveelheid van de producten nakijken door onderzoeksmiddelen die de aanbestedende overheid hiertoe nodig acht volgens de bepalingen in de technische clausules.

Deze middelen worden te gelegener tijd door de opdrachtnemer ter beschikking gesteld aan de aanbestedende overheid.

Al de producten moeten conform zijn met de Europese normen en bij gebrek eraan aan de NBN-normen.

De aannemer is behalve aan alle in het bestek vermelde normen onverminderd onderworpen aan de bepalingen van de geldende normen NBN, technische voorschriften van de STS’en, TV’s (WTCB) en

PTV’s (Probeton) zoals die drie maanden voor de datum van de publicatie van de aankondiging van de opdracht werden gehomologeerd of geregistreerd.

Voor de normen/merken betreffende de keuringsattesten verwijzen we naar de technische clausules van het huidig bestek.

SOORTEN KEURINGEN (ART.41)

De technische keuring bestaat erin om na te gaan of de producten die in dienst genomen worden, de werken die uitgevoerd worden, de leveringen of de diensten die gepresteerd worden beantwoorden aan de voorwaarden die opgelegd worden door de opdracht.

Op het vlak van technische keuring is het noodzakelijk het onderscheid te maken tussen:

⮚ De voorafgaande keuring

⮚ De a posteriori uitgevoerde keuring

De opdrachtnemers nemen de nodige maatregelen om de keuringen door de Aanbestedende Overheid mogelijk te maken en dat de Aanbestedende Overheid over de nodige tijd beschikt om over te gaan tot de formaliteiten van de keuringen.

VOORAFGAANDE KEURING (ART.42)

De proeven voor de voorafgaande keuring worden verondersteld systematisch uitgevoerd te worden in de fabrieken van de fabrikant, tenzij anders bepaald. De kosten in verband met deze voorafgaande keuring zijn ten laste van de opdrachtnemers.

De aanbestedende overheid heeft het recht op eigen kosten elke test te verrichten die niet is voorgeschreven in het bestek en waarmee het product in overeenstemming kan worden gebracht met het bestek.

Nieuwe proeven op materialen, producten of werkzaamheden nadat deze werden vervangen, verbeterd of hersteld, worden niet als tegenproeven beschouwd.

Deze nieuwe proeven zijn volledig ten laste van de opdrachtnemer.

Het door het laboratorium opgestelde verslag wordt overgemaakt aan de leidend ambtenaar, die het doorgeeft aan de opdrachtnemer.

De resultaten van een tegenproef zijn beslissend en vervangen de resultaten van de proef.

Indien de opdrachtnemer producten gebruikt die niet zijn goedgekeurd of niet voldoen aan de voorschriften van het bestek, kan de leidende ambtenaar de voortzetting van de betreffende werkzaamheden verbieden totdat deze afgekeurde producten zijn vervangen door andere producten die wel aan de voorwaarden van de opdracht voldoen, zonder dat deze beslissing aanleiding geeft tot een verlenging van de uitvoeringstermijn of enig recht op schadevergoeding. De beslissing wordt meegedeeld door middel van een proces-verbaal, waarvan onmiddellijk een kopie wordt bezorgd aan de opdrachtnemer per aangetekende brief of via een elektronische zending die op vergelijkbare wijze de exacte datum van de verzending waarborgt (artikel 44 KB uitvoering).

A POSTERIORI UITGEVOERDE KEURING (ART.43)

“ Art. 43.§ 1. Ongeacht of er in een voorafgaande keuring is voorzien, kan voor de in de opdrachtdocumenten gespecifieerde categorieën van prestaties een keuring a posteriori worden verricht na de uitvoering van deze prestaties.

Deze keuringen en het nemen van stalen geschieden op tegenspraak overeenkomstig de voorschriften van de opdrachtdocumenten die de draagwijdte ervan nader bepalen.

§ 2. De aanbesteder deelt de resultaten van de keuring mee binnen de volgende termijnen na de uitvoering ervan :

1° dertig dagen;

2° zestig dagen indien de keuringsformaliteiten in een laboratorium plaatsvinden. De opdrachtdocumenten kunnen evenwel kortere termijnen bepalen

§ 3. Voor de prestaties die aan een a posteriori uitgevoerde keuring onderworpen zijn, wordt : 1° hetzij in een specifieke aanvullende borgtocht voorzien; 2° hetzij op de betalingen van die prestaties een inhouding verricht totdat de resultaten van de keuring bekend zijn.”

5.10. AANSPRAKELIJKHEID VAN DE AANNEMER (ARTIKEL 84)

Overeenkomstig artikel 84 van het Koninklijk Besluit van 14 januar 2013:

« § 1. De aannemer is aansprakelijk voor alle werken die door hem of door zijn onderaannemers zijn uitgevoerd tot de definitieve oplevering van het geheel van de werken. Gedurende de waarborgtermijn moet de aannemer, naargelang de vereisten, aan het bouwwerk al de nodige werken en herstellingen uitvoeren om het in goede staat of in goede werking te houden.

Na de voorlopige oplevering is de aannemer evenwel niet aansprakelijk voor de schade waarvan de schuld niet bij hem ligt.

§ 2. Vanaf de voorlopige oplevering en onverminderd de bepalingen van paragraaf 1 betreffende zijn verplich-tingen gedurende de waarborgtermijn, is de aannemer aansprakelijk voor de stevigheid van het bouwwerk en voor de goede uitvoering van de werken, overeenkomstig de artikelen 1792 en 2270 van het Burgerlijk Wetboek. »

In aanvulling op de bepalingen van artikel 84 wordt het volgende gepreciseerd :

De herstellingen van de degradaties worden confrom de instructies van de leidend ambtenaar uitgevoerd.

Bovendien, in uitvoering volgens de regels van de kunst, onderschrijft de opdrachtnemer een verplichting van het resultaat in die zin dat hij de perfecte volbrenging van de werken garandeert en de goede werking van de uitrustingen en accessoires.

De opdrachtnemer verricht bovendien al de nodige controles voor de exacte bepaling van de voorwaarden waaronder de werken van zijn onderneming moeten worden verricht. De uitvoeringsmodaliteiten van de werken zijn dus te zijnen laste.

De opdrachtnemer wordt geacht kennis te hebben genomen van al de moeilijkheden die hij kan tegenkomen in de loop van de uitvoering van de werken.

De opdrachtnemer kiest, onder zijn volledige verantwoordelijkheid, de wijze van uitvoering van de werken. Hij is dus verantwoordelijk van de ongevallen of schaden die zich tijdens de uitvoering van de werken kunnen voordoen etn hij zal zelf de kosten hiervoor dragen, zelfs indien de voorgenoemde feiten zich voordoen tijdens een stopzetting van het werk.

De opdrachtnemer heeft de plicht om op zijn kosten water en elektriciteit te voorzien voor de uitvoering van de werk op zijn werf. Wat de kosten betreft, betekent dit alle mogelijke kosten die kunnen voortvloeiten of veroorzaakt zijn via abonnement, installatei, verbruik. De opdrachtnemer voert ten gepasten tijde alle nodige stappen uit bij de distributiebedrijven. Door het feit van te antwoorden op de huidige overheidsopdracht, wordt de aannemer verondersteld kennis genomen te hebben van alle moeilijkheden die hij zou kunnen tegenkomen voor het terbeschikkingstellen van deze aansluitingen.

De opdrachtnemer heeft als enige de technische leiding over de onderneming wat betreft de uitvoering van de werken, de voorzorgsmaatregelen en de veiligheid van de arbeiders.

De opdrachtnemer is verantworodelijk voor de veriligheid op de werf en moet erop waken dat de toegangen tot de werf afgesloten zijn.

De opdrachtnemer is aansprakelijk voor de schade toegebracht aan de bouwwerken door de uitvoering van de werken en door het opslaan van materiaal, zelfs indien deze schade voorvalt tijdens het eventuele stopzetten van de werken.

In alle gevallen waar de aanbesteder zou vervolgd worden omwille van deze schade of schadegevallen, is de opdrachtnemer ertoe gehouden om tussen te komen op eenvoudige aangifte van de procedure en om deel te nemen aan elke maatregel die de aanbesteder nuttig zou achten in te stellen tegen derden ingevolge de werken van de onderneming, en dit teneinde haar rechten en haar belangen te waarborgen.

De opdrachtnemer is als enige verantwoordelijk zowel ten aanzien van zijn arbeiders als van derden, voor elk ongeval of schadegeval in het algemeen, die door de uitvoering van de werken kan gebeuren of veroorzaakt worden.

In ieder geval is de opdrachtnemer verantwoordelijk in alle gevallen waar de Aanbestedende Overheid vervolgd zou worden door een derde (vb. een andere onderneming, de projectauteurs, een bewoner of

een buur, enz.) omwille van van nalatigheden, vertragingen of welke feiten ook die hem zouden verweten worden.

Elke schade die door de opdrachtnemer veroorzaakt wordt aan de gebouwen die door zijn onderneming zijn opgericht, en die te wijten zijn aan de uitgevoerde werken, kan niet ten laste van de aanbestedende overheid worden gelegd; noch ten laste van de projectontwerper.

De opdrachtnemer is als enige aansprakelijk voor zulk een schade en is verplicht om al de werken uit te voeren om grondverschuivingen en andere grondverzakkingen te vermijden.

Alleen de opdrachtnemer is aansprakelijk voor de schade veroorzaakt aan de kabels in de lucht of de ondergrondse leidingen.

In geval van beschadiging van de dienstinstallaties van de concessiehouders of privé-eigendommen moet de opdrachtnemer onmiddellijk al de maatregelen treffen om deze zo snel mogelijk en op zijn kosten te laten herstellen.

De opdrachtnemer is verantwoordelijk voor de veiligheid op de werf en moet ervoor zorgen dat de toegang ertoe gesloten is.

Daarenboven draagt de opdrachtnemer, te zijnen laste, alle kosten die noodzakelijk zouden zijn voor het aanbrengen van zijn materiaal: creatie van een inham of doorgangen die anders zijn dan die voorzien op de plannen, openingen en sluitingen, samenstelling ter plaatse van bepaalde onderdelen die door hun grootte een constructie in verschillende delen zouden vereisen, enz…

De Aanbestedende overheid vestigt de aandacht op artikel 1798 van het Burgerlijk Wetboek:

“Metselaars, timmerlieden, arbeiders, vaklui en onderaannemers gebezigd bij het oprichten van een gebouw of voor andere werken die bij aanneming zijn uitgevoerd, hebben tegen de bouwheer een rechtstreekse vordering ten belope van hetgeen deze aan de aannemer verschuldigd is op het ogenblik dat hun rechtsvordering word ingesteld.

De onderaannemer wordt als aannemer en de aannemer als bouwheer beschouwd ten opzichte van de eigen onderaannemers van de eerstgenoemde.

In geval van betwisting tussen de onderaannemer en de aannemer, kan de bouwheer het bedrag storten in de Deposito- en Consignatiekas of op een geblokkeerde rekening op naam van de aannemer en onderaannemer bij een financiële instelling. De bouwheer is hiertoe verplicht indien hij hiertoe schriftelijk wordt verzocht door de hoofdaannemer of de onderaannemer.”

5.11. ORGANISATIE VAN DE WERKEN

Wat de werfcoôrdinatie betreft: zie eveneens punt 01.40 : Werfcoördinatie van de technische clausules van het huidig bestek.

5.11.1. Algemeenheden

A. Art. 74 : Toelatingen (art.74)

“Alleen de principiële toelatingen die voor de uitvoering van de opdracht zelf nodig zijn, worden door de aanbesteder bezorgd. Het verkrijgen van de vergunningen nodig voor de uitvoering van de werken en alle andere verrichtingen en verplichtingen die eraan onderworpen zijn, vallen ten laste van de aannemer.”

B. Art. 75: Leiding en controle over de werken (art. 75)

In aanvulling op de bepalingen van artikel 75 wordt het volgende gepreciseerd:

Overeenkomstig artikel 75 van het KB van 14 januari 2013, maar eveneens overeenkomstig artikel 12 van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013, in geval van onderaanneming, zal de leiding der werf verplicht toevertrouwd worden aan de opdrachtnemer. De opzichter/werfleider zal dientengevolge verplicht een gemachtigde van de opdrachtnemer zijn.

Indien de ondernemer niet persoonlijk de leiding van en het toezicht op de werken op zich neemt, deelt hij binnen de 14 kalenderdagen volgend op de bestelling van de werken, de naam van de gemachtigde mede die hij aangeduid heeft en bepaalt schriftelijk zijn mandaat.

Gevolg gevend aan dit voorstel, heeft de aanbesteder de keuze om deze afgevaardigde te erkennen of kan ze zijn vervanging eisen. Indien de erkende afgevaardigde vervangen wordt tijdens de werf, brengt de ondernemer, vóór zijn indiensttreding, de aanbesteder hiervan schriftelijk op de hoogte. Gedurende de volledige looptijd van de werf heeft de aanbestedende overheid het recht om de vervanging van de afgevaardigde te eisen.

C. Art. 76, §2,1° :Uitvoeringstermijnen

Volgens de raming van de aanbesteder, beginnen de werken tussen de 30 en 75 kalenderdagen volgend op de sluiting van de opdracht van werken via aangetekend schrijven en ze zulen moeten uitgevoerd worden binnen een termijn van 540 kalenderdagen te rekenen vanaf de voorgeschreven dag waarop de werken dienen aan te vangen.

De hierbovenvermelde termijn is bindend en van toepassing. Opmerking:

- De hierbovenvernoemde termijn omvat alle voorbereidingen, studies en coördinatievergaderingen los van de werken zelf;

- De opdrachtnemer zal de typedocumenten moeten gebruiken en invullen die door de Aanbestedende Overheid worden aangeleverd bij de bestelling.

Wanneer door de aannemer een partij zogenoemd (aan BENOR of ATG) gelijkwaardige producten voorgesteld wordt, toont de aannemer vooraf en op zijn kosten de gelijkwaardigheid aan met een gemotiveerde nota opgesteld in het Nederlands en in het Frans. Deze nota omvat alle stavingsstukken zoals auditrapporten, proefuitslagen, …, opgemaakt door een officieel erkend onafhankelijk laboratorium.

D. Art. 77: Terbeschikkingstelling van terreinen en lokalen

Art 77: “Het terrein dat door de werken of het bouwwerk wordt ingenomen, wordt door de aanbesteder gratis ter beschikking gesteld van de aannemer. Buiten dat terrein zorgt de aannemer er zelf voor dat hij de beschikking krijgt over de gronden, die hij voor de uitvoering van de opdracht nodig acht. (…)”

E. Art. 79: Algemene organisatie van de werf (art. 79)

Art 79: « Onverminderd de wetgeving betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk, staat de aannemer in voor de orde op de bouwplaats tijdens de duur van de werken, en is hij verplicht, in het belang van de ambtenaren van de aanbestedende overheid en van derden, zowel als in dat van zijn eigen personeel, alle nodige maatregelen te treffen om hun veiligheid te waarborgen.

De aannemer treft op zijn volle verantwoordelijkheid en op zijn kosten al de maatregelen die onontbeerlijk zijn voor de bescherming, de instandhouding en de integriteit van de bestaande constructies en werken. Hij neemt tevens alle voorzorgen die door de bouwkunst en door de bijzondere omstandigheden worden vereist om de naburige eigendommen te vrijwaren en om te vermijden dat daarin door zijn schuld stoornissen worden veroorzaakt. »

Artikel 79 wordt aangevuld met de volgende bepalingen:

Voor de aanvang van de werken moet de opdrachtnemer op zijn kosten de tegensprekelijke plaatsbeschrijvingen doen opstellen voor de werkplekken, hun omgeving en de toegangswegen, alsook voor alle eigendommen en bouwwerken die schade kunnen ondergaan ten gevolge van de werken. De opdrachtnemer bepaalt op zijn volledige en enige verantwoordelijkheid de perimeter die het voorwerp moeten uitmaken van een plaatsbeschrijving. Indien de perimeter onvoldoende blijkt, is dit op eigen risico van de aannemer.

De opdrachtnemer bepaalt op zijn volledige en enige verantwoordelijkheid of andere eigendommen of bouwwerken, grenzend aan de plaats van de uitvoering van de werken, het voorwerp moeten uitmaken van een plaatsbeschrijving.

De tegensprekelijke plaatsbeschrijvingen moeten worden opgesteld door een gekwalificeerd expert op verzoek en ten laste van de opdrachtnemer.

De inventarissen van de plaatsbeschrijving worden opgesteld onder dezelfde voorwaarden. De plaatsbeschrijving en de inventarissen worden tegengetekend door de respectievelijke eigenaars. Een ondertekende kopie van de plaatsbeschrijving wordt overgemaakt door de opdrachtnemer aan de ambtenaar belast met de technische opvolging van het dossier van zodra deze opgesteld is en ten laatste 8 kalenderdagen voor de aanvang van de werken.

Indien een omwonende eigenaar of eigenaar van een naburig perceel een tegensprekelijke expertise eist, zijn de kosten van de honoraria van zijn expert (inventaris/plaatsbeschrijving) voor rekening van de opdrachtnemer.

Indien de opdrachtnemer nalaat om een plaatsbeschrijving op te stellen, draagt hij voor deze nalatigheid alle verantwoordelijkheid.

Bij het beëindigen van de werken stelt de opdrachtnemer een plaatsbeschrijving op.

De opdrachtnemer zal het bewijs afleveren dat alle door de werken toegebrachte schade aan de naburige gebouwen, de aanpalende tuinen of wegen hersteld werden, mits een ondertekend document van de naburige eigenaars of de betrokken besturen.

De sommen die worden ingehouden als waarborg voor de voorlopige oplevering zullen enkel vrijgegeven worden indien de Aanbestedende Overheid in het bezit is van deze attesten.

De omschrijving van de plaatsbeschrijving staat in de technische clausules van het huidig bestek (omschrijving standaardbestek 2015)

Er wordt aan herinnerd dat, wat de notie van derden betreft, de onderaannemers moeten beschouwd worden als derden ten aanzien van de Aanbestedende Overheid. Bijgevolg wordt de bescherming van het personeel van de onderaannemers en het personeel dat ter beschikking wordt gesteld eveneens gegarandeerd wordt door deze bepaling.

Al de te nemen voorzorgen en het beheer bij de nutsbedrijven voor de bescherming en de eventuele verplaatsing van bekabeling die in de lucht of ondergronds is aangebracht, en de water-, gas-, elektriciteit- en telefoonleidingen, de buitenbekleding en diverse bouwwerken, zijn voor rekening van de opdrachtnemer. Indien de schade veroorzaakt wordt ingevolge de uitvoering van werken aan de vermelde kabels en leidingen, moet de opdrachtnemer deze feiten ter kennis brengen van de architect- projectontwerper en de Aanbestedende Overheid, en in geval van nood een politie- of brandweerpost verwittigen. De herstellingen worden uitgevoerd op kosten van de opdrachtnemer.

Indien de opdrachtnemer geconfronteerd wordt met een technische moeilijkheid tijdens de uitvoering die de waterdichtheid en de stevigheid van de decoratieve fontein zou schaden, zal de opdrachtnemer een aangepaste en uitgebreide oplossing voorstellen dat indien nodig gestaafd wordt door: een plan, een detail, een schets of alle nodige lasten voor de beschrijving van de uitvoering dat vooraf door de ambtenaar belast met de technische opvolging van de opdracht voor werken zal goedgekeurd worden vooraleer het uitgevoerd wordt. Het akkoord in een elektronisch schrijven vanwege de ambtenaar belast met de technische opvolging van de opdracht zal voldoende zijn om de voorgestelde oplossing uit te voeren.

F. Bescherming en veiligheid van de werf

De aannemer verzekert de werf tijdens de duur van de werken en neemt, in het belang van zijn eigen personeel, de ambtenaren van de aanbestedende overheid en derden, alle maatregelen die vereist zijn voor het garanderen van hun veiligheid.

Hij leeft de wettelijke en reglementaire bepalingen die zowel betrekking hebben op de bouw, de wegenissen, de hygiëne, de bescherming op het werk alsook de bepalingen van nationale, gewestelijke, lokale collectieve arbeidsovereenkomsten dan wel op ondernemingsniveau.

Uitgezonderd experts, raadgevers en inspecteurs die opgeroepen worden door de ondernemer, en leden-werknemers, rechtsgeldig gemandateerd, van het bevoegde paritaire comité, laat de ondernemer niemand op de werf toe die niet tot zijn personeel of tot de arbeiders behoort. De aanbestedende overheid houdt zich het exclusieve recht voor om toegang te verlenen tot de site.

De aannemer neemt alle nodige voorzorgsmaatregelen opdat de werken en installaties van zijn onderneming geen hinder of opstopping veroorzaken in het verkeer, en meer bepaald op de openbare weg, spoor-, vaar- en luchtwegen, behalve indien dit toegestaan is door het bestek.

De aannemer neemt op zijn verantwoordelijkheid alle gepaste maatregelen om in alle situaties de afwatering te verzekeren, zowel van het regenwater of gepompt water als van water dat met name afkomstig is van grachten, riolen, leidingen, greppels, zeeën, meren, vijvers, kanalen, rivieren, beken, en om in het algemeen elk gevaar te voorkomen dat aanleiding kan geven tot schade of ongevallen die het gevolg kunnen zijn van de uitvoering van de werken van zijn onderneming. Hij plaatst onder andere gedurende de hele duur van de werken stevige borstweringen aan de rand van de plaatsen waar er wordt gegraven en waar de doorgang gevaarlijk is en hij zorgt ervoor dat deze goed in stand worden gehouden. Hij is verplicht om deze plaatsen voldoende, en in overeenkomst met de geldende reglementen, te verlichten en de nodige signalisatie te voorzien.

Elk werk dat als dusdanig door de aanbestedende overheid is gesignaleerd aan de opdrachtnemer of dat op zichzelf schade of hinder kan veroorzaken aan een dienst van openbaar nut, is het voorwerp van een geschreven bericht uit hoofde van de opdrachtnemer, verstuurd tegen ontvangstbewijs aan de uitbater van deze dienst minstens vijftien kalenderdagen voor het begin van de werken.

Als de aannemer tijdens de werken op merktekens stuit die een ondergronds leidingnetwerk beduiden, dan houdt hij deze merktekens in stand, of hij verplaatst ze indien de uitvoering van de werken deze tijdelijke verplaatsing noodzakelijk maakt.

De aanbestedende overheid is gerechtigd om te eisen dat de ondernemer, voor alle apparaten en voertuigen gebruikt op de werf, een bewijs voorlegt dat ze voldoen aan de voorschriften van de wetten en reglementen, meer bepaald wat betreft de inspecties waaraan ze onderworpen moeten worden.

De aannmer neemt op zijn volledige verantwoordelijkheid en op zijn kosten alle onontbeerlijke maatregelen om de bescherming, de bewaring en de integriteit van de bouwwerken, bestaande gebouwen en de werken die hij uitvoert, te waarborgen. Hij neemt tevens alle voorzorgsmaatregelen vereist volgens de regels van de bouwkunst of door bijzondere omstandigheden om naburige eigendommen te vrijwaren en te vermijden dat er, door zijn fout, dienaangaande problemen ontstaan.

G. Dagboek van de werken (art. 83)

Zoals vermeld in punt 2.2. van de huidige administratieve clausules, moet de opdrachtnemer een dagboek van de werken bijhouden waarin met name het volgende moet worden opgetekend:

1. Het type werken waarvan de uitvoering bezig is;

2. De werkonderbrekingen omwille van de ongunstige weersomstandigheden;

3. Het detail van de gerealiseerde vermoedelijke hoeveelheden

4. De resultaten van de uitgevoerde tests

5. De uitgevoerde werken in het kader van de posten tegen terugbetaling (PTT), in voorkomend geval

6. De werkelijke uitgaven van de uitgevoerde werken.

7. Het aantal werkmannen en (het aantal) onderaannemers op de werf.

8. Het uitzetten van de maten voor de bouwwerken

De Aanbestedende Overheid dient zijn akkoord nopens de uitgezette bouwwerken in het dagboek der werken te noteren. Pas dan kunnen de funderingswerken aangevat worden.

9. De wijziging van de uitvoeringsplannen

Alle documenten, opgesteld tijdens de werken, dienen beschikbaar te zijn op een digitaal platform.

Het digitaal platform met alle ingediende documenten door de opdrachtnemer dient ter beschikking te blijven van het studiebureau en van de Aanbestedende Overheid tot 1 jaar ná de definitieve oplevering. De Aanbestedende Overheid of het studiebureau zal alle nodige elementen aanleveren wat dit digitaal platform betreft.

De Aanbestedende Overheid behoudt zich het recht voor op elk ogenblik zijn eventuele opmerkingen of vaststellingen in het door de opdrachtnemer bijgehouden dagboek van de werken op te tekenen.

Indien de Aanbestedende overheid de vermeldingen in kwestie nog steeds niet heeft goedgekeurd na deze termijn van een week, dient de opdrachtnemer dit feit te beschouwen als een onenigheid.

5.12 VONDSTEN TIJDENS DE WERKEN (ART. 90)

“Iedere vondst van enig belang tijdens het graaf- of slopingswerk wordt onverwijld ter kennis gebracht van de aanbestedende overheid”.

De aannemer dient het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 maart 1995 na te leven betreffende de verplichte recyclage van bepaald bouw- of sloopafval.

De materialen die eigendom zullen blijven van het Gemeentebestuur zullen aangeduid worden bij het begin van de werken.

De aanbestedende overheid eigent zich het eigendomsrecht toe van de materialen en/of het geheel of het gedeelte van de volgende voorwerpen die voortkomen uit slopingswerken.

5.13 VORDERINGSSTATEN EN BETALING VAN DE WERKEN (ARTIKEL 95)

Geen enkel voorschot zal toegekend worden aan de opdrachtnemer met het oog op de uitvoering van de opdracht.

De werken worden betaald per maandelijkse vorderingsstaat. Deze betalingen moeten beschouwd worden als voorafbetalingen op de regeling van het totale bedrag, waarbij de verantwoordelijheid bij de opdrachtnemer blijven bestaan tot oplevering van de werken.

Overeenkomstig artikel 95 van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013, wordt de prijs van de opdracht betaald per geleidelijke voorafbetalingen, en volgens de voglende modaliteitent:

- “§1. Zowel voor de betalingen in mindering als voor de betaling van het saldo of de éénmalige betaling van de opdrachtsom, legt de aannemer een gedateerde en ondertekende schuldvordering over die steunt op een gedetailleerde staat van de gerealiseerde werken, welke volgens hem de gevraagde betalingen rechtvaardigen(…);

- §2. De aanbesteder beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum van ontvangst van de schuldvordering en de gedetailleerde staat van de gerealiseerde werken bedoeld in paragraaf 1;

De aanbesteder stelt binnen de verificatietermijn de volgende verrichtingen:

1. Hij ziet de ingediende staat van de werken na en brengt er eventueel verbeteringen in

aan. Wanneer er niet tussen de partijen overeengekomen prijzen in voorkomen, stelt ze deze prijzen ambtshalve vast met behoud van alle rechten van de aannemer;

2. Hij maakt een proces-verbaal op met vermelding van de werken die voor betaling zijn aanvaard en het volgens haar verschuldigde bedrag. Ze geeft de aannemer schriftelijk kennis van dit proces-verbaal en verzoekt hem binnen vijf dagen, een factuur in te dienen voor het vermelde bedrag.

- §3. De betaling van het aan de aannemer verschuldigde bedrag vindt plaats binnen een termijn van dertig dagen vanaf de datum van beëindiging van de in paragraaf 2 bedoelde verificatie, voor zover de

aanbesteder tegelijk over de regelmatig opgemaakte factuur beschikt, alsook over de andere, eventueel vereiste documenten.(…)”

- Wanneer in afwijking van paragraaf 2 in de opdrachtdocumenten is bepaald dat er geen verificatie plaatsvindt, is de betalingstermijn niet langer dan een van de volgende termijnen, al naargelang:

1.Dertig dagen na de datum van ontvangst door de aanbestedende overheid van de schuldvordering;

2.Indien de datum van ontvangst van de schuldvordering niet vaststaat, dertig dagen na de datum van de ontvangst van de gedetailleerde staat van de gerealiseerde werken;

3. indien de aanbestedende overheid de schuldvordering eerder ontvangt dan de realisatie van de werken, vastgesteld door de gedetailleerde staat van de gerealiseerde werken, dertig dagen na de realisatie van de werken.

- “§5. Voor zover geen toepassing is gemaakt van paragraaf 4 en dus een verificatie plaatsvindt, wordt in geval van overschrijding van de toepasselijke verificatietermijn, de betalingstermijn verminderd naar rato van het aantal dagen overschrijding van de verificatietermijn.

Omgekeerd wordt de betalingstermijn geschorst naar rato van het aantal dagen :

1° overschrijding van de termijn van vijf dagen die door § 2, tweede lid, 2°, aan de aannemer wordt verleend om zijn factuur in te dienen;

2° dat nodig is om het antwoord van de aannemer te ontvangen, wanneer de aanbesteder hem, in het kader van de hoofdelijke aansprakelijkheid, moet ondervragen over het werkelijke bedrag van zijn sociale of fiscale schuld als bedoeld in artikel 30bis, § 4 en 30ter, § 4, van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, respectievelijk artikel 403 van het Wetboek van

de inkomstenbelastingen 1992.”.

In aanvulling op artikel 95 wordt er gepreciseerd:

5.13.1 Procedure met betrekking tot de indiening van de schuldvorderingen

A. Werffase

In de loop van deze fase in de opdrachtnemer verplicht om een maandelijkse schuldvordering in te dienen.

De eerste schuldvordering wordt verplicht opgesteld ten laatste een maand na de vastgestelde datum voor het begin van de werken.

De schuldvorderingen moeten elkaar verplicht volgen met een interval van een maand.

Iedere schuldvordering moet steunen op een gedetailleerde staat van de werken die de gevraagde betaling rechtvaardigt.

Deze gedetailleerde staat moet een tabel omvatten met voor elke post minstens de vermelding van:

• nummer van de post in de rangschikking van de bij de offerte gevoegde samenvattende opmeting ;

• de beschrijving van de post ;

• de eenheid;

• de eenheidsprijs van de offerte;

• de totale voorziene hoeveelheden (offerte + verrekeningen);

• de voordien uitgevoerde hoeveelheden;

• de in de ingediende vorderingsstaat uitgevoerde hoeveelheden;

• de totale uitgevoerde hoeveelheden;

• totale voorziene bedragen (offerte + verrekeningen);

• voordien uitgevoerde bedragen;

• de in de ingediende vorderingsstaat uitgevoerde bedragen;

• totale uitgevoerde bedragen;

• verschillen tussen de totale voorziene hoeveelheden en totale uitgevoerde hoeveelheden ;

• verschillen tussen de totale voorziene bedragen en totale uitgevoerde bedragen ;

De staat moet ook, in voorkomend geval, de details van de berekening met betrekking tot de toepassing van de herzieningsformule van de prijs vermelden.

De staat moet ook de wijzigende of bijkomende werken vermelden die uitgevoerd werden in overeenkomst met de beslissingen van het College van Burgemeester en Schepenen.

Een gedetailleerde basisstaat die « vorderingsstaat « nul » » wordt genoemd, moet minstens 15 kalenderdagen voor het begin van de werf door de opdrachtnemer worden uitgewerkt om te worden geldig verklaard door de aanbestedende overheid voor het effectieve begin van de werken.

Na goedkeuring door de aanbestedende overheid van het proces-verbaal van de voorlopige oplevering, moet de opdrachtnemer een vorderingsstaat indienen die de werffase afsluit. Deze vorderingsstaat moet in voorkomend geval, naast de in de vorige vorderingsstaten vermelde informatie, de rechtvaardiging vermelden van de bedragen die nog moeten worden gerechtvaardigd.

B. Waarborgfase van de werken

Deze fase komt overeen met de waarborgtermijn tijdens welke periode de opdrachtnemer voor de geïnstalleerde uitrustingen prestaties levert voor het specifieke en periodieke onderhoud, het algemene onderhoud, en de dringende herstellingen.

In de loop van deze fase is de opdrachtnemer niet verplicht om een maandelijkse schuldvordering in te dienen. Wel moet de schuldvordering van de kosten die verbonden zijn aan de prestaties voor het specifieke en periodieke onderhoud, het algemene onderhoud, en de dringende herstellingen minstens om de 3 maanden worden ingediend.

Iedere schuldvordering moet steunen op een gedetailleerde staat van de werken die de gevraagde betaling rechtvaardigt.

De staat moet ook, in voorkomend geval, de details van de berekening met betrekking tot de toepassing van de herzieningsformule vermelden.

De opdrachtnemer moet de eindvorderingsstaat met betrekking tot de betaling van het saldo van de opdracht ten laatste de negentigste kalenderdag na de datum van de definitieve oplevering indienen. Deze eindvorderingsstaat moet de vorderingsstaat die de werffase afsluit vermelden alsook de in de waarborgfase ingediende staten.

5.13.2 Procedure met betrekking tot de indiening van de facturen

De facturen vergezeld van de schuldvorderingen en van de vorderingsstaten, gewijzigd in voorkomend geval, moeten worden ingediend via E-invoicing.

Enkel uitgevoerde en door de aanbestedende overheid aanvaarde werken mogen worden gefactureerd.

De betaling van het aan de opdrachtnemer verschuldigde bedrag dient te gebeuren binnen de betalingstermijn van dertig dagen te rekenen vanaf de datum van het einde van de verificatie, voor zover de aanbestedende overheid tegelijk in het bezit is van de regelmatig opgestelde factuur alsook van de andere eventueel vereiste documenten.

De facturen moeten verplicht opgesteld worden op naam van de Gemeente Sint-Xxxx-Molenbeek, Departement Infrastructuur en Stedelijke Ontwikkeling en worden via E-invoicing ingediend, opgemaakt op volgend adres:

Gemeentebestuur Sint-Xxxx-Molenbeek Ter attentie van de dienst Financiën Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx 00

0000 Xxxx-Xxxx-Xxxxxxxxx

FACTURATIE VIA E-INVOICING

De elektronische facturatie (E-invoicing) is van toepassing voor de huidige opdracht. Met E-invoicing bedoelen we geen PDF-factuur, maar een e-factuur in een gestructureerd XML-formaat.

a) E-invoicing via het Mercuriusplatform

De e-facturen moeten elektronisch ingediend worden via het platform Mercurius. Dit federale platform zorgt ervoor dat alle overheden bereikbaar zijn voor E-invoicing, en is gestoeld op een Europees afsprakenkader: Xxxxxx.

Voor meer informatie over de het project e-invoicing en, de aangeboden ondersteuning, etc. kan u terecht op: xxxx://xxxxxxxx-xxxxxx.xxxxxxxx/x-xxxxxxxxxxx)

Meer informatie over het Mercuriusplatform, het technische formaat van de e-factuur en Peppol, kan u terugvinden op xxxx://xxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxxxxxx/xxxxxxxxx-0)

b) Starten met e-invoicing

Het verzenden van uw e-factuur naar de overheid kan op verscheidene manieren gebeuren:

• Door een geïntegreerde oplossing voor e-facturatie binnen uw onderneming te implementeren. Hiervoor is een Access Point (AP) nodig dat Peppol Compliant is (zie hoger). Dit AP zorgt voor de verzending van uw e-facturen via het Peppol-netwerk naar het AP, Mercurius. Bovendien kan u ook andere overheden alsook bedrijven via het Peppol-netwerk bereiken met dezelfde oplossing, zoals in dit geval het gemeentebestuur van Sint-Xxxx-Molenbeek.

Er zijn tal van oplossingen beschikbaar op de markt: serviceproviders voor e-facturatie, boekhoudpakketten, ERP-pakketten, facturatiesoftware, softwarehuizen, etc. Overzichten en contactgegevens kan u terugvinden op: xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-x-xxxxxxxxx

• Door manuele ingave van uw factuurgegevens op het gratis Mercuriusportaal: xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxx.xx/x-xxxxxxxxx

Alvorens u start met elektronisch factureren naar een entiteit, in dit geval de gemeente Sint-Xxxx- Molenbeek, meldt u zich als leverancier eenmalig op x.xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx. Op die manier kan het projectteam u verder ondersteunen.

Tal van beroepsfederaties organiseren studiedagen of informatiesessies rond elektronische facturatie. Vraag even na bij uw beroepsorganisatie.

Gelieve er rekening mee te houden dat de voorbereiding voor het starten met E-invoicing de nodige tijd vergt.

Voor meer informatie: xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxx.xx/x-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx

c) Inhoud van de elektronische factuur

De elektronische factuur dient, naast de gegevens die verplicht zijn overeenkomstig het btw-wetboek, zeker en vast volgende gegevens te bevatten die essentieel zijn voor de verwerking ervan:

A. De referentie en het voorwerp van de opdracht, namelijk: DIDU-JBD0086_001- BESTEK22.015 - “Opdracht voor werken betreffende de gedeeltelijke renovatie van een industrieel gebouw, alsook een nieuwe constructie voor het jeugdcentrum,gelegen Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 86/88 te Sint-Xxxx-Molenbeek in het kader van het Duurzaam Wijkcontract “Rondom Westpark” - Operatie 1.2. Jeugdcentrum".

B. Het desbetreffende adres van de werken, met name: Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 86/88 te 0000 Xxxx-Xxxx-Xxxxxxxxx

X. De periode van de werken of de prestaties (vorderingsstaten);

D. Samen met het bedrag in cijfers, het totaalbedrag in letters, voorafgegaan door de vermelding

« voor waar en echt verklaard de som van »

E. Het bankrekeningnummer IBAN en de naam van de opdrachtnemer waarop de betaling moet geschieden

F. Het btw-nummer van de opdrachtnemer;

G. Het btw-nummer van de Aanbestedende Overheid: btw BE 0207.366.501 met dee vermelding “btw verlegd” (met vermelding van het percentage btw volgens de uitgevoerde werken).*

2. Indien u gebruikmaakt van een geïntegreerde oplossing voor e-facturatie, dient de opmaak van de e-factuur in overeenstemming te zijn met het Peppolformaat (UBL 2.1). Informatie over dit formaat en de vereiste gegevens vindt u op xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxx.xx/x-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx .

Maakt u daarentegen gebruik van het gratis Mercuriusportaal dan moeten de gegevens als volgt worden ingevuld:

o KBO-nummer van de overheid: Factuurhoofding – Ondernemingsnummer (verschijnt automatisch na selecteren van klant)

Opmerking: selecteer ‘Gemeentebestuur Sint-Xxxx-Molenbeek’

o Factuur – Facturatieadres – Factuurnummer

Opgelet: vul enkel het nummer in, zonder enige andere vermelding.

o Eventuele andere gegevens: Factuurhoofding – Opmerkingen

3. De opdrachtnemer waakt erover dat de elektronische factuur vrij is van virussen, macro’s of andere schadelijke instructies. Bestanden die aangetast zijn door virussen, xxxxx’x of andere schadelijke instructies kunnen als niet ontvangen worden beschouwd.

5.14 WIJZIGINGEN AAN DE OPDRACHT (ARTIKEL 80)

De wijzigingen aan de opdracht zoals toegestaan door de wetgeving, besteld door de leidend

ambtenaar, zullen geformaliseerd worden door een gewijzigd order. De orders of de inschrijvingen duiden de wijzigingen aan die aan de initiële clausules van de opdracht alsook aan de plannen moeten aangebracht worden.

Enkel de gewijzigde orders door middel van een aangetekend schrijven of een elektronisch schrijven die op een equivalente manier de exacte datum van verzending verzekeren, zijn geldig.

« De onvoorziene werken die de aannemer gehouden is uit te voeren, de voorziene werken die aan de aanneming worden onttrokken alsmede al de andere wijzigingen, worden berekend tegen de eenheidsprijzen van de offerte of bij ontstentenis aan de hand van overeen te komen eenheidsprijzen (…) » overeenkomstig artikel 80 §2 van het KB uitvoering en volgens de bepalingen voorzien in §3 van het desbetreffende KB: « (…) Bij ontstentenis van een akkoord over de nieuwe eenheidsprijzen stelt de aanbesteder ze van ambtswege vast, met behoud van alle rechten van de aannemer. De aannemer is verplicht om de werken zonder onderbreking voort te zetten, ondanks de betwistingen waartoe het vaststellen van nieuwe prijzen aanleiding zou kunnen geven. »

In aanvulling op artikel 80:

A. Procedure met betrekking tot de vastlegging van de “overeen te komen eenheidsprijzen”

De “overeen te komen eenheidsprijzen” worden op de volgende wijze bepaald (cascadeprincipe).

1. Volgens de in de offerte (eventueel zoals verbeterd of berekend door de aanbestedende overheid) vermelde eenheidsprijzen of globale prijzen: in dit geval wordt een minwaarde of een meerwaarde toegepast op de goedgekeurde eenheidsprijs of globale prijs. Deze vermindering of meerwaarde moet verantwoord zijn op basis van de weglating, de toevoeging of de wijziging aangebracht aan de uitvoeringswijze van de post waarvan sprake. Dit laatste moet aangetoond worden door middel van, bijvoorbeeld, een verschil tussen het rendement of de kost van de levering. Het komt toe aan de ondernemer om in dat geval een ontleding van zijn prijs te maken die de prijs staaft.

2. Bij ontstentenis, op basis van de eenheidsprijzen en de globale prijzen volledig samengesteld naar aanleiding hiervan. In het laatste geval zijn de volgende regels van toepassing:

- Voor de door de opdrachtnemer goed uitgevoerde werken (zonder onderaanneming)

De opdrachtnemer moet de nieuwe eenheidsprijs rechtvaardigen door deze uit te splitsen in levering(en), manuren, de kost van het materiaal en algemene kosten en winst.

-Voor de manuren worden de tarieven bepaald door toepassing van de uurtarieven die gedefinieerd zijn door de Nationale Confederatie Bouw;

-Voor de leveringen moet de ondernemer drie offertes voorleggen. Ingeval de Aanbestedende Overheid oordeelt dat deze niet aanvaardbaar zijn moet de opdrachtnemer twee bijkomende offertes voorleggen. Het percentage voor de winst, de algemene kosten en de kosten voor de werfinstallatie wordt vastgesteld op maximum 15 %.

-Voor de kostprijs van het materieel worden de CMK–03 tarieven overgenomen rekening houdend met de modaliteiten van de omzendbrief van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 11.01.2006 (B.S. van 29.01.2008 en 15.02.2008) en met een verminderingspercentage van 30% (in plaats van de 20% voorzien in de hiervoor vermelde omzendbrief). Deze worden, na aftrek van deze vermindering van 30%, uiteindelijk vermeerderd met maximum 15% voor “winst, algemene kosten en de kosten voor de werfinstallatie”.

-Voor het kleine materieel dat niet in de catalogus CMK is opgenomen, worden de tarieven bepaald in wederzijds akkoord. Worden niet als klein materieel beschouwd en maken dus deel uit van de algemene kosten van de ondernemer, uitrustingen en kleine leveringen die aan de twee volgende voorwaarden beantwoorden:

(1) gedurende minstens een jaar herhaaldelijk of doorlopend gebruikt worden in het productieproces;

(2) hun aankoopkost (incl. btw) moet lager zijn dan 500 EUR (aan de prijs van 1995 omdat dit bedrag geïndexeerd moet worden) per eenheid.

- Voor de werken uitgevoerd door een onderaannemer

• Werken uitgevoerd door een onderaannemer die reeds aanwezig is op de werf

De voorziene principes voor de door de opdrachtnemer zonder onderaanbesteding uitgevoerde werken moeten in hun geheel worden toegepast. In het geval dat bepaalde werken van de onderaannemer in onderaanbesteding worden uitgevoerd, word de totale verhoging voor de “winst, algemene kosten en kosten voor de werfinstallatie” (onderaannemer en hoofdaannemer) strikt beperkt tot maximum 1 keer 10%.

• Werken uitgevoerd door een onderaannemer aangeduid naar aanleiding van de wijzigende werken

De onderaannemer moet in eerst instantie drie offertes overmaken aan het bestuur. De laagste conforme offerte wordt weerhouden tenzij het Bestuur oordeelt dat deze niet overeenstemt met de werkelijke waarde van de uit te voeren werken. De opdrachtnemer moet dan twee bijkomende offertes indienen. De laagste conforme offerte van de vijf ingediende offertes wordt weerhouden. Het verhogingspercentage voor de “winst, algemene kosten en kosten voor de werfinstallatie” bedraagt in dit geval ook maximum 10%.

In het geval dat bepaalde werken van de onderaannemer in onderaanbesteding worden uitgevoerd, wordt de totale verhoging voor de “winst, algemene kosten en kosten voor de werfinstallatie” (onderaannemer en hoofdaannemer) strikt beperkt tot maximum 1 keer 10%.

- Voor de leveringen

Wanneer er enkel onvoorziene leveringen dienen te gebeuren zal de opdrachtnemer in eerste instantie drie offertes overmaken. Indien deze geen voldoening geven (op niveau van de prijs) moet hij twee bijkomende offertes indienen. De laagste conforme offerte van de vijf wordt weerhouden. Het verhogingspercentage voor de “winst, de algemene kosten en de kosten voor de werfinstallatie” wordt vastgesteld op maximum 10 %.

De coëfficiënten van de algemene kosten en winsten bepaald in huidig artikel dekken meer bepaald:

- de zetelkosten van de opdrachtnemer

- de werfkosten

- de kosten voor de installatie van de werf

- de winst

- het risico

- alle andere voorziene lasten in toepassing van dit bestek of van de geldende gebruiken

B. Procedure met betrekking tot de uitwerking en goedkeuring van de verrekeningen en de bijakten

Artikel 2 van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013 :

“18° verrekening : document opgesteld door de aanbesteder tot aanpassing van de samenvattende opmeting of de inventaris met de becijferde vaststelling :

a) van de werkelijke hoeveelheden in geval van een opdracht of een post tegen prijslijst;

b) van de nieuwe of gewijzigde hoeveelheden en de overeengekomen of herziene prijzen die voortvloeien uit eender welke toevoegingen, weglatingen of wijzigingen met betrekking tot de opdracht; 21° bijakte : overeenkomst tussen de door de opdracht gebonden partijen, waarin de op de opdracht

toepasselijke documenten worden aangepast tijdens de uitvoering ervan”

Met het oog op de opstelling van de verrekeningen en de bijakten:

De opdrachtnemer dient zijn prijsvoorstel voor de uitvoering van de bijkomende prestaties of wijzigingen in ten laatste binnen de 10 kalenderdagen na de vraag van de aanbestedende overheid (tenzij deze laatste een kortere termijn heeft bepaald) en voor de uitvoering van de bedoelde werken.

De opdrachtnemer moet hier minimum de volgende bijlagen en documenten bijvoegen:

- de berekening van de nieuwe eenheids- of globale prijzen;

- de in te zetten hoeveelheden;

- in voorkomend geval, de offertes van de onderaannemers of geraadpleegde leveranciers;

- in voorkomend geval, de berekening van de algemene kosten en winsten;

- de andere documenten die hij noodzakelijk acht;

- in voorkomend geval, de nodige bijkomende kalenderdagen voor de uitvoering van de prestaties en enkel indien deze/de prestaties zich op de kritieke weg van de planning bevinden

De prestaties bedoeld in artikel 2, 18° b) van artikel 2 van het koninklijk besluit van 14 januari 2013 en de bijakten moeten worden goedgekeurd door het College van Burgemeester en Schepenen voor ze worden uitgevoerd.

Na uitvoering van de prestatie, en ten laatste bij het opstellen van de eindverrekening, maakt de opdrachtnemer de facturen die de onderaannemers en de leveranciers hem gestuurd hebben, over aan de aanbestedende overheid. Hij verklaart op deze facturen dat hij voor deze facturen geen enkele andere kredietnota of compensatie van de leverancier of de onderaannemer ontvangen heeft.

C. Bijzondere procedure verbonden aan de uitvoering van de werken in regie

Voor de werken uitgevoerd in regie bezorgt de opdrachtnemer, vóór elke uitvoering, aan de aanbestedende overheid een lijst van het personeel belast met het werk in eigen regie, alsook een lijst van de gebruikte materialen en het gebruikte materieel. Deze lijst vermeldt eveneens het aantal uren dat de opdrachtnemer nodig schat voor de uitvoering van deze prestatie.

Deze lijsten worden nagekeken en tegengetekend door de vertegenwoordiger van de Aanbestedende Overheid die, in voorkomend geval, het personeel, de materialen en het materieel dat overtollig is schrapt. Dit nazicht houdt niet de aanvaarding van de prestatie in en dus ook niet haar betaling.

AFDELING 6 – STRIJD TEGEN SOCIALE DUMPING EN SOCIAAL STRAFWETBOEK

Alle opdrachtnemers, ook die waarvan de onderneming haar hoofdkantoor of domicilie in een andere Staat heeft, en ongeacht de nationaliteit en de woonplaats van het tewerkgestelde personeel, moeten zich houden aan:

• de lonen die zijn opgelegd door de collectieve arbeidsovereenkomsten;

• de wetgeving inzake de arbeidsduur, inclusief de specifieke bepalingen voor de bouw;

• de wetgeving inzake de feestdagen en jaarlijkse vakantie;

• in het algemeen, de naleving van de arbeidsvoorwaarden die zijn vastgelegd door de collectieve arbeidsovereenkomsten, met inbegrip van die in verband met aanvullende prestaties die alleen onder de voorziene voorwaarden en mits voorafgaande waarschuwing van de leidende ambtenaar mogen worden uitgevoerd.

Opdrachtnemers met hoofdkantoor of domicilie op het grondgebied van een andere Lidstaat van de Europese Gemeenschap die voor de werknemers die normaal bij hen tewerkgesteld zijn en gedetacheerd worden naar België, binnen de grenzen van de communautaire bepalingen de socialezekerheidswetgeving van hun land willen toepassen, dienen aan de leidende ambtenaar de goedkeuring van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid voor te leggen.

6.1 ILLEGAAL VERBLIJVENDE ONDERDANEN VAN EEN DERDE LAND

Wanneer de opdrachtnemer of onderaannemer het in artikel 49/2, vierde lid, van het Sociaal Strafwetboek bedoelde afschrift ontvangt waarmee zij ervan in kennis wordt gesteld dat zij een of meerdere illegaal verblijvende onderdanen van een derde land in België tewerkstelt, onthoudt deze onderneming zich ervan, met onmiddellijke ingang, de plaats van uitvoering van de opdracht nog verder te betreden of nog verder uitvoering aan de opdracht te geven, en wel tot de aanbestedende instantie een bevel in andere zin zou geven.

Hetzelfde geldt wanneer de voormelde opdrachtnemer of onderaannemer ervan in kennis wordt gesteld:

- ofwel door de aanbestedende instantie of door de opdrachtnemer, dat zij de in artikel 49/2, eerste dan wel tweede lid, van het Sociaal Strafwetboek bedoelde kennisgeving heeft ontvangen die betrekking heeft op deze onderneming;

- ofwel door middel van de in artikel 35/12 van de wet van 12 april 1965 betreffende de bescherming van het loon der werknemers bedoelde aanplakking, dat zij een of meerdere illegaal verblijvende onderdanen van een derde land in België tewerkstelt.

De opdrachtnemer of onderaannemer is er bovendien toe gehouden een clausule op te nemen in de onderaannemingsovereenkomst die zij desgevallend zou sluiten, op grond waarvan:

1° de onderaannemer er zich van onthoudt de plaats van uitvoering van de opdracht nog verder te betreden of nog verder uitvoering aan de opdracht te geven, indien uit een in uitvoering van artikel 49/2 van het Sociaal Strafwetboek opgestelde kennisgeving blijkt dat deze onderaannemer een illegaal verblijvende onderdaan van een derde land tewerkstelt;

2° de niet-naleving van de onder 1° gestelde verplichting aanzien wordt als een ernstige tekortkoming in hoofde van de onderaannemer, ingevolge waarvan de onderneming is gemachtigd de overeenkomst te verbreken;

6.2 LOON VERSCHULDIGD AAN WERKNEMERS

Wanneer de opdrachtnemer of onderaannemer het in artikel 49/1, derde lid van het Sociaal Strafwetboek bedoelde afschrift ontvangt van kennisgeving waarmee hij ervan in kennis wordt gesteld dat hij een zwaarwichtige inbreuk heeft begaan op de verplichting zijn werknemers tijdig het loon te betalen waarop deze recht hebben, onthoudt hij zich ervan, met onmiddellijke ingang, de plaats van uitvoering van de opdracht nog verder te betreden of nog verder uitvoering aan de opdracht te geven, en wel tot hij het bewijs voorlegt aan de aanbestedende instantie dat de betrokken werknemers integraal zijn uitbetaald.

Hetzelfde geldt wanneer de voormelde opdrachtnemer of onderaannemer ervan in kennis wordt gesteld:

- ofwel, naargelang het geval, door de aanbestedende instantie of de opdrachtnemer, dat hij de in artikel 49/1, eerste lid, van het Sociaal Strafwetboek bedoelde kennisgeving heeft ontvangen die betrekking heeft op deze opdrachtnemer of onderaannemer;

- ofwel door middel van de in artikel 35/4 van de wet van 12 april 1965 betreffende de bescherming van het loon der werknemers bedoelde aanplakking.

De opdrachtnemer of onderaannemer is er bovendien toe gehouden een clausule op te nemen in de onderaannemingsovereenkomst die hij desgevallend zou sluiten, op grond waarvan:

1° de onderaannemer er zich van onthoudt de plaats van uitvoering van de opdracht nog verder te betreden of nog verder uitvoering aan de opdracht te geven, indien uit een in uitvoering van artikel 49/1 van het Sociaal Strafwetboek opgestelde kennisgeving blijkt dat deze onderaannemer op zwaarwichtige wijze tekortschiet in zijn verplichting het aan zijn werknemers verschuldigde loon tijdig uit te betalen;

2° de niet-naleving van de onder 1° gestelde verplichting aanzien wordt als een ernstige tekortkoming in hoofde van de onderaannemer, ingevolge waarvan de opdrachtnemer is gemachtigd de overeenkomst te verbreken;

AFDELING 7 - RESPECT VAN SOCIAALRECHT

De inschrijver verbindt er zich toe, tot de volledige uitvoering van de opdracht, de 8 basisconventies van de IAO in acht te nemen, in het bijzonder:

1. Het verbod op dwangarbeid (conventie nr. 29 betreffende dwangarbeid of verplichte arbeid, 1930, en conventie nr. 105 over de afschaffing van dwangarbeid, 1957);

2. Het recht op syndicale vrijheid (conventie nr. 87 betreffende syndicale vrijheid en de bescherming van het syndicaal recht, 1948);

3. Het recht op organisatie en collectieve onderhandelingen (conventie nr. 98 betreffende het recht op organisatie en collectieve onderhandelingen, 1949);

4. Het verbod op alle vormen van discriminatie inzake werk en beloning (conventie nr. 100 betreffende gelijke beloning, 1951 en nr. 111 betreffende discriminatie (tewerkstelling en beroep), 1958);

5. De minimumleeftijd die vastgesteld is voor kinderarbeid (conventie nr. 138 over de minimumleeftijd, 1973),

alsook het verbod op de ergste vormen van kinderarbeid (conventie nr. 182 over de ergste vormen van kinderarbeid, 1999).

Krachtens artikel 44, § 1, 1°, van het koninklijk besluit van 14 januari 2013 zal de niet-naleving van deze verbintenis worden beschouwd als een niet-uitvoering van de opdracht volgens de voorschriften die zijn vastgelegd in de opdrachtdocumenten, hetgeen aanleiding zal geven tot de ingebrekestelling van de aannemer, en zal krachtens artikel 47, § 2, 1°, van het koninklijk besluit van 14 januari 2013 aanleiding kunnen geven tot de toepassing van de maatregelen van ambtswege, met name tot de eenzijdige verbreking van de opdracht..

AFDELING 8 - BEVOEGDE RECHTBANKEN EN TOEPASSELIJK RECHT

De rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel zijn als enige bevoegd om elk geding met betrekking tot de uitvoering van de huidige opdracht (met inbegrip van zijn borgtocht) en/of de interpretatie van de bepalingen van dit bestek kennis te nemen.

Deze clausule blijft geldig in geval van aanhangigheid van het geding, in geval het geding verband houdt met een andere rechtszaak of beroep op waarborg.

Het Belgisch recht is van toepassing, met uitsluiting van elk ander recht.

AFDELING 9 – BELANGENCONFLICTEN EN AFSPRAKEN

(art. 51 van het KB plaatsing)

Door een offerte in te dienen, verklaart de inschrijver niet in strijd te hebben gehandeld met de artikelen 5 en 6 van de wet met betrekking tot de overheidsopdrachten.

In het kader van de strijd tegen belangenvermenging, met name om draaideurconstructies ('revolving doors') te vermijden, onthoudt de inschrijver zich op een of andere manier ervan rechtstreeks of onrechtstreeks:

- een beroep te doen op een of meer voormalige (interne of externe) medewerkers van de aanbestedende overheid, binnen twee jaar na zijn/hun ontslag, opruststelling of vertrek op enige andere wijze,

- voor het opstellen en/of indienen van zijn offerte of enige andere tussenkomst in het kader van de gunningsprocedure, evenals voor taken die moeten worden verricht in het kader van de uitvoering van deze opdracht.

Bovenstaande bepaling geldt evenwel alleen als er een direct verband bestaat tussen de vroegere activiteiten van de betrokken persoon/personen bij de aanbestedende overheid en zijn/hun activiteiten in het kader van deze opdracht.

De aanbestedende overheid kan in de volgende gevallen, in om het even welk stadium van de gunningsprocedure, een inschrijver uitsluiten van deelname aan een procedure:

- wanneer een belangenvermenging in de zin van artikel 6 van de Wet van 17.06.2016 niet door andere, minder ingrijpende maatregelen kan worden verholpen;

- wanneer de aanbestedende overheid over voldoende geloofwaardige aanwijzingen beschikt om te besluiten dat de inschrijver handelingen zou hebben gesteld, overeenkomsten zou hebben gesloten of afspraken zou hebben gemaakt teneinde de mededinging te vertekenen in de zin van artikel 5, al. 2 van de Wet van 17.06.2016.

AFDELING 10 – CONTRACTUELE VOORWAARDEN VAN SOCIALE AARD – VERPLICHTING VAN DE INSCHRIJVERS

a) De inschrijver verbindt er zich zonder voorbehoud toe in het kader van de uitvoering van de opdracht zelf of eventueel door tussenkomst van zijn onderaannemers, in het kader van een arbeidsovereenkomst/contract van bepaalde duur (CBD) of onbepaalde duur (COD) overeenkomstig de wettelijke bepalingen en de collectieve arbeidsvoorwaarden die van toepassing zijn voor het uitvoeren van de prestaties in het kader van deze opdracht, het personeel tewerktstellen, hier werknemer/werkneemster genaamd, dat hem door het aangestelde begeleidingsorgaan zal voorgesteld worden, of, door middel van een voorafgaandelijk akkoord van de Aanbestedende Overheid en Actiris, dat zal voorgesteld worden door de opdrachtnemer of zijn onderaannemers, overeenkomstig de opdrachtdocumenten.

b) De aanbestedende overheid moet zich laten bijstaan door een begeleidingsorgaan dat moet controleren of de opdrachtnemer de in punt a) en in de bijlage van onderhavig bestek bedoelde contractuele clausule van sociale aard tijdens de uitvoering van de werf naleeft.

Het begeleidingsorgaan is ACTIRIS met maatschappelijke zetel op de Xxxxxxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxx.

De exacte inhoud van het mandaat van ACTIRIS moet worden vastgesteld in de bekendmaking van de beslissing tot gunning van de opdracht.

ACTIRIS moet voor deze opdracht vertegenwoordigd worden door zijn Directeur-generaal of door xxxx xxxxx door hem aangesteld personeelslid.

Om zich van deze taak te kunnen kwijten worden de volgens de regels gevolmachtigde afgevaardigden van ACTIRIS, net zoals de vertegenwoordigers van de aanbestedende overheid, beschouwd als degenen die belast zijn met de controle van de uitvoering van de opdracht in de zin van artikel 11 en 39 van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013; zij mogen derhalve, op eigen verantwoordelijkheid, de werf betreden om de controle en de begeleidingstaken die bij hen berusten uit te oefenen zonder dat de ondernemer hun de toegang kan weigeren.

Van zodra zij aankomen, dienen zij steeds de werfleider van hun aanwezigheid op de hoogte te stellen en de door de opdrachtnemer vastgestelde veiligheidsvoorschriften na te leven in overeenkomst met artikel 79 van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013. In voorkomend geval dienen zij de aanbestedende overheid op de hoogte te stellen van de tekortkomingen die zij zouden vaststellen.

c) Als bij de aanwervingen waartoe de ondernemer zich voor zichzelf en/of voor zijn eigen onderaannemers verbindt, met het oog op tewerkstelling op een werf van het personeel bedoeld in punt

a) van deze administratieve voorwaarden en onder de voorwaarden bepaald in de bijlage van het bestek, in de loop van de uitvoering tekortkomingen worden vastgesteld, hetzij door de leidend ambtenaar, hetzij door enig ander hiertoe volgens de regels gevolmachtigde persoon, inzonderheid door de afgevaardigde van ACTIRIS, dan kan dat door de aanbestedende overheid worden aanzien als in gebreke blijven in de zin van artikel 44 §1 van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013.

In een dergelijk geval zal de aanbestedende overheid artikel 44 §2 van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013 toepassen.

Elke tekortkoming die in deze omstandigheden wordt vastgesteld, stelt de ondernemer bloot aan één of meer van de maatregelen die voorzien zijn in artikel 45 tot en met 49 van het Koninklijk Besluit van 14 januari 2013.

AFDELING 11 - BIJLAGEN

BIJLAGE A - OFFERTEFORMULIER

BIJLAGE B – ATTEST VAN PLAATSBEZOEK

BIJLAGE C – SAMENVATTENDE OPMETING

BIJLAGE D – TOEPASSINGSVOORWAARDEN VAN DE CONTRACTUELE CLAUSULE VAN SOCIALE AARD

BIJLAGE E – MINIMALE INHOUD AS-BUILTDOSSIER

BIJLAGE F – VERBINTENISAKTE VAN DE ONDERAANNEMER

BIJLAGE 1, 2, 3, 4 – DOCUMENTEN BETREFFENDE HET VEILIGHEIDS- EN GEZONDHEIDSPLAN

PLANNEN

BIJLAGE A - OFFERTEFORMULIER

OPENBARE PROCEDURE

Opdracht voor werken betreffende de gedeeltelijke renovatie van een industrieel gebouw, alsook een nieuwe constructie voor het jeugdcentrum, gelegen Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 86/88 te Sint- Xxxx-Molenbeek in het kader van het Duurzaam Wijkcontract “Rondom Westpark” - Operatie 1.2. Jeugdcentrum

Belangrijk : dit formulier moet volledig ingevuld worden door de inschrijver. Het totaal bedrag van de offerte moet in cijfers en in letters ingevuld worden. De elektronisch gekwalificeerde handtekening op het indieningsrapport omvat de ondertekening van het huidig offerteformulier.

- Fysieke persoon

Ondergetekende (Naam en voornaam): …………………………………………………………………………

Bevoegdheid of beroep: ……….……………………………………………………………………………………

Nationaliteit: …………..………………………………………………………………………………………………

Woonplaats te (volledig adres: land, postcode en plaats, straat , nr) …………………………………………

…………..………………………………………………………………………………………………………… RSZ-nummer: ……………………………………………………………………………………………………… Telefoonnummer: ………………………………………………………………………………………………….. Gsm: :………………………………………………………………………………………………………………. Fax: ……………………………………………………………………………………………………………….

E-mail: …………………………………………………………………………………………………………………

Contactpersoon: …………………………………………………………………………………………………….

Of 1)

4. Rechtspersoon

Het bedrijf ………………………………………………………………………..……………………………………

(Juridische aard) :……………...……………………………………………………………………………………..

Ondernemingsnummer:

…………………………………………………………………………………………………… Nationaliteit: …………..……………………………………………………………………………………………… Met maatschappelijke zetel te (volledig adres:land, postcode en plaats, straat , , nr) ………………………

..…..…………..……………………………………………………………………………………………………….. Hier vertegenwoordigd door de ondergetekende(n)…………………………………………………………… RSZ-nummer: ……………………………………………………………………………………………………… Tel. nr.: ..…..…………..……………………………………………………………………………………………… Gsm: :……………………………………………………………………………………………………………….

Fax: ……………………………………………………………………………………………………………….

E-mail: …………………………………………………………………………………………………………………

Contactpersoon: …………………………………………………………………………………………………….

(De mandatarissen voegen aan hun offerte een kopie van de authentieke of onderhandse akte toe die aan de persoon die de offerte ondertekent zijn bevoegdheden verleent of een volmacht (originele versie met originele handtekening). Ze mogen zich beperken tot het aanduiden van de referentie van het nummer van de bijlage bij het Belgisch Staatsblad die het uittreksel van de akte in kwestie heeft gepubliceerd.)

(1) In geval van natuurlijk persoon gelieve het gedeelte, bestemd voor de ‘firma’s’ of ‘combinatie van ondernemers’ door te halen, of omgekeerd.

Ofwel (1)

De combinatie van ondernemers (*)

Samengesteld door:

Het bedrijf/De ondergetekende ………………………………………………………………………..…………

Ondernemingsnummer: ……………………………………………………………………………………………

Nationaliteit: …………..………………………………………………………………………………………………

Met maatschappelijke zetel/Woonplaats te (land, postcode en plaats, straat, nummer) ..............…………

…………………………………………………………………………………………………………………………. Hier vertegenwoordigd door ……………………………………………………………………., de vertegenwoordiger (verantwoordelijke ten aanzien van de aanbestedende overheid)

RSZ-nummer: ………………………………………………………………………………………………………

Tel. nr.: ..…..…………..………………………………………………………………………………………………

Gsm: :……………………………………………………………………………………………………………….

Fax: ……………………………………………………………………………………………………………….

E-mail: …………………………………………………………………………………………………………………

Het bedrijf/De ondergetekende ………………………………………………………………………..…………

Ondernemingsnummer: ……………………………………………………………………………………………

Nationaliteit: …………..………………………………………………………………………………………………

Met maatschappelijke zetel/Woonplaats te (land, postcode en plaats, straat, nummer) ...............………

….……………………………………………………………………………………………………………………… Hier vertegenwoordigd door …………………………………………………………………….,

RSZ-nummer: ………………………………………………………………………………………………………

Tel. nr.: ..…..…………..………………………………………………………………………………………………

Gsm: :……………………………………………………………………………………………………………….

Fax: ……………………………………………………………………………………………………………….

E-mail: …………………………………………………………………………………………………………………

Het bedrijf/De ondergetekende (in voorkomend geval) ……………………………………..…………

Ondernemingsnummer: ……………………………………………………………………………………………

Nationaliteit: …………..………………………………………………………………………………………………

Met maatschappelijke zetel/Woonplaats te (land, postcode en plaats, straat, nummer) ...............………

RSZ-nummer: ………………………………………………………………………………………………………

Tel. nr.: ..…..…………..………………………………………………………………………………………………

Gsm: :……………………………………………………………………………………………………………….

Fax: ……………………………………………………………………………………………………………….

E-mail: …………………………………………………………………………………………………………………

(1) In geval van natuurlijk persoon gelieve het gedeelte, bestemd voor de ‘firma’s’ of ‘ combinatie van ondernemers’ door te halen, of omgekeerd.

(*)In dit stadium van de procedure is het niet vereist een ‘maatschap’ of andere rechtsvorm aan te nemen. Bij de sluiting van de

opdracht en vóór de aanvang van de prestaties van de opdracht is het echter wel vereist volgens het Wetboek van Economisch Recht om zich in te schrijven in de Kruispuntbank der Ondernemingen (KBO) en een (andere )rechtsvorm als combinatie van ondernemers aan te nemen (‘maatschap’ of andere rechtsvorm).

verbindt (verbinden) zich ertoe op zijn (hun) roerende of onroerende goederen deze “Opdracht voor werken betreffende de gedeeltelijke renovatie van een industrieel gebouw, alsook een nieuwe constructie voor het jeugdcentrum,gelegen Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 86/88 te Sint-Xxxx- Molenbeek in het kader van het Duurzaam Wijkcontract “Rondom Westpark” - Operatie 1.2.

Jeugdcentrum” overeenkomstig de clausules en de voorwaarden van het bestek van de huidige overheidsopdracht met nummer DIDU-JBD0086_001-BESTEK22.015

middels de prijs van:

Subtotaal (exclusief btw)(a) EUR (in cijfers)

…………………………………………………………………………………………...……………....EUR (voluit) vermeerderd met de btw van 21% EUR (in cijfers)

…………………………………………………..….……………………………………………....……EUR (voluit)

een totaalbedrag van (inclusief btw)

……………………………………………….…….………………………………………………...EUR (in cijfers)

…………………………………………………………………………………………...………………EUR (voluit)

Bijkomende inlichtingen

- Onderaannemers

Er zal een beroep gedaan worden op onderaannemers: JA / NEE (schrappen wat niet past)

Voorgestelde onderaannemers: …………………………………………………………………………….

Nationaliteit van de onderaannemers: ………………………………………………………………………

In voorkomend geval, hebben de onderaannemers met een buitenlandse nationaliteit hun enwerkelijke woonplaats in (land, volledig adres):

…………………………..…………………………………………………………………………………….

- Personeel

Personeel dat onderworpen is aan de sociale wetgeving van een ander land dat lid is van de Europese Unie wordt aangeworven : JA/ NEE (schrappen wat niet past)

Het betreft de volgende lidstaat van de Europese Unie: ……….………………………………………………

- Origine van de te behandelen producten en materialen

Hetzij (1) 2

Voor de uitvoering van deze opdracht, zulllen enkel de productenen materialen behandeld worden die afkomstig zijn van lidstaat van de Europese Unie.

Hetzij (1) 3

Overeenkomstig artikel 78, al. 1, 5° van het KB plaatsing 18 april 2017, handelt het om een ondertekende en gedateerde nota die de origine van de te leveren producten en te gebruiken materialen vermeldt die afkomstig zijn van een land buiten de Europese Unie:

- Ze vermeldt per land van oorsprong de waarde, de douanerechten niet inbegrepen, waarvoor deze producten of materialen in de offerte voorkomen;

- Ze vermeldt enkel de waarde van de materies wanneer deze producten of deze materialen af te werken zijn of te gebruiken zijn op het territorium van de Europese Unie.

Betalingen

De betalingen dienen te gebeuren op IBAN-rekeningnr. ………………………………………………..

en BIC-code ……………………………………………………………………………….

Geopend op naam van …………………………………………………………………………………………….

A. Toe te voegen documenten (zie punt 3.4.1)

- De offerte opgesteld op het “offerteformulier” in bijlage van het huidig bestek, ingevuld en ondertekend n (elektronisch gekwalificeerde globale handtekening op het indieningrapport) (Bijlage A ‘Offerte formulier, toegevoegd aan de administratieve clausules van het bestek).

- Het attest van plaatsbezoek ingevuld en ondertekend door de verantwoordelijke voor de technische opvolging van deze opdracht (Bijlage B);

- De samenvattende opmeting, naar behoren ingevuld en, in voorkomend geval, vergezeld van de nota die de wijzigingen van de forfaitaire en vermoedelijke hoeveelheids(/heden) staaft (Bijlage C)

De inschrijver zal zijn opmeting bij de indiening van de offerte in Excel- formaat moeten indienen.

- Een kopie van de authentieke of onderhandse akte die aan de persoon die de offerte ondertekent zijn bevoegdheden verleent (die duidelijk zijn manda(a)t(en) vermeldt) of een kopie van de volmacht, en eventueel de referentie van het nummer van de bijlage bij het Belgisch Staatsblad die het uittreksel van de akte in kwestie heeft gepubliceerd.

- De documenten in bijlage van het Veiligheids- en Gezondheidsplan, en dit per perceel, ingevuld

o De werkbeschrijving: beschrijving van de toegepaste preventie- en beschermingsmaatregelen en werkmethoden om de risico’s te vermijden of te verminderen, die in het VGP werden omschreven. (Bijlage 1 van het Veiligheids- en Gezondheidsplan)

o De gedetailleerde afzonderlijke prijsberekening betreffende de door het VGP bepaalde preventiemaatregelen, inbegrepen de buitengewone individuele beschermingsmaatregelen. (Bijlage 2 van het Veiligheids- en Gezondheidsplan)

o Het Veiligheidsplan met risicoanalyse van de aannemer. (Bijlage 3 van het Veiligheids- en Gezondheidsplan)

o De “Verklaring” van het algemeen VGP. (Bijlage 4 van het Veiligheids- en Gezondheidsplan)

opdracht (of een perceel) hem gegund worden zoals omschreven in Bijlage D (impliciete verklaring op eer).

B. Andere in te dienen documenten in het kader van de selectie

- Het bewijs van de erkenning van de inschrijver (en, in voorkomend geval, van de onderaannemers(s) in de vereiste klasse en categorie.

De vereiste categorie is D en de klasse 6 volgens de raming van de opdracht (de inschrijver dient te beschikken over de klassen die overeenstemt met het bedrag van zijn offerte).

- Het uittreksel uit het strafregister: overeenkomstig artikel 67 van de wet van 17 juni 2016, op naam van de inschrijver of alle inschrijvers als combinatie van ondernemers.

Indien de inschrijver een rechtspersoon is, dient deze laatste bij zijn offerte te voegen:

1) een uittreksel uit het strafregister van de rechtspersoon-inschrijver; en

2) een uittreksel uit het strafregister

iii) van de ondertekenaar van de offerte, en

iv) van de zaakvoerder(s), de beheerder(s), de (gedelegeerd) bestuurder(s) of de vaste vertegenwoordigers.

Het uittreksel van het strafregister mag niet ouder zijn dan 3 maanden op de limietdatum voor de ontvangst van de offertes

- In voorkomend geval,het document over de situatie van de inschrijver met betrekking tot de

betalingsverplichtingen van de bijdragen van de Sociale Zekerheid;

- In voorkomend geval, het document met betrekking tot de fiscale toestand van de inschrijver;

Opgemaakt te ………………………….

op ……………………….

De inschrijver(s) (Na(a)m(en)

Belangrijke nota’s

De elektronisch gekwalificeerde handtekening op het indieningsrapport omvat de ondertekening van alle documenten waaruit de offerte is opgesteld, uitgezonderd de documenten met betrekking tot de vertegenwoordigingsbevoegdheid van de inschrijver en de verbintenisakte in voorkomende gevallen.

Voor deze documenten zal een gescande handtekening niet worden aanvaard.

De inschrijvers mogen zich niet beroepen op vormelijke fouten in de offerte, noch van fouten of nalatigheden die erin vervat zitten (artikel 82 van het Koninklijk Besluit van 18 april 2017).

BIJLAGE B - ATTEST VAN PLAATSBEZOEK

Dossier: DIDU-JBD0086_001-BESTEK22.015

Voorwerp: “Opdracht voor werken betreffende de gedeeltelijke renovatie van een industrieel gebouw, alsook een nieuwe constructie voor het jeugdcentrum,gelegen Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 86/88 te Sint- Xxxx-Molenbeek in het kader van het Duurzaam Wijkcontract “Rondom Westpark” - Operatie 1.2.

Jeugdcentrum.”

Procedure: OPENBARE PROCEDURE

Ik, ondergetekende ,

....................................................................................................................................................................,

vertegenwoordiger van de Gemeente Sint-Xxxx-Molenbeek verklaart dat:

......................................................................................................................................................................

vertegenwoordig(er) (ster) van de inschrijver :

......................................................................................................................................................................,

zich begeven heeft naar de plaats van uitvoering op …………/ …. ./……2022 om alle elementen waar te nemen die hem in staat zullen stellen om een offerte in te dienen voor de huidige opdracht.

Handtekening

Voor de Gemeente Sint-Xxxx-Molenbeek

........................................................................,,

Dit attest dient ingevuld en ondertekend te worden door de verantwoordelijke voor de technische opvolging van de huidige opdracht en toegevoegd te worden aan de offerte.

BIJLAGE C – Samenvatttende opmeting - DIDU-JBD0086_001- BESTEK22.015

Zie apart document (Excel-formaat)

Documenten betreffende het Veiligheids- en Gezonheidsplan (Bijlage 1,2,3,4) - DIDU-JBD0086_001-BESTEK22.015

Zie aparte VGP-documenten (pdf-formaat)

BIJLAGE D : TOEPASSINGSVOORWAARDEN VAN DE CONTRACTUELE CLAUSULE VAN SOCIALE AARD

ANNEXE	BIJLAGE
Conditions d'application de la clause contractuelle à caractère social	Toepassingsvoorwaarden van de contractuele clausule van sociale aard
1. Obligations de l'adjudicataire	2. Verplichtingen van de aannemer
1.1. L'adjudicataire est tenu d'engager sur le chantier, dans le cadre d'un contrat de travail à durée déterminée ou indéterminée, dans le respect des conditions légales, réglementaires et conventionnelles propres au secteur concerné, des personnes qualifiées de personnes en insertion et répondant au profil défini ci-après. Le nombre des personnes à engager est établi par l'article 4 de la présente annexe.	1.1. De aannemer verbindt zich ertoe op de werf, in het kader van een arbeidsovereenkomst van arbeider van bepaalde of onbepaalde duur, overeenkomstig de wettelijke, reglementaire en contractuele bepalingen eigen aan de betreffende sector, personen met de hoedanigheid van inschakelingspersoon, die aan het hierna omschreven profiel beantwoorden, aan te werven. Het aantal aan te werven personen wordt bepaald in artikel 4.
1.2. Dans la mesure où l'adjudicataire n'est pas appelé à exécuter lui-même certains travaux pour lesquels, conformément aux présentes dispositions, des personnes en insertion devraient être occupés, les contrats de sous-traitance imposeront la même obligation aux sous-traitants. Néanmoins, l'adjudicataire reste seul responsable de l'application de la présente clause envers le pouvoir adjudicateur	1.2. Indien de aannemer bepaalde werken waarvoor, overeenkomstig de onderhavige bepalingen, inschakelingspersonen zouden moeten worden tewerkgesteld, niet zelf uitvoert, zullen de onderaannemingsovereenkomsten diezelfde verplichting aan de onderaannemers opleggen. De aannemer blijft echter alleen verantwoordelijk voor de toepassing van onderhavige clausule ten opzichte van de aanbestedende overheid.
1.3. L'occupation doit débuter :	1.3. De tewerkstelling dient aan te vatten:
- soit à la date normalement fixée par le pouvoir adjudicateur pour le commencement des travaux, pour les personnes disposant de la qualification requise dans un des métiers auxquels il doit être fait appel, dès le début du chantier;	- hetzij op de datum die normaal door de aanbestedende overheid wordt bepaald voor het begin van de werken, voor de personen die de vereiste kwalificatie hebben voor een van de vereiste beroepen vanaf het begin van de werf;
- soit à la date prévue par le planning des travaux pour le début des activités pour lesquelles il doit être fait appel à des personnes disposant de la qualification requise, dans un des autres métiers prévus.	- hetzij op de datum voorzien door de planning van de werken voor het begin van de werkzaamheden waarvoor een beroep dient te worden gedaan op personen die de vereiste kwalificatie hebben, in een van de andere voorziene beroepen.
1.4. Les personnes en insertion doivent être affectées sur le chantier pendant toute la durée de leur contrat, à des tâches relevant du métier pour lequel l'occupation est prévue. Toute occupation à d'autres tâches décidée par l'adjudicataire ou par un sous-traitant de celui-ci sans l'accord préalable du pouvoir adjudicateur sera considérée dans le chef de l'adjudicataire comme un manquement aux clauses du contrat.	1.4. De inschakelingspersonen dienen op de werf, tijdens de ganse duur van hun overeenkomst, te worden belast met taken behorende tot het beroep waarvoor de tewerkstelling is voorzien. Elke tewerkstelling voor andere taken waartoe door de aannemer of door één van zijn onderaannemers werd besloten zonder de voorafgaande goedkeuring van de aanbestedende overheid, zal worden beschouwd als een inbreuk op de bepalingen van de overeenkomst vanwege de aannemer.
1.5. L'adjudicataire communiquera au pouvoir adjudicateur copie des contrats de sous-traitance dans lesquels il devra être fait application de la présente clause.	1.5. De aannemer zal de aanbestedende overheid een kopie bezorgen van de onderaannemingsovereenkomsten waarvoor de onderhavige bepaling van toepassing is.
1.6. L'adjudicataire veillera à désigner des membres de son personnel particulièrement qualifiés afin de procurer aux personnes en insertion un accompagnement adéquat qui leur permettra de parfaire leur propre formation professionnelle, à la faveur de leur occupation sur le chantier.	1.6. De aannemer zal leden van zijn personeel aanduiden die bijzonder gekwalificeerd zijn om de inschakelingspersonen op een gepaste wijze te begeleiden en zodoende de eigen beroepservaring van deze laatsten bij te werken tijdens hun tewerkstelling op de werf.
Les modalités de cet accompagnement seront convenues par écrit entre l'adjudicataire et Actiris dès	De modaliteiten van deze begeleiding zullen schriftelijk worden overeengekomen tussen de aannemer en

avant l'engagement des personnes en insertion; elles seront portées à la connaissance du pouvoir adjudicateur.	Actiris, nog voor de aanwerving van de inschakelingspersonen; zij zullen ter kennis worden gebracht van de aanbestedende overheid.
2. Qualité des personnes en insertion	2. Kenmerken van de inschakelingspersonen
Les personnes en insertion au sens où on l'entend ici sont des chercheurs d'emploi, munis d'une formation professionnelle qualifiante dans un des métiers de la construction, acquise au terme d'un parcours individuel d'insertion suivi par Actiris, par ses partenaires dans la Région de Bruxelles-Capitale ou par ses équivalents des autres régions. Ils ne disposeront pas d’une expérience professionnelle de plus de 150h de travail dans les 12 derniers mois.	De inschakelingspersonen in de zin die men hier bedoelt, zijn werkzoekenden met een kwalificerende beroepsopleiding in één van de bouwberoepen, verkregen na een individueel inschakelingsparcours opgevolgd door Actiris, zijn partners in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest of gelijkwaardige instanties van andere gewesten. Ze hebben geen beroepservaring van meer dan 150 werkuren gedurende de laatste 12 maanden.
3. Métiers pour lesquels l'occupation est prévue	3. Beroepen waarvoor de tewerkstelling wordt voorzien
Les métiers pour lesquels l'occupation des personnes en insertion doit être organisée sont les métiers du secteur de la construction, pour autant qu’ils s’exercent sur le chantier pour lequel l’adjudicataire soumissionne.	De beroepen waarvoor de tewerkstelling van inschakelingspersonen moet worden georganiseerd, zijn de beroepen van de bouwsector voor zover ze worden uitgeoefend op de werf waarvoor de aanbesteder heeft ingeschreven.
4. Nombre de personnes en insertion à occuper sur le chantier	4. Aantal inschakelingspersonen dat op de werf dient te worden tewerkgesteld
Le nombre de personnes en insertion à occuper pendant la durée des travaux, compte tenu à la fois des métiers auxquels il doit être fait appel pour l'exécution du marché, des conditions du chantier et des conditions contractuelles individuelles, notamment en ce qui concerne la durée hebdomadaire et journalière du travail sur le chantier, doit correspondre à un minimum de 130 journées ouvrables complètes de travail. Afin d’être informé et conseillé sur les moyens de satisfaire à la clause sociale, l’adjudicataire peut contacter le pôle clauses sociales d’Actiris à l’adresse : xxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx ou xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx . Une première étape importante dans la mise en œuvre et le contrôle de l’exécution de la clause sociale est la tenue d’un « Kick-off meeting » entre le PA, l’adjudicataire et l’accompagnement du représentant d’Actiris, afin de préciser les modalités d’application de ces clauses sociales dans le chef de l’entreprise (Date à laquelle celles-ci doit avoir commencées, fixation d’une date de pré-évaluation, …etc.).	Het aantal inschakelingspersonen dat tijdens de duur van de werken dient te worden tewerkgesteld, rekening houdend met de beroepen die in aanmerking komen voor de uitvoering van de opdracht, met de werfomstandigheden en met de individuele contractuele voorwaarden, met name wat de wekelijkse en dagelijkse arbeidsduur op de werf betreft, moet overeenkomen met een minimum van 130 volledige werkdagen. Voor informatie en advies over hoe te voldoen aan de sociale clausule, kan de inschrijver contact opnemen met het team Sociale Clausules van Actiris op het adres: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx of xxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx . Een belangrijke eerste stap in de uitvoering en de controle van de sociale clausule is het houden van een “kick-off meeting” tussen de aanbestedende dienst, de inschrijver en de begeleidend vertegenwoordiger van Actiris, om de toepassingsvoorwaarden van de betreffende sociale clausule te verduidelijken voor het bedrijf (Datum waarop de uitvoering van de clausule zal aanvangen, bepalen van data voor evaluaties, enz.)
5. Désignation des personnes en insertion	5. Aanduiding van de inschakelingspersonen
Une liste de candidats remplissant les conditions fixées sera communiquée par Actiris à l'adjudicataire, dans les 30 jours ouvrables à compter de la première prise de contact pour les personnes appelées à être occupées dès le début du chantier.	Een lijst met kandidaten die aan hogervernoemde voorwaarden voldoen, zal door Actiris aan de aanbesteder worden meegedeeld binnen de 30 werkdagen te rekenen vanaf de eerste contactname voor de personen die vanaf de aanvang van de werken worden geacht te worden tewerkgesteld.
La liste des personnes dont l'occupation ne doit intervenir que dans le cours de l'exécution du marché sera communiquée, dans les mêmes conditions en fonction du planning des travaux.	De lijst met personen voor wie de tewerkstelling slechts tijdens de uitvoering van de opdracht moet gebeuren, zal op basis van dezelfde voorwaarden worden meegedeeld in functie van de planning van de werken.
Il reviendra à l'adjudicataire de désigner parmi les candidats proposés, dans le respect de l'effectif prévu, les chercheurs	Het komt de aanbesteder toe onder de voorgestelde kandidaten en binnen de grenzen van

d’emploi qu'il décide d'engager, compte tenu du métier pour lequel ceux-ci auront été formés.	het voorziene aantal manschappen de werkzoekenden aan te duiden die hij wil tewerkstellen rekening houdende met het beroep waarvoor ze werden opgeleid.
La désignation interviendra dans des délais qui permettent que l'occupation débute conformément à l'article 1, paragraphe 3.	De aanduiding gebeurt binnen de termijnen die toelaten dat de tewerkstelling begint overeenkomstig artikel 1, paragraaf 3.
6. Planning social	6. Sociale planning
L'adjudicataire proposera ensuite au pouvoir adjudicateur et à Actiris, au plus tard dans les quinze jours de calendrier à compter la fixation de la date de commencement des travaux, un planning d'application de la clause sociale appelé "planning social", conforme aux clauses du cahier des charges, avec l'indication des jours d'occupation des personnes en insertion compte tenu du délai et du planning d'exécution du marché et, pour chaque jour, du nombre de personnes en insertion qu'il compte occuper ou faire occuper, de même que les métiers pour lesquels cette occupation aura lieu. L'occupation des personnes en insertion sera équitablement répartie sur toute la durée du chantier.	Vervolgens dient de aannemer aan de aanbestedende overheid en Actiris ten laatste vijftien kalenderdagen nadat de aanvangsdatum voor de werken werd vastgesteld, een uitvoeringsplanning van de sociale clausule, “sociale planning” genoemd, voor te leggen, overeenkomstig de bepalingen van het bijzondere bestek en met de vermelding van de dagen van tewerkstelling van de inschakelingspersonen rekening houdend met de termijn en de uitvoeringsplanning van de opdacht en, per dag, met het aantal inschakelingspersonen die hij verwacht tewerk te stellen of te laten tewerkstellen, alsook telkens het desbetreffende beroep. De tewerkstelling van de inschakelingspersonen moet evenredig verdeeld zijn over de hele duur van de werf.
Bien qu'accepté par le pouvoir adjudicateur, le planning social conserve un caractère indicatif. Il peut donc être adapté en cours d'exécution si les circonstances l'imposent, moyennant l'accord du pouvoir adjudicateur ou de son délégué. En cas de modification, Actiris en sera dûment informé.	Ook al wordt de sociale planning door de aanbestedende overheid aanvaard, toch blijft hij indicatief van aard en kan hij derhalve tijdens de uitvoering worden aangepast wanneer de omstandigheden dat vereisen, evenwel mits de goedkeuring van de aanbestedende overheid of van diens afgevaardigde. In geval van wijziging dient Actiris hiervan op regelmatige wijze geïnformeerd te worden.
7. Evaluation conjointe	7. Gezamenlijke evaluatie
Au terme du contrat, une évaluation aura lieu pour chaque personne en insertion occupée, en application des présentes dispositions. Cette évaluation aura pour objet d'apprécier la façon dont l'occupation s'est déroulée et les nouveaux acquis procurés par celle-ci à la personne en insertion.	Na de beëindiging van de overeenkomst zal een evaluatie van iedere tewerkgestelde inschakelingspersoon plaatsvinden, in toepassing van de onderhavige bepalingen. Deze evaluatie heeft betrekking op de manier waarop de tewerkstelling is verlopen en de nieuwe ervaring die door de inschakelingspersoon werd opgedaan.
Elle sera réalisée conjointement par Actiris, par l'adjudicataire ou son délégué et par la personne en insertion elle-même, et actée dans un formulaire d'évaluation dont le modèle figure en annexe.	De evaluatie zal gezamenlijk geschieden door Actiris, de aannemer of zijn afgevaardigde en door de inschakelingspersoon zelf en opgetekend worden op een evaluatieformulier, waarvan een model in bijlage.
8. Contrat de travail	8. Arbeidsovereenkomst

Un contrat de travail sera établi par l'adjudicateur pour chaque personne en insertion occupée.	Een arbeidsovereenkomst van arbeider zal door de aannemer worden opgemaakt voor elke inschakelingspersoon.
Ce contrat précisera au moins les dispositions suivantes :	Deze overeenkomst zal minstens de volgende bepalingen inhouden:
- la législation applicable au contrat; - la commission paritaire compétente; - la référence au marché et au présent cahier des charges; - le métier pour lequel l'occupation a lieu; - la durée déterminée du contrat; - les jours de travail; - les durées journalière et hebdomadaire du travail, lesquelles doivent être celles prévues pour l'ensemble des ouvriers du chantier; - les horaires de travail appliqués sur le chantier; - le montant du salaire horaire, lequel ne peut être inférieur au salaire payé aux travailleurs occupés dans les mêmes conditions disposant de la même formation et de la même expérience de travail; - les avantages complémentaires accordés au personnel de l'entreprise de l'adjudicataire et dont doit également bénéficier la personne en insertion; - les modalités de paiement du salaire et des avantages complémentaires qui lui sont associés; - les jours de fermeture de l'entreprise notamment pour vacances annuelles ou pour tout autre motif de nature conventionnelle.	- de wetgeving van toepassing op de overeenkomst; - de bevoegde paritaire commissie; - de verwijzing naar de opdracht en naar het onderhavige bijzondere bestek; - het beroep van de tewerkstelling; - de bepaalde duur van het contract; - de werkdagen; - de dagelijkse en wekelijkse arbeidsduur, die dezelfde dienen te zijn als voor alle andere arbeiders op de werf; - de uurregeling toepasbaar op de werf; - het bedrag van het uurloon, dat niet lager mag zijn dan het loon dat wordt uitgekeerd aan arbeiders die in dezelfde voorwaarden zijn tewerkgesteld en die dezelfde opleiding en dezelfde werkervaring hebben; - de bijkomende voordelen die aan het personeel van het aannemersbedrijf werden toegekend en waarvan de inschakelingspersoon eveneens dient te genieten; - de betalingsmodaliteiten van het loon en de bijkomende voordelen die eraan verbonden zijn; - de sluitingsdagen van de onderneming, met name voor het jaarlijkse verlof of om elke andere gebruikelijke reden.
Une copie des contrats de travail des personnes en insertion visés par les présentes dispositions sera communiquée au pouvoir adjudicateur ou à Actiris sur simple demande de ceux-ci.	Een kopie van de arbeidsovereenkomsten van de inschakelingspersonen bedoeld in de onderhavige bepalingen zal aan de aanbestedende overheid of aan Actiris worden bezorgd op eenvoudig verzoek van deze laatsten.
Tout refus de communiquer ces documents pourra être considéré comme un défaut d'exécution au sens de l'article 44 § 1er de l’arrêté royal du 14 janvier 2013 et dûment constaté, pourra être sanctionné conformément aux dispositions réglementaires.	Elke weigering om deze documenten te bezorgen, zal beschouwd kunnen worden als een uitvoeringsgebrek in de zin van artikel 44 § 1 van het KB van 14 januari 2013 en zal, na behoorlijk te zijn vastgesteld, bestraft kunnen worden overeenkomstig de reglementaire bepalingen.
9. Fin du contrat	9. Beëindiging van de overeenkomst
Quelles qu'en soient les raisons, hormis l'expiration normale du contrat, il ne peut être mis fin à celui-ci par l'adjudicataire ou par un sous-traitant de ce dernier, sans que le pouvoir adjudicateur ou Actiris en aient été préalablement avisés par écrit.	De overeenkomst mag niet worden beëindigd door de aannemer of door een onderaannemer van deze laatste, om welke reden ook behalve het normale aflopen van de overeenkomst, zonder dat de aanbestedende overheid of Actiris er voorafgaandelijk en schriftelijk in kennis van werden gebracht.
Toute décision de licenciement au mépris de la présente disposition pourra être considérée, dans le chef de l'adjudicataire, comme un manquement aux conditions du contrat au sens de la réglementation des marchés publics.	Elke beslissing van ontslag strijdig met onderhavige bepaling zal beschouwd kunnen worden als een inbreuk op de voorwaarden van de overeenkomst vanwege de aannemer, in de zin van de reglementering op de overheidsopdrachten.
10.Remplacement	10. Vervanging

Toute personne en insertion licenciée avant l'expiration de son contrat sera immédiatement remplacé.	Elke inschakelingspersoon die vóór de vervaldag van zijn overeenkomst wordt ontslagen zal onmiddellijk worden vervangen.
A cet effet, Actiris proposera à l'adjudicataire plusieurs candidats parmi lesquels celui-ci désignera, au plus tôt, le remplaçant qu'il devra engager dans les mêmes conditions, au moins pour la durée restante du contrat initial.	Ten dien einde zal Actiris verschillende kandidaten voorstellen aan de aannemer, onder dewelke de aannemer, zonder verwijl, de vervanger dient aan te duiden die hij onder dezelfde voorwaarden, ten minste voor de overblijvende duur van de initiële overeenkomst, dient aan te werven.
Tout refus de remplacement pourra être considéré comme défaut d'exécution au sens de l'article 44 §1er de l’arrêté royal du 14 janvier 2013.	Elke weigering van vervanging zal kunnen worden beschouwd als een gebrek in de uitvoering, in de zin van artikel 44, §1 van het KB van 14 januari 2013 en zal, na behoorlijk te zijn vastgesteld, bestraft kunnen worden overeenkomstig de reglementaire bepalingen.

BIJLAGE PLANNEN - DIDU-JBD0086_001-BESTEK22.015

Zie aparte documenten ‘Plannen’ (pdf-formaat)

BIJLAGE E – Minimale inhoud AS-BUILT dossier

Voorwerp: Opdracht voor werken betreffende de gedeeltelijke renovatie van een industrieel gebouw, alsook een nieuwe constructie vvoor het jeugdcentrum,gelegen Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 86/88 te Sint-Xxxx-Molenbeek in het kader van het Duurzaam Wijkcontract “Rondom Westpark” - Operatie 1.2. Jeugdcentrum.

Het as-built-dossier moet minstens de volgende documenten en informatie bevatten.

Twee “papieren” kopieën en één geïnformatiseerde versie (usb-stick) moeten aan de vertegenwoordiger van de Aanbestedende Overheid worden bezorgd, 15 werkdagen vóór de voorziene datum van de voorlopige oplevering.

Het moet gestructureerd worden in overeenkomst met de lijst met punten hieronder.

Alle documenten dienen beschikbaar te zijn op een digitaal platform.

Het digitaal platform met alle ingediende documenten dient ter beschikking te blijven van het studiebureau en de Aanbestedende Overheid tot 1 jaar ná de definitieve oplevering.

De invoering dient 15 kalenderdagen vóór de voorlopige oplevering uitgevoerd te worden.

De toegang tot het CMMS-platform wordt beheerd door de Aanbestedende Overheid en zal toegekend worden door de Aanbestedende Overheid aan de opdrachtnemer.

(zie eveneens documenten ‘Bijzondere Technieken’ van de technische clausules van het huidig bestek).

Opgepast: de volgende geschrapte punten dienen niet opgenomen te worden in het As-Built- dossier.

1. Algemeenheden

Lijst van de onderaannemers en de leveranciers.

2. Architectuur

- Lijst van de as-built technische plannen en van de technische fiches.

- Plannen (cad-bestand in de geïnformatiseerde versie):

o Al de plannen van het dossier voor de opdracht voor werken die door de opdrachtnemer geüpdatet zijn ten einde overeen te komen met de as-built-situatie.

o As-built-plannen van het rioolnetwerk.

- Technische fiches van al de gebruikte materialen (met aanduiding op de fiche van de werkelijk gebruikte materialen indien verschillende opties vervat zijn op de technische fiche).

- De technische fiches van de isolaties moeten de certificaties preciseren betreffende de thermische waarde van de gebruikte materialen.

- Een tabel van alle geleverde sleutels van alle deuren, borden, alarmen, technische installaties,…

- Attesten en rapporten :

o Conformiteitsattesten van de brandwerende deuren.

o EI-certificaten van de elementen voor stabiliteit, daken, gevels en binnenkanten volgens het KB en brandnormen.

o Attesten van de behandeling van het houtschrijnwerk

o Attest brandweerstand van de stabiliteitselementen volgens K.B. en brandnormen van de dakelementen en de elementen van de gevel en binnenbedekking

o Attest van de tienjarige garantie van de vensters voor levering en plaatsing + vensters volgens brandnormen;

o Attest van de tienjarige garantie van de waterdichtheid van de platte daken;

o Attesten van de vloerbekleding volgens de antislipklasse en volgens hygiëne en normen

o Verslag van de blower door test. Verslag van de ‘thermografische’ tests die de afwezigheid van de thermische brug van de wanden, de deaken en de vloeren attesteren.

- Kopie van de fotoreportage met vermelding van de nodige elementen voor toekomstige interventies

3. Stabiliteit

- Lijst van de as-built-stabiliteitsplannen en de technische fiches.

- Alle gerealiseerde constructie- en uitvoeringstekeningen.

- Plannen (cad-bestand in de geïnformatiseerde versie):

- Al de plannen van het dossier voor de opdracht voor werken die door de opdrachtnemer geüpdatet zijn ten einde overeen te komen met de as-built-situatie.

- Plannen van de bekistingen en versterkingen.

- Technische fiches van al de gebruikte materialen.

- Kopie van de fotoreportage met vermelding van de nodige elementen voor toekomstige interventies

4. Ondergrondse en bovengronds riolering

- Lijst van de as-built-rioleringplannen en de technische fiches.

- Plannen :

- As-built-plannen van het rioolnetwerk.

- Al de plannen van het dossier voor de opdracht voor werken die door de opdrachtnemer geüpdatet zijn ten einde overeen te komen met de as-built-situatie.

- Technische fiches van al de gebruikte materialen, met inbegrip van de waarborgcertificaten

5. Sanitaire installaties

- Lijst van de as-built-plannen van de sanitaire voorzieningen en de technische fiches.

- Plannen (cad-bestand in de geïnformatiseerde versie):

- Al de plannen van het dossier voor de opdracht voor werken die door de opdrachtnemer geüpdatet zijn ten einde overeen te komen met de as-built-situatie.

- Technische fiches van al de gebruikte materialen en uitrustingen met inbegrip van de waarborgcertificaten.

- Attesten en rapporten :

- Keuringsattest van de installatie door Vivaqua.

- Rapport van de druktest van het waterdistributienet.

- Rapport van de druktest van het gasdistributienet.

- Waarborgattest van de waterverwarming, boiler, enz…

- Kopie van de fotoreportage met vermelding van de nodige elementen voor toekomstige interventies

6. Elektrische en mechanische installaties en constructies

- Lijst van de as-built-plannen van de elektriciteit en de technische fiches.

- Plannen (cad-bestand in de geïnformatiseerde versie):

- Al de plannen van het dossier voor de opdracht voor werken die door de opdrachtnemer geüpdatet zijn ten einde overeen te komen met de as-built-situatie.

- Eendraadschema’s

- Technische fiches van al de gebruikte materialen en uitrustingen met inbegrip van :

- De waarborgcertificaten.

- De handleidingen

- Attesten en rapporten :

- Keuringsattest van de elektrische installatie door een erkend organisme in overeenkomst met de AREI.

- Conformiteitsattest voor de brandwaarschuwing-alarm-installaties.

- Berekeningsnota voor de verlichtingsniveaus.

- Kopie van de fotoreportage met vermelding van de nodige elementen voor toekomstige interventies

7. Verwarming

- Lijst van de as-built-plannen van de verwarming en de technische fiches.

- Lijst van de leveranciers

- Plannen (cad-bestand in de geïnformatiseerde versie):

- Al de plannen van het dossier voor de opdracht voor werken die door de opdrachtnemer geüpdatet zijn ten einde overeen te komen met de as-built-situatie.

- Installatieschema’s;

- Plan van het technisch lokaal.

- Technische fiches van al de gebruikte materialen en uitrustingen met inbegrip van:

- De waarborgcertificaten.

- De handleidingen.

- Attesten en rapporten :

- Keuringsattest van de verwarmingsinstallatie door een erkend EPB-organisme

- Terbeschikkingsstelling van een logboek (exacte inhoud die omschreven staat in het KB ‘verwarming EPB)

- Rapport van de druktest van de leidingen

- Rapport van de druktest van het gasdistributienetwerk.

- Controlerapport van de goede functionering en het kabelnetwerk van het geïnstalleerde materiaal (kleppen, mengventielen, thermostatische ventielen, pompen, circulatoren, regelaars, verwarmingsketels, sondes, …) De opdrachtnemer moet systematisch elke klep, mengventiel,pomp, circulator, … aanduiden op een klein plakkaatje dat bevestigd wordt aan het materiaal.

- Waarborgcertificaat van de verwarmingsketel(s) en van de brander(s)

- Indienststellingsverslag

- Rapport met betrekking tot de regeling van de installatie (kopie van het geheel van de ingestelde parameterwaarden in de controle- en regelapparaten).

8. Ventilatie, airconditioning

- Lijst van de as-built-plannen van de ventilatie en de technische fiches.

- Lijst van de leveranciers

- Plannen xxxx :

- Al de plannen van het dossier voor de opdracht voor werken die door de opdrachtnemer geüpdatet zijn ten einde overeen te komen met de as-built-situatie.

- Technische fiches van al de gebruikte materialen en uitrustingen met inbegrip van:

- De waarborgcertificaten.

- De handleidingen.

- Attesten en rapporten :

- Metingsrapport waaruit blijkt dat de installatie functioneert in overeenkomst met de technische voorschriften.

- Waarborgcertificaat van de geplaatste apparaten

- Conformiteitscertificaten van de brandwerende klep in de ventilatiekoker

- Controlerapport van de goede functionering en het kabelnetwerk van het geïnstalleerde materiaa. De opdrachtnemer moet systematisch elke klep, mengventiel,pomp, circulator, … aanduiden op een klein plakkaatje dat bevestigd wordt aan het materiaal.

- Controlerapport van de debieten van de drijfkracht en de extractie van elke opening

- Rapport met betrekking tot de regeling van de installatie (kopie van het geheel van de ingestelde parameterwaarden in de controle- en regelapparaten).

- Kopie van de fotoreportage met vermelding van de nodige elementen voor toekomstige interventies

9. Lift – Hijstoestellen

o Lijst van de lift-as-built-plannen en de technische fiches.

o Plannen (cad-bestand in de geïnformatiseerde versie):

- Al de plannen van het dossier voor de opdracht voor werken die door de opdrachtnemer geüpdatet zijn ten einde overeen te komen met de as-built-situatie.

o Technische fiches van al de gebruikte materialen en uitrustingen met inbegrip van:

- De waarborgcertificaten.

- De waarborgcertificaten van de geplaatste apparaten

- De handleidingen.

- Kopie van de fotoreportage met vermelding van de nodige elementen voor toekomstige interventies

o Oplevering van de liftinstallatie door een erkend organisme

o Attest waaruit blijft dat de installatie werkt overeenkomstige de voorschriften

10. Fotovoltaîsche installaties

- Lijst van de plannen en de technische fiches.

- Elektrische eendraadschema’s

- Plannen (cad-bestand in de geïnformatiseerde versie):

o Al de plannen van het dossier voor de opdracht voor werken die door de opdrachtnemer geüpdatet zijn ten einde overeen te komen met de as-built-situatie.

- Attesten en rapporten

- Elektrisch conformiteitsattest AREI van de fotovoltaïsche installatie door een erkend organisme

- Conformiteitscertificaten van de tellers van de groene installaties (CV, gas, elektrische warmte,

…)

- Conformiteitsattesten BRUGEL (Brusselse regulator voor energie)

- Technische fiches van al de gebruikte materialen en uitrustingen met inbegrip van:

- De waarborgcertificaten.

- De handleidingen.

- Metingsverslag waaruit blijft dat de installatie werkt overeenkomstige de technische voorschriften

- Kopie van de fotoreportage met vermelding van de nodige elementen voor toekomstige interventies

- Oplevering van de liftinstallatie door een erkend organisme

- Attest waaruit blijkt dat de installatie werkt overeenkomstige de voorschriften

11. Onderhoud

- Een voorlopige planning van het onderhoud van de installaties

- Dagboek van het algemene onderhoud en handleiding en procedure:

o Sanering & ondergrondse leidingen

o Structuren

o Dakwerken, levenslijnen

o Afsluitingen en buitenafwerking

o Afsluitingen en binnenafwerking

o Vloeistoftechnieken

o Elektriciteitstechnieken

o Schilderwerk

o Omgeving

o Onderhoud en instandhouding: lijst van de onderhouden en taken van instandhouding die moeten uitgevoerd worden tijdens de waarborgperiode voor elke technische installatie (verwarming, ventilatie, alarm, elektrische systeem, sanitair, enz.).

12. Postinterventiedossier (PID) van de VGC.

- Lijst van tussenpersonen

- Informatie voor de uitvoerders van voorziene latere werken

- De periode van de onderhouden

- Herinnering aan de Aanbestedende Overheid…

Vorming

De opdrachtnemer heeft de verplichting om via een digitaal formaat een verfilmde vorming van alle apparaten en structuren te overhandigen voor de huidige opdracht. De vorming moet eigenhandig aan de Aanbestedende Overheid overhandigd worden 15 kalenderdagen vóór de datum van de voorlopige oplevering. Bij gebrek hieraan kan de de voorlopige oplevering niet worden toegekend.

Omdat deze lijst niet limitatief is, behoudt de Aanbestedende Overheid zich het recht voor aanvullende informatie te vragen voor het goede beheer van de technische installaties.

Indien het As-built-dossier niet vervolledigd is en aan de Aanbestedende Overheid 15 kalenderdagen voor de voorziene datum van de voorlopige oplevering persoonlijk is overhandigd, kan de voorlopige oplevering niet worden toegekend.

BIJLAGE F : VERBINTENISAKTE VAN DE ONDERAANNEMER

Dossier : DIDU-JBD0086_001-BESTEK22.015

Voorwerp: Opdracht voor werken betreffende de gedeeltelijke renovatie van een industrieel gebouw, alsook een nieuwe constructie voor het jeugdcentrum,gelegen Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 86/88 te Sint- Xxxx-Molenbeek in het kader van het Duurzaam Wijkcontract “Rondom Westpark” - Operatie 1.2.

Jeugdcentrum.

Procedure : OPENBARE PROCEDURE

Ik (wij), ondergetekende(n) (naam en voornaam), ………………………………………………………………

verklaar (verklaren) dat ons kantoor (naam van het bedrijf)…………………………………………..

zich in de hoedanigheid van onderaannemer ertoe verbindt alle middelen, nodig voor de uitvoering van de huidige opdracht met betrekking tot de “Opdracht voor werken betreffende de gedeeltelijke renovatie van een industrieel gebouw, alsook een nieuwe constructie voor het jeugdcentrum,gelegen Xxxx- Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 86/88 te Sint-Xxxx-Molenbeek in het kader van het Duurzaam Wijkcontract “Rondom Westpark” - Operatie 1.2. Jeugdcentrum” ter beschikking te stellen van de inschrijver.

Wij zullen instaan voor volgende prestaties,

…………………………………………………………………….……………………………………………………

………………………………………………………………….…………………………………………………

…………………………………………………………………….…………………………………………………

…………………………………………………………………….……………………………………………………

………………………………………………………………….…………………………………………………

…………………………………………………………………….………………………………………………… Gedaan te ………………………………………………, op ……………………………………..

Naam van de ondertekenaar(s) Hoedanigheid

Handtekening(en)

Belangrijke nota:

De elektronisch gekwalificeerde handtekening op het indieningsrapport omvat de ondertekening van alle documenten waaruit de offerte is opgesteld, uitgezonderd de documenten met betrekking tot de vertegenwoordigingsbevoegdheid en de verbintenisakte in voorkomend(e) geval(len).

Document Metadata

Table of Contents

OPDRACHT VOOR WERKEN

Document Metadata