利用規則の遵守. 第10条 宿泊客は、当ホテル内においては、当ホテルが定めてホテル内に掲示した利用規則に従っていただきます。
利用規則の遵守. 宿泊客は当ホテル内においては、当ホテルが定めてホテル内に掲示した利用規則に従っていただきます。
利用規則の遵守. 1. 宿泊客は、当館内においては、当館が定めて館内に掲示した利用規則に従っていただきます。
利用規則の遵守. 第 10 条 宿泊者は当施設の利用規則に従っていただきます。
利用規則の遵守. 第 10 条 宿泊客は、当館内においては、当館が定めて館内に掲示した利用規則に従っていただきます。
利用規則の遵守. 宿泊客は当ホテル内においては、当ホテルが定めて Within the premises of the Hotel, the Guest shall comply with ホテル内に掲示した利用規則に従っていただきます。 the Hotel Regulations prescribed by and posted in the Hotel.
利用規則の遵守. 第１２条 (Compliance with usage rules) Article 12 宿泊客は、当滞在施設内においては、滞在施設内に掲示した利用規則に従っていただきます。 The guests must keep to some usage rules posted in the accommodation.
利用規則の遵守. 第10条 宿泊客は、当ホテル内においては、当ホテルが定めてホテル内に掲示した利用規則に従っていただきます。 preceding Paragraph, permit the Guest to occupy the room beyond the time prescribed in the same Paragraph. In the case, extra change shall be paid as follows:
利用規則の遵守. 宿泊客は当ホステル内においては、当ホステルが定めてホステル内に掲示した利用規則に従っていただきます。
利用規則の遵守. 1 宿泊客は、当貸別荘内においては、当貸別荘が定めた利用規約に従っていただきます。