Būvuzraudzības pakalpojumi LLU Tehniskās fakultātes mācību korpusa daļas energoefektivitātes paaugstināšanai un būvkonstrukciju pārbūvei Identifikācijas Nr. LLU2018/12-U/AK

Pielikums Nr.5

Līguma PROJEKTS

Līgums Nr. ______________

Būvuzraudzības pakalpojumi

LLU Tehniskās fakultātes mācību korpusa daļas energoefektivitātes paaugstināšanai un būvkonstrukciju pārbūvei

Identifikācijas Nr. LLU2018/12-U/AK

Jelgava 20__.gada.__.___________________

Latvijas Lauksaimniecības universitāte, Reģistrācijas numurs 90000041898, juridiskā adrese:______, _________________ personā, kurš rīkojas uz 20___. gada ___. _______. pilnvaras pamata Nr. ________ (turpmāk – Pasūtītājs) no vienas puses un _____________________, Reģistrācijas numurs _________________, juridiskā adrese _________________, ______________ personā, kurš rīkojas uz ________________ pamata (turpmāk – Izpildītājs) , katra atsevišķi un abas kopā turpmāk - Puses, saskaņā ar Iepirkuma “____“ identifikācijas Nr. (turpmāk – Iepirkums) rezultātiem, savstarpēji vienojoties noslēdz līgumu (turpmāk tekstā – Līgums) par sekojošo:

1. Līguma priekšmets

1. Pasūtītājs uzdod, un Izpildītājs apņemas veikt būvuzraudzības pakalpojumus (turpmāk tekstā - Pakalpojumu) saskaņā ar Finanšu piedāvājumu (pielikums Nr.1) Objektā - Darbu izpildes vieta – ________, atbilstoši Atklātā konkursa Iepirkumam dokumentācijai, Darba uzdevumam (pielikums Nr. 2), Latvijas būvnormatīviem, Vispārīgajiem būvnoteikumiem un citiem būvniecību un būvuzraudzību regulējošajiem normatīvajiem aktiem visā tā būvniecības laikā.

2. Izpildītājs ir atbildīgs, lai visā Līguma izpildes laikā tam būtu spēkā esošas licences un sertifikāti, ja tādi ir nepieciešami, kā arī uzņemas atbildību, kas būvuzraugam ir noteikta, saskaņā ar Vispārīgajiem būvnoteikumiem, kā arī citi darbi, kuru apjomu un kvalitāti nosaka Līgums, būvprojekta dokumentācija un spēkā esošie normatīvie akti.

3. Finansēšanas avots: Projekts “Energoefektivitātes paaugstināšana LLU Tehniskajā fakultātē J.Čakstes bulvārī 5, Jelgavā” darbības programmas "Izaugsme un nodarbinātība" 4.2.1. specifiskā atbalsta mērķa "Veicināt energoefektivitātes paaugstināšanu valsts un dzīvojamās ēkās" 4.2.1.2. pasākuma "Veicināt energoefektivitātes paaugstināšanu valsts ēkās" ietvaros.

2. Līgumcena un norēķinu kārtība

2.1. Līgumsumma kuru Pasūtītājs samaksā Izpildītājam par šajā Līgumā noteikto Pakalpojumu veikšanu, ir EUR ____________(summa vārdiem) bez PVN (turpmāk tekstā – Līgumsumma), 21% PVN EUR ____________(summa vārdiem), kopējā summa EUR ____________(summa vārdiem). Šajā punktā noteiktā kopējā Līgumcena ietver visus izdevumus un atlīdzību, kāda Izpildītājam pienākas sakarā ar pilnīgu un pienācīgu Līgumā noteikto saistību izpildi.

1. Maksājumi Izpildītājam tiek veikti vienu reizi mēnesī, maksājot Līgumcenas proporcionālo daļu atbilstoši Galvenā būvuzņēmēja padarīto būvdarbu daļai (naudas izteiksmē), ar pārskaitījumu Izpildītāja norādītajā kontā 30 (trīsdesmit) dienu laikā no attiecīga rēķina saņemšanas, kad Pasūtītāja pārstāvis saņēmis un akceptējis aktu, par Pakalpojumu vai tā daļas pieņemšanu, kuru apstiprinājuši Pušu pārstāvji.

2. Līguma 2.1.punktā noteiktā Līgumsumma ir galīga, tā netiek mainīta, ja mainās kopējā būvdarbu vērtība vai pagarinās izpildes termiņš.

3. Ja Līgumā noteiktie Pakalpojumi tiek pārtraukti no Izpildītāja neatkarīgu iemeslu dēļ, tad Puses sastāda Aktu par faktiski izpildītajiem Pakalpojumiem, fiksējot tajā Izpildītāja izpildīto Pakalpojuma apjomu proporcionāli, uz Līguma pārtraukšanas brīdi izpildīto Objekta būvniecības darbu apjomam. Pasūtītājs 20 (divdesmit) dienu laikā no Akta parakstīšanas un atbilstoša rēķina saņemšanas samaksā Izpildītājam par faktiski veiktajiem Pakalpojumiem.

4. Par Pakalpojuma apmaksas dienu tiek uzskatīta diena, kad Pasūtītājs ir pārskaitījis naudu uz Izpildītāja bankas norēķinu kontu, ko apliecina attiecīgais maksājuma uzdevums.

2. Izpildītāja pienākumi

1. Izpildītājam ir šādi pienākumi:

   1. No Līguma parakstīšanas brīža uzsākt Pakalpojumus Objektā.

   2. Ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc Līguma noslēgšanas iesniegt Pasūtītājam Izpildītāja profesionālās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas polisi Līguma summas apmērā.

   3. Pārbaudīt, vai pirms būvdarbu uzsākšanas ir veikti visi Vispārīgo būvnoteikumu noteiktie būvdarbu sagatavošanas darbi;

   4. Saskaņot ar būvuzņēmēju un Pasūtītāju būvlaukuma nodošanas un ierīkošanas kārtību, mehānisko un elektrisko iekārtu piegādes grafiku, būvuzņēmējam piederošās tehnikas ievešanu un izvešanu no būvlaukuma, kā arī saskaņot citus organizatoriskos jautājumus;

   5. Uzraudzīt būvdarbus, atrodoties Objektā būvniecības veikšanas laikā ne mazāk kā 5 (piecas) dienas nedēļā un ne mazāk kā 2 (divas) stundas dienā;

   6. Uzraudzīt, lai būvuzņēmējs ievēro sanāksmēs un Līgumā par Objekta būvniecību noteiktos darbu izpildes termiņus. Termiņu nokavējuma gadījumā nekavējoties rakstiski informēt Pasūtītāju;

   7. Nekavējoties rakstiski informēt Pasūtītāju, ja būvdarbi tiek veikti nekvalitatīvi, vai ja tiek konstatētas patvaļīgas atkāpes no būvprojekta vai noslēgtā būvniecības līguma, vai ja netiek ievērotas Latvijas būvnormatīvu vai darba aizsardzības normatīvo aktu prasības. Šādā gadījumā Izpildītājs, iepriekš saskaņojot ar Pasūtītāju, iesniedz būvuzņēmējam rakstisku pieprasījumu pārtraukt būvdarbus līdz konstatēto trūkumu novēršanai;

   8. Pārliecināties un regulāri uzraudzīt, lai būvuzņēmējs ievēro likumā noteiktās drošības un darba aizsardzības prasības;

   9. Izpildītājs bez iepriekšējas rakstiskas Pasūtītāja piekrišanas nedrīkst pieņemt lēmumus, kuri ir saistīti noteikto būvdarbu apjomu palielināšanu vai grozīšanu, vai ar būvniecības izmaksu palielināšanu;

   10. Informēt Pasūtītāju par visiem apstākļiem, kas var neparedzēti ietekmēt Objekta sekmīgu būvniecību vai ekspluatāciju;

   11. Nekavējoties, bet ne vēlāk kā nākamajā dienā, ierasties Objektā pēc Pasūtītāja, autoruzrauga, būvinspektora vai būvvaldes citas amatpersonas pirmā uzaicinājuma;

   12. Līguma izpildes termiņa beigās nodot Pasūtītājam visu ar Objektu saistīto dokumentāciju;

   13. Izpildītājam nekavējoties ir jānomaina būvuzraudzības izpildē iesaistīts būvuzraugs, ja to rakstiski pieprasa Pasūtītājs un pamato ar kādu no šādiem iemesliem:

       1. atkārtotu Līguma noteikumiem neatbilstošu Pienākumu pildīšanu;

       2. Līgumā noteikto saistību vai pienākumu nepildīšanu;

       3. atkārtotu tādu darbību veikšanu, kas kaitē darba drošībai, veselībai vai vides aizsardzībai;

       4. atbildīgs par informācijas slēpšanu vai nesniegšanu, vai par nepatiesas informācijas sniegšanu, Pasūtītājam un par tā rezultātā radītajiem zaudējumiem. 

2. Izpildītājam jāveic citi pienākumi saskaņā ar Darba uzdevumu (pielikums Nr.2).

3. Izpildītājam ir tiesības nepieciešamības gadījumā pieaicināt attiecīgās nozares speciālistu.

2. Pasūtītāja pienākumi

1. Pasūtītājam ir šādi galvenie pienākumi:

   1. norēķināties ar Izpildītāju par padarītajiem Pakalpojumiem Līgumā noteiktajā kārtībā;

   2. sniegt Izpildītājam Pasūtītāja rīcībā esošo Līguma izpildei nepieciešamo informāciju un dokumentāciju.

   3. Pasūtītājs ir tiesīgs apturēt Pakalpojumu veikšanu, ja Izpildītājs neievēro Līgumā noteiktās prasības līdz pārkāpuma novēršanai vai zaudējumu segšanai.

   4. Pasūtītājs ir tiesīgs nepieņemt izpildītos Pakalpojumus, ja tie ir izpildīti nekvalitatīvi vai nepilnīgi, ja tie neatbilst Līgumam vai ja iztrūkst kāds no nepieciešamajiem dokumentiem. Pasūtītājs paziņo Izpildītājam par atteikumu pieņemt Pakalpojumus un Izpildītājs 5 (piecu) dienu laikā novērš radušos trūkumus.

   5. Pasūtītājs 10 (desmit) darba dienu laikā pēc Izpildītāja Akta par iepriekšējā mēnesī izpildīto Pakalpojumu saņemšanas paraksta to, vai arī rakstiski iesniedz Izpildītājam motivētu atteikumu pieņemt Pakalpojumu.

2. Līguma izpilde

1. Līgums stājas spēkā ar tā abpusējas parakstīšanas brīdi un ir spēkā līdz Objekta būvniecības pabeigšanai un nodošanai ekspluatācijā.

2. Paredzamais Objekta būvniecības pabeigšanas termiņš ir ne vēlāk kā 20__.gada ___._______.

5.3. Gadījumā, ja būvniecības darbu kopējais ilgums no Izpildītāja neatkarīgu iemeslu dēļ tiek pagarināts, attiecīgi tiek pagarināts Pakalpojumu izpildes termiņš, nemainot līgumcenu.

2. Pušu atbildība un līgumsods

1. Puses ir savstarpēji atbildīgas par līgumsaistību nepildīšanu vai nepienācīgu izpildi, kā arī atlīdzina otrai Pusei šajā sakarā radušos zaudējumus.

2. Ja Izpildītājs neievēro 3.1.5. punkta noteikumus, vai ja neierodas Objektā 3.1.11. punktā noteiktajā termiņā, Izpildītājs maksā Pasūtītājam līgumsodu 2% (divi procenti) apmērā no kopējās Līgumsummas par katru pārkāpumu.

3. Ja Izpildītājs neievēro kādus citus Līguma noteikumus un ja tas ir par pamatu būvdarbu izpildes termiņa kavējumam, Izpildītājs maksā Pasūtītājam līgumsodu 0,5% (nulle komats pieci procenti) apmērā no kopējās Līgumsummas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procenti) no Līgumsummas. Šajā punktā noteikto līgumsodu samaksa neatbrīvo Izpildītāju no saistību izpildes.

4. Ja Pasūtītājs neveic maksājumus 2.2. punktā noteiktajā termiņā, Pasūtītājs maksā Izpildītājam līgumsodu 0.5 % (nulle komats pieci procenti) apmērā no laikā nesamaksātās maksājuma summas par katru kavējuma dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procenti) no laikā nesamaksātās maksājuma summas.

5. Gadījumā, ja Pasūtītājam ir radušās tiesības pieprasīt no Izpildītāja līgumsodu, Pasūtītājam iepriekš rakstveidā brīdinot Izpildītāju ir tiesības ieturēt radušos līgumsodu no jebkurām Izpildītājam maksājamajām summām.

2. Nepārvarama vara

1. Puses neatbild par Līguma saistību neizpildi vai izpildes nokavējumu, ja minētā neizpilde vai nokavējums ir saistīti ar nepārvaramas varas apstākļiem. Ar nepārvaramas varas apstākļiem Līgumā saprotami jebkuri civiliedzīvotāju nemieri, sacelšanās, karš, streiki, ugunsgrēki, plūdi, citas stihiskas nelaimes un citi tamlīdzīgi apstākļi, kas traucē Līguma izpildi un kurus Pusēm nav iespējams ietekmēt.

2. Pusei, kuru ietekmējuši nepārvaramas varas apstākļi, ir nekavējoties – bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc šādu apstākļu iestāšanās – par to rakstveidā jāziņo otrai Pusei (pievienojot paziņojumam visu tās rīcībā esošo informāciju par nepārvaramas varas gadījumu un šī gadījuma izraisītajām sekām) un jāpieliek visas pūles, lai mazinātu nepārvaramas varas apstākļu sekas. Ja minētie apstākļi aizkavē vai pārtrauc Puses saistību izpildi, tad tādējādi ietekmētais saistību izpildes laiks un Līguma termiņš ir pagarināmi par laika periodu, kas vienāds ar nepārvaramas varas apstākļu darbības periodu un laiku.

3. Ja šie apstākļi turpinās ilgāk nekā 2 (divus) mēnešus, jebkura no Pusēm ir tiesīga atteikties no savām līgumsaistībām, un neviena no Pusēm nav tiesīga prasīt zaudējumu atlīdzināšanu.

2. Strīdi

1. Strīdu gadījumā par izpildīto Darbu kvalitāti Puses pieaicinās sertificētu ekspertu komisiju trīs cilvēku sastāvā, kur vienu ekspertu pieaicina Pasūtītājs, vienu Izpildītājs, bet trešo – abi pieaicinātie eksperti. Ekspertu izmaksas sedz Puse, kuru eksperti ar balsu vairākumu atzinuši par vainīgu.

2. Gadījumos, kad kāda no Pusēm ir iesniegusi prasību tiesā, tad tas nav pamats pārtraukt Pakalpojumus, kā arī Pasūtītājam aizturēt maksājumus vai kā citādi Pusēm nepildīt tos pienākumus, kuri tieši nav saistīti ar strīdu, izņemot Līgumā paredzētos gadījumus, kad Pasūtītājs ir tiesīgs vienpusēji atkāpties no šā Līguma izpildes vai aizturēt maksājumus.

2. Konfidencialitāte

1. Puses apņemas ievērot konfidencialitāti savstarpējās attiecībās, tajā skaitā:

   1. nodrošināt Līgumā minētās informācijas neizpaušanu no trešo personu puses, kas piedalās Līguma izpildē, izņemot valsts un pašvaldību institūcijas, kas tiesību aktos noteiktā kārtībā pieprasa atklāt šādu informāciju;

   2. aizsargāt, neizplatīt un bez iepriekšējas savstarpējas rakstiskas saskaņošanas neizpaust trešajām personām pilnīgi vai daļēji ar šo Līgumu vai citu ar to izpildi saistītu dokumentu saturu, kā arī tehniska, komerciāla un jebkāda cita rakstura informāciju par otras Puses darbību, kas kļuvusi tiem pieejama līgumsaistību izpildes gaitā, izņemot Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētajos gadījumos.

   3. Puses vienojas, ka šīs nodaļas ierobežojumi neattiecas uz publiski pieejamu informāciju, kā arī uz informāciju, kuru saskaņā ar Līguma noteikumiem ir paredzēts darīt zināmu trešajām personām .

2. Puses vienojas, ka konfidencialitātes noteikumu neievērošana ir rupjš Līguma pārkāpums, kas cietušajai Pusei dod tiesības prasīt no vainīgās Puses konfidencialitātes noteikumu neievērošanas rezultātā radušos zaudējumu atlīdzināšanu.

3. Šī Līguma nodaļas noteikumiem nav laika ierobežojuma un uz to neattiecas Līguma darbības termiņš.

2. Līguma laušana

1. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji atkāpties no Līguma rakstiski paziņojot Izpildītājam 10 (desmit) dienas iepriekš gadījumos un neatlīdzinot tādējādi radušos zaudējumus, ja:

   1. Izpildītājam ir uzsākts maksātnespējas process vai tā darbība tiek izbeigta vai pārtraukta;

   2. Izpildītājs atkārtoti nepilda Līguma 3.1.5. punkta un 3.1.11. punktā noteiktās prasības;

   3. Izpildītājs veic Pakalpojumus neatbilstoši Līguma noteikumiem.

2. Abpusēji rakstiski vienojoties, Puses ir tiesīgas izbeigt Līgumu pirms termiņa.

2. Pušu pārstāvji

1. Izpildītājs norīko veikt būvuzraudzību paredzētajā Objektā Atklātā konkursa Iepirkuma piedāvājumā norādīto būvuzraugu - ___________________ (būvprakses sertifikāta nr. ______), tālr. ___________, kurš veiks atbilstošos Pakalpojumus Līguma izpildes laikā.

2. Lai kontrolētu līgumsaistību izpildi un pieņemtu Pakalpojumu, Pasūtītājs pilnvaro pārstāvi – ___________, tālr. ____________, turpmāk tekstā Pasūtītāja pārstāvis.

3. Pasūtītāja pārstāvja pienākumos ietilpst:

   1. sekot līgumsaistību izpildei;

   2. dot norādījumus Izpildītājam saistībā ar līgumsaistību izpildi;

   3. pārbaudīt Pakalpojuma kvalitāti;

   4. pieņemt Pakalpojumu un parakstīt pieņemšanas – nodošanas aktu.

2. Līguma izpildē iesaistītā personāla un apakšuzņēmēju nomaiņa un jauna personāla un apakšuzņēmēju piesaiste

12.1. Izpildītājam nav tiesīgs bez saskaņošanas ar Pasūtītāju veikt Atklātā Konkursa Iepirkuma piedāvājumā norādītā personāla un apakšuzņēmēju nomaiņu un iesaistīt papildu apakšuzņēmējus Līguma izpildē. Pasūtītājs drīkst prasīt personāla un apakšuzņēmēja viedokli par nomaiņas iemesliem. Izpildītājam ir pienākums saskaņot ar Pasūtītāju papildu personāla iesaistīšanu Līguma izpildē.

12.2. Pasūtītājs nepiekrīt Atklātā Konkursa Iepirkuma piedāvājumā norādītā personāla nomaiņai Līgumā norādītajos gadījumos, kad piedāvātais personāls neatbilst Atklātā konkursa Iepirkuma procedūras dokumentos personālam izvirzītajām prasībām vai tam nav vismaz tādas pašas kvalifikācijas un pieredzes kā personālam, kas tika, vērtēts.

12.3.  Pasūtītājs nepiekrīt piedāvājumā norādītā apakšuzņēmēja nomaiņai, ja pastāv kāds no šādiem nosacījumiem:

12.3.1. piedāvātais apakšuzņēmējs neatbilst Atklātā Konkursa Iepirkuma procedūras dokumentos apakšuzņēmējiem izvirzītajām prasībām.

12.3.2. tiek nomainīts apakšuzņēmējs, uz kura iespējām Atklātā konkursa Iepirkuma procedūrā Izpildītājs balstījies, lai apliecinātu savas kvalifikācijas atbilstību paziņojumā par Līgumu un Iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, un piedāvātajam apakšuzņēmējam nav vismaz tādas pašas kvalifikācijas, uz kādu Iepirkuma procedūrā izpildītājs atsaucies, apliecinot savu atbilstību Atklātā konkursa Iepirkuma procedūrā noteiktajām prasībām, vai tas atbilst Publisko iepirkumu likuma (turpmāk tekstā –PIL)  9. panta  minētajiem pretendentu izslēgšanas gadījumiem.

12.3.3. piedāvātais apakšuzņēmējs, kura sniedzamo pakalpojumu vērtība ir vismaz 10 procenti no kopējās Iepirkuma līguma vērtības, atbilst PIL likuma 9. panta  minētajiem pretendentu izslēgšanas gadījumiem.

12.3.4. apakšuzņēmēja maiņas rezultātā tiktu izdarīti tādi grozījumi Izpildītāja piedāvājumā, kuri, ja sākotnēji būtu tajā iekļauti, ietekmētu piedāvājuma izvēli atbilstoši Atklāta Konkursa Xxxxxxxxx procedūras dokumentos noteiktajiem piedāvājuma izvērtēšanas kritērijiem.

12.4. Pasūtītājs pieņem lēmumu atļaut vai atteikt, Izpildītāja personāla vai apakšuzņēmēju nomaiņu vai jaunu apakšuzņēmēju iesaistīšanu Līguma izpildē iespējami īsā laikā, bet ne vēlāk kā piecu darbdienu laikā pēc tam, kad saņēmis visu informāciju un dokumentus, kas nepieciešami lēmuma pieņemšanai.

2. Līguma grozīšana un darbības izbeigšana

13.1. Līguma darbības laikā Puses nedrīkst veikt būtiskus Līguma grozījumus, izņemot PIL 61. panta pirmās daļā noteiktajos gadījumos. Par būtiskiem līguma grozījumiem ir atzīstami tādi grozījumi, kas atbilst PIL 61. panta otrās daļas regulējuma.

13.2. Ja Izpildītājs veic prettiesisku darbību, tad var tikt uzskatīts, ka ar šīs darbības veikšanu Izpildītājs ir vienpusīgi lauzis līgumu un Izpildītājs zaudē visas ar Līgumu saistītās saistības.

3. Izpildītājs ir tiesīgs vienpusēji izbeigt šo Līgumu vismaz 30 dienas iepriekš rakstiski brīdinot Pasūtītāju un samaksājot Pasūtītājam līgumsodu 10 % apmērā no Līgumsummas, Līgumsumma minēta 2.1. punktā.

4. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, nosūtot Izpildītājam rakstveida paziņojumu, un Izpildītājam ir pienākums samaksāt vienreizēju līgumsodu 10% apmērā no Līgumsummas, Līgumsumma minēta 2.1. punktā ja Izpildītājs bez Pasūtītāja piekrišanas sevi aizstājis ar citu personu.

13.5. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji atkāpties no Atklātā Konkursa iepirkuma Līguma pirms termiņa, nosūtot izpildītājam rakstveida paziņojumu, šādos gadījumos:

13.5.1. Ja Līgumā ir izdarīti būtiski grozījumi, kas nav pieļaujami saskaņā ar PIL likuma 61. panta pirmo daļu.

13.5.2. Ja Līgums nav noslēgts atbilstoši Atklātā konkursa iepirkuma procedūras dokumentos paredzētajiem noteikumiem, vai ir mainīti būtiski Atklātā konkursa iepirkuma procedūras dokumentos iekļautā iepirkuma līguma projekta noteikumi.

13.5.3. Ja Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas brīdī Izpildītājam bija atbilstošs kādam no PIL likuma 42. panta pirmajā daļā minētajiem izslēgšanas gadījumiem un bija izslēdzams no Atklāta Konkursa iepirkuma procedūras.

13.5.4. Ja Līguma slēgšanas tiesībām piegādātājam nevajadzēja tikt piešķirtām Līgumā par Eiropas Savienību, Līgumā par Eiropas Savienības darbību un PIL likumā paredzēto pienākumu būtiska pārkāpuma dēļ, kuru Līguma par Eiropas Savienības darbību 258. pantā noteiktajā procedūrā konstatējusi Eiropas Savienības Tiesa.

13.6. Ja, Pasūtītājs lauž Līgumu Izpildītājam ir pienākums 5 (piecu) darba dienu laikā atmaksāt visas saņemtās naudas summas.

14. Noslēguma noteikumi

1. PUSES vienojas, ka visos dokumentos, kas saistīti ar Līgumu, tajā skaitā rēķinos un Darbu izpildes aktos Izpildītājs norāda iepirkuma identifikācijas numuru_____________, Līguma numuru un finansēšanas avotu –_______________________________________.

2. Visos pārējos gadījumos, kas nav paredzēti Līgumā, Puses vadās pēc Latvijas Republikas spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.

3. Darbu izpildes dokumentācijas valoda ir Latvijas Republikas valsts valoda. Ja ir nepieciešams būvprojekta dokumentācijas tulkojums svešvalodā, tas tiek veikts pēc līgumslēdzēju pušu atsevišķas vienošanās.

4. Izmaiņas un papildinājumi Līgumā stājas spēkā tad, ja ir noslēgta rakstiska vienošanās, kuru apstiprinājušas abas Puses.

5. Līgums ir noformēts uz ____ lapām (ieskaitot pielikumus) 2 (divos) eksemplāros, kuriem ir vienāds juridiskais spēks, pa vienam eksemplāram katrai Pusei. Visi pielikumi, kas sastādīti rakstveidā un ir abu pušu parakstīti, ir Līguma neatņemama sastāvdaļa.

14. Pielikumi

15.1. Finanšu piedāvājums

15.2. Darba uzdevumu

15.3. Piesaistīto apakšuzņēmēju sarakts un/ vai kvalificētā personāla saraksta (___) lapām

14. Pušu juridiskās adreses un rekvizīti

Pasūtītājs:	Izpildītājs:
Latvijas Lauksaimniecības universitāte

5