Tijdelijke overmacht. Wanneer voormelde omstandigheden een tijdelijke onderbreking van de werken tot gevolg hebben, wordt de uitvoeringstermijn in ieder geval geschorst voor de duur van de onderbreking vermeerderd met de tijd die nodig is om de werf weer op te starten. De partij die wordt geconfronteerd met een situatie van overmacht die de uitvoering van haar verbintenis tijdelijk verhindert, dient de andere partij hiervan zo snel mogelijk, maar in elk geval niet later dan 10 werkdagen vanaf de datum waarop de getroffen partij kennis krijgt of had kunnen krijgen van de overmachtssituatie, te verwittigen. De getroffen partij geeft niet enkel kennis van de onmogelijkheid, maar geeft ook kennis van haar intentie om zich te beroepen op deze clausule. De kennisgeving bevat alle relevante informatie waarover de getroffen partij op dat ogenblik beschikt. Indien een situatie van overmacht de partijen belet om hun wederzijdse verbintenissen gedurende een ononderbroken periode van meer dan 6 maanden na te komen, dan wordt de samenwerking van rechtswege beëindigd mits vergoeding zoals bepaald in artikel 11 van deze overeenkomst.
Tijdelijke overmacht. In geval van tijdelijke overmacht is opdrachtnemer gerechtigd de termijnen waarbinnen de overeenkomst moet worden uitgevoerd te verlengen met de tijd gedurende welke de tijdelijke verhindering geldt. Indien genoemde verhindering langer dan zes maanden duurt, kan de opdrachtgever (gedeeltelijke) ontbinding van de overeenkomst verlangen, zonder dat de opdrachtgever recht heeft op schadevergoeding, zulks onverminderd de (betalings- )verplichtingen van de opdrachtgever ter zake van het reeds door opdrachtnemer uitgevoerde deel van de overeenkomst.
Tijdelijke overmacht. Van tijdelijke overmacht is sprake, wanneer de uitvoering van de opdracht door overmacht minder dan drie maanden wordt vertraagd.