Common use of Schorsing, beëindiging van het werk in onvoltooide staat en opzegging Clause in Contracts

Schorsing, beëindiging van het werk in onvoltooide staat en opzegging. 1. De opdrachtgever is bevoegd de uitvoering van het werk geheel of gedeeltelijk te schorsen. Voorzieningen, die de aannemer ten gevolge van de schorsing moet treffen, worden hem vergoed, zoveel mogelijk met inachtneming van de overeengekomen prijzen als bedoeld in het derde lid. Schade die de aannemer tengevolge van de schorsing lijdt, dient hem te worden vergoed.

Schorsing, beëindiging van het werk in onvoltooide staat en opzegging. 1. De opdrachtgever is bevoegd de uitvoering van het werk geheel of gedeeltelijk te schorsen. Voorzieningen, die de aannemer ten gevolge van de schorsing moet treffen, worden hem vergoed, zoveel mogelijk met inachtneming van de overeengekomen prijzen als bedoeld in het derde lid. Schade die de aannemer tengevolge van de schorsing lijdt, dient aan hem te worden vergoed.