PERIODINIŲ LEIDINIŲ PRENUMERATOS PASLAUGOS PARDAVIMO SUTARTIS BENDROJI DALIS

PATVIRTINTA

Akcinės bendrovės Lietuvos pašto generalinio direktoriaus

2018 m. rugsėjo 20 d.

įsakymu Nr. 0-0000-00000

PERIODINIŲ LEIDINIŲ PRENUMERATOS PASLAUGOS PARDAVIMO SUTARTIS

BENDROJI DALIS

L BENDROSIOS NUOSTATOS

1.1. Šią periodinių leidinių prenumeratos paslaugos pardavimo sutartį (toliau – sutartis) sudarė sutarties specialiosios dalies 1 punkte nurodyti Paštas ir Leidėjas, toliau kartu vadinami šalimis, o kiekvienas atskirai – šalimi.

1.2. Šią sutartį sudaro bendroji ir specialioji dalys (toliau – Bendroji dalis ir Specialioji dalis). Bendroji dalis nustato bendrąsias paslaugų teikimo sąlygas, o Specialioji dalis nustato individualias ir papildomas paslaugų teikimo sąlygas. Esant prieštaravimų ar neatitikimų tarp Xxxxxxxxxx dalies ir Specialiosios dalies, taikomos Specialiosios dalies nuostatos.

I. SUTARTIES OBJEKTAS

2.1. Paštas įsipareigoja sutartyje nustatyta tvarka ir sąlygomis savo vardu Leidėjo sąskaita (veikia kaip neatsiskleidȩs tarpininkas) perparduoti Leidėjo leidžiamų periodinių leidinių, nurodytų sutarties 1 priede, prenumeratos paslaugą, įforminti prenumeratos paslaugos užsakymus ir pateikti juos Leidėjui bei teikti papildomas paslaugas, o Leidėjas įsipareigoja priimti iš Pašto ir vykdyti prenumeratos paslaugos užsakymus.

2.2. Sutartyje ir jos prieduose naudojamos su sutarties vykdymu susijusios sąvokos suprantamos kaip jos apibrėžtos Lietuvos Respublikos teisės aktuose. Papildomos sąvokos:

2.2.1. Laikraštis – periodiškai leidžiamas ir platinamas informacinis leidinys.

2.2.2. Žurnalas – iliustruotas informacinis periodinis leidinys, skirtas įvairiai auditorijai, kuriame spausdinami įvairių sričių straipsniai

II. BENDROSIOS NUOSTATOS

3.1. Paštas Specialiojoje dalyje nurodytais terminais organizuoja sutarties 1 priede nurodytų leidinių prenumeratos paslaugos pardavimą paštuose savo vardu Leidėjo sąskaita (veikia kaip neatsiskleidȩs tarpininkas), sudaro einamųjų metų Lietuvos Respublikos laikraščių ir žurnalų prenumeratos kainoraštį (toliau

– kainoraštis) ir, esant poreikiui, jį keičia.

3.2. Paštas išsiunčia Leidėjui per 1 (vieną) mėnesį parduotos prenumeratos paslaugos užsakymus ne vėliau kaip iki kito mėnesio 5 (penktos) darbo dienos, o Leidėjas, paslaugų teikimo sutarties pagrindu, pateikia užsakyme nurodytus leidinius Paštui apdorojimui.

3.3. Leidėjas turi teisȩ leidinio prenumeratos paslaugos kainą ar kitus šios sutarties 1 priedo duomenis pakeisti ne vėliau kaip prieš 14 (keturiolika) kalendorinių dienų iki pakeitimo įsigaliojimo dienos pranešȩs Paštui oficialiu, pasirašytu Leidėjo atstovo, raštu. Kartu su rašytiniu pranešimu apie numatomą kainos ar kitų sutarties 1 priedo duomenų pasikeitimą Leidėjas pateikia Paštui iš anksto šalių suderintą ir Leidėjo pasirašytą sutarties 1 priedo pakeitimą. Tokie prenumeratos paslaugos kainos ar kitų sutarties 1 priedo duomenų pakeitimai įsigalioja nuo kito mėnesio 1 (pirmos) dienos. Prenumeratoriams, užsisakiusiems leidinį iki naujos kainos įsigaliojimo, prenumeratos paslaugos kaina neperskaičiuojama, o Leidėjas įsipareigoja tokius leidinius teikti pradinėmis kainomis.

3.4. Paštas turi teisȩ parduoti Leidėjo leidžiamų periodinių leidinių, nurodytų sutarties 1 priede, prenumeratos paslaugą brangiau, nei ją perka iš Leidėjo. Šalys supranta, kad Paštas turi teisȩ perparduoti Leidėjo leidžiamų periodinių leidinių, nurodytų sutarties 1 priede, prenumeratos paslaugą prie pirkimo kainos pridėdamas antkainį, kurį Paštas nustato ir tvirtina savarankiškai, be Leidėjo įtakos.

III. ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI

4.1. Leidėjas įsipareigoja:

4.1.1. vykdyti Pašto parduotos periodinių leidinių prenumeratos paslaugos užsakymus;

4.1.2. sutartyje nustatytu laiku ir tvarka atsiskaityti už Pašto suteiktas papildomas paslaugas;

4.1.3. ne vėliau kaip prieš 1 (vieną) mėnesį oficialiu, pasirašytu Leidėjo atstovo, raštu, pranešti Paštui apie numatomą periodinių leidinių leidybos nutraukimą ir pateikti šią informaciją prenumeratoriams;

4.1.4. sutartyje nustatyta tvarka grąžinti Paštui pinigus už neišleistus periodinius leidinius;

4.1.5. ne vėliau kaip prieš 1 (vieną) mėnesį pranešti Paštui oficialiu, pasirašytu Leidėjo atstovo, raštu apie leidybos teisių perdavimą;

4.1.6. vykdyti kitas šioje sutartyje nustatytas prievoles ir įsipareigojimus.

4.1.7. užtikrinti, kad leidėjo išleistuose leidiniuose nebūtų alkoholio reklamos.

4.2. Paštas įsipareigoja:

4.2.1. Leidėjui sumokėjus nustatytą mokestį, įtraukti į Pašto leidžiamą respublikinį kainoraštį šios sutarties 1 priede nurodytus leidinius bei teikti kitas papildomas paslaugas;

4.2.2. organizuoti sutarties 1 priede nurodytų leidinių prenumeratos paslaugos pardavimą paštuose;

4.2.3. sutartyje nustatyta tvarka atsiskaityti su Leidėju už prenumeratoriams parduotas leidžiamų periodinių leidinių prenumeratos paslaugas.

V. KAINA IR ATSISKAITYMO TVARKA

5.1. Užsakytos leidinio prenumeratos paslaugos pirkimo kaina numatyta šios sutarties 1 priede ir galioja vienerius metus. Jeigu likus ne mažiau kaip 30 (trisdešimt) dienų iki kainos galiojimo pabaigos nei viena Šalis neinicijuoja derybų dėl kainos pakeitimo ir kaina Šalių sutarimu nepakeičiama, kaina lieka galioti sekančius vienerius metus.

5.2. Už papildomas Pašto teikiamas paslaugas Leidėjas įsipareigoja mokėti pagal Pašto patvirtintus tarifus, skelbiamus interneto puslapyje xxx.xxxx.xx. Šalys susitaria, kad apie tarifų pasikeitimus Leidėjas atskiru pranešimu neinformuojamas.

5.3. Jeigu keičiantis Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytam PVM tarifui Leidėjas keičia leidinio prenumeratos paslaugos kainą, jis privalo Paštą apie tai informuoti oficialiu, pasirašytu Leidėjo atstovo, raštu ir pateikti 2 (dviem) egzemplioriais pasirašytą šios sutarties 1 priedą su naujomis kainomis ne vėliau kaip prieš 14 (keturiolika) darbo dienų iki naujo PVM tarifo įsigaliojimo dienos. Jeigu nustatytu laiku Leidėjas nepateikia naujo sutarties 1 priedo pasirašymui, lieka galioti šios sutarties 1 priede nurodytos kainos, jeigu šalys nesusitaria kitaip.

5.4. Leidėjas, gavȩs Pašto parduotos metinės periodinių leidinių prenumeratos paslaugos užsakymą, leidinių prenumeratos paslaugos pirkimo sumai išrašo Paštui PVM sąskaitą faktūrą (leidinių prenumeratos paslaugos pirkimo kaina ir PVM) arba sąskaitą faktūrą. PVM sąskaita faktūra arba sąskaita faktūra Paštui pateikiama kiekvienais metais iki vasario 10 (dešimtos) dienos.

5.5. Leidėjas, gavȩs iš Pašto per 1 (vieną) mėnesį parduotos periodinių leidinių prenumeratos paslaugos užsakymą, leidinių prenumeratos paslaugos pirkimo sumai išrašo Paštui PVM sąskaitą faktūrą arba sąskaitą faktūrą. PVM sąskaita faktūra arba sąskaita faktūra Paštui pateikiama iki kito mėnesio 10 (dešimtos) dienos (pvz., už Pašto per sausio mėnesį parduotas periodinių leidinių prenumeratos paslaugas Leidėjas PVM sąskaitą faktūrą arba sąskaitą faktūrą Paštui pateikia iki vasario 10 (dešimtos) dienos ir t.t.).

5.6. Paštas Leidėjo pateiktą PVM sąskaitą faktūrą arba sąskaitą faktūrą apmoka per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo teisingos PVM sąskaitos faktūros arba sąskaitos faktūros gavimo dienos. Prieš pervesdamas pinigus Leidėjui, Paštas patikrina ar Leidėjo PVM sąskaitoje faktūroje ar sąskaitoje faktūroje nurodyta pinigų suma už leidžiamų periodinių leidinių prenumeratos paslaugas yra teisinga.

5.7. Už per 1 (vieną) mėnesį suteiktas papildomas paslaugas Paštas iki kito mėnesio 10 (dešimtos) dienos pateikia Leidėjui PVM sąskaitą faktūrą, kurią Leidėjas įsipareigoja apmokėti per 10 kalendorinių dienų.

5.8. Šalys susitaria, kad PVM sąskaitos faktūros arba sąskaitos faktūros bus siunčiamos elektroniniu paštu, nurodytu šios sutarties Specialiojoje dalyje.

5.9. Dėl prenumeratos specifikos ir dėl to, kad periodiniai leidimai prenumeruojami įvairiems periodams (metams, mėnesiui ir kt.), pasibaigus metams dėl skaičių apvalinimo skaičiuojant PVM gali susidaryti skirtumas tarp prenumeratos paslaugos užsakymuose nurodytų ir kiekvieną mėnesį išrašomų PVM sąskaitų faktūrų sumų. Todėl, pasibaigus metams, sutarties šalys pasirašo suderinimo aktą, kuriame nustatoma, kuri šalis per 14 (keturiolika) kalendorinių dienų padengia susidariusio skirtumo sumą.

5.10. Leidėjas įsipareigoja sumokėti už vieno leidinio indekso įrašymą į respublikinį prenumeratos kainoraštį, kol kainoraštis dar neatspausdintas, 11,60 Eur (vienuolika eurų 60 ct) ir PVM mokestį. Šis mokestis mokamas pagal Pašto pateiktą PVM sąskaitą faktūrą, kurią Leidėjas apmoka sutarties 5.7 punkte nustatyta tvarka.

VI. ŠALIŲ ATSAKOMYBĖ

6.1. Leidėjas prisiima visą atsakomybȩ dėl neišleistų leidinių, pavėluotai išleistų ar dėl Leidėjo kaltės pavėluotai pristatytų leidinių, dėl dvigubų, trigubų leidinio numerių išleidimo (t.y., kai keli leidinio numeriai neišleidžiami numatytu periodiškumu, o vėliau išleistas numeris yra nurodomas kaip kelių leidinio numerių apjungimas), dėl leidinių su poligrafiniu broku pateikimo. Šiame punkte numatytu atveju Leidėjas grąžina Paštui jo sumokėtą sumą už neišleistus, pavėluotai išleistus ar pavėluotai pristatytus leidinius, už dvigubus ar trigubus leidinius bei leidinius su poligrafiniu broku pagal Pašto pateiktą debetinȩ sąskaitą arba Leidėjo pateiktą kreditinȩ PVM sąskaitą faktūrą bei atlygina kitus dėl to Pašto patirtus nuostolius.

6.2. Leidėjas ir Paštas kartu atsako už tinkamą prenumeratorių informavimą apie leidinių pristatymo terminus ir tvarką.

6.3. Jeigu Leidėjas sutartyje nustatytu laiku neatsiskaito su Paštu arba vėluoja pateikti PVM sąskaitą faktūrą ar sąskaitą faktūrą, Leidėjas moka Paštui, Paštui pareikalavus raštu, delspinigius – 0,05 proc. už kiekvieną uždelstą dieną nuo laiku neapmokėtos sumos arba atitinkamai nuo prenumeratos paslaugos užsakyme nurodytos leidinių prenumeratos paslaugos pirkimo sumos.

6.4. Jeigu Paštas laiku neatsiskaito už parduotas prenumeratos paslaugas su Leidėju, kuris laiku pateikė tinkamai išrašytą PVM sąskaitą faktūrą ar sąskaitą faktūrą, Leidėjui pareikalavus raštu, Paštas moka delspinigius – 0,05 procento nuo nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną.

6.5. Jeigu Leidėjas pažeidžia sutarties 3.3 (vienašališkai ir/arba nustatytu laiku nepranešȩs Paštui pakeičia leidinio pavadinimą arba periodiškumą), 4.1.1, 4.1.3, 4.1.5 punktus, jis sumoka Paštui 100 Eur (vieno šimto eurų) baudą už kiekvieną pažeidimą. Vienašališkas leidinio periodiškumo pakeitimas, t. y., kai išleidžiami dvigubi, trigubi numeriai (t. y., kai keli leidinio numeriai neišleidžiami numatytu periodiškumu, o vėliau išleistas numeris yra nurodomas kaip kelių leidinio numerių apjungimas), laikomas atitinkamų leidinio numerių neišleidimu ir prenumeratos paslaugos užsakymų nevykdymu.

6.6. Leidėjui pažeidus sutarties Bendrosios dalies 4.1.7 punktą, leidėjas įsipareigoja sumokėti 600 (šešių šimtų) Eur dydžio baudą už kiekvieną pažeidimo atvejį ir atlyginti visus Pašto nuostolius, kurių nepadengia bauda.

6.7. Kiekviena šalis turi teisȩ reikalauti iš kitos šalies atlyginti dėl šios šalies kaltės patirtus tiesioginius nuostolius, jeigu jų nepadengia šioje sutartyje numatytos baudos ir delspinigiai.

6.8. Šalys atleidžiamos nuo atsakomybės už sutarties neįvykdymą, jeigu įrodo, kad sutartis neįvykdyta dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti sutarties sudarymo metu ir, kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar pasekmių atsiradimui. Sutarties neįvykdžiusi šalis privalo pranešti kitai šaliai apie nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybių atsiradimą bei jų įtaką sutarties įvykdymui per 5 (penkias) dienas nuo jų atsiradimo.

VII. KONFIDENCIALUMAS

7.1. Šios sutarties sąlygos ir informacija apie sutarties vykdymą, išskyrus viešai skelbiamą informaciją, sutarties galiojimo laikotarpiu ir sutarčiai pasibaigus yra konfidenciali ir neatskleidžiama tretiesiems asmenims be kitos šalies rašytinio sutikimo, išskyrus Lietuvos Respublikos teisės aktų numatytus atvejus. Šalis, pažeidusi šį sutarties punktą, atlygina kitai šaliai jos patirtus nuostolius.

VIII. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

8.1. Įsigaliojus sutarčiai, netenka galios visos tarp Leidėjo ir Pašto iki sutarties įsigaliojimo sudarytos sutartys dėl paslaugų, įeinančių į sutarties objektą, teikimo.

8.2. Visi sutarties pakeitimai ir papildymai turi būti sudaromi raštu ir abiejų šalių pasirašomi.

8.3. Sutartis gali būti nutraukta vienu iš šių būdų:

8.3.1. šalių susitarimu;

8.3.2. vienos iš šalių iniciatyva, apie tai raštu informavus kitą šalį ne vėliau kaip prieš 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų;

8.3.3. jeigu viena šalių atsisako vykdyti arba netinkamai vykdo sutarties sąlygas, kita šalis turi teisȩ vienašališkai nutraukti sutartį apie tai prieš 14 (keturiolika) kalendorinių dienų raštu pranešdama kitai sutarties šaliai ir jeigu per įspėjimo terminą pažeidimas nebuvo pašalintas.

8.4. Sutarties nutraukimas neatleidžia vienos šalies nuo įsipareigojimų (įskaitant baudas ir

delspinigius) kitai šaliai, kuriuos ji prisiėmė pagal sutartį iki sutarties nutraukimo dienos, įvykdymo.

8.5. Visi pranešimai tarp šalių siunčiami raštu Specialiojoje dalyje nurodytais el. pašto adresais, fakso numeriais arba registruotu paštu šalių buveinės adresais, išskyrus šioje sutartyje numatytas išimtis. Pasikeitus adresui, kitiems rekvizitams ar šalies statusui, šalis per 7 (septynias) kalendorines dienas privalo raštiškai informuoti kitą šalį. Neinformavus apie rekvizitų pasikeitimą, laikoma, kad visa pagal paskutinius šaliai žinomus rekvizitus siųsta informacija buvo įteikta tinkamai, o nepranešusi šalis negali reikšti pretenzijų dėl informacijos negavimo.

8.6. Visi kilȩ ginčai arba nesutarimai, susijȩ su šia sutartimi, tarp šalių sprendžiami derybų būdu. Šalims nepavykus susitarti, ginčas sprendžiamas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka Lietuvos Respublikos teisme pagal Pašto buveinės vietą.

8.7. Sutartis sudaryta dviem egzemplioriais, turinčiais vienodą teisinȩ galią – po vieną kiekvienai

šaliai.

PERIODINIŲ LEIDINIŲ PRENUMERATOS PASLAUGOS PARDAVIMO SUTARTIS Nr.    

20    m.               d.

Vilnius

Šią periodinių leidinių prenumeratos paslaugos pardavimo sutartį (toliau – sutartis) sudaro Bendroji dalis ir Specialioji dalis. Bendroji dalis Leidėjui pateikiama internetiniame tinklalapyje xxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, taip pat Leidėjo prašymu ji gali būti pateikiama elektroninių ryšių priemonėmis arba įteikiama fiziškai prieš pasirašant sutartį. Šalims pasirašius Specialiąją dalį laikoma, kad pasirašyta sutartis ir Šalys įsipareigojo laikytis tiek Bendrosios dalies, tiek ir Specialiosios dalies nuostatų. Leidėjas, pasirašydamas šią sutartį, pareiškia ir patvirtina, kad prieš sudarydamas sutartį jis susipažino su Xxxxxxxxxx dalies nuostatomis, sąlygomis bei su visa informacija, turinčia įtakos Leidėjo apsisprendimui sudaryti šią sutartį, visos šios sąlygos Leidėjui buvo tinkamai atskleistos ir jam aiškios, suprantamos, Leidėjas su jomis sutinka. Leidėjas taip pat patvirtina savo supratimą, kad Paštas turi teisȩ keisti sutarties sąlygas sutartyje nustatyta tvarka, kartu ir tai, kad kiekviena iš Šalių turi teisȩ nutraukti sutartį

sutartyje nustatyta tvarka.

SPECIALIOJI DALIS

1. SUTARTIES ŠALYS:
1.1. Paštas	1.1.1. Pavadinimas	Akcinė bendrovė Lietuvos paštas
	1.1.2. Juridinio asmens kodas	121215587
	1.1.3. PVM mokėtojo kodas	LT212155811
	1.1.4. Korespondencijos adresas	X. Jasinskio g. 16, 03500 Vilnius
	1.1.5. Buveinės adresas	J. Jasinskio g. 16 , 03500 Vilnius
	1.1.6. Atsiskaitomosios sąskaitos Nr., banko pavadinimas, banko kodas	A. s. Nr.: XX00 0000 0000 0000 0000 Banko pavadinimas: „Swedbank“, AB Banko kodas: 73000
	1.1.7. Atstovas (pareigos, vardas, xxxxxxx)	Xxxxxxxxxx ir pardavimų direktorius
	1.1.8. Atstovavimo pagrindas (dok.)
	1.1.9. Bendrieji telefono Nr., fakso Nr., el. pašto adresas	Tel.: 0 000 00 000; Faks.: (0 0) 000 0000; El. p.: xxxx@xxxx.xx
	1.1.10. Prekybos ir paslaugų organizavimo skyriaus telefono Nr., el. pašto adresas	Tel.: (0 0) 000 0000, (0 0) 000 0000, (00) 000 0000 El. p.: xxxxxxxxx@xxxx.xx
	1.1.11. Vilniaus logistikos centro apkaitos grupės telefono Nr., fakso Nr., el. pašto adresas	Vilniuje: Tel.: Faks.: El. p.: Kaune: Pamainos viršininkas mob. Mob. El. p.
	1.1.12. Buhalterinės apskaitos departamentas telefono Nr., el. pašto adresas	Tel. El. p.:
	1.1.13. Adresas sąskaitoms faktūroms pateikti	xx@xxxxxxxxxx.xxxx.xx
1.2. Leidėjas	1.2.1. Pavadinimas
	1.2.2. Juridinio asmens kodas

	1.2.3. PVM mokėtojo kodas
	1.2.4. Korespondencijos adresas
	1.2.5. Buveinės adresas
	1.2.6. Atsiskaitomosios sąskaitos Nr., banko pavadinimas, banko kodas	A. s. Nr.: Banko pavadinimas: Banko kodas:
	1.2.7. Xxxxxxxx (pareigos, vardas, xxxxxxx)
	1.2.8. Atstovavimo pagrindas (dok.)
	1.2.9. Bendrieji telefono Nr., fakso Nr., el. paštas	Tel.: ; Faks.:; El. p.:
	1.2.10. Platinimo ar leidybos skyriaus kontaktiniai duomenys	Tel.: ; Faks.:; El. p.:
	1.2.11. Buhalterinės apskaitos skyriaus kontaktiniai duomenys	Tel.: ; Faks.:; El. p.:
	1.2.12. Adresas sąskaitoms faktūroms pateikti

2. SUTARTIES GALIOJIMAS:

2.1. Sutartis įsigalioja nuo pasirašymo dienos ir galioja neterminuotai.

3. KITOS SĄLYGOS:

3.1. Papildomi prenumeratos paslaugos pardavimo terminai ir sąlygos:

4. BENDROSIOS DALIES PAKEITIMAI IR SPECIALIOS SĄLYGOS:

4.1. Jei Paštas ir Leidėjas be šios sutarties taip pat yra sudarȩ paslaugų teikimo sutartį dėl periodinių leidinių apdorojimo paslaugų (toliau – Paslaugų teikimo sutartis), Šalys susitaria, kad Paštui pagal sutartį ir Paslaugų teikimo sutartį suteiktas paslaugas mokama įskaitymo būdu iš pagal sutartį Pašto Leidėjui turimų pervesti lėšų atskaitant Leidėjo pagal Paslaugų teikimo sutartį ir sutartį mokėtinas sumas. Paštas el. paštu praneša Leidėjui įskaitytos sumos dydį. Atlikus įskaitymą, likusios mokėtinos sumos pervedamos sutartyje ir/arba Paslaugų teikimo sutartyje nustatyta tvarka.

4.2. Metinės prenumeratos paslaugos pardavimas baigiamas gruodžio 28 d., antrojo metų pusmečio – birželio 28 d., o kasmėnesinės laikraščių prenumeratos paslaugos – kiekvieno mėnesio 28 d.

4.3. Šalys susitaria, kad santykiams tarp šalių netaikomos šios Bendrosios dalies nuostatos:

5. SUTARTIES PRIEDAI:

5.1. Neatskiriamomis šios sutarties dalimis yra šie sutarties priedai:

5.1.1. 1 priedas: Leidinio (-ių) prenumeratos paslaugos kaina.

6. ŠALIŲ PARAŠAI

PAŠTAS:

LEIDĖJAS:

Akcinės bendrovės Lietuvos pašto Rinkodaros ir pardavimų direktorius

/parašas/

/parašas/