STOVYKLOS PASLAUGŲ TEIKIMO SUTARTIS
STOVYKLOS PASLAUGŲ TEIKIMO SUTARTIS
Ši sutartis sudaryta d.
VšĮ Megusta LT įk. 303114859, adresas Savanorių pr. 271, Kaunas (toliau sutartyje vadinama stovyklos organizatoriumi arba Vykdytoju)
įstatymą tėvas/globėjas perka neformaliojo švietimo paslaugas ir prisiima visas teises bei pareigas (toliau sutartyje vadinamas
ir fizinis asmuo, sudaręs su stovyklos organizatoriumi sutartį, arba bet kuris fizinis asmuo, kuriam nėra 18 metų, kurį atstovaudamas pagal
TĖVAIS/GLOBĖJAIS/RŪPINTOJAIS/STOVYKLAUTOJO ATSTOVAIS)
Tėvas/globėjas/rūpintojas/stovyklautojo atstovas:
Xxxxxx, Pavardė Gimimo data
Adresas
Tel El. Paštas
Stovyklautojo, jaunesnio nei 18 metų amžiaus, kurio interesus atstovauja tėvas/globėjas – duomenys:
Xxxxx Xxxxxx, Pavardė: Asmens kodas arba gim. data :
Tel: El. Paštas:
1.Stovyklos pavadinimas “Me Gusta Day Camp 2022”
2.Stovyklos data 2022.06.27 – 07.01, kasdien nuo 7:45val. iki 18:00val.
3.Stovyklos adresas bei informacija - Me Gusta Šokių Studija Adresas: Savanorių pr. 271, Kaunas Telefonas: x000 00000000 El. paštas: xxxxx@xxxxxxx.xx, xxx.xxxxxxx.xx
4.Informacija apie stovyklautojo sveikatos sutrikimus (ligas, alergijas, vartojamus vaistus ir kt.) į kurią turėtu atsižvelgti Stovyklos organizatorius teikdamas paslaugas
Tėvas/Globėjas Xxxxxxxxx organizatorius (vardas pavardė parašas) (parašas)
SUTARTIES ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI
1.1. Pagal šios sutarties nuostatas stovyklos organizatorius įsipareigoja organizuoti stovyklautojui stovyklą, kurioje būtų organizuojami įvairių stilių šokių mokymai ir suteikti kitas paslaugas vadovaujantis šia sutartimi, o stovyklautojo atstovas įsipareigoja sumokėti vykdytojui už pagal šios sutarties nuostatas atliktas paslaugas.
1.2. Pagal šios sutarties nuostatas stovyklos organizatorius organizuoja šokių mokymus (toliau tekste vadinama “Mokymais”).
Mokymų data – nuo 2022 m. birželio 27 d. iki 2022 m. liepos 1 d. kasdien nuo 7:45val. iki 18:00val. Mokymų vieta – Šokių Studija Me Gusta, adresas: Savanorių pr. 271, Kaunas. Stovyklos organizatorius organizuoja mokymus pagal nustatytą dienotvarkę. Vykdytojas neatsako už stovyklautojo mokymų metu suteiktų šokių pamokų įsisavinimą.
1.3. Pagal šios Sutarties nuostatas Stovyklautojui teikiamos papildomos paslaugos:
1.3.1. Mokymų metu užtikrinamas Stovyklautojo maitinimas 3 kartus per dieną (priešpiečiai, pietūs, pavakariai);
1.3.2. Laisvu nuo Mokymų metu Vykdytojas užtikrina Stovyklautojo priežiūrą.
VYKDYTOJO TEISĖS IR PAREIGOS
1.4. Mokymų metu stovyklos organizatorius įsipareigoja užtikrinti kokybišką paslaugų teikimą.
1.5. Mokymų metu stovyklos organizatorius įsipareigoja užtikrinti vaikų stovyklavimui pakankamai saugią aplinką, vaikų priežiūrą, žalingų įpročių prevenciją, higienos taisyklių laikymąsi, tinkamą vaikų maitinimą.
1.6. Mokymų metu stovyklos organizatorius įsipareigoja suteikti Stovyklautojo atstovui informaciją, leisiančią tiesiogiai susisiekti su vaiku ar atsakingu asmeniu vaiko buvimo vietoje.
1.7. Stovyklos organizatorius neatsako už vaikų paliktus ir/ar pamestus Mokymų metu stovyklautojo daiktus ir neatlygina dėl to patirtų nuostolių. Stovyklos organizatorius rekomenduoja stovyklautojui neturėti su savimi brangių daiktų, mobiliųjų telefonų, kompiuterių ir kitos technikos.
1.8. Siekiant užtikrinti saugumą̨ bei žalingų įpročių ir/ar nelaimingų atsitikimų prevenciją, esant būtinumui Stovykla turi teisę patikrinti stovyklautojo daiktus.
1.9. Šia Sutartimi Stovyklautojo atstovas ir/ar stovyklautojas pareiškia, kad neprieštarauja, kad Mokymų metu padarytos nuotraukos bei filmuota medžiaga yra VšĮ
„Megusta LT“ nuosavybė ir gali būti naudojama reklamos tikslams Stovyklautojo atstovams tai patvirtinus sutarties 1.24 punkte.
1.10. Stovyklautojo atstovui ir/ar stovyklautojui pažeidus šioje Sutartyje numatytus įsipareigojimus, stovyklos organizatorius turi teisę vienašališku sprendimu nutraukti šią Sutartį. Tokiu atveju Sutartis laikoma nutraukta nuo sprendimo priėmimo dienos, tačiau stovyklos organizatorius privalo informuoti Stovyklautojo atstovą apie Sutarties nutraukimą tą pačią dieną, kai priimamas sprendimas. Sutarties nutraukimo atveju, Tėvų pagal šios Sutarties nuostatas sumokėti pinigai lieka stovyklos organizatoriui. Stovyklos organizatorius ir Stovyklautojo atstovas susitaria, kad šiame punkte numatytu atveju negrąžinami pinigai yra laikomi bauda už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą, ir stovyklos organizatorius neprivalo įrodyti Tėvams sutartinių įsipareigojimų nevykdymo padarytų nuostolių dydžio.
1.11. Pastebėjus Stovyklautojo sveikatos sutrikimus, Vykdytojas įsipareigoja apie tai informuoti Stovyklautojo atstovą arba/ir kitą asmenį, kurio koordinates raštiškai yra nurodę Tėvai, o to nepavykus padaryti arba negavus Tėvų ar/ir asmens, kurio koordinates yra nurodę Tėvai, nurodymų dėl sveikatos sutrikimo šalinimo, stovyklos organizatorius įsipareigoja Stovyklautoją pristatyti į artimiausią gydymo įstaigą.
1.12. Stovyklos organizatorius Tėvams pareikalavus, įsipareigoja suteikti jiems visą informaciją, susijusią su Mokymais ir/ar šios Sutarties vykdymu.
1.13. Stovyklos organizatorius nėra atsakingas už vaikų sveikatos sutrikimus, nelaimingų atsitikimų metu kilusią bet kokią žalą, išskyrus jei tokia žala kilo dėl stovyklos organizatoriaus kaltės. Stovyklos organizatorius rekomenduoja apdrausti stovyklautojo sveikatą nuo nelaimingų atsitikimų rizikos.
TĖVŲ TEISĖS IR PAREIGOS
1.14. Tėvai įsipareigoja laiku ir tinkamai sumokėti nustatytą stovyklavimo mokestį, atvežti ir pasiimti iš stovyklos savo vaiką.
1.15. Tėvai įsipareigoja užtikrinti, kad Stovyklautojas į stovyklą neatsivežtų rūkalų, svaigalų, narkotinių, toksinių, greitai užsidegančių ar sprogstančių medžiagų, peilių, ginklų, degtukų, žiebtuvėlių, brangių daiktų (audio, video).
1.16. Tėvai įsipareigoja atlyginti Stovyklautojo padarytą žalą stovyklos organizatoriaus ir/ar stovyklos turtui.
1.17. Tėvai įsipareigoja užtikrinti, kad Stovyklautojas laikytųsi Mokymus vykdančių mokytojų nurodymų, bendrų etikos bei moralės principų, šokių studijos, kurioje vykdomi Mokymai, vidaus tvarkos taisyklių, kurios yra šios Sutarties Priede Nr. 2, bei kitų norminių dokumentų, reglamentuojančių besimokančių asmenų elgesį.
1.18. Tėvai įsipareigoja supažindinti Stovyklautoją su šia Sutartimi prisiimtais įsipareigojimais ir šokių studijos, kurioje vykdomi Mokymai, vidaus tvarkos taisyklėmis.
1.19. Tėvai turi teisę atsisakyti Stovyklautoją siųsti į Mokymus, raštiškai informuodami apie tai stovyklos organizatorių likus ne mažiau kaip 10 (dešimt) dienų iki stovyklos pradžios. Tokiu atveju Tėvų pagal šios Sutarties 1.27.1. punkto nuostatas sumokėti pinigai negrąžinami pagal šios Sutarties 1.29. punkto nuostatas. stovyklos organizatorius ir Tėvai susitaria, kad šiame punkte numatytu atveju negrąžinama pinigų suma yra laikoma bauda už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą, ir Vykdytojas neprivalo įrodyti Tėvams sutartinių įsipareigojimų nevykdymo padarytų nuostolių dydžio.
1.20. Tėvai arba Tėvų raštiškai nurodytas asmuo, gavęs pranešimą apie Stovyklautojo sveikatos sutrikimą, privalo nedelsiant priimti sprendimą dėl Stovyklautojo sveikatos sutrikimo šalinimo, o esant stovyklos organizatoriaus reikalavimui, nedelsiant savo lėšomis pasiimti Stovyklautoją iš Mokymų vietos. Tokiu atveju pagal šios Sutarties nuostatas Tėvų, stovyklos organizatoriui už Mokymus bei teikiamas paslaugas sumokėti pinigai, grąžinami šios Sutarties 1.30. punkte numatyta tvarka.
1.21. Stovyklautojui pažeidus šios Sutarties 1.14. ir 1.16. punktuose numatytus elgesio reikalavimus, stovyklos organizatorius turi teisę vienašališkai raštišku sprendimu nutraukti šią Sutartį. Tokiu Sutarties nutraukimo atveju Tėvai įsipareigoja savo lėšomis per 2 val. nuo pranešimo gavimo apie Sutarties nutraukimą pasiimti Stovyklautoją iš Mokymų vietos. Stovyklos organizatorius ir Tėvai susitaria, kad Sutartį nutraukus šiame punkte numatytu atveju pagal šios Sutarties nuostatas Tėvų, stovyklos organizatoriui sumokėti pinigai, negrąžinami ir jie laikomi kaip bauda už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą. Šalių susitarimu stovyklos organizatorius neprivalo įrodyti Klientui sutartinių įsipareigojimų nevykdymo padarytų nuostolių dydžio.
ASMENS DUOMENŲ RINKIMAS, LAIKYMAS, APSAUGA
1.22. Vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau – Reglamentas), Vykdytojas turi teisę rinkti tokius duomenis apie stovyklautoją: vaiko vardas, pavardė, asmens kodas, gimimo data, gyvenamosios vietos adresas, asmeninis kontaktinis telefono numeris, elektroninio pašto adresas, atvaizdas, informacija apie sveikatą (toliau – Asmens duomenys). Taip pat informaciją apie tėvų, globėjų ar kitų vaiko teisėtų atstovų vardas, pavardė, gimimo data, gyvenamosios vietos adresas asmeninis kontaktinis telefono numeris, banko sąskaitos numeris ir elektroninio pašto adresas (toliau – Asmens duomenys).
1.23. Stovyklautojas ar jo atstovai sutinka, kad būtų tvarkomi stovyklautojo ar jo atstovų, t.y. Tėvų ar Globėjų Asmens duomenys kurie bus naudojami sutarčių su Tėvais ir /ar Globėjais sudarymui, apskaitos (registracijos), instruktavimo žurnalų pildymui, įvairių pažymėjimų išdavimui, neformaliojo švietimo veiklų organizavimui, tinkamai komunikacijai su Tėvais, Globėjais ar kitais vaiko teisėtais atstovais palaikyti stovyklavimo metu, pirmos medicininės pagalbos suteikimui.
1.24. Stovyklautojo atstovai patvirtinta, kad SUTINKA / NESUTINKA (nereikalingą išbraukti), jog gauti Asmens duomenys būtų naudojami tiesioginės rinkodaros tikslais.
1.25. Stovyklautojas ar jo Atstovas turi teisę bet kada ištaisyti, patikslinti ar papildyti neteisingus ar neišsamius jo asmens duomenis, atšaukti savo sutikimus tvarkyti jo
asmens duomenis, t.y. nesutikti su Stovyklautojo ar jo Atstovo asmens duomenų tvarkymu aukščiau nurodytais tikslais bei reikalauti, kad jo Asmens duomenys būtų ištrinti. Norint atlikti aukščiau išvardintus veiksmus Stovyklautojas ar jo tėvas, globėjas turi kreiptis raštu (registruotu paštu išsiunčiant raštą) į Stovyklos organizatorių šioje sutartyje nurodytais rekvizitais.
UŽSAKYMAS, KAINA IR ATSISKAITYMAI
1.26. Stovyklautojas ar jo atstovas įsipareigoja laiku atsiskaityti su stovyklos organizatoriumi už teikiamas paslaugas. Mokestis už stovykla gali būti sumokėtas tiek grynaisiais pinigais, tiek mokant pavedimu į Vykdytojo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. XX00 0000 0000 0000 0000, esančią SEB banke.
1.27. Stovyklos kaina mokama šia tvarka ir terminais:
1.27.1. Stovyklos avansas 30,00 EUR (trisdešimt eurų) turi būti sumokėtas iki šios Sutarties pasirašymo datos (toliau tekste – „Avansas“). Jeigu Avansas nėra sumokėtas, Tėvai Avansą turi sumokėti iki Stovyklos pradžios; Stovyklautojui nevykstant į stovyklą, “Avansas” nėra grąžinimas.
1.27.2. Likusi Kainos dalis sumokama 2022.06.27, t.y. Tėvams atvežus Stovyklautoją į stovyklą.
1.27.3 Jei stovyklos organizatorius nėra gavęs avanso tuomet mokama visa suma 2022.06.27, t.y. Tėvams atvežus Stovyklautoją į stovyklą.
1.27.4. Stovyklautojo Tėvams pageidaujant visa Kaina gali būti pervedama į Vykdytojo atsiskaitomąją sąskaitą nurodyta Sutarties 1.26 punkte iki Stovyklos pradžios.
1.28. Tėvams laiku nesumokėjus Kainos ar jos dalies, stovyklos organizatorius turi teisę vienašališku sprendimu sustabdyti visų pagal šią Sutartį prisiimtų įsipareigojimų vykdymą.
1.29. Tėvams atsisakius Stovyklautoją siųsti į Mokymus, Tėvų sumokėtas Avansas nėra grąžinamas.
1.30. Tėvams atsiėmus Stovyklautoją anksčiau numatytos stovyklavimo pabaigos datos vadovaujantis Sutarties 1.20 punktu, Tėvų sumokėtas Avansas nėra grąžinamas, o sumokėta likusi Kainos dalis yra grąžinama proporcingai neišbūtų dienų skaičiui.
BENDROS SĄLYGOS
1.31. Ginčai, kylantys iš šios Sutarties nuostatų, sprendžiami derybų keliu, o nepavykus susitarti – Lietuvos Respublikos įstatymų numatyta tvarka pagal Vykdytojo buveinės vietą.
1.32. Ši Sutartis gali būti keičiama ar papildoma raštišku šalių susitarimu. Sutarties pakeitimai ir papildymai įsigalioja nuo jų pasirašymo momento.
1.33. Ši sutartis sudaryta dviem egzemplioriais, kurie turi vienodą teisinę galią, ir kurie po vieną įteikti šalims.
1.34. Pranešimai tarp šalių bus siunčiama šios sutarties skyriuje, pavadinimu „Tėvas/globėjas/rūpintojas/stovyklautojo atstovas“, nurodytais adresais. Pasikeitus šalių adresams ar rekvizitams, šalys privalo viena kitą nedelsiant informuoti apie pasikeitimus.
1.35. Abi šalys perskaitė šią sutartį, suprato jos turinį ir pasekmes, ir pasirašė ją kaip dokumentą, atitinkantį jų poreikius ir tikslus.
1.36. Sutartis turi priedą Nr. 1, įgaliojimą atstovauti vaiką suteikiant medicininę pagalbą ir priedą Nr. 2 – Stovyklos vidaus tvarkos taisyklės.
ŠALIŲ PARAŠAI:
Tėvas/Globėjas Xxxxxxxxx organizatorius
(vardas xxxxxxx xxxxxxx (parašas)
PRIEDAS NR. 1 PRIE STOVYKLOS PASLAUGŲ TEIKIMO SUTARTIES
ĮGALIOJIMAS
(data)
Aš , gyvenantis
(vieno iš tėvų, globėjų vardas, xxxxxxx) (adresas)
tel. Nr. įgalioju Rytį Survilą,
„Me Gusta Day Camp 2022“ stovykloje, kuri vyks 2022.06.27 – 2022.07.01, kasdien nuo 7:45val. iki 18:00val. Šokių Studijoje Me Gusta, adresas: Savanorių pr. 271, Kaunas, atstovauti mano vaiką
suteikiant jam/jai medicininę pagalbą nelaimės atveju.
(vaiko vardas, xxxxxxx)
(parašas) (vardas, xxxxxxx)
PRIEDAS NR. 2 PRIE STOVYKLOS PASLAUGŲ TEIKIMO SUTARTIES
DIENOS ŠOKIŲ STOVYKLOS VIDAUS TAISYKLĖS:
1. Laikytis nustatytos dienotvarkės ir stovyklos tvarkos.
2. Iškilus sveikatos ar kitoms problemoms, nedelsiant kreiptis į savo vadovą.
3. Maitinimo metu elgtis mandagiai.
4. Stovyklos metu laikytis drausmės ir vadovų nurodymų.
5. Atsakingai elgtis su šokių studijos bei lankomų objektų turtu, saugoti ir negadinti.
6. Draudžiama palikti studiją stovyklos metu nepranešus vadovams.
7. Pasiimti stovyklautoją nesibaigus dienos veikloms gali tik tėvai arba globėjai bei asmenys, turintys tėvų arba globėjų Įgaliojimą, prieš tai informavus vadovą.
8. Gerbti kitus stovyklautojus, trenerius, vadovus.
9. Nešiukšlinti šokių studijoje, lankomuose objektuose.
10. Šokių stovyklos metu griežtai draudžiama rūkyti, vartoti alkoholinius gėrimus ar kitas toksines ir narkotines medžiagas. Taip pat griežtai draudžiama naudoti greitai užsidegančias ir/ar sprogstančias medžiagas.
11. Kiekvienas šokių stovyklos dalyvis turi pasirūpinti atsivežtų daiktų saugumu, bei prisiima visišką atsakomybę dėl daiktų dingimo. Rekomenduojama į stovyklą neatsivežti brangių daiktų.
12. Stovykloje būkite draugiški ir tolerantiški. Padėkite savo draugams ir kitiems stovyklos nariams.
Tėvas/Globėjas Stovyklautojas
(vardas xxxxxxx xxxxxxx) (vardas xxxxxxx xxxxxxx)