Vroegtijdig beëindigen. 10.1. Indien gewichtige redenen aanwezig zijn, kan de verhuurder reeds voor het einde de verhuringstermijn eisen dat het voertuig onmiddellijk ingeleverd wordt. De kosten die hieruit voortspruiten zijn ten laste van de huurder. Als gewichtige redenen kunnen in het bijzonder aangehaald worden het niet naleven van bepalingen van dit contract en het geven van verkeerde inlichtingen door de huurder met betrekking tot zijn persoon of tot feiten die van belang zijn bij het ingaan van de huurovereenkomst. In dergelijke omstandigheden is de huurovereenkomst van rechtswege ontbonden, evenals in geval van faling, concordaat of onbekwaamheidsverklaring van de huurder.
Vroegtijdig beëindigen. Indien gewichtige redenen aanwezig zijn, kan de Onderneming het vervoer stopzetten. De eventuele kosten die hieruit voortvloeien zijn ten laste van de Organisator. Als gewichtige redenen kunnen in het bijzonder aangehaald worden: het niet naleven van bepalingen van deze overeenkomst, het geven van verkeerde inlichtingen door de Organisator met betrekking tot het traject, zijn persoon of de doeleinden van het vervoer of indien de veiligheid van de passagiers in het gedrang komt. In dergelijke omstandigheden is de overeenkomst van rechtswege ontbonden.
Vroegtijdig beëindigen. Zowel <naam bewoner> als <naam eigenaar/organisatie> kunnen op elk moment de overeenkomst beëindigen. Ze doen dat schriftelijk met een opzegtermijn van 1 maand. Die maand begint te lopen op de 1ste dag van de eerstvolgende maand. Het gebruik van deze woning is zowel voor de bewoner als voor de eigenaar/organisatie een tussenoplossing.