CONTRACT NR° 7021004

Algemene Bepalingen

V A K A N T I E V E R Z E K E R I N G

Samenvatting

Belangrijk 3

Tabel van dekkingsbedragen 4

Aanvang en duur van de dekking 6

Algemeen 7

A. Voordelen reisverzekering 14

1. Annulering van de reis 14

2. Vliegtuig gemist 15

3. Trein gemist 15

4. Vertraging luchtvaartmaatschappij 15

5. Bagage, persoonlijke bezittingen en sportuitrusting 16

6. Compensatie reis 17

7. Kosten van onderbreking van uw verblijf 17

8. Verspilde vakantie 17

9. Kosten voor opsporing en redding op zee en in de Bergen 19

10. Individuele ongevallenverzekering 19

11. Persoonlijke aansprakelijkheid 22

12. Persoonlijke/sportaansprakelijkheid 24

13. Aanvullende terugbetaling van medische kosten in het buitenland 25

B. Bijstandsdiensten 26

1. Bijstand aan mensen 26

2. Bijstand aan het voertuig in geval van pech, ongeval of diefstal 27

Bijlage van aan de Algemene Bepalingen 30

Écran Total® ZON Top Départ aanvraagformulier 33

Informatie 36

BELANGRIJK 3

Wilt u een schade melden?

Vul het schadeformulier in p33 en stuur het naar het volgende adres :

MARSH - CONTRACT CLUB MED BELGIË Nr. 7021004

Avenue Herrmann-Debroux 2 / Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx 0 X-0000 Xxxxxxx – Xxxxxx

Tel. : x00 (0)0 000 00 00

Email : xxxxxxx.xx@xxxxx.xxx

op de online aangifte site : xxxxx://xxxxx-xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx

Annulering

binnen 2 werkdagen bij uw Club Med agentschap, en binnen 5 werkdagen bij Xxxxx*.

Bagage of breuk en diefstal van ski’s

binnen 2 werkdagen

Andere garanties

binnen 5 werkdagen

* U moet uw reisbureau of de organisator van uw reis onmiddellijk of binnen 2 werkdagen, bij voorkeur schriftelijk, op de hoogte brengen en Marsh binnen 5 werkdagen op de hoogte stellen van de gebeurtenis die aanleiding geeft tot de dekking.

In geval van laattijdige annulering en/of kennisgeving worden alleen de annuleringskosten betaald die verschuldigd zijn op de datum van het ontstaan van het Schadegeval dat aanleiding heeft gegeven tot de annulering.

Heeft u hulp nodig?

Zie het hoofdstuk

«Ondersteunende diensten» op pagina 26.

Tabel van dekkingsbedragen

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

REISANNULERING

Maximumbedragen per GM

• Positieve PCR test met Covid-19 binnen 72 uur voor vertrek

Volgens de Club Med verkoopsvoorwaarden met max. 7 500 €/GM en 30 000 €/evenement 10% eigen risico (min 30 € en max 80 €)

VLIEGTUIGRATIO

Dekking van een nieuw vliegticket in geval van vertrek binnen 24 uur, tot 50% van het totaalbedrag van uw oorspronkelijke pakket

VLUCHTVERTRAGING

• Oponthoud in de lucht > 4 uur

Betaling van een forfaitair bedrag van €250

TREIN VERTRAGING

Betaling van een nieuw treinkaartje voor de heenreis in geval van vertrek binnen 12 uur of met de eerst beschikbare trein tot een maximum van € 100

BAGAGE, PERSOONLIJKE BEZITTINGEN EN SPORTUITRUSTING

• Diefstal, verlies of beschadiging van bagage

• Beperking van kostbare voorwerpen : 50% van het bedrag van de garantie

Eigen risico alleen voor schade aan bagage

• Vertraagde bagageafgifte > 24 uur

• Onopzettelijke beschadiging of diefstal van sportuitrusting

COMPENSATIEREIS

• In geval van medische repatriëring

3 000 €

1 500 €

45 €

Betaling van een forfaitair bedrag van 300 €

3 000 €

Eigen risico van 10% van het bedrag van de schade met een minimum van € 45

Max. € 7.500 in de vorm van tegoedbonnen te gebruiken bij Club Med

ONDERBREKING VAN HET VERBLIJF KOSTEN

• In geval van vervroegde terugkeer

Prorata temporis met een maximum van

€ 7.500

VERSPILDE VAKANTIES

In geval van ongeval of ziekte

Franchise

In geval van slechte weersomstandigheden die de optionele buitencursus onmogelijk maken.

De garantie is van toepassing indien 50% van de cursus niet kon worden gehonoreerd.

Prorata temporis 50 €/dag met een maximum van 300 €

1 dag

150€ terugbetaling

OPSPORINGS- EN REDDINGSKOSTEN

Op zee en in de bergen

15 000 €

INDIVIDUELE REISONGEVALLEN

• Kapitaal bij overlijden en/of blijvende invaliditeit

• Begrafeniskosten en/of uitkering bij blijvende invaliditeit voor verzekerde minderjarigen

50 000 €

7 500 €

AANSPRAKELIJKHEID PRIVÉ-LEVEN BUITENLAND

Dekkingslimiet :

• Lichamelijk letsel, materiële schade en gevolgschade tezamen

• waarvan materiële schade en gevolgschade

Eigen risico per schadegeval

SPORTAANSPRAKELIJKHEID

Totale aansprakelijkheidsgrens :

• Lichamelijk letsel, materiële schade en gevolgschade tezamen

• waarvan materiële schade en gevolgschade

Eigen risico per schadegeval

4 500 000 €/evenement

75 000 euro/evenement

75 €

150 000 €

45 000 €

150 €

Tabel van dekkingsbedragen (vervolg)

Verzekeringswaarborgen

AANVULLENDE VERGOEDING VAN MEDISCHE KOSTEN IN HET BUITENLAND

Franchise

Maximumbedragen per GM

150 000 €

Meer dan 50 €/GM en evenement

Bijstandsdiensten Maximumbedragen per GM

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

• Vervroegde terugkeer in geval van schade aan bedrijfspand of privéterrein

• Huishoudelijke hulp

• Kinderopvang

• Pet sitting

• Comfort in het ziekenhuis

• Zoeken naar thuiswerkend personeel

VOERTUIGHULP

• Pechverhelping of slepen

• Verzending van reserveonderdelen

• Voortgezette reis/terugkeer naar huis

• Terughalen van het voertuig

• Vervangende bestuurder

Vervoerbewijs (heen en terug)

10 uur max.

Vervoer + verblijf 100 €. TV verhuur 70 €.

Door de GM te betalen vergoedingen

200 € maximum

Aanvang en duur van de dekking

Dit contract moet niet eerder dan 45 dagen voor vertrek en niet later dan 4 dagen voor vertrek worden afgesloten.

Garanties	Ingangsdatum	Verstrijken van garanties
Annulering van de reis	Op de dag dat de verzekeringsovereenkomst wordt gesloten	De dag van het begin van het verblijf
Bijstand aan het voertuig: In geval van gebruik van een individueel vervoermiddel om zich naar de verblijfplaats te begeven	De dag van het begin van het verblijf en ten minste 48 uur voor deze datum	De datum van het einde van het verblijf en ten laatste 48 uur na deze datum
Andere garanties	De dag van het begin van het verblijf	De laatste dag van het verblijf

Bovenstaande garanties (met uitzondering van de garantie «ANNULERING VAN DE REIS») gelden alleen voor de duur van het door Club Med verkochte verblijf, met een maximum van 3 maanden vanaf de datum van vertrek. Dit contract heeft alleen betrekking op diensten die bij Club Med zijn gekocht. Dekking kan onderworpen zijn aan uitsluitingen, beperkingen en aftrekposten. Voor details, omvang en voorwaarden van de dekking wordt verwezen naar de onderstaande bepalingen.

Algemeen

Deze verzekering is een collectieve schadeverze- keringspolis onderschreven door Club Med, Société par Actions Simplifiée (vereenvoudigde naamloze vennootschap) met maatschappelijke zetel te 00, xxx xx Xxxxxxx - 00000 Parijs, ingeschreven in het Handels- en Vennootschapsregister van Parijs onder nummer 572185684 en ingeschreven in het ORIAS (enig register) als verzekeringstussenpersoon van de makelaar MARSH, onder nummer 11059655, te raadplegen op xxx.xxxxx.xx, ten voordele van haar klanten die woonachtig zijn in een land van de Eu- ropese Unie en gekozen hebben voor het afsluiten van de collectieve schadeverzekeringspolis.

Deze polis werd ondergeschreven via : Marsh SAS, Société par Actions Simplifiée, met een kapitaal van 5.917.915 euro, waarvan de maatschappe- lijke zetel gevestigd is te 0, xxxxx xxx Xxxxxxxxx

- 00000 Puteaux, ingeschreven in het handels- en vennootschapsregister van Nanterre onder num- mer 572174415 en ingeschreven bij het ORIAS (Registre unique) als verzekeringsmakelaar onder nummer 07001037, te raadplegen op www.orias. fr, Beroepsaansprakelijkheidsverzekering en finan- ciële waarborg overeenkomstig de artikelen L. 512-6 en volgende van de Franse Verzekeringswet, Intracommunautair BTW nr. FR 05 572 174 415, APE code 6622Z.

E-Thaque, een vereenvoudigde naamloze ven- nootschap met een kapitaal van 10.000 euro, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 00, xxxxxxxxx Xxxxxxxx - 00000 Xxxxxx - Xxxxxxx- jk, ingeschreven onder nr. 813 958 642 RCS Parijs

- ingeschreven bij ORIAS onder nr. ORIAS 16003915 als verzekeringsmakelaar (xxx.xxxxx.xx).

Dit contract is verzekerd door Inter Partner Assistan- ce, een naamloze vennootschap naar Belgisch recht met een kapitaal van 130.702.613 euro, verzeke- ringsmaatschappij erkend door de Nationale Bank van België (NBB) onder nummer 0487, ingeschre- ven in het rechtspersonenregister van Brussel on- der nummer 415 591 055, waarvan de maatschap- pelijke zetel gevestigd is te 7 Xxxxxxxxxx, 0000 Xxxxxxx, Xxxxxx, handelend onder de commerciële benaming «AXA ASSISTANCE». Inter Partner Assis- tance is onderworpen aan het bedrijfseconomisch toezicht van de Nationale Bank van België (Xxx- xxxxxxxxxxx 00 - 0000 Xxxxxxx - Xxxxxx - BTW BE 0203.201.340 - RPM Brussel - xxx.xxx.xx).

Xxxxx, X-Thaque en Club Med ontvangen een com- missie die in de verzekeringspremie is inbegrepen.

Het abonnement op dit verzekeringscontract is fa- cultatief, een reis kan worden gekocht zonder het abonnement op een verzekering.

Zoals alle verzekerings- en bijstandscontracten omvat ook dit contract rechten voor u en voor ons, maar ook plichten. Het wordt geregeld door de wet van 4 april 2014 betreffende de verzekeringen. Deze rechten en plichten worden op de volgende bladzijden uiteengezet.

De bijstandsdiensten beschreven in deze Algeme- ne Bepalingen zijn van toepassing naast de bijs- tandsdiensten beschreven in de Algemene Bepa- lingen van het «Trident» contract waarvan u geniet wanneer u een reis koopt bij Club Med.

Dit contract is onderworpen aan het Belgische recht.

Reisadvies

Als U onder het socialezekerheidsstelsel valt, adviseren wij U de Europese ziekteverzekeringskaart aan te vragen, die bij uw sociale zekerheidscentrum verkrijgbaar is, om tijdens een reis naar een land in de Europese Unie gebruik te kunnen maken van de diensten van de sociale zekerheid.

1. Definities

ONGEVAL

Een plotse en toevallige gebeurtenis die een lichamelijk persoon treft, onopzettelijk van de kant van het slachtoffer, die het gevolg is van de plotselinge actie van een externe oorzaak.

VOERTUIG CRASH

Een Ongeval is elke botsing, impact met een vast of bewegend lichaam, omslaan of van de weg raken, brand of explosie met inbegrip van inbraak en vandalisme die het onmogelijk maakt om het Voertuig te gebruiken onder normale veiligheidsomstandigheden zoals gedefinieerd in de Wegcode.

REISANNULERING

De volledige annulering van de door u geboekte reis, als gevolg van de redenen en omstandigheden die aanleiding geven tot onze dekking, die vermeld staan onder de dekking «ANNULERING REIS».

VERZEKERD

Xxxxxx beschouwd als «Verzekerde», de personen die reizen door bemiddeling van de Abonnee van onderhavig contract, die onderhavig contract onderschreven hebben, hierna genoemd «U»,

«Verzekerd» of «GM». Deze personen moeten hun vakantie hebben geboekt bij een erkend verkooppunt in België.

AANSLAG hebben voorgedaan, of die grote materiële en/

8 Onder «aanslag» wordt verstaan: iedere daad of menselijke schade hebben veroorzaakt indien

van geweld, strafbaar of wederrechtelijk, tegen personen en/of goederen, in het land waar u verblijft, met als doel de openbare orde ernstig te verstoren door intimidatie en terreur, en die door de media wordt overgenomen. Deze «Aanslag» moet door het Ministerie van Buitenlandse Zaken worden geregistreerd.

NATUURRAMP

Natuurramp: een verschijnsel, zoals een aardbeving, vulkaanuitbarsting, vloedgolf, overstroming of natuurramp, veroorzaakt door de abnormale intensiteit van een natuurlijk agens, en als zodanig door de overheid erkend.

THUIS

De woonplaats van de verzekerde moet gelegen zijn in een lidstaat van de Europese Unie.

PERSOONLIJK LETSEL

Elk lichamelijk of moreel letsel van een persoon, alsmede de daaruit voortvloeiende immateriële vooroordelen.

NIET-MATERIËLE SCHADE

Elk geldelijk verlies dat voortvloeit uit het ontnemen van het genot van een recht, de onderbreking van een dienst door een persoon of een zaak, of het verlies van een winst en dat voortvloeit uit een lichamelijk letsel of uit een gewaarborgde materiële schade.

MATERIËLE SCHADE

Elke beschadiging, aantasting, wijziging, verlies of vernietiging van een zaak of stof, elk lichamelijk letsel aan dieren.

EPIDEMIE

De snelle verspreiding van een besmettelijke ziekte die een groot aantal mensen op een bepaalde plaats en in een bepaald tijdsbestek treft en als zodanig door de Wereldgezondheidsorganisatie is verklaard.

BUITENLAND

Buitenland betekent wereldwijd met uitzondering van het land van herkomst en de uitgesloten landen.

ÉVÉNEMENT MAJEUR À DESTINATION

Grote bestemmingsevenement betekent:

• Grote klimaatgebeurtenissen in intensiteit die voldoen aan de volgende cumulatieve

voorwaarden:klimatologische gebeurtenissen zoals overstromingen door overstromingen van rivieren, overstromingen door afvloeiing, overstromingen en mechanische schokken door golfslag, overstromingen door onderdompeling van de zee, modderstromen en puinstromen, vloedgolven, aardbevingen, vulkaanuitbarstingen, wervelstormen, stormen die aanleiding hebben gegeven tot een natuurrampbesluit indien zij zich in België

zij zich buiten België hebben voorgedaan,

• Ingrijpende politieke gebeurtenissen in intensiteit en duur die leiden tot hetzij ernstige verstoringen

van de gevestigde binnenlandse orde binnen een staat, hetzij tot gewapende conflicten tussen verschillende staten of binnen dezelfde staat tussen gewapende groeperingen. Hieronder vallen ook gebieden of landen die door het ministerie vanBuitenlandse Zaken formeel worden afgeraden.

Deze evenementen moeten plaatsvinden binnen een straal van 30 km van het skioord.

FRANCHISE

Het deel van de schadevergoeding dat voor uw rekening blijft.

ZIEKENHUISOPNAME

Een verblijf van meer dan 24 opeenvolgende uren in een openbaar of particulier ziekenhuis voor een spoedoperatie, d.w.z. een operatie die niet gepland is en niet kan worden uitgesteld.

ZWARE ZIEKTE

Een pathologische aandoening, naar behoren vastgesteld door een arts, die het verlaten van het tehuis formeel verbiedt en waarvoor medische verzorging en de absolute stopzetting van alle beroeps- of andere activiteiten vereist zijn.

ZIEKTE

Een door een medische instantie vastgestelde verslechtering van de gezondheid, die medische behandeling vereist en de absolute stopzetting van alle beroeps- of andere activiteiten (met inbegrip van COVID-19 ).

FAMILIELID

Onder familielid wordt verstaan de echtgenoot/ echtgenote, de partner in een burgerlijke vereniging of de levenspartner die onder hetzelfde dak woont, (wettige, natuurlijke of geadopteerde) kinderen, broers en/of zusters, vaders, moeders, schoonouders, kleinkinderen of grootouders, wettelijke voogd, zwagers en schoonzusters, schoonzoons en -dochters, ooms en tantes, neven en nichten.

PANDEMIE

Een zeer grootschalige epidemie die zich over een uitgestrekt gebied ontwikkelt, de staatsgrenzen overschrijdt en als zodanig door deWereldgezondheidsorganisatie is uitgeroepen.

BUITEN GEBRUIK

Pech betekent elk mechanisch, elektrisch, hydraulisch of elektronisch defect aan het Voertuig waardoor het Voertuig op de plaats van het defect geïmmobiliseerd wordt en waarvoor een pechverhelping of het slepen naar een garage voor reparatie nodig is.

LAND VAN HERKOMST

Het land van herkomst wordt beschouwd als het land waar u woont.

SCHADEGEVAL

Een toevallige gebeurtenis die waarschijnlijk een of meer van de dekkingen van dit contract zal betreffen.

ABONNEE

Club Méditerranée, met zetel in Frankrijk, hierna Club Med genoemd, die deze overeenkomst heeft gesloten voor rekening van haar klanten die op deze overeenkomst wensen in te tekenen.

SLIJTAGE

Waardevermindering van een goed ten gevolge van gebruiks- of onderhoudsomstandigheden op de dag van het verlies.

VOERTUIG

Onder voertuig wordt verstaan ieder gemotoriseerd landvoertuig, personenauto of motorfiets, met een lengte van minder dan 10 meter en een gewicht van minder dan 3,5 ton, waarvan de Verzekerde eigenaar is en die in het land van zijn woonplaats is geregistreerd. Motorfietsen en aanhangwagens van welke aard dan ook zijn uitdrukkelijk van de dekking uitgesloten.

VEROUDERING

Waardevermindering van een goed veroorzaakt door de tijd op de dag van het verlies.

DIEFSTAL VAN VOERTUIGEN

Het voertuig wordt als gestolen beschouwd vanaf het moment dat u het bij de bevoegde autoriteiten heeft aangegeven en ons een fotokopie van uw aangifte heeft gestuurd.

2. Article I. Territoriaal bereik van de dekking

De verzekerings- en bijstandsuitkeringen worden wereldwijd verstrekt, met uitzondering van:

• Landen waarvoor op het moment van

aankoop of vertrek beperkingen gelden die

zijn afgekondigd door de overheidsinstanties van het land waar u verblijft (het equivalent van het ministerie van Buitenlandse Zaken) of door de Wereldgezondheidsorganisatie. Aanbevelingen zijn contra-indicaties om te reizen of om een reis te maken naar een land, regio of geografisch gebied dat formeel wordt ontraden of verboden en die hem verhindert om zich op eigen kracht te bewegen.

• Garanties voor bijstand aan huis die alleen in

het land van verblijf ten uitvoer worden gelegd;

• Individuele ongevallenverzekering» en

«wettelijke aansprakelijkheid» die geen

ongevallen dekt die hebben plaatsgevonden in de Krim en Sevastopol, Cuba, Iran, Noord- Korea, Syrië en Venezuela;

• De technische bijstand beschreven in het hoofdstuk «BIJSTAND VOOR VOERTUIGEN IN GEVAL VAN STORING, ONGEVAL, DIEFSTAL»

hieronder, wordt verleend buiten 40 km van de woonplaats, in België, alsook in de volgende landen: Duitsland, Oostenrijk, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Spanje, Finland, Frankrijk, Groot-Brittannië, Griekenland, Ierland, Italië, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Roemenië, Zweden, Zwitserland, Tunesië, Turkije.

ATTENTIE

U bent alleen gedekt onder dit contract als u op het moment van aankoop of vertrek hebt voldaan aan de officiële reisadviezen die zijn afgegeven door de overheidsinstanties van uw land van verblijf (gelijkwaardig aan het ministerie van Buitenlandse Zaken). De aanbevelingen hebben betrekking op contra-indicaties om te reizen of om een reis te maken naar een land, regio of geografisch gebied dat formeel wordt ontraden of verboden.

Sancties en embargo’s

AXA Assistance is niet verplicht dekking te verlenen, een vordering te regelen of een dienst te verlenen ingeval het verlenen van een dergelijke dekking, het regelen van een dergelijke vordering of het verlenen van een dergelijke dienst AXA Assistance zou blootstellen aan een sanctie of beperking krachtens een resolutie van de Verenigde Naties of krachtens de sancties, wetten of handels- en economische embargo’s van de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk of de Verenigde Staten van Amerika

3. Article I. Ingangsdatum en duur van uw contract

De geldigheidsduur van alle dekkingen stemt overeen met de reisdata vermeld op de factuur van de reisorganisator, met een maximale duur van 3 opeenvolgende maanden, met uitzondering van de dekking «ANNULERING REIS» die ingaat op de dag van uw inschrijving op dit contract, en vervalt op de dag van uw vertrek op de reis.

De inschrijving dient ten vroegste 45 dagen voor vertrek en ten laatste 4 dagen voor vertrek te gebeuren.

4. Recht van herroeping

Het verzekeringscontract dat via de website ondertekend wordt, is een op afstand gesloten contract.

In dergelijk geval heeft de verzekeringnemer recht op herroeping. De verzekeringnemer beschikt over een tijdspanne van veertien dagen om het contract te laten ontbinden, zonder sancties en zonder een verplichting tot motivering. De termijn waarbinnen het recht op herroeping kan worden uitgeoefend, vangt aan op:

• de dag waarop het contract gesloten is;

• de dag waarop de verzekeringnemer de

contractuele voorwaarden ontvangt alsook alle

andere bijkomende informatie, indien deze datum later is dan de dag waarop het contract gesloten wordt;

De ontbinding vindt plaats op het ogenblik dat de verzekeringnemer zijn opzegging kenbaar maakt

Pluraliteit van verzekeringen

AXA ASSISTANCE komt slechts tussen indien de verzekerde alle stappen ondernomen heeft om bij de Sociale Zekerheid of andere voorzorgsinstellingen, de terugbetaling te verkrijgen van de bedragen waarop hij recht heeft. In geval van pluraliteit tussen de verschillende verzekeringen en/of bijstandsverzekeringen, is de verdeelsleutel voorzien in artikel 99 van de wet van 4 april 2014 van toepassing

5. Wat moet je met de tickets doen?

Wanneer het vervoer wordt georganiseerd en betaald volgens de voorwaarden van de overeenkomst, verbindt u zich ertoe ofwel het recht voor te behouden om uw ticket(s) voor ons te gebruiken, ofwel de bedragen terug te betalen waarvoor u zal worden terugbetaald door de organisatie die uw ticket(s) heeft uitgegeven.

6. Hoe kunt u gebruik maken van onze diensten?

A. U HEBT BIJSTAND NODIG: U WILT DE DIENSTEN VAN BIJSTAND AAN PERSONEN EN VOERTUIGEN UITVOEREN

In geval van nood is het absoluut noodzakelijk contact op te nemen met de hulpdiensten voor elk probleem dat onder hun bevoegdheid valt.

Ons optreden kan in geen geval in de plaats treden van het optreden van de plaatselijke overheidsdiensten of van enige andere partij waarop wij krachtens de plaatselijke en/of internationale regelgeving een beroep zouden moeten doen.

Om ons in staat te stellen tussenbeide te komen, xxxxx xxx u aan uw telefoontje voor te bereiden.

Wij zullen u om de volgende informatie vragen:

• uw naam (namen) en achternaam (-namen),

• uw exacte locatie, adres en telefoonnummer

waarop u te bereiken bent,

• uw contractnummer.

Je moet:

• bel ons onmiddellijk op telefoonnummer:

+ 00 (0)0 000 00 00,

• Vraag onze voorafgaande toestemming alvorens enig initiatief te nemen of enige

kosten te maken. Kosten die zonder onze toestemming worden gemaakt, worden niet achteraf vergoed of gedekt,

• Volg de oplossingen die wij aanbevelen,

• Bezorg ons alle elementen met betrekking tot

het onderschreven contract,

• Bezorg ons alle originele ontvangstbewijzen voor de gedeclareerde uitgaven,

• Bezorg ons alle nodige documentatie ter

ondersteuning van elk verzoek om bijstand.

Wij treden op onder de uitdrukkelijke voorwaarde dat de gebeurtenis die ons ertoe brengt de dienst te verlenen, onzeker is gebleven op het ogenblik van de inschrijving en op het ogenblik van het vertrek.

B.U EEN SCHADEGEVAL WILT MELDEN DAT ONDER DE VERZEKERINGSUITKERINGEN VALT :

Binnen 2 werkdagen nadat u kennis hebt genomen van het verlies van bagage, en binnen 5 dagen in alle andere gevallen, dient u of een persoon die namens u optreedt, het aan deze Algemene Bepalingen gehechte schadeaangifteformulier in te vullen en te ondertekenen en dit naar MARSH te sturen op het volgende adres

MARSH

CONTRACT CLUB MED BELGIË Nr. 7021004

Avenue Herrmann-Debroux 2

/ Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx 0 X-0000 Xxxxxxx – Xxxxxx Tel. : x00 (0)0 000 00 00

Email : xxxxxxx.xx@xxxxx.xxx op de online aangifte site : xxxxx://xxxxx-xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx

Als u zich niet aan deze termijnen houdt, verliest u het voordeel van uw polisdekking voor deze Claim als wij kunnen vaststellen dat deze vertraging ons schade heeft berokkend.

Wij

7. Uitsluitingen die voor alle dekkingen gelden

verantwoordelijkheid staan van een professional, instructeur of gids en de veiligheidsregels respecteren die door

• De gevolgen van het niet naleven van de erkende veiligheidsregels met betrekking tot de beoefening van om het even welke

deze professionals zijn uitgevaardigd.

• Vrijwillige niet-naleving

vrijetijdsportactiviteit.

van de voorschriften van het bezochte land of het uitoefenen van activiteiten die niet zijn toegestaan door de plaatselijke

• Officiële verboden, inbeslagnemingen of

autoriteiten.

• Burgeroorlog of buitenlandse oorlog, rellen of volksbewegingen, lock-outs, stakingen, daden van terrorisme of

aanslagen, piraterij, tenzij anders bepaald

dwang met openbaar geweld.

• Pandemieën die zijn uitgeroepen door de Wereldgezondheidsorganisatie, tenzij

in de garantie «Annulering van de reis».

• De effecten van vervuiling.

contractueel anders is overeengekomen.

• Natuurrampen en de gevolgen daarvan, tenzij in het contract anders is bepaald.

Het volgende wordt niet gedekt of vergoed:

• De kosten van overbagage bij vervoer per vliegtuig en de kosten van vervoer van bagage wanneer deze niet met de

• Uitgaven die niet worden gestaafd door

Verzekerde kan worden vervoerd;

• De kosten die de Verzekerde heeft gemaakt voor de afgifte van een officieel document;

originele documenten ;

• Elke interventie die

of interstatelijk niveau

staats- wordt

geïnitieerd en/of georganiseerd door een gouvernementele of niet- gouvernementele autoriteit of instantie.

kunnen niet tussenbeide komen

wanneer uw verzoeken om garanties een gevolg zijn van :

• Vrijwillige deelname van een verzekerde

aan rellen, stakingen, vechtpartijen,

gokken of mishandeling,

• De gevolgen van de transmutatie van de atoomkern, alsmede de straling veroorzaakt door de kunstmatige

versnelling van atomaire deeltjes of elke bestraling door een energiebron van radioactieve aard,

• het alcohgolmisbruik van alcohol (het

alcoholgehalte in het bloed blijkt hoger te

zijn dan het door de geldende regelgeving vastgestelde niveau), het gebruik of de inname van geneesmiddelen, drugs of verdovende middelen die niet medisch zijn voorgeschreven.

• Elke opzettelijke handeling van uw kant

die kan leiden tot dekking onder de polis

of elke frauduleuze handeling, poging tot zelfmoord of zelfdoding die kan leiden tot dekking onder de polis,

• Deelname als deelnemer aan een

wedstrijdsport of een rally die leidt

tot een nationale of internationale klassering, georganiseerd door een sportbond waarvoor een vergunning is afgegeven, alsmede de training voor dergelijke wedstrijden.

• De beoefening van om het even welke

sport in een professionele hoedanigheid.

• Deelname aan wedstrijden, uithoudings- en snelheidsevenementen en de voorbereidende tests daarvoor, aan boord

van een voertuig te land, te water of in de lucht.

• Het beoefenen van hoge bergbeklimming,

bobslee, skeleton, jacht op gevaarlijke

dieren. Tenzij anders bepaald in het contract voor bergbeklimmen, rotsklimmen en klimmen. Deze uitsluiting is niet van toepassing op de door Club Med aangeboden klimactivitei (klimmuren).

• De beoefening van speleologie of

luchtsporten zoals deltavliegen,

paragliding, ultralighting, parachutespringen, heteluchtballonvaren, luchtschip, zweefvliegen, tractiekite, paramotor.

• De praktijk van het duiken naar diepten

die je kwalificaties te boven gaan. U

moet in het bezit zijn van de vereiste kwalificatie voor uw duik en onder de

8. Subrogatie

AXA ASSISTANCE, die de bijstand verleend heeft of de schadevergoeding betaald heeft, treedt ten belope van het bedrag van die schadevergoeding in de rechten van de verzekerden en mag in hun plaats vorderingen instellen en handelingen stellen tegen de derden die voor de schade aansprakelijk zijn.

Indien de indeplaatsstelling door toedoen van de verzekerde geen gunstig gevolg kan hebben voor AXA ASSISTANCE, kan AXA ASSISTANCE de terugbetaling bij hem vorderen van de betaalde schadevergoeding in verhouding tot het geleden nadeel.

De subrogatie mag de verzekerde die slechts De verzekerde kan zich eveneens richten tot een

gedeeltelijk vergoed zou zijn, niet benadelen. In erkende instantie voor de buitengerechtelijke

voorkomend geval kan hij zijn rechten bij voorrang boven AXA ASSISTANCE uitoefenen voor het deel dat hem nog verschuldigd is.

Behalve bij kwaad opzet heeft XXX ASSISTANCE geen enkel verhaalrecht tegenover de afstammelingen, ascendenten, de echtgen(o)te en de aanverwanten in rechte lijn van de verzekerde, noch tegen de bij hem inwonende personen, zijn gasten en alle leden van zijn huispersoneel. XXX ASSISTANCE kan echter wel verhaal halen bij deze personen in de mate dat hun aansprakelijkheid daadwerkelijk door een verzekeringscontract gewaarborgd is.

9. Klachten en bemiddeling

In geval van klachten kan de verzekeringsnemer en/of de verzekerde zich wenden tot de kwaliteitsdienst van Marsh:

XXXXX

Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxx 0

Herrmann-Debrouxlaan 2 X-0000 Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx gaat ermee akkoord de ontvangst te beves- tigen binnen tien (10) werkdagen na ontvangst van de vordering, tenzij binnen die termijn een antwoord wordt gegeven.

Binnen maximaal twee (2) maanden zal een antwoord worden verstrekt, tenzij de complexiteit extra tijd vergt.

Indien er onenigheid blijft bestaan, kan de Beguns- tigde een beroep doen op de bemiddelaar, een onafhankelijke persoon, door te schrijven naar het volgende adres :

Via mail : xxx x@xxxxxxxxx.xx

Via briefwisseling : Square de Meeûs 35 te 0000 Xxxxxxx.

Via telefoon : x00 (0)0 000 00 00

Via fax : x00 (0)0 000 00 00

Voornoemde mogelijkheden doen geen afbreuk aan het recht van verzekerde en/ of verzekeringsnemer om een gerechtelijke procedure in te stellen. De Ombudsman van de Verzekeringen en zijn team onderzoeken verzekeringsgeschillen tussen de consument en de verzekeraar of de verzekeringstussenpersoon.

regeling van consumentengeschillen, zoals vermeld ophetplatformvoordeonlineregelingvangeschillen:

xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx/ index.cfm?event=main.home.chooseLanguage

De verzekerde kan een klachtenformulier invullen op dit platform, dat de klacht onmiddellijk in zeer begrijpbare vorm doorstuurt naar de verweerster. De volledige procedure vindt U terug op voornoemd platform.

10. Bescherming van persoonsgegevens

In haar hoedanigheid van verantwoordelijke voor de verwerking worden de gegevens betreffende de Verzekerde door AXA Assistance verzameld, gebruikt enbewaard voor de inschrijving, het afsluiten, het beheer en de uitvoering van dit Contract, overeenkomstig de bepalingen van de toepasselijke reglementering inzake de bescherming van persoonsgegevens en overeenkomstig haar beleid inzake de bescherming van persoonsgegevens zoals gepubliceerd op haar website.

Zo kan AXA Assistance, in het kader van haar activiteiten:

• gegevens van de Verzekerde of van de personen

die onder de prestaties vallen, te gebruiken om

de in deze algemene bepalingen beschreven diensten te verlenen. Door gebruik te maken van de diensten van AXA Assistance, stemt de verzekerde ermee in dat AXA Assistance zijn gegevens voor dit doel gebruikt;

• De persoonsgegevens van de Verzekerde en

de gegevens met betrekking tot zijn Contract

doorgeven aan de entiteiten van de AXA Groep, aan de dienstverleners van AXA Assistance, aan het personeel van AXA Assistance en aan alle personen die binnen de grenzen van hun respectieve bevoegdheden kunnen tussenkomen, teneinde het schadedossier van de Verzekerde te beheren, hem de waarborgen te verstrekken die hem uit hoofde van zijn Contract toekomen, tot betaling over te gaan en deze gegevens door te geven in de gevallen waarin de wet dit vereist of toestaat;

• Het afluisteren en/of opnemen van

telefoongesprekken van de Verzekerde met als

doel de kwaliteit van de verleende diensten te verbeteren en te controleren;

• Het uitvoeren van statistische en actuariële

studies en klanttevredenheidsanalyses om onze

producten beter af te stemmen op de behoeften van de markt;

• het verkrijgen en bewaren van alle relevante

en passende fotografische documentatie van de

eigendommen van de verzekerde, teneinde de diensten te verlenen die worden aangeboden in het kader van zijn bijstandscontract en zijn verzoek te valideren; en

• Het uitvoeren van kwaliteitsenquêtes (in de vorm

van retourverzoeken of opiniepeilingen) met

betrekking tot de diensten van AXA Assistance en andere communicatie met de klantendienst

• persoonsgegevens te gebruiken voor verwerking

met het oog op fraudebestrijding; deze

verwerking kan, in voorkomend geval, leiden tot plaatsing op een lijst van personen die het risico

AXA Assistance is onderworpen aan de wettelijke verplichtingen die voornamelijk voortvloeien uit het Monetair en Financieel Wetboek op het vlak van de strijd tegen het witwassen van geld en tegen de financiering van terrorisme en in dit verband voert AXA Assistance een proces van contractopvolging uit dat kan leiden tot het opstellen van een verdenkingsverklaring overeenkomstig de bepalingen van de wet terzake.

Sommige van de ontvangers van deze gegevens bevinden zich buiten de Europese Unie, met name de volgende ontvangers: AXA Business Services, gevestigd in India, en AXA Assistance Maroc Services, gevestigd in Marokko.

Voor elk gebruik van de persoonsgegevens van de verzekerde voor andere doeleinden of wanneer dit wettelijk verplicht is, zal AXA Assistance zijn toestemming vragen. De verzekerde kan zijn toestemming te allen tijde intrekken.

Door in te schrijven op dit contract en door gebruik te maken van de diensten ervan, erkent de verzekerde dat AXA Assistance zijn persoonsgegevens

kan gebruiken en stemt hij ermee in dat AXA Assistance de hierboven beschreven gevoelige gegevens gebruikt. Indien de Verzekerde aan AXA Assistance informatie verstrekt over derden, verbindt de Verzekerde zich ertoe hen in te lichten over het gebruik van hun gegevens zoals hierboven omschreven en in het privacybeleid van de website van AXA Assistance (zie hieronder).

De verzekerde kan op eenvoudig verzoek een kopie krijgen van de gegevens die op hem betrekking hebben. Hij heeft recht op informatie over het gebruik dat van zijn gegevens wordt gemaakt (zoals aangegeven in het vertrouwelijkheidsbeleid van de site AXA Assistance - zie hieronder) en een recht op correctie of schrapping indien hij een fout opmerkt.

Indien de verzekerde wenst te weten welke informatie AXA Assistance over hem bijhoudt, of indien hij andere verzoeken heeft met betrekking tot het gebruik van zijn gegevens, kan hij schrijven naar het volgende adres

DATA PROTECTION OFFICER

AXA Travel Insurance Limited 000-000 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx

XX0 0XX

Xxxxxx Xxxxxxx

Email : xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx-xxxxxxxxxx.xx.xx

Ons volledige privacybeleid is beschikbaar op de website: xxx.xxx-xxxxxxxxxx.xxx/ xx.xxxxxxxxxxxxx of in gedrukte vorm op verzoek.

A. Voordelen reisverzekering

• Elke handeling die niet als terroristische daad is verklaard of elke handeling die als

oorlogshandeling is verklaard, ongeacht of deze al dan niet door het Ministerie van

het plezier van de Reis van de Verzekerde ;

• Annulering als gevolg van reisbeperkin- gen die rechtstreeks voortvloeien uit een pandemieverklaring van de Wereldge-

zondheidsorganisatie of een gebeurtenis die bekend was op het moment van aan-

• Annulering wegens ziekte zonder

• Contra-indicatie voor reizen niet in

Buitenlandse Zaken is verklaard ;

koop xxx xx xxxx ;

doktersbriefje ;

• De gehele of gedeeltelijke terugbetaling van de reis die door de touroperator of de vervoersmaatschappij geheel of gedeeltelijk

is of kan worden terugbetaald, ongeacht de wijze van terugbetaling (bankoverschrijving,

verband met Covid-19 infectie ;

• Elke annulering zonder rechtvaardiging, deze rechtvaardiging kan niet later zijn

contant geld, voucher, enz.) ;

• De waarborg «ANNULERING VAN DE REIS» dekt niet de onmogelijkheid om te vertrekken ten gevolge van

de materiële organisatie van de reis door de organisator (touroperator, luchtvaartmaatschappij) met inbegrip van in het geval van een droge vlucht en/of de mislukking ervan (staking, annulering, uitstel, vertraging) of ten gevolge van de logiesomstandigheden of de veiligheid op de bestemming ;

dan de datum van annulering van de Reis ;

1. Annulering van de reis

WAT WIJ GARANDEREN

Wij vergoeden u de aanbetalingen of bedragen die op uw kosten, en in overeenstemming met de voorwaarden van de reis, overblijven indien u genoodzaakt bent uw reis voor vertrek te annuleren.

Houdt u er rekening mee dat luchthavenbelastingen, die in de prijs van het ticket zijn inbegrepen, vergoedingen zijn die alleen moeten worden betaald wanneer de passagier daadwerkelijk aan boord van het vliegtuig gaat en dat de luchthavenmaatschappij verplicht is u deze bedragen terug te betalen als u niet aan boord gaat. U dient de algemene verkoop- of vervoersvoorwaarden te raadplegen om te weten hoe deze belastingen worden terugbetaald. .

IN WELKE GEVALLEN GRIJPEN WIJ IN?

Wij komen tussen om de hieronder vermelde redenen en omstandigheden:

Annulering in geval van een positieve PCR test voor Covid-19 binnen 72 uur voor vertrek

• uzelf, uw wettelijke of feitelijke echtgeno(o)t(e) of een persoon die u vergezelt, op voorwaarde dat zij op hetzelfde boekingscontract vermeld

staan,

• uw ascendenten of descendenten en/of die van uw echtgeno(o)t(e) of die van de persoon die

WAT WE UITSLUITEN

Naast de uitsluitingen vermeld in paragraaf 7 «ALGEMENE UITSLUITINGEN»

van het hoofdstuk «ALGEMEEN», kunnen wij niet tussenkomen in de volgende omstandigheden

• Elk Ongeval of Ziektegeval dat zich voordoet tussen de datum van de boeking van de

• Elke gebeurtenis die niet is opgenomen in

Reis en de aangangsdatum van deze Polis ;

• Elke andere Ziekte dan Covid-19 ;

de lijst «Wanneer grijpen we in?» ;

• Vergeten vaccinatie, onvolledige vaccina-

• De aanvraagkosten en de verzekerings- premie ;

tie of een afspraak voor vaccinatie ;

• Luchthavenbelastingen ;

• Elke omstandigheid die afbreuk doet aan

u vergezelt, op voorwaarde dat zij op hetzelfde boekingscontract vermeld staan.

VOOR WELK BEDRAG KOMEN WE TUSSEN?

Wij komen tussen voor het bedrag van de annuleringskosten die op de dag van de gebeurtenis worden gemaakt en die een beroep kunnen doen op de waarborg, overeenkomstig de Algemene Verkoopvoorwaarden van de reisorganisator, met een maximum en een Eigen Risico die in de Tabel van Gedekte Bedragen zijn aangegeven.

HOE LANG HEB JE OM DE CLAIM TE MELDEN?

U moet het reisbureau of de touroperator onmiddellijk of binnen 2 werkdagen op de hoogte brengen en ons binnen 5 werkdagen op de hoogte brengen van de gebeurtenis die aanleiding geeft tot de dekking. Hiervoor moet u ons het schadeformulier opsturen dat u werd overhandigd.

In geval van laattijdige annulering en/of laattijdige kennisgeving, zullen wij enkel de annuleringskosten betalen die verschuldigd zijn op de datum van het optreden van het verlies dat aanleiding gaf tot de annulering.

WAT ZIJN UW VERPLICHTINGEN IN GEVAL VAN EEN SCHADEGEVAL?

Uw verklaring moet vergezeld gaan van :

• In geval van een positieve PCR-test voor Covid-19, een kopie van het resultaat afgegeven door een

erkende instelling en gekend door de autoriteiten van het land waar u verblijft of het medisch attest afgeleverd door uw arts met vermelding van het positieve resultaat voor Covid-19, gedateerd minder dan 72 uur voor vertrek.

Het resultaat van de test of medisch attest moet in een verzegelde enveloppe ter attentie van onze medisch adviseur worden bijgevoegd.

Daartoe dient u uw arts te ontheffen van het medisch beroepsgeheim ten opzichte van de arts van de Maatschappij. Op straffe van verval moet de verzekerde die zich op de garantie beroept, alle contractueel vereiste documenten voorleggen zonder dat hij zich, behoudens overmacht, op enigerlei reden kan beroepen die de voorlegging ervan in de weg staat.

Bij uitdrukkelijke overeenkomst erkent de verzekerde het recht van de Maatschappij om de uitvoering van de garantie afhankelijk te stellen van de naleving van deze voorwaarde.

U moet ons ook alle informatie of documenten bezorgen die gevraagd kunnen worden om de reden van uw annulering te staven, waaronder:

• verklaringen van de Sociale Zekerheid of een

andere soortgelijke instantie, betreffende de

terugbetaling van behandelingskosten en de betaling van dagvergoedingen,

• de door de reisorganisator opgestelde annule-

ringsfactuur,

• het nummer van uw Éran Total® ZON Top Départ verzekeringspolis.

2. Vliegtuig gemist

Als u uw vliegtuig op de heenreis mist, om welke reden dan ook, behalve in het geval van een door de luchtvaartmaatschappij veroorzaakte wijziging van de dienstregeling, vergoeden wij u de aankoop van een nieuw ticket voor dezelfde bestemming, op voorwaarde dat u binnen 24 uur of met de eerst beschikbare vlucht vertrekt, tot een maximum van 50% van het totaalbedrag van uw oorspronkelijke vervoer- en verblijfspakket.

3. Trein gemist

Als u uw trein aan het begin van uw heenreis mist, om welke reden dan ook, behalve bij een wijziging van de dienstregeling door toedoen van de vervoerder, vergoeden wij u de aankoop van een nieuw ticket voor dezelfde bestemming, mits u binnen 12 uur vertrekt of met de eerst beschikbare trein, tot een maximum van € 100.

4. Vertraging luchtvaartmaatschappij

WAT WIJ GARANDEREN

Deze garantie is geldig op :

• Lijnvluchten van luchtvaartmaatschappijen voor de heen- en/of terugreis, waarvan de

dienstregelingen zijn gepubliceerd,

• Chartervluchten voor de heen- en/of terugreis, waarvan de tijden op het ticket voor de heenreis

zijn vermeld.

Indien de aankomst van het vliegtuig van de Verzekerde wordt vertraagd met meer dan 4 uur ten opzichte van het oorspronkelijk voorziene tijdstip, betalen wij tot het bedrag vermeld in de Tabel van Uitkeringen.

Voor de berekening van de compensatie worden de vertragingsuren van de heenvlucht niet opgeteld bij de vertragingsuren van de terugvlucht, zij hebben immers slechts betrekking op één enkele reis. De garantie kan echter worden toegepast op de heenvlucht en de terugvlucht, indien de vertraging voor elke reis meer dan 4 uur bedraagt. De garantie gaat in op de datum en het tijdstip die op het vliegticket zijn vermeld en vervalt bij aankomst op de luchthaven van bestemming.

Deze garantie is niet van toepassing indien u binnen de oorspronkelijk geplande tijd wordt overgeboekt naar een andere luchtvaart- maatschappij.

WAT ZIJN UW VERPLICHTINGEN IN GEVAL VAN EEN SCHADEGEVAL?

Je moet:

• een vertragingsaangifte in vullen en/of af stempelen bij een bevoegd persoon van de

luchtvaartmaatschappij waarmee u reist of bij een bevoegd persoon op de luchthaven,

• stuur ons onmiddellijk na uw terugkeer en

uiterlijk binnen 15 dagen de naar behoren

ingevulde vertragingsaangifte, de fotokopie van uw vliegticket, de aankoopfactuur en het strookje van de instapkaart.

WAT WE UITSLUITEN

Naast de uitsluitingen vermeld in paragraaf 7 «ALGEMENE UITSLUITINGEN»

van het hoofdstuk «ALGEMEEN», kunnen wij niet tussenkomen in de volgende

• burgeroorlog of buitenlandse oorlog, rellen, volksbewegingen, stakingen, daden van terrorisme, gijzelingen

of sabotage, elke manifestatie van radioactiviteit, elk effect van nucleaire oorsprong of veroorzaakt door een bron van ioniserende straling in het land van

omstandigheden

• elke gebeurtenis die de veiligheid van uw reis in gevaar brengt, indien uw bestemming niet wordt aanbevolen door

vertrek, overbrenging en bestemming,

• een beslissing van de luchthavenauto- riteiten, burgerluchtvaartautoriteiten of een andere autoriteit die 24 uur voor de vertrek-

het ministerie vanBuitenlandse Zaken,

• niet-toelating aan boord wegens overschri- jding van de inchecktijd en/of niet-inacht- neming van de inschepingstermijn.

datum van uw reis bekend is gemaakt,

5. Bagage, persoonlijke bezittingen en sportuitrusting

A. BAGAGE EN PERSOONLIJKE BEZITTINGEN WAT WIJ GARANDEREN

Wij dekken, tot het bedrag van de geleden materiële schade en binnen de grenzen van de in de Tabel van Verzekeringsbedragen vermelde bedragen, uw bagage, voorwerpen en persoonlijke bezittingen, buiten uw hoofd- of tweede verblijfplaats tegen :

• de vlucht,

• totale of gedeeltelijke vernietiging,

• verlies tijdens het vervoer door een

transportonderneming.

BEPERKING VAN DE TERUGBETALING VOOR BEPAALDE POSTEN

Voor kostbare voorwerpen, parels, gedragen juwelen en horloges, bont, mag de waarde van de vergoeding in geen geval meer bedragen dan 50% van het in de Tabel van dekkingsbedragen vermelde bedrag van de verzekeringsdekking. Bovendien zijn de hierboven opgesomde voorwerpen alleen tegen diefstal gedekt. Indien u een privé-auto gebruikt, is het risico van diefstal gedekt op voorwaarde dat de bagage en persoonlijke bezittingen zich in de afgesloten kofferruimte van het Voertuig bevinden en uit het zicht zijn; alleen diefstal door inbraak is gedekt. Als het voertuig op een

openbare weg geparkeerd staat, wordt alleen dekking verleend tussen 7.00 en 22.00 uur.

WAT WIJ UITSLUITEN ONDER DE DEKKING BAGAGE EN PERSOONLIJKE BEZITTINGEN

Naast de uitsluitingen vermeld in paragraaf 7 «ALGEMENE UITSLUITINGEN»

van het hoofdstuk «ALGEMEEN», kunnen wij niet tussenkomen in de volgende omstandigheden

• Diefstal van bagage, bezittingen en

persoonlijke voorwerpen die onbeheerd

zijn achtergelaten op een openbare plaats of zijn opgeborgen in een ruimte die niet is afgeslotenen die ter beschikking is gesteld van meerdere personen,

• vergeetachtigheid, verlies (behalve door

een transportbedrijf), verwisseling,

• accidentele schade als gevolg van het lekken van vloeistoffen, vetten, kleurstoffen of bijtende stoffen die zich in

uw bagage bevinden,

• inbeslagneming van goederen door de autoriteiten (douane, politie),

• schade veroorzaakt door motten en/of

knaagdieren, alsmede door brandwonden

van sigaretten of door een niet gloeiende warmtebron,

• Diefstal uit een cabriolet en/of

stationwagen of ander voertuig zonder

xxxxxxxxx,

• collecties, monsters van vertegenwoordigers,

• Diefstal, verlies, vergeten of beschadiging

van contant geld, documenten, boeken,

paspoorten, identiteitspapieren, verblijfs- vergunningen, inschrijvingsbewijzen van voertuigen, rijbewijzen, reisdocumenten en kredietkaarten,

• Diefstal van juwelen en horloges die niet

in een afgesloten kluis zijn gelegd of

die niet worden gedragen, wat betekent dat juwelen niet gedekt zijn wanneer zij worden toevertrouwd aan een transportbedrijf van welke aard dan ook (lucht-, zee-, spoor-, wegvervoer, enz.),

• Breuk van breekbare voorwerpen zoals

porselein, glas, ivoor, aardewerk, marmer,

• de hieronder aangeduide objecten: prothesen, alle soorten uitrusting, fietsen, aanhangwagens, waardepapieren,

schilderijen, brillen, contactlenzen, alle soorten sleutels (behalve die van het hoofdhuis), documenten op band of film, alsmede professionele uitrusting, mobiele telefoons, pocket-pc’s, walkmans, cd’s,

WAT WIJ UITSLUITEN IN DE

«SPORTARTIKELEN» GARANTIE

Naast de uitsluitingen vermeld in Rubriek 7 «ALGEMEEN» en de dekking «BAGAGE EN PERSOONLIJKE EFFECTEN» hierboven, kunnen wij niet tussenkomen in de hieronder

opgesomde omstandigheden:

• schade veroorzaakt aan de verzekerde uitrusting tijdens de reparatie, het

• schade die het gevolg is van het eigen gebrek van het verzekerde materiaal of

onderhoud en het opknappen ervan,

• schade als gevolg van slijtplekken, scheuren of vlekken

de normale slijtage ervan,

krassen,

muziekinstrumenten, voedingsmiddelen, aanstekers, pennen, sigaretten,

• diefstal

alcohol, kunstvoorwerpen, vishengels, schoonheidsproducten en fotografische film,

van een geluids- en/ of beeldweergaveapparaat en de bijbehorende accessoires, wanneer deze niet in een afgesloten safeloket zijn geplaatst, terwijl ze niet worden gedragen, hetgeen impliceert dat deze apparaten niet gedekt zijn wanneer ze worden toevertrouwd aan een transportbedrijf van welke aard dan ook

• diefstal zonder inbraak, naar behoren vastgesteld en aangegeven door een autoriteit (politie, gendarmerie,

vervoersmaatschappij, purser, enz.).

(lucht, zee, spoor, weg, enz.);

B. VERTRAAGDE BAGAGEAFGIFTE

Indien uw persoonlijke bagage niet op de luchthaven van bestemming van uw heenreis aan u wordt terugbezorgd en indien dit meer dan 24 uur te laat gebeurt, ontvangt u een forfaitair bedrag zoals aangegeven in de Tabel van Uitkeringen, om u in staat te stellen noodzakelijke bezittingen en voorwerpen aan te schaffen.

Deze vergoeding is niet cumuleerbaar met de hoofdvergoeding «BAGAGE EN PERSOONLIJKE GEVANGEN» die in de Tabel van Verzekeringsbedragen is vermeld.

C. ONOPZETTELIJKE BESCHADIGING OF DIEFSTAL VAN SPORTUITRUSTING

Wij dekken, tot het in de Tabel van Verzekeringsbedragen vermelde bedrag, de goederen (materiaal, uitrusting en specifieke kleding) die uitsluitend bestemd zijn voor de beoefening van een sport, die u toebehoren en die zich buiten uw hoofd- of tweede verblijfplaats bevinden tegen :

• de vlucht,

• totale of gedeeltelijke vernietiging.

BEPERKING VAN DE TERUGBETALING VOOR BEPAALDE POSTEN

Als u een privé-auto gebruikt, is diefstal gedekt op voorwaarde dat de bagage en persoonlijke bezittingen zich in de afgesloten kofferruimte van het Voertuig bevinden en uit het zicht zijn. Alleen diefstal door inbraak is gedekt. Als het voertuig op een openbare weg geparkeerd staat, wordt alleen dekking verleend tussen

7.00 en 22.00 uur.

VOOR WELK BEDRAG DEKKEN WIJ

«BAGAGE, PERSOONLIJKE BEZITTINGEN EN SPORTUITRUSTING»?

Het in de Tabel van Uitkeringen vermelde bedrag is de maximale terugbetaling voor alle Claims die zich voordoen tijdens de dekkingsperiode. Een Eigen Risico, zoals vermeld in de Tabel van Uitkeringen, zal per Claim worden ingehouden.

HOE WORDT UW UITKERING BEREKEND VOOR DE DEKKING «BAGAGE, PERSOONLIJKE BEZITTINGEN EN SPORTUITRUSTING»?

U wordt schadeloos gesteld op basis van de vervangingswaarde van gelijkwaardige voorwerpen van dezelfde aard, na aftrek van de waarde van slijtage.

WELKE DOCUMENTEN MOET IK OVERLEGGEN IN GEVAL VAN EEN BAGAGECLAIM?

Uw vordering moet vergezeld gaan van de volgende elementen:

• de ontvangst van een klacht of een aangifte van

diefstal bij een autoriteit (politie, gendarmerie,

vervoersmaatschappij, purser, enz.) in geval van diefstal of verlies,

• reserveringsformulieren van de vervoerder (zee-,

lucht-, spoor-, wegvervoer) wanneer uw bagage of

voorwerpen verloren zijn gegaan terwijl ze onder de wettelijke hoede van de vervoerder waren.

Bij gebreke aan voorlegging van deze documenten zullen wij gerechtigd zijn een vergoeding te eisen gelijk aan de ons berokkende schade.

De verzekerde bedragen kunnen niet worden beschouwd als bewijs van de waarde van het goed waarvoor u schadevergoeding eist, noch als bewijs van het bestaan van dat goed.

U bent verplicht met alle middelen waarover u beschikt en met alle documenten die in uw bezit zijn, het bestaan en de waarde van deze goederen

op het tijdstip van het verlies, alsmede de omvang als gevolg daarvan uw verblijf moet onderbreken

van de schade te bewijzen.

en u door een tussenpersoon voor bijstand of na

Als u opzettelijk onjuiste documenten of frauduleuze middelen als bewijs gebruikt of onjuiste of verzwegen verklaringen aflegt, verliest u alle aanspraken op schadevergoeding.

WAT GEBEURT ER ALS U ALLE OF EEN DEEL VAN DE GESTOLEN VOORWERPEN DIE ONDER EEN BAGAGEGARANTIE VALLEN, TERUGKRIJGT?

U dient ons onmiddellijk per aangetekende brief op de hoogte te brengen zodra u op de hoogte bent gebracht:

• Indien wij u de schadevergoeding nog niet

hebben betaald, moet u de voorwerpen in bezit

nemen en zijn wij slechts gehouden tot betaling van eventuele schade of tekorten,

• wij u reeds hebben gecompenseerd, kunt u zich

binnen 15 dagen terugtrekken:

- of voor achterlating,

- of de teruggave van de voorwerpen in ruil voor de vergoeding die u hebt ontvangen minus eventuele schade of ontbrekende voorwerpen.

Indien u binnen 15 dagen geen keuze hebt gemaakt, gaan wij ervan uit dat u kiest voor stopzetting.

6. Compensatie reis

Na uw medische repatriëring, georganiseerd dooreen, of bij uw terugkeer, schriftelijk toegestaan door laatstgenoemde, geniet u één jaar na uw terugkeer van een nieuwe reis voor een bedrag dat gelijk is aan het oorspronkelijke pakket in de vorm van waardebonnen te gebruiken bij Club Med, binnen de grenzen van de Tabel van de Prestaties.

Dit bedrag wordt alleen uitgekeerd aan de gerepatrieerde, zijn echtgenoot of de persoon die hem vergezelt, met uitsluiting van alle anderen.

In het geval van een gezin, en uitsluitend in dit geval, zullen de minderjarige kinderen die met de echtgenoot of echtgenote gerepatrieerd zijn of de persoon die de verzekerde vergezelt, van deze waarborg kunnen genieten.

Deze garantie kan niet worden gecombineerd met de hieronder vermelde vergoeding voor

«ONDERBREKING VAN DE VERBLIJFKOSTEN».

7. Kosten van onderbreking van uw verblijf

Ook als een naast familielid (uw echtgenoot of echtgenote, een bloedverwant in opgaande of in neergaande lijn van uzelf of van uw echtgenoot) in een ziekenhuis wordt opgenomen of overlijdt, of als een van uw broers of zussen overlijdt, en u

schriftelijke toestemming van laatstgenoemde wordt gerepatrieerd, of uw terugkeer schriftelijk wordt toegestaan door de laatste genoemde, betalen wij u de reeds betaalde en niet gebruikte verblijfskosten (vervoer niet inbegrepen) vanaf de datum van uw repatriëring naar evenredigheid terug.

Deze dekking wordt uitgebreid tot gevallen van ernstige schade aan de bedrijfsruimten of privéterreinen van de Verzekerde als gevolg van brand, explosie, overstroming of inbraak waarvoor de aanwezigheid van de Verzekerde ter plaatse vereist is.

Deze garantie kan niet worden gecombineerd met de bovengenoemde garantie «VERGOEDING REIS».

8. Verspilde vakantie

WAT WIJ GARANDEREN

Wij vergoeden u naar evenredigheid de kosten van sport- en vrijetijdsactiviteiten of aanvullende diensten zoals babyclub die reeds betaald en niet gebruikt zijn (met uitzondering van vervoer) en die op uw eerste factuur vermeld staan, indien u de beoefening van deze activiteiten om een van de volgende redenen moet onderbreken

• Ontslag waarbij de uitoefening van de activiteit

wordt verboden,

• Ziekte die leidt tot volledige onmogelijkheid om de activiteit uit te voeren,

• Slechte weersomstandigheden die het

onmogelijk maken deel te nemen aan

sportcursussen (tennis, waterski, golf en paardrijden) of vrijetijdsactiviteiten in de open lucht, op voorwaarde dat het weerbericht van het dorp voor de week van het verblijf en een bewijs van niet-uitoefening van de sport of activiteit worden overgelegd. Slecht weer betekent:

• Meer dan 40 mm neerslag per 24 uur,

• Gedurende ten minste 50% van de tijd

gedurende welke de activiteit had moeten

worden uitgevoerd.

XXXXXX XXX XX XXXXXXXX

De schadeloosstelling is :

• evenredig met het aantal niet-gebruikte dagen van het sport- of vrijetijdsarrangement,

• berekend vanaf de dag volgend op de totale

stopzetting van de gedekte activiteiten,

• berekend op basis van de totale prijs per persoon van het activiteitenpakket, tot het in de

Uitkeringsoverzichten vermelde maximum.

In geval van slecht weer garanderen wij de betaling van de vergoedingen die in de Tabel van Verzekeringsbedragen zijn vermeld.

Van de vergoeding worden afgetrokken: dossier- kosten, visumkosten, verzekeringskosten, fooien, alsmede vergoedingen of tegemoetkomingen toegekend door de organisatie waarbij u uw acti- viteitenpakket hebt gekocht.

WAT WE UITSLUITEN IN DE

« VERSPILDE VAKANTIE » GARANTIE

De uitsluitingen vermeld in paragraaf 7

«BIJ ALLE DEKKING GELEIDE UITSLUITINGEN»

van het hoofdstuk «ALGEMEEN» zijn van toepassing.

WELKE DOCUMENTEN MOET IK VOORLEGGEN IN GEVAL VAN EEN «VERSPILDE VAKANTIE»-CLAIM?

Uw vordering moet vergezeld gaan van de volgende elementen:

• Bewijs van betaling van het sport- of vrijetijdsar-

rangement,

• Een medisch attest of een attest van ziekenhui- sopname

• Het weerbericht van het dorp tijdens de week van uw verblijf.

9. Kosten voor opsporing en redding op zee en in de Bergen

Wij vergoeden, tot het in de Tabel van Uitkeringen vermelde bedrag, de kosten van opsporing en redding op zee of in de bergen, gemaakt tijdens een verzekerde gebeurtenis.

Alleen vergoedingen die door een naar behoren gemachtigde onderneming voor deze activiteiten in rekening worden gebracht, worden terugbetaald.

10. Individuele ongevallenverzekering

WAT WIJ GARANDEREN

Het doel van deze uitkering is de uitkering van een eenmalig bedrag aan de Verzekerde of aan een van zijn begunstigden in geval van een Ongeval dat plaatsvindt tijdens zijn Reis en dat leidt tot blijvende totale of gedeeltelijke Invaliditeit vastgesteld binnen zes (6) maanden na het Ongeval of zijn overlijden binnen 24 maanden na het Ongeval.

SPECIFIEKE DEFINITIES VOOR INDIVIDUELE ONGEVALLENVERZEKERINGEN

ONGEVAL

Letsel ten gevolge van een lichamelijk letsel, voortvloeiend uit de plotselinge en hevige actie van een externe oorzaak buiten de wil van de Verzekerde.

Niet als Ongevallen worden beschouwd: xxxxxx’x of andere hernia’s, lumbagos, ischias en zogenaamde «nierdraaiingen», hartinfarcten, coronaire aandoeningen, gescheurde aneurysma’s, hersenembolieën, hersenbloedingen, neuritis die een zenuw in de getraumatiseerde regio aantast.

BEGUNSTIGDE

Bij gebreke van een uitdrukkelijke aanwijzing van een Begunstigde wordt het kapitaal uitgekeerd aan de Echtgenoot van de Verzekerde, bij gebreke daarvan aan de kinderen, levend of vertegenwoordigd, van de Verzekerde of van elke andere aangewezen persoon, bij gebreke daarvan aan de erfgenamen of rechtverkrijgenden van de Verzekerde of van een vooroverleden Begunstigde.

CONSOLIDATIE

Het punt waarop het letsel zich heeft gestabiliseerd en van blijvende aard is geworden, zodat behandeling niet langer nodig is, behalve om verergering te voorkomen, en het mogelijk wordt om de mate van blijvende functionele ongeschiktheid te beoordelen die resulteert in een definitief verlies.

BLIJVENDE INVALIDITEIT

Blijvend totaal of gedeeltelijk verlies van de functionele vermogens van een persoon, uitgedrukt in een percentage onder verwijzing naar de Officiële Belgische schaal voor invaliditeit en vastgesteld op grond van een medische expertise.

HOEVEEL REKENEN WE AAN EN HOE WORDT DE VERGOEDING BEREKEND?

In geval van overlijden ten gevolge van een Ongeval

Het bedrag van de hoofdsom per verzekerde is vermeld in de Tabel met Verzekeringsbedragen.

In geval van blijvende invaliditeit

AXA Assistance stelt een medisch expert aan die een expertise organiseert om, na consolidatie van de toestand van de verzekerde en ten laatste binnen drie (3) jaar na de datum van het Ongeval, de graad van invaliditeit van de verzekerde vast te stellen, onder verwijzing naar de Officiele Belgische schaal voor invaliditeit. Het bedrag van het toegekende kapitaal hangt af van de graad van blijvende invaliditeit vastgesteld tijdens de zes (6) maanden volgend op het Ongeval.

Het minimumniveau van invaliditeit dat in aanmerking wordt genomen om voor deze uitkering in aanmerking te komen, is vastgesteld op 10%.

Het bedrag van de vergoeding is gelijk aan het product van de volgende termen:

Het percentage van de blijvende invaliditeit, vastgesteld volgens de bovenstaande schaal,

waarbij dit percentage wordt geraamd op grond van de maximale draagkracht op de datum van toelating tot de verzekering;

Het bedrag van het verzekerde bedrag hangt af van de leeftijd van de verzekerde en is vermeld in de Tabel van Uitkeringen.

Bij meervoudige invaliditeit ten gevolge van hetzelfde ongeval ofvan opeenvolgende ongevallen wordt elke gedeeltelijke invaliditeit afzonderlijk vastgesteld, zonder dat evenwel de optelling van de percentages van gedeeltelijke invaliditeit met betrekking tot hetzelfde ledemaat of hetzelfde orgaan het percentage overschrijdt dat voortvloeit uit het totale verlies ervan. In ieder geval is de totale som van de gedeeltelijke handicaps beperkt tot 100%, waarbij het totale kapitaal of het laatste gedeeltelijke kapitaal dienovereenkomstig wordt berekend.

BEPERKING VAN GARANTIE NIET CUMULEERBAAR

De uitkering bij overlijden en de uitkering bij blijvende invaliditeit vormen één enkele uitkering: de individuele Ongevallenuitkering. Bijgevolg wordt, in geval van overlijden ten gevolge van een Ongeval na erkenning van een blijvende Invaliditeit ten gevolge van hetzelfde Ongeval, de door AXA Assistance betaalde of verschuldigde schadevergoeding voor de blijvende Invaliditeit afgetrokken van die welke verschuldigd is in geval van overlijden.

MAXIMALE VERGOEDING: GARANTIEPLAFOND PER EVENEMENT

Ingeval de waarborg wordt uitgeoefend ten gunste van meerdere verzekerden die het slachtoffer zijn van eenzelfde gebeurtenis, kan de maximale verbintenis van AXA Assistance niet meer bedragen dan € 2.500.000 voor het geheel van de verschuldigde vergoedingen voor het overlijdenskapitaal en het kapitaal voor blijvende invaliditeit. De verschuldigde vergoedingen zullen dan proportioneel worden verminderd en verrekend.

HOE LANG HEB JE OM DE SCHADE TE MELDEN?

De Verzekerde, of een van zijn of haar rechthebbenden, moet de schade melden binnen 30 dagen na de datum van het Ongeval of de datum waarop hij of zij er kennis van heeft gekregen:

MARSH

CONTRACT CLUB MED BELGIË Nr. 7021004

Avenue Herrmann-Debroux 2

/ Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx 0 X-0000 Xxxxxxx – Xxxxxx Tel. : x00 (0)0 000 00 00

Email : xxxxxxx.xx@xxxxx.xxx op de online aangifte site : xxxxx://xxxxx-xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx

WAT ZIJN UW VERPLICHTINGEN IN GEVAL VAN EEN SCHADEGEVAL?

De verklaring moet de volgende elementen bevatten:

• Zijn/haar naam, voornaam en adres van de

daders van het ongeval en van eventuele

getuigen;

• Het contractnummer ;

• Alle inlichtingen of documenten die nodig

zijn voor de kennis van de feiten, de aard, de

omstandigheden, de datum en de plaats van het Ongeval;

• Een kopie van een identiteitsbewijs waaruit de

status van de verzekerde blijkt;

• In geval van overlijden, elk document waaruit de hoedanigheid van Begunstigde van de uitkering

bij overlijden door xxxxxxx blijkt (kopie van identiteitskaart, burgerlijk solidariteitspact, familieregister, ...).

• In geval van arbeidsongeschiktheid: de definitieve

kennisgeving van de toekenning van een

invaliditeitspensioen of een invaliditeitslijfrente, afgegeven door de sociale zekerheid op het moment waarop het recht ontstaat;

• Indien van toepassing: de overlijdensakte ;

In een vertrouwelijke omslag ter attentie van de Medische Officier van het MARSH:

• Het hospitalisatiebulletin en het medisch

getuigschrift met vermelding van de datum van

de eerste medische handeling, de gedetailleerde beschrijving van de aard van de letsels en de behandeling, alsmede de gevolgen die eruit kunnen voortvloeien;

• In gevalvaninvaliditeit: het consolidatiecertificaat;

• In het algemeen moet de verzekerde alle

correspondentie of procedurestukken die van

belang kunnen zijn voor het schadegeval overhandigen.

XXXXX behoudt zich het recht voor om, naast deze documenten, alle aanvullende documenten op te vragen die zij nodig acht.

Elke verklaring die niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze garantie, heeft het verval van deze garantie tot gevolg.

UITKERING BIJ OVERLIJDEN DOOR XXXXXXX

WAT WIJ UITSLUITENIN DE PERSOONLIJKE

ONGEVALLENVERZEKERING

Naast de uitsluitingen vermeld in paragraaf 7 «BIJ ALLE DEKKING GELEIDE UITSLUITINGEN»

De uitkering bij overlijden zal worden uitbetaald

binnen zestig (60) dagen na ontvangst van alle nodige bewijsstukken. De betaling zal geschieden in euro.

KAPITAAL VOOR BLIJVENDE INVALIDITEIT

AXA Assistance behoudt zich het recht voor om op elk moment een medisch deskundige van haar keuze aan te stellen, die tot taak zal hebben vast te stellen of de gezondheidstoestand van de verzekerde binnen de werkingssfeer van deze dekking valt. Weigering door de Verzekerde leidt tot het vervallen van deze dekking.

De arts van AXA Assistance kan aan de verzekerde alle documenten vragen die hij nodig acht om de gezondheidstoestand van de verzekerde te analyseren.

De vergoeding bij blijvende invaliditeit wordt aan de verzekerde uitbetaald binnen zestig (60) dagen na ontvangst van alle nodige bewijsstukken. De betaling geschiedt in euro.

Op verzoek van de verzekerde kunnen, indien AXA Assistance en de verzekerde geen akkoord hebben bereikt over het definitieve percentage van invaliditeit of indien de consolidatie niet heeft plaatsgevonden aan het einde van een periode van één (1) jaar vanaf de datum van kennisgeving van het schadegeval, voorschotten aan de verzekerde worden uitgekeerd.

SUBROGATIE

Na uitkering van de verzekerde bedragen in geval van overlijden door ongeval, is geen verhaal mogelijk tegen de schadeveroorzaker, overeenkomstig artikel 99 van de wet van 4 april 2014 betreffende de verzekeringen.

Na de betaling van de verzekerde bedragen in geval van blijvende invaliditeit, heeft AXA Assistance het recht om in de rechten te treden van de persoon die verantwoordelijk is voor het ongeval, indien de toegekende bedragen een schadevergoedend karakter hebben.

van het hoofdstuk «ALGEMEEN», zijn

uitgesloten

• De vroegere toestand van de verzekerde;

• Ongevallen tijdens het beroepsleven ten

gevolge van :

- Vliegtuigpiloten of boordpersoneel,

- Werknemers op olie- en gasplatforms,

- Humanitair.

• Bovendien zijn de gevolgen uitgesloten:

• Zelfmoord of poging tot zelfmoord;

• Een Ongeval opgelopen tijdens een Reis

of Reizen in een van de regio’s of landen

die door het Ministerie van Buitenlandse Zaken worden afgeraden;

• Cosmetische behandelingen en/of

cosmetische chirurgie die niet het gevolg

zijn van een verzekerd Ongeval, alsmede de gevolgen daarvan;

• Het beoefenen van de volgende

activiteiten:

• Het besturen van tweewielige landvoertuigen met een cilinderinhoud

van meer dan 125 cm3 ;

• Luchtacrobatiek, parachutespringen, ultralighting, deltavliegen, paragliding,

heteluchtballonnen of soortgelijke toestellen;

• Proeven, trainingen of deelneming aan

evenementen of wedstrijden waarbij

motorvoertuigen of waterscooters worden gebruikt ;

• Wedstrijdsport ;

• Professionele sporten ;

• Record pogingen, weddenschappen van

welke aard dan ook;

• Kuren van welke aard dan ook;

• Nalatigheid, gebrek aan zorg of het

gebruik van empirische zorg zonder

medisch toezicht (behalve in gevallen van overmacht);

• Neurologische, psychiatrische of

psychologische aandoeningen.

Ten slotte zijn ongevallen op de Krim en in Sevastopol,Cuba,Iran,Noord-Korea,Syrië en Venezuela uitgesloten.

11. Persoonlijke aansprakelijkheid

A. PARTICULIERE AANSPRAKELIJKHEIDSDEKKING IN HET BUITENLAND

WAT WIJ GARANDEREN

Het doel van deze verzekering is het dekken van de geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid die op de Verzekerde kan rusten in geval van lichamelijk letsel, materiële of immateriële schade veroorzaakt aan derden in de loop van zijn privéleven, door de Verzekerde, de personen voor wie hij verantwoordelijk is of de zaken of dieren waarvoor hij verantwoordelijk is, voor zover de gebeurtenis die de schade veroorzaakt zich heeft voorgedaan tijdens de Reis en tijdens de geldigheidsduur van het lidmaatschap.

Subsidiariteit van de garantie

Deze dekking geldt in het buitenland en in landen waar de Verzekerde geen elders afgesloten wettelijke aansprakelijkheidsverzekering heeft.

B. VERDEDIGING EN VERHAAL IN HET BUITENLAND

WAT WIJ GARANDEREN

Ten laste van de verdediging: de kosten van procedures in verband met de verdediging van de verzekerde wanneer hij door een derde voor de strafrechter wordt vervolgd naar aanleiding van een strafbaar feit dat is gepleegd tijdens een gebeurtenis die in het buitenland door de dekking Burgerlijke Aansprakelijkheid Privéleven is gedekt.

In regres: de kosten van procedures in verband met het verhaal van de verzekerde op een Derde wanneer hij schade heeft geleden, mits het schadebrengende feit gedekt is onder de dekking burgerlijke aansprakelijkheid privé-leven in het buitenland.

Definitie van procedurekosten

Verwijst naar de kosten van burgerlijke procedures die met de instemming van AXA Assistance worden gevoerd om de verdediging van de verzekerde of zijn verhaal te organiseren, zoals: onderzoekskosten, kosten van politierapporten, deurwaardersrapporten, honoraria van deskundigen of technici, honoraria van advocaten en niet-belastbare kosten. Sancties en/of boetes die aan de Verzekerde worden opgelegd, zijn uitgesloten.

VOOR WELK BEDRAG KOMEN WE TUSSEN?

Het vergoede bedrag mag de hierna bepaalde grenzen niet overschrijden:

	Plafonds per vordering	Franchises
Alle schades	4 500 000 € TTC per verzekerde	75 € per verzekerde
Waarvan materiële schade en gevolgschade	75 000 € TTC per verzekerde	75 € per verzekerde
Waarvan schade aan roerende goederen	10 000 € TTC per evenement	75 € per evenement
Verweer en verhaal	20 000 € door Xxxxxxxxxx	380 € door Geschillen

Toepassing van de garantie in de tijd

Zie bijlage 1 «Hoe werken aansprakelijkheidsdek- kingen in de tijd».

Deze dekking wordt in werking gesteld door het schadebrengende feit, en dekt de verzekerde tegen de financiële gevolgen van zijn wettelijke aansprakelijkheid, indien het schadebrengende feit zich voordoet tussen de begindatum van de dekking en de annulerings- of vervaldatum ervan, ongeacht de datum van de andere elementen van het schadegeval.

Schikking en erkenning van aansprakelijkheid

Geen enkele erkenning van aansprakelijkheid, geen enkele verrichting, gedaan zonder het akkoord van AXA Assistance, kan tegen AXA Assistance worden ingeroepen. Evenmin kan de erkenning van de materialiteit van een feit of de uitvoering van een eenvoudige verplichting tot bijstandsverlening worden gelijkgesteld met de erkenning van een verantwoordelijkheid.

HOE LANG HEB JE OM DE SCHADE TE DECLAREREN?

De verzekerde moet de schade binnen 5 (vijf) werkdagen na het vernemen van de schade aan Marsh melden:

MARSH

CONTRACT CLUB MED BELGIË Nr. 7021004

Avenue Herrmann-Debroux 2

/ Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx 0 X-0000 Xxxxxxx – Xxxxxx Tel. : x00 (0)0 000 00 00

Email : xxxxxxx.xx@xxxxx.xxx

op de online aangifte site :

xxxxx://xxxxx-xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx

WAT ZIJN UW VERPLICHTINGEN IN GEVAL VAN EEN SCHADEGEVAL?

De verklaring moet de volgende gegevens bevatten:

• de volledige naam en het adres van de dader, de slachtoffers en eventuele getuigen;

• contractnummer

• alle inlichtingen of documenten die nodig zijn

voor de kennis omtrent de feiten, de aard en de

omvang van de schade en voor de vaststelling van de aansprakelijkheid;

• In het algemeen moet de verzekerde Marsh alle

correspondentie of documenten bezorgen die

betrekking hebben op het schadegeval.

Elke verklaring die niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze garantie heeft het verval van deze garantie tot gevolg indien deze niet- naleving schade berokkent aan AXA Assistance.

Specifieke procedure voor verdediging en beroep in het buitenland

In geval van een vordering tegen de verzekerde, geeft de verzekerde aan AXA Assistance de volledige bevoegdheid om het proces te leiden en alle middelen van verhaal uit te oefenen voor de burgerlijke rechtbanken of om AXA Assistance te betrekken bij zijn verdediging en de middelen van verhaal inzake burgerlijke belangen uit te oefenen voor de strafrechtbanken. De verzekerde moet AXA Assistance elke dagvaarding, elk exploot van dagvaarding, elk buitengerechtelijk stuk en elk processtuk dat hem wordt toegezonden of waarvan hem kennis wordt gegeven, onmiddellijk na de ontvangst ervan toezenden.

Indien de verzekerde zijn verplichtingen niet nakomt, zal AXA Assistance de benadeelde derden of hun rechthebbenden vergoeden, maar AXA Assistance behoudt zich het recht voor om een vordering in te stellen tegen de verzekerde om de betaalde sommen terug te vorderen.

Schikking in geval van onenigheid voor de verdediging en het beroep in het buitenland

In geval van onenigheid over de rechten van de verzekerde of over de maatregelen die moeten worden genomen om het geschil op te lossen, kunnen de partijen in onderling overleg of, bij gebreke daarvan, door de rechtbank van de woonplaats van het slachtoffer, besluiten een bemiddelaar te benoemen. De aldus ontstane kosten komen ten laste van AXA Assistance, tenzij het Hof anders beslist.

Indien de verzekerde, in strijd met het advies van AXA Assistance of, in voorkomend geval, van de bemiddelaar, beslist om een gerechtelijke procedure in te leiden en een gunstiger oplossing

verkrijgt dan die welke door AXA Assistance of de bemiddelaar werd voorgesteld, zal AXA Assistance de kosten van de procedure ten laste nemen binnen de grenzen van de hierboven vermelde limieten.

WAT WIJ UITSLUITEN IN DE DEKKING BURGERLIJKE

AANSPRAKELIJKHEID IN HET BUITENLAND,

Naast de uitsluitingen vermeld in paragraaf 7 «BIJ ALLE DEKKING BIJZONDERE UITSLUITIN-

GEN» van het hoofdstuk «ALGEMEEN», zijn de volgende gevolgen uitgesloten

• schade veroorzaakt aan familieleden van

de Verzekerde, aan zijn al dan niet be-

zoldigde werknemers in de uitoefening van hun functie of aan ieder ander die krachtens deze overeenkomst de hoeda- nigheid van Xxxxxxxxxx heeft;

• schade toegebracht aan Dieren of voorwer-

pen die aan de verzekerde toebehoren of

aan hem uitgeleend of toevertrouwd zijn;

• schade als gevolg van diefstal, verdwi- jning of kaping;

• schade als gevolg van schending van ver-

trouwen, belediging, laster ;

• schade veroorzaakt door :

- elk gemotoriseerd voertuig te land dat

beantwoordt aan de definitie van artikel de wet van 21 november 1989 betref- fende de verplichte aansprakelijkheids- verzekering inzake motorrijtuigen,

- elk voertuig te land dat is gebouwd om aan een motorvoertuig te land te wor- den gekoppeld,

- alle apparatuur voor lucht-, zee- of ri- viernavigatie;

• Schade ten gevolge van de jacht, alle

mechanische sporten (auto, motorfiets en

meer in het algemeen elk gemotoriseerd voertuig te land), alle sporten in de lucht;

• aan derden toegebrachte schade die het

gevolg is van de organisatie, voorbereiding

of deelname aan een onder auspiciën van een sportbond georganiseerde wedstrijd, behoudens administratieve toestemming of een wettelijke verzekeringsplicht;

• schade veroorzaakt in het kader van de

beroepsactiviteit van de verzekerde of

tijdens zijn deelname aan een activiteit georganiseerd door een VZW onder de wetboek van vennootschappen en vereni- gingen;

• schade voortvloeiend uit de burgerlijke

aansprakelijkheid van de verzekerde als

dader van handelingen gepleegd onder invloed van verdovende middelen, in staat van dronkenschap of alcoholische dronkenschap, of als gevolg van vrijwilli- ge deelname aan een weddenschap, een

• de kosten voor het herstellen of vervan- gen van leidingen, kranen en toestellen die deel uitmaken van water- en verwar-

mingsinstallaties, wanneer zij de oorzaak

• Ten slotte zijn claims in de Krim en Se- vastopol, Cuba, Iran, Noord-Korea, Syrië en Venezuela uitgesloten.

uitdaging of een vechtpartij;

zijn van de schade.

12. Persoonlijke/ sportaansprakelijkheid

WAT WIJ GARANDEREN

Deze dekking heeft tot doel de financiële gevolgen te dekken die de verzekerde zou kunnen ondervinden ten gevolge van een minnelijke of gerechtelijke vordering die tegen hem wordt ingesteld door een benadeelde derde wegens lichamelijk letsel, materiële schade of gevolgschade, aan deze laatste toegebracht tijdens zijn sport- of vrijetijdsbesteding, en dit tot de hieronder vermelde maximumbedragen.

De dekking wordt door de verzekerde verworven tijdens de beoefening van de sport- of vrijetijdsactiviteit tijdens zijn verblijf, voor zover deze activiteit niet door een ander verzekeringscontract wordt gedekt.

DEFINITIES

SPORT OF VRIJETIJDSBESTEDING :

Elke fysieke of sportieve activiteit, behalve die welke in de onderstaande uitsluitingen worden genoemd.

DERDE

Iedere natuurlijke persoon buiten de verzekeringnemer of de verzekerde.

MODALITEITEN

De garantie wordt toegepast onder de volgende voorwaarden:

• wanneer de verzekerde schade heeft toegebracht

aan een derde die zijn wettelijke aansprakelijkheid

betwist door middel van een vordering,

• en wanneer het schadebrengende feit zich heeft voorgedaan tussen de eerste ingangsdatum van

de dekking en de datum waarop deze eindigt of afloopt.

VOOR WELK BEDRAG KOMEN WE TUSSEN?

Deze garantie geldt tot de volgende bedragen:

• Lichamelijk letsel en gevolgschade als gevolg van verzekerd lichamelijk letsel 150.000 euro

per gebeurtenis

• Materiële schade en gevolgschade als gevolg van materiële schade gedekt 45.000 euro per

gebeurtenis

WAT ZIJN UW VERPLICHTINGEN IN GEVAL VAN EEN SCHADEGEVAL?

De verzekerde verbindt zich ertoe alle nodige maatregelen te nemen om elke schade te voorkomen die de waarborgen van het contract in het gedrang kan brengen.

Het moet:

• schriftelijk of mondeling tegen ontvangstbewijs bij de Verzekeraar aangifte doen van elk

schadegeval binnen vijf (5) werkdagen vanaf de datum waarop hij er kennis van heeft gekregen. Indien hij zich niet aan deze termijn houdt, heeft de verzekeraar het recht het verval van de dekking voor dit schadegeval in te roepen, indien hij aantoont dat de vertraging in de aangifte hem schade heeft berokkend;

De verbeurdverklaring kan echter niet worden ingeroepen in gevallen waarin de vertraging te

xxxxxx is aan overmacht;

• aan de Verzekeraar de naam en het adres van de schadeveroorzaker, van de slachtoffers en,

indien mogelijk, van de getuigen meedelen, alsmede alle andere inlichtingen en documenten die nodig zijn om de exacte feiten, de aard en de omvang van de Schade te kennen en de opgelopen risico’s en de dekkingen die op dit contract van toepassing zijn, vast te stellen;

• de Verzekeraar op de hoogte stellen zodra hij

een brief, een vordering of een processtuk

betreffende het schadegeval ontvangt en hem de desbetreffende documenten toe zenden;

• alle maatregelen nemen om de oorzaak van

de schade te stoppen en de gevolgen ervan te

beperken.

Indien de Verzekerde deze verplichtingen niet nakomt - behalve in geval van overmacht - heeft de Verzekeraar het recht hem een vergoeding aan te rekenen die evenredig is aan de schade die hij als gevolg daarvan zal lijden. Indien de Verzekerde opzettelijk een valse verklaring aflegt over de aard, de oorzaken, de omstandigheden en de gevolgen van een schadegeval, heeft de Verzekeraar het recht het verval van de dekking voor dit schadegeval in te roepen.

WAT WIJ UITSLUITEN IN DE PERSOONLIJKE

AANSPRAKELIJKHEIDSDEKKING VOOR SPORT

Naast de uitsluitingen vermeld in paragraaf 7

«BIJ ALLE DEKKING GELEIDE UITSLUITINGEN» van

het hoofdstuk «ALGEMEEN», zijn uitgesloten

• schade die de verzekerde als natuurlijke persoon heeft veroorzaakt of opzettelijk heeft veroorzaakt,

• schade ten gevolge van het gebruik van motorrijtuigen of enig luchtvaartuig, zee-

of riviervaartuig, of ten gevolge van de beoefening van de luchtvaart,

• materiële schade aan een gemotoriseerd

landvoertuig of aan navigatieapparatuur

in de lucht, op het water of op zee,

• schade als gevolg van de jacht,

• schade die het gevolg is van eender welke

beroepsactiviteit,

• de gevolgen van alle materiële of lichamelijke schade die u, uw echtgenoot,

uw bloedverwanten in opgaande lijn of uw nakomelingen zou kunnen overkomen,

• immateriële schade, behalve wanneer

deze het gevolg is van gedekte materiële

schade of gedekt lichamelijk letsel, in welk geval deze gedekt is zoals vermeld in de dekkingslimieten,

• alle regelingen op uw initiatief zonder

ons voorafgaand akkoord,

• ongevallen die het gevolg zijn van de beoefening van de volgende sporten:

xxxxxxx, bergbeklimmen, skeleton, alpinisme, wedstrijdsleeën, elke luchtsport, alsmede ongevallen die het gevolg zijn van deelname aan of opleiding naar officiële wedstrijden of competities. Tenzij contractueel anders overeengekomen voor bergbeklimmen, rotsklimmen en klimmen. Deze uitsluiting is niet van toepassing op de door Club Med aangeboden klimactiviteit (klimmuren).

• boetes en andere geldstraffen die bij wijze van sanctie worden opgelegd en geen

rechtstreekse vergoeding van lichamelijk letsel of materiële schade vormen.

Ten slotte zijn ongevallen op de Krim en in Sevastopol,Cuba,Iran,Noord-Korea,Syrië en Venezuela uitgesloten.

13. Aanvullende terugbetaling van medische kosten in het buitenland

WAT WIJ GARANDEREN

Aard van de medische kosten die voor aanvullende vergoeding in aanmerking komen :

• medische kosten,

• de kosten van door een arts voorgeschreven

medicijnen,

• ambulancekosten op bevel van een arts voor lokaal vervoer,

• de hospitalisatiekosten zolang de verzekerde niet

vervoerbaar wordt geacht, bij beslissing van de

geneesheren van de tussenpersoon voor bijstand, genomen na informatie te hebben ingewonnen bij de plaatselijke geneesheer. De aanvullende vergoeding van deze hospitalisatiekosten eindigt vanaf de dag waarop de bijstandverlener in staat is het vervoer uit te voeren, zelfs indien de verzekerde beslist ter plaatse te blijven,

• tandheelkundige noodsituatie.

BEDRAG EN BETALINGSVOORWAARDEN

Wij zullen u het bedrag terugbetalen van de medische kosten die in het buitenland zijn gemaakt en die voor uw rekening blijven na terugbetaling door de Sociale Zekerheid, het ziekenfonds en/ of een andere voorzorgsinstelling tot het bedrag dat in de Tabel van Uitkeringen is vermeld. Een Eigen Risico, waarvan het bedrag in de Tabel van Uitkeringen is aangegeven, wordt in alle gevallen per Verzekerde toegepast.

Daartoe verbindt u (of uw rechthebbenden) zich ertoe om bij uw terugkeer in uw land van verblijf of ter plaatse alle nodige stappen te ondernemen om deze kosten bij de betrokken organisaties terug te vorderen, en ons de volgende documenten toe te zenden:

• verklaringen van sociale en/of welzijnsorganisaties

die de verkregen vergoedingen rechtvaardigen,

• fotokopieën van medische rekeningen die de gemaakte kosten rechtvaardigen.

Anders kunnen wij de terugbetaling niet verwerken.

SPECIFIEKE UITSLUITINGEN

Naast de uitsluitingen vermeld in paragraaf

7 «BIJZONDERE UITSLUITINGEN VOOR ALLE VERZEKERINGEN» van het hoofdstuk

«ALGEMEEN», en de uitsluitingen eigen aan de medische bijstand, zijn de volgende

• opgelopen in het land van woonplaats

kosten uitgesloten

• vaccinatie ;

van de verzekerde;

• prothesen, hulpmiddelen, brillen en

• cosmetische behandelingen en operaties

contactlenzen;

• kuren, verblijven in rust-en revalidatiecentra;

die niet het gevolg zijn van een ongeval;

• opgelopen wanneer de verzekerde een reis heeft ondernomen ondanks de beperkingen opgelegd door het Ministerie

van Buitenlandse Zaken van het land waar hij verblijft.

B. Bijstandsdiensten

Heeft u hulp nodig?

Contacteer AXA Assistance 24 uur per dag, 7 dagen per week :

x00 (0)0 000 00 00

De vermelde diensten worden verleend door de Verzekeraar en zijn tussenkomst is beperkt tot de diensten die hij heeft georganiseerd of, in welbepaalde omstandigheden, heeft toegestaan.

In geval van nood kan de Verzekeraar de plaatselijk bevoegde hulpdiensten niet vervangen. In bepaalde omstandigheden is het verplicht een beroep te doen op de plaatselijke hulpdiensten in toepassing van de plaatselijke of internationale voorschriften.

Onze diensten worden verleend onder de voorwaarde dat wij gemachtigd zijn om in te gri- jpen door de plaatselijk bevoegde hulpdiensten of door de wetten en reglementen die van toepassing zijn in het land waar U hulp nodig hebt. U wordt er tevens aan herinnerd dat de Verzekeraar en zijn agenten onderworpen zijn aan de beperkingen op het verkeer van goederen en personen uitgevaar- digd door de Wereldgezondheidsorganisatie of het land in kwestie. Tenslotte kunnen openbare passa- giersvervoerders (met name luchtvaartmaatschap- pijen) specifieke voorwaarden opleggen, die zon- der voorafgaande kennisgeving kunnen worden gewijzigd, voor passagiers met een bepaalde ge- zondheidstoestand (zoals medische onderzoeken, een medisch attest, enz.). Bijgevolg worden alle diensten in deze afdeling verstrekt onder voor- behoud van aanvaarding en beschikbaarheid van de openbare personenvervoerders.

1. Bijstand aan mensen

WAT WIJ GARANDEREN

A. VERVROEGDE TERUGKEER IN GEVAL VAN SCHADE AAN HET BEDRIJFSPAND

U verneemt, ten gevolge van een overstroming, brand of inbraak in uw bedrijfspand tijdens uw verblijf, dat uw aanwezigheid ter plaatse onontbeerlijk is voor het uitvoeren van administratieve procedures: wij organiseren en betalen uw terugreis per trein eerste klasse of vliegtuig economy class naar uw Woonplaats.

Indien u ons binnen maximum 30 dagen geen bewijs levert (schaderapport aan de verzekeraar, expertiserapport, klachtenrapport, enz.), behouden wij ons het recht voor u het volledige bedrag van de prestatie aan te rekenen.

B. BIJSTAND BIJ TERUGKEER NAAR HUIS NA REPATRIËRING (ALLEEN IN BELGIË)

WAT WIJ GARANDEREN

HUISHOUDELIJKE HULP

Na een ongeval tijdens uw verblijf dat leidt tot een ziekenhuisopname van meer dan 4 opeenvolgende dagen, bieden wij u huishoudelijke hulp bij uw terugkeer naar huis.

Wij betalen de vergoeding van een thuishulp voor maximaal 10 uur, gespreid wanneer het u uitkomt, gedurende de maand volgend op de datum van de ziekenhuisopname of de datum van terugkeer naar uw Woning.

KINDEROPVANG

Na een ongeval tijdens uw verblijf dat leidt tot een ziekenhuisopname van meer dan 4 opeenvolgende dagen, voorzien wij u van kinderopvang bij uw terugkeer naar uw Woonplaats.

Wij betalen de kosten van kinderopvang voor maximaal 10 uur, gespreid wanneer het u uitkomt,

gedurende de maand volgend op de datum van uw ziekenhuisopname of uw terugkeer naar huis.

PET SITTING

Wij organiseren het vervoer van uw huisdier (hond of kat) naar een geschikte zorginstelling in de buurt van uw huis of naar de bestemming van uw keuze in België en op minder dan 50 km van uw plaats van ziekenhuisopname.

Wij betalen het vervoer van uw dieren en hun verblijfkosten in de zorginstelling tot het in de Uitkeringsoverzichten vermelde bedrag voor de duur van uw verblijf in het ziekenhuis of tijdens uw immobilisatie thuis.

Voor deze dienst moet worden voldaan aan de door de dienstverleners en de instellingen voor dierenopvang vastgestelde voorwaarden inzake vervoer, opvang en huisvesting (bijgewerkte vaccinaties, eventuele borgsom, enz.).

Deze dienst kan alleen worden verleend als u, of een door u gemachtigde persoon, de gekozen dienstverlener kan ontvangen om hem de dieren toe te vertrouwen.

COMFORT IN HET ZIEKENHUIS

Indien u na uw vervoer/repatriëring gedurende meer dan 4 opeenvolgende dagen in het ziekenhuis wordt opgenomen, betalen wij de kosten voor het huren van een televisietoestel tot het in de Uitkeringsoverzichten vermelde bedrag voor de duur van uw verblijf in het ziekenhuis.

ZOEK PERSONEEL THUIS

Met een simpel telefoontje kunnen wij u in contact brengen met personeel thuis op verschillende werkterreinen:

• verzorger,

• verpleegster,

• fysiotherapeut,

• zieke bewaker,

• pedicure,

• kapper,

• beleefdheids persoon.

Bij elke aanvraag zal door ons, naar gelang van het geval, de minimumtijd van tussenkomst van de dienstverlener worden aangegeven.

De honoraria van deze dienstverleners zijn voor uw rekening.

WAT WE UITSLUITEN

UITSLUITINGEN BIJSTAND AAN PERSONEN

Wij kunnen ons in geen geval in de plaats stellen van de plaatselijke hulpdiensten.

Naast de algemene uitsluitingen die op het contract van toepassing zijn en in paragraaf 7

zijn opgesomd

Deze polis is onderworpen aan het hoofdstuk

«ALGEMENE UITSLUITINGEN» van het hoofdstuk

«ALGEMENE VOORWAARDEN», Uitgesloten of niet voor vergoeding in aanmerking komend

• kleine kwalen of letsels die ter plaatse kunnen worden behandeld en die de Verzekerde niet verhinderen zijn reis voort

• herstel, aandoeningen onder behandeling en nog niet geconsolideerd en/of waarvoor

zijn

te zetten.

• reeds bestaande gediagnosticeerde en/of behandelde aandoeningen, tenzij er sprake is van een onvoorziene netto complicatie of

• Reizen met het oog op diagnose en/ of behandeling, medische onderzoeken,

verdere geplande zorg nodig is.

verergering.

• de beoefening, op amateurbasis, van

preventieve screenings.

luchtsporten, verdedigingssporten en

• de gevolgen van het falen of de

gevechtssporten.

• wanneer de verzekerde zijn reis heeft ondernomen ondanks de beperkingen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van

het land waar hij verblijft.

onmogelijkheid van vaccinatie.

2. Bijstand aan het voertuig in geval van pech, ongeval of diefstal

Deze dekking geldt in de landen gedefinieerd in artikel II Territoriaal bereik van de dekking gedurende de terugreis van de woonplaats van de Verzekerde naar de plaats van het verblijf.

WAT WIJ GARANDEREN PECHVERHELPING OF SLEPEN

Uw voertuig heeft pech, is betrokken geweest bij een ongeval of is teruggevonden na een diefstal: wij organiseren, afhankelijk van de beschikbaarheid ter plaatse en de geldende voorschriften, pechverhelping ter plaatse of slepen het voertuig naar een garage in de buurt van de plaats van de immobilisatie.

De kosten van deze pech- of sleepdienst ter plaatse worden gedekt tot het bedrag vermeld in de Tabel van Uitkeringen.

De dienst kan niet worden verleend buiten de wegeninfrastructuur (op onverharde wegen). Bovendien kan de dienst niet worden verleend op

het autosnelwegennet of op autowegen, wegens opgelegde voorwaarden, met name wat betreft

de wetgeving die het verkeer op deze wegen de leeftijd van de bestuurder en het bezit van een

regelt.

In dat geval betalen wij de kosten van de pechverhelping of het slepen, op vertoon van de originele factuur, binnen de hierboven vermelde grenzen.

VERZENDING VAN RESERVEONDERDELEN

Als de onderdelen die nodig zijn voor de reparatie van uw voertuig niet ter plaatse verkrijgbaar zijn, zullen wij ervoor zorgen dat de onderdelen zo snel mogelijk worden gevonden en naar u worden opgestuurd.

Het vervoer van deze onderdelen is onderworpen aan de voorschriften die van toepassing zijn op het vervoer van goederen. Wij kunnen niet verantwoordelijk worden gesteld voor vertragingen, verlies of diefstal van deze onderdelen tijdens het transport.

In voorkomend geval zullen wij de aankoopkosten van de onderdelen voorschieten; in dat geval verbindt u zich ertoe ons op basis van de openbare prijs inclusief BTW te vergoeden, na ontvangst van onze factuur. Elk besteld onderdeel is verschuldigd.

U bent ook verantwoordelijk voor eventuele douanerechten en u verbindt zich ertoe ons deze terug te betalen, indien wij ze voorschieten, uiterlijk 30 dagen na ontvangst van onze factuur.

De stopzetting van de productie door de fabrikant, de niet-beschikbaarheid in België van een gevraagd onderdeel vormen gevallen van overmacht die de uitvoering van de diensten van verzending van reserveonderdelen kunnen vertragen of onmogelijk maken.

VOORTZETTING VAN DE REIS OF TERUGKEER NAAR HET TEHUIS

Tijdens de reis wordt uw voertuig geïmmobiliseerd voor reparaties die langer dan 5 dagen duren, na pech of een ongeval, of het voertuig is als gestolen opgegeven bij de bevoegde autoriteiten. Wij organiseren en betalen uw vervoer en dat van de andere begunstigden, naar uw keuze:

• of naar uw huis,

• of naar uw bestemming, per trein 1e klas of

per huurauto gedurende 48 uur, afhankelijk

van de plaatselijke beschikbaarheid en van de voorwaarden die de verhuurbedrijven stellen, met name wat betreft de leeftijd van de bestuurder en het bezit van een rijbewijs.

De kosten voor brandstof en tol zijn voor uw rekening.

De organisatie van de terbeschikkingstelling van een huurvoertuig is afhankelijk van de plaatselijke beschikbaarheid en de door de verhuurbedrijven

rijbewijs.

Wij zorgen voor de verplichte verzekering en ongelimiteerde kilometers.

Het ter beschikking gestelde voertuig is van een categorie die gelijkwaardig is aan uw voertuig zonder de SDMR-categorie te overschrijden.

De bijzondere technische kenmerken van uw voertuig (4-wielaandrijving, turbo, enz.), de uitrusting (airconditioning, stereo-installatie, zonnedak, enz.) of de specifieke uitrustingen worden niet in aanmerking genomen bij de toewijzing van het gehuurde voertuig.

Ten slotte wordt gepreciseerd dat u alleen de

«huurder» bent ten opzichte van het verhuurbedrijf en dat u het verhuurbedrijf op zijn verzoek een waarborgsom moet betalen wanneer u het voertuig afhaalt.

In geval van diefstal van het Voertuig zullen wij u vragen om een ontvangstbewijs van het politierapport. Indien u dit bewijs niet binnen 30 dagen levert, behouden wij ons het recht voor om u de volledige kosten van de diensten in rekening te brengen.

VOERTUIG HERSTEL

Uw voertuig is gerepareerd na een immobilisatie van meer dan 5 dagen ten gevolge van pech of een ongeval, of het is teruggevonden na een diefstal: wij zorgen voor en betalen een 1e klas treinticket of een economy class vliegticket om het voertuig op te halen.

VERVANGENDE BESTUURDER

U wordt ziek of raakt gewond tijdens een reis in een van de landen die door deze Algemene Bepalingen worden gedekt, en kunt uw Voertuig niet meer besturen: als geen van de passagiers u kan vervangen, zullen wij u voorzien van :

• Of een enkele reis, zodat een van je familieleden

het voertuig kan ophalen,

• Of een chauffeur om het voertuig terug naar uw huis te brengen, via de meest directe route.

Wij betalen het salaris en de onkosten van de chauffeur tijdens de reis. Deze garantie wordt verkregen indien aan de volgende voorwaarden is voldaan:

• de Verzekerde het Voertuig tijdens de Reis

bestuurde als eigenaar of bevoegd gebruiker van

het Voertuig;

• een schriftelijke delegatie van de rijbevoegdheid en alle administratieve documenten van het

voertuig (inschrijvingsbewijs van het voertuig, geldig verzekeringsbewijs) moeten aan de bestuurder worden overhandigd.

• ontladen batterijen,

• de terugroepacties van de fabrikant,

• defecten als gevolg van de afwezigheid of slechte kwaliteit van brandstof (met inbegrip van dieselbrandstofgel),

smeermiddelen of andere vloeistoffen die nodig zijn voor de werking van uw

• onderhoud, inspectie, revisie, montage van accessoires, vervanging van slijtageonderdelen en stilstand als gevolg

van werkzaamheden die zijn uitgevoerd in het kader van het onderhoudsprogramma

Voertuig,

• de niet-afkoopbare

van uw voertuig,

Eigen Risico

• douanekosten,

vergoeding in het geval van Voertuighuur,

• restaurant uitgaven,

• de lading van de betrokken voertuigen en

• de kosten van opslag en stalling van het

• het ontijdig afgaan van alarmen.

hun aanhangwagens,

Voertuig,

Bovendien moet het voertuig aan de volgende cumulatieve voorwaarden voldoen:

• minder dan 5 jaar oud zijn;

• voldoen aan de voorschriften van nationale of

internationale verkeerscodes;

• voldoen aan de normen van de verplichte technische keuring.

De kosten van brandstof, tolgelden, overtochten per boot, hotel- en restaurantkosten van eventuele

passagiers blijven ten laste van laatstgenoemden.

WAT WE UITSLUITEN

UITSLUITINGEN BIJSTAND AAN VOERTUIGEN

Naast de uitsluitingen vermeld in paragraaf 7 «BIJ ALLE DEKKING GELEIDE UITSLUITINGEN»

van het hoofdstuk «ALGEMEEN», zijn uitgesloten

• de gevolgen van immobilisatie van uw

voertuig voor onderhoud,

• terugkerende pechgevallen veroorzaakt door het niet herstellen van uw voertuig (bv. defecte batterij) na onze eerste

tussenkomst,

• airconditioningsproblemen en storingen,

• Schade aan de carrosserie die niet

tot gevolg heeft dat het voertuig

geïmmobiliseerd wordt, tenzij anders bepaald in het contract;

• reparaties aan uw Voertuig en

aanverwante kosten,

• kosten bij gebreke van originele stukken,

• diefstal van bagage, uitrusting en diverse

voorwerpen die in het Voertuig zijn

achtergelaten, alsmede van accessoires bij het Voertuig (met inbegrip van autoradio’s),

• boottrailers, aanhangwagens voor het

vervoer van voertuigen, niet-standaard

aanhangwagens en alle andere aanhangwagens dan die welke bestemd zijn voor het vervoer van bagage;

• Voertuigen die bestemd zijn voor het

vervoer van personen tegen betaling,

zoals rijscholen, ziekenauto’s, taxi’s, begrafenisvoertuigen;

• Voertuigen voor kortetermijnverhuur voor

privégebruik;

• Voertuigen bestemd voor het vervoer van goederen en dieren;

• storingen van niet-seriële alarmsystemen;

• de vervoerde goederen en dieren.

• brandstof en tolkosten,

• verloren of vergeten sleutels,

• brandstof storingen,

• prikken,

Bijlage van 01/06/2022 aan de Algemene Bepalingen ÉCRAN TOTAL® ZON

Top Départ

Contractnummer : 7021004

Deze Onderschrijving is van toepassing op GM die het Écran Total® ZON Top Départ N°7021004 contract onderschrijven en waarvan het verblijf per GM groter is dan €7,500 (zoals gespecificeerd op de aankoopfactuur van de reis).

Deze Goedkeuring wijkt af van de Algemene Bepalingen van het Écran Total® ZON Top Départ contract 7021004 hierboven.

In afwijking van de Algemene Bepalingen van het contract Écran Total® ZON Top Départ 7021004 en tegen betaling van een forfaitaire premie volgens onderstaande tabel, wordt de dekkingslimiet voor ANNULERING, ONDERBREKING VAN HET VERBLIJF

en COMPENSATIEVERKEER namelijk verhoogd tot het werkelijke bedrag van uw verblijf, met een maximum van € 17.500 per GM en € 40.000 per gebeurtenis.

De hoofdstukken 1 en 2 hieronder annuleren en vervangen de tarieven en de Tabel van Dekkingsbedragen vermeld in de Algemene Bepalingen van de Écran Total® ZON Top Départ polis 7021004.

1. Article I. Prijs van uw Écran Total® ZON Top Départ verzekering voor verblijven van meer dan € 7.500 per persoon

BEDRAG VAN HET PAKKET PER PERSOON	PRIJS (1) PER PERSOON CLUB MED ÉCRAN TOTAL® ZON Top Départ
Van 7501 tot 10 000 €	288 €
Van 10 001 tot 12 500 €	404 €
Van 12 501 tot 17 500 €	448 €

(1) Prijzen inclusief BTW van kracht op 01/06/2022.

2. Tabel van dekkingsbedragen

VERZEKERINGSWAARBORGEN Maximumbedragen per GM REISANNULERING

• Positieve PCR test met Covid-19 binnen 72 uur voor vertrek

Volgens de Club Med verkoopsvoorwaarden met max. 17 500 €/GM en 40 000 €/evenement 10% eigen risico (min 30 € en max 80 €)

VLUCHTVERTRAGING Xxxxxxx van een nieuw vliegticket in geval van vertrek binnen 24 uur, tot 50% van het totaal- bedrag van uw oorspronkelijke pakket

LUCHTVERTRAGING

Oponthoud in de lucht > 4 uur Betaling van een forfaitair bedrag van €250

TREINVERTRAGING Betaling van een nieuw treinkaartje voor de heenreis in geval van vertrek binnen 12 uur of met de eerst beschikbare trein tot een maximum van € 100

VERZEKERINGSWAARBORGEN Maximumbedragen per GM BAGAGE, PERSOONLIJKE BEZITTINGEN EN SPORTUITRUSTING

• Diefstal, verlies of beschadiging van bagage

• Beperking van kostbare voorwerpen : 50% van het bedrag van de garantie

Eigen risico alleen voor schade aan baggage

• Vertraagde bagageafgifte > 24 uur

• Onopzettelijke beschadiging of diefstal van sportuitrusting

COMPENSATIEREIS

• In geval van medische repatriëring

KOSTEN IN GEVEAK VAN ONDERBREKING

• In geval van vervroegde terugkeer

3 000 €

1 500 €

45 €

Betaling van een forfaitair bedrag van 300 €

3 000 €

Eigen risico van 10% van het bedrag van de schade met een minimum van € 45

Max. 17.500 € in de vorm van tegoedbonnen te gebruiken bij Club Med

Prorata temporis met een maximum van €17.500

VERSPILDE VAKANTIES

- In geval van ongeval of ziekte

Franchise

• In geval van slechte weersomstandigheden die de optionele buitencursus onmogelijk maken.

De garantie is van toepassing indien 50% van de cursus niet kon worden gehonoreerd.

OPSPORINGS- EN REDDINGSKOSTEN

Prorata temporis 50 €/dag met een maximum van 300 €.

1 dag

150 € terugbetaling

Op zee en in de bergen 15 000 €

INDIVIDUELE REISONGEVALLEN

• Kapitaal bij overlijden en/of blijvende invaliditeit

• Begrafeniskosten en/of uitkering bij

blijvende invaliditeit voor verzekerde minderjarigen

50 000 €

7 500 €

AANSPRAKELIJKHEID PRIVÉ-LEVEN BUITENLAND

Dekkingslimiet :

• Lichamelijk letsel, materiële schade en gevolgschade tezamen

• waarvan materiële schade en gevolgschade

Eigen risico per schadegeval

4 500 000 €/evenement

75 000 €/evenement

75 €

SPORTAANSPRAKELIJKHEID

Totale aansprakelijkheidsgrens :

• Lichamelijk letsel, materiële schade en gevolgschade tezamen

• waarvan materiële schade en gevolgschade

Eigen risico per schadegeval

AANVULLENDE VERGOEDING VAN MEDISCHE KOSTEN IN HET BUITENLAND

150 000 €

45 000 €

150 €

150 000 €

Franchise Meer dan 50 €/GM en evenement

BIJSTANDSDIENSTEN Maximumbedragen per GM PERSOONLIJKE BEGELEIDING

• Vervroegde terugkeer in geval van schade aan bedrijfspand of privéterrein

• Huishoudelijke hulp

• Kinderopvang

• Pet sitting

• Comfort in het ziekenhuis

• Zoeken naar thuiswerkend personeel

VOERTUIGHULP

• Pechverhelping of slepen

• Verzending van reserveonderdelen

• Voortgezette reis/terugkeer naar huis

• Terughalen van het voertuig

• Vervangende bestuurder

Vervoerbewijs (heen en terug)

10 uur max.

Vervoer + verblijf 100 €. TV verhuur 70 €.

Door de GM te betalen vergoedingen

200 € maximum

DE ANDERE HOOFDDELEN VAN DE ALGEMENE BEPALINGEN VAN HET ÉCRAN TOTAL® ZON TOP DÉPART CONTRACT 7021004 ZIJN ONGEWIJZIGD.

Écran Total® ZON Top Départ aanvraagformulier

Contractnummer : 7021004

Gelieve de velden in te vullen

GEGEVENS OVER DE VERZEKERDE PERSOON EN REISBESTEMMING

Achternaam Voornaam

N° Track Postcode V Tel. E-mail @ Reizen op het water

Datum van verlies

REDEN VOOR DE VERKLARING

Verzekeringsdekking	Omstandigheden
❑ Annulering van de reis	❑ Positieve PCR test met Covid-19
❑ Vliegtuig gemist
❑ Trein gemist
❑ Vertraging luchtvaartmaatschappij
❑ Bagage, persoonlijke bezittingen en sportuitrusting	❑ Verlies ❑ Schade ❑ Diefstal ❑ Vertraging in de levering
❑ Compensatie reis
❑ Kosten van onderbreking van uw verblijf
❑ Verspilde vakantie	❑ Sport ❑ Vrije tijd
❑ Kosten voor opsporing en redding op zee en in de bergen
❑ Individuele reisongevallenverzekering
❑ Wettelijke aansprakelijkheid	❑ Privacy in het buitenland ❑ Sport
❑ Medische kosten in het buitenland

BELANGRIJK : Kruis het (de) vakje(s) aan overeenkomstig de aard van uw aangifte.

VERKLARING AF TE LEGGEN

• op deonline aangifte site : xxxxx://xxxxx-xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx

• per e-mail aan : xxxxxxx.xx@xxxxx.xxx

• per post naar : MARSH SAS – MARSH – CONTRACT CLUB MED BELGIË Nr. 7021004 -

Avenue Herrmann-Debroux 2 / Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx 0 - X-0000 - Xxxxxxx - Xxxxxx

• Tel. : x00 (0)0 000 00 00

VERKLARING AF TE LEGGEN

In geval van annulering: stuur uw verklaring binnen 5 dagen

In geval van een bagageclaim: stuur uw verklaring binnen 2 dagen

Voor alle andere vorderingen: stuur uw verklaring binnen 5 dagen

Houdt u er rekening mee dat de persoonsgegevens die Marsh verzamelt noodzakelijk zijn voor het goede beheer van uw claim. Door Xxxxx uw persoonlijke gegevens te verstrekken, met inbegrip van medische gegevens en/of strafrechtelijke veroordelingen, geeft u uitdrukkelijk toestemming voor het gebruik daarvan ten behoeve van het beheer van het dossier. Indien dergelijke gegevens betrekking hebben op een derde partij, moet u deze partij op de hoogte brengen van haar rechten en gemachtigd zijn om dergelijke gegevens namens haar bekend te maken. Voor een goed beheer van het schadegeval kunnen deze gegevens worden doorgegeven aan de verzekeraar en ook worden meegedeeld aan deskundigen, aan onze adviseurs, aan de verzekeringnemer en aan onze dienstverleners en onderaannemers die buiten de Europese Unie gevestigd kunnen zijn. Om de veiligheid en adequate bescherming van uw persoonsgegevens te waarborgen, zal Xxxxx ervoor zorgen dat dergelijke overdrachten systematisch worden ondersteund door passende waarborgen, in overeenstemming met artikel 46 van de EU-verordening. Deze gegevens worden bewaard zolang als nodig is voor het beheer van de schuldvordering en daarna, vanaf de afsluiting van het dossier, zolang als is toegestaan of opgelegd door een wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling.

U heeft recht op toegang, rectificatie, verwijdering, beperking van de verwerking, alsmede het recht op overdraagbaarheid van uw gegevens. U kunt ook te allen tijde, om redenen die verband houden met uw specifieke situatie, bezwaar maken tegen de verwerking van uw gegevens. Er wordt gepreciseerd dat de uitoefening van sommige van deze rechten, geval per geval voor Xxxxx, kan leiden tot de onmogelijkheid om uw schadedossier te beheren. U kunt uw rechten uitoefenen en contact opnemen met de functionaris voor gegevensbescherming door rechtstreeks contact op te nemen met uw klachtenbehandelaar of door een brief te sturen naar Privacy France - Tour Ariane - La Défense 0-0, xxxxx xxx Xxxxxxxxx– 00000 Puteaux of door een e-mail te sturen naar het volgende adres Xxxxxxx.Xxxxxx@xxxxx.xxx. U hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij de Commission Nationale Informatique et Libertés, de toezichthoudende autoriteit.

❑ Door mijn persoonlijke gegevens, inclusief medische gegevens, aan iMarsh te verstrekken, geef ik uitdrukkelijk toestemming voor het gebruik hiervan voor het beheer van de claim*.

Voor meer informatie kunt u ons privacybeleid raadplegen via

xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xx/xx/xxxxxxx -xxxxxx.xxxx

*Xxxxx deelt u mee dat de claim niet in behandeling zal worden genomen indien het vakje niet is aangevinkt.

Observaties:

Gedaan te Op

Handtekening

van de verzekerde

Lijst van documenten die bij de verklaring moeten worden gevoegd

IN GEVAL VAN ANNULERING VAN DE REIS

• In geval van een positieve PCR-test met Covid-19 : een kopie van het resultaat afgegeven door een erkend en door de autoriteiten van uw land van verblijf erkend instituut of het medisch attest afgegeven door uw arts met vermelding van het positieve resultaat voor Covid-19, gedateerd minder dan 72 uur voor vertrek.

Het resultaat van de keuring of het medisch attest moet in een verzegelde enveloppe ter attentie van onze raadgevend arts worden toegezonden.

IN GEVAL VAN EEN VERTRAGING

• De ingevulde en/of afgestempelde verklaring van vertraging aan een bevoegd persoon van de luchtvaartmaatschappij waarmee u reist of aan een bevoegd persoon op de luchthaven.

• De naar behoren ingevulde verklaring van vertraging, de factuur voor de aankoop van het gegarandeerde ticket en het strookje van de instapkaart dienen ons bij uw terugkeer en uiterlijk binnen 15 dagen te worden toegezonden.

IN GEVAL VAN DIEFSTAL, GEHELE OF GEDEELTELIJKE VERNIELING, VERLIES VAN BAGAGE EN SPORTUITRUSTING

• Het ontvangst van een klacht of aangifte van diefstal ingediend bij een autoriteit (politie, (b.v. politie, vervoersmaatschappij, purser, enz.) in geval van diefstal of verlies.

• Reserveringsformulieren van de vervoerder

(zee, lucht, spoor, weg) wanneer uw bagage of voorwerpen verloren zijn gegaan terwijl ze onder de wettelijke hoede van de vervoerder waren.

REISONGEVALLENVERZEKERING

• Een medische verklaring.

• Alle getuigenverklaringen die de materialiteit of het belang van het ongeval aantonen.

MEDISCHE KOSTEN IN HET BUITENLAND

• Verklaringen van de socialezekerheids- en/of voorzorgsinstellingen ter staving van de verkregen vergoedingen.

• Fotokopieën van medische rekeningen die de gemaakte kosten rechtvaardigen.

Informatie


VAKANTIEVERZEKERING MET MAXIMALE BESCHERMING
	Bedrag van het	Prijs (1) per persoon
	pakket per persoon	CLUB MED Écran Total® ZON Top Départ
	< 401 €	25 €
	Van 401 tot 750 €	35 €
	Van 751 tot 1 000 €	50 €
	Van 1 001 tot 1 500 €	69 €
	Van 1 501 tot 2 000 €	103 €
	Van 2 001 tot 2 500 €	126 €
	Van 2 501 tot 3 500 €	165 €
	Van 3 501 tot 4 500 €	192 €
	Van 4 501 tot 7 500 €	267 €
(1) Prijzen inclusief BTW van kracht op 01/06/2022.

- 20 %

OP DE PRIJS VAN DE VERZEKERING ALS U 3(2) INSCHRIJFT

(1) Prijzen inclusief BTW van kracht op 01/06/2022.

(2) Toegekende korting voor de betrokken pakketten op hetzelfde boekingsdossier voor een vertrek vanuit dezelfde stad op dezelfde data en met dezelfde bestemming.

XXXXX XXXXX

00 %

EXTRA KORTING

ALS U EEN GROOT LID GOUD OF PLATINA KAARTHOUDER BENT

MARSH SAS

11/2022 - IMPRIMERIE AUFFRET-PLESSIX S.A.S.

Verzekeringsmakelaardij

Vereenvoudigde naamloze vennootschap met een kapitaal van € 5.917.915

Wiens hoofdkantoor is gevestigd te Tour Ariane - 0, xxxxx xxx Xxxxxxxxx - 00000 Puteaux Ingeschreven onder nr. 572 174 415 RCS Nanterre

Beroepsaansprakelijkheidsverzekering en financiële garantie overeenkomstig de artikelen

L. 512-6 en volgende van het wetboek van verzekeringen - Intracommunautair BTW nr. FR 05 572 174 415 ORIAS nr. 07.001.037 - xxx.xxxxx.xx - APE code 6622Z

INTER PARTNER ASSISTANCE, een naamloze vennootschap naar Belgisch recht met een kapitaal van 130 702 613 euro, een verzekeringsmaatschappij, toegelaten door de Nationale Bank van België (NBB) onder nummer 0487, ingeschreven

in het rechtspersonenregister van Brussel onder nummer 415 591 055, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 7 Regentlaan, 0000 Xxxxxxx, Xxxxxx.

Als verzekeringsmaatschappij naar Belgisch recht is Inter Partner Assistance onderworpen aan het bedrijfseconomisch toezicht van de Nationale Bank van België (Berlaimontlaan 14 - 0000 Xxxxxxx - Xxxxxx - BTW BE 0203.201.340 - RPM Brussel

- xxx.xxx.xx).

Document Metadata

Table of Contents

CONTRACT NR° 7021004

Document Metadata