TELIA EESTI AS TELEFONIVÕRGU JA MOBIILTELEFONIVÕRGU SIDUMISTINGIMUSED

TELIA EESTI AS TELEFONIVÕRGU JA MOBIILTELEFONIVÕRGU SIDUMISTINGIMUSED

Kehtivad alates 01.12.2019

1. MÕISTED

Arveldusandmed Telia andmed, mis sisaldavad kõnede summeeritud arvu ja kestvust Teenuste lõikes;

Arveldusperiood ......................kalendrikuu, mille jooksul osutatud Teenuste eest esitab Telia Sideettevõtjale perioodiliselt arveid;

Hinnakiri Sidumislepingu lahutamatu osa, milles on fikseeritud Xxxxx xxxxx osutatavate Teenuste

tasumäärad;

Kõnekirjed ...............................andmed, mis sisaldavad kõne algusaega, kõne kestvust, kõne B-numbrit ning tehnilisel võimalusel A-numbrit;

Kõne algatamine kõne edastamine Võrgu xxxx-punktist Sidumispunktini;

Kõne lõpetamine Sidumispunkti saabuva kõne edastamine Sidumispunktist Võrgu xxxx-punktini;

Kõne transiit Kõne edastamine kahe sidumispunkti vahel;

Lepingupool Telia või Sideettevõtja, ühiselt nimetatud Lepingupooled;

Sideettevõtja ...........................sideettevõtja elektroonilise side seaduse tähenduses, kes on sõlminud Teliaga Sidumislepingu;

Sidumine Sideettevõtja sidevõrgu tehniline ja loogiline ühendamine Võrguga;

Sidumise teenus ....................Xxxxx xxxxx Sideettevõtjale osutatavad teenused, mis seisnevad Sidumisliidese ja Sidumispunkti kasutada andmises Sideettevõtja sidevõrgu Sidumiseks;

Sidumise lisateenus ................Xxxxx xxxxx Sideettevõtjale osutatav teenus, mis seisneb Sidumisliinide kasutada andmises Sideettevõtja sidevõrgu Sidumiseks;

Sidumisteenus ........................Xxxxx xxxxx Sideettevõtjale osutatavad teenused, mis seisnevad Kõne algatamise, Kõne lõpetamise ja/või Kõne transiidi osutamises;

Sidumisleping..........................Telia ja Sideettevõtja vaheline leping, mille alusel osutab Telia Sideettevõtjale Teenuseid. Sidumisleping koosneb selle põhiosast, Sidumistingimustest, Spetsifikatsioonist ning teistest Sidumislepingu lahutamatutest osadest, milles Lepingupooled on kokku leppinud;

Sidumisliides üks liides Sidumispunktis, mis võimaldab Sidumist ühe Sidumisliini kaudu ja vastab

Sidumistingimuste peatükis 10 või 11 toodud liidese kirjeldusele tulenevalt Sidumiseks valitud võrgutehnoloogiast;

Sidumisliin püsiliin Telia ja Sideettevõtja Sidumisliideste vahel;

Sidumispunkt Võrgus Xxxxx xxxxx kindlaks määratud punkt, mille kaudu toimub Sidumine;

Sidumistingimused..................Sidumislepingu lahutamatu osa, milles on fikseeritud Teenuste osutamise ja kasutamise tingimused;

Spetsifikatsioon Sidumislepingu lahutamatu osa, milles kajastatakse Sideettevõtja poolt kasutatavad

Sidumise teenused ja Sidumise lisateenused, nende kasutusele võtmise ja kasutamisest loobumise xxxx;

Teenus Sidumisteenus, Sidumise teenus, Sidumise lisateenus ja/või muu teenus, mida Telia

osutab Sideettevõtjale kooskõlas Sidumislepinguga;

Telefonijaam Telia Võrgu osaks olev telefonijaam, mille kaudu Telia võimaldab Sidumistingimuste

punktis 6.1 nimetatud Sidumisteenuste kasutamist; Telia Telia Eesti AS, registrikood 10234957;

Tipptund ..................................katkematu ühetunnine periood päevasel ajal ajavahemikus 08.00-18.00 või õhtusel ajal ajavahemikus 18.00-08.00, milles kõnede loomise katsete arv on suurim (edaspidi xxxxxx xx kui Päevane ja Õhtune Tipptund);

Xxxx Xxxxx telefonivõrk ja/või Telia mobiiltelefonivõrk;

Üldtingimused Sidumislepingu lahutamatu osa, Telia Eesti AS üldtingimused.

2. SIDUMISLEPINGU JÕUSTUMINE JA MUUTMINE

2.1. Sidumisleping jõustub alates selle sõlmimisest.

2.2. Sidumislepingu põhiosa muudetakse xxxx Lepingupoolte kokkuleppel.

2.3. Sidumistingimusi ja Hinnakirja, on Telial õigus xxxx xxxx ühepoolselt muuta, teatades sellest Sideettevõtjale ette alljärgnevalt: (i) Sidumistingimuste muutmisest vähemalt üks (1) kuu ette, (ii) Hinnakirja muutmisest vähemalt nelikümmend (40) kalendripäeva ette. Juhul, kui Sideettevõtja ei nõustu muudatusega, on tal õigus

Sidumisleping üles öelda alates muudatuse jõustumise kuupäevast, teatades sellest Teliale vähemalt 20 kalendripäeva ette.

2.4. Erandina punktis 2.3 toodust, on Telial õigus ühepoolselt Hinnakirjas sätestatud Teenuste tasumäärasid langetada, teavitades sellest Sideettevõtjat mõistliku aja ette. Hinnakirja muutmine Tasumäärade langetamise tõttu ei xxxx Sideettevõtjale õigust Sidumisleping üles öelda.

3. SIDUMISLEPINGU LÕPPEMINE JA ÜLESÜTLEMISE KORD

3.1. Sidumisleping kehtib kuni Sidumislepingu põhiosas sätestatud tähtajani. Juhul, kui Sidumislepingu põhiosas pole tähtaega sätestatud, kehtib Sidumisleping tähtajatult.

3.2. Sidumisleping lõpeb tähtaja saabumisel või selle ühepoolsel ülesütlemisel Lepingupoole poolt kooskõlas Sidumistingimustes fikseerituga.

3.3. Mõlemal Lepingupoolel on õigus tähtajatult sõlmitud Sidumisleping kirjaliku ülesütlemisavaldusega korraliselt üles öelda, teatades sellest teisele Lepingupoolele vähemalt xxxx (3) kuud ette.

3.4. Lisaks mujal Sidumistingimustes fikseeritule, on Sideettevõtjal õigus xxx xxxxxx tähtajaga kui tähtajatult sõlmitud Sidumisleping erakorraliselt üles öelda:

3.4.1. koheselt, edastades Teliale eelneva ülesütlemisavalduse, kui Telia suhtes alustatakse likvideerimis- või pankrotimenetlust, Telia lõpetab tegutsemise või Telialt võetakse õigus tegutseda Eesti Vabariigi vastavatel sideteenuste turgudel, millistel tegutsemise õigus on Teenuste toimimise eelduseks;

3.4.2. Telia rikub Sidumislepingut ega lõpeta rikkumist Sideettevõtja poolt Teliale edastatud rikkumise teatises fikseeritud mõistliku tähtaja jooksul.

3.5. Lisaks mujal Sidumistingimustes fikseeritule, on Telial õigus xxx xxxxxx tähtajaga kui tähtajatult sõlmitud Sidumisleping erakorraliselt üles öelda:

3.5.1. koheselt, edastades Sideettevõtjale eelneva ülesütlemisavalduse, kui Sideettevõtja suhtes alustatakse likvideerimis- või pankrotimenetlust, Sideettevõtja lõpetab tegutsemise või Sideettevõtjalt võetakse õigus tegutseda Eesti Vabariigi sideteenuste turgudel, millistel tegutsemise õigus on Teenuste kasutamise eelduseks;

3.5.2. Telia on piiranud Sideettevõtjale Teenuste osutamist kooskõlas õigusaktide ja/või Sidumislepinguga ning Sideettevõtja ei ole likvideerinud piiramise aluseks olevaid asjaolusid kolmekümne (30) kalendripäeva jooksul alates piirangu rakendamisest;

3.5.3. Sideettevõtja rikub Sidumislepingus sätestatut ega lõpeta rikkumist Xxxxx xxxxx Sideettevõtjale edastatud rikkumise teatises fikseeritud mõistliku tähtaja jooksul;

3.5.4. Sideettevõtja ei nõustu esitama Teliale Xxxxx xxxxx aktsepteeritavat võlaõiguslikku tagatist (nt käendus, garantii) või tegema Teliale ette- või tagatismaksu lähtudes Sidumislepingus fikseeritud alustest Xxxxx xxxxx Sideettevõtjale esitatud nõudes fikseeritud mõistliku tähtaja jooksul.

4. SIDUMINE

4.1. Sidumist võimaldab Telia juhul, kui Telial on vastavad tehnilised võimalused ning Sidumist sooviva sideettevõtja sidevõrk vastab Sidumistingimuste peatükkides 10 või 11 fikseeritud tehnilistele nõuetele tulenevalt sidumiseks valitud võrgutehnoloogiast.

4.2. Sideettevõtja sidevõrgu Sidumisel ja Seotuna hoidmisel kohustub Lepingupool järgima Sidumislepingus sätestatut ning xxxxxx xxx sidevõrgu vastavuse Sidumislepingus fikseeritud tehnilistele nõuetele Sidumislepingu kehtivuse vältel.

4.3. Lepingupoolel on õigus teha oma sidevõrgus xxxx selliseid muudatusi, mis ei mõjuta Sidumist, Sideettevõtja sidevõrgu ja Võrgu koostalitusvõimet ega Sidumise baasil edastatavate kõnede toimumist Sidumistingimustes fikseeritud kvaliteediga. Juhul, kui muudatused mõjutavad eelnimetatuid, teostatakse muudatus üksnes teise Lepingupoolega sõlmitud eelneval kokkuleppel.

4.4. Juhul, kui Lepingupooled soovivad kasutada Sidumiseks kasutusele võetud Sidumispunkte, Sidumisliideseid ja Sidumisliine Sidumisteenuste koosseisu mittekuuluvate teenuste osutamiseks või Sideettevõtja poolt Teliale teenuste osutamiseks, peavad Lepingupooled selles eelnevalt kirjalikult kokku leppima.

5. SIDUMISE TEENUSTE JA SIDUMISE LISATEENUSTE OSUTAMISE TINGIMUSED

5.1. Juhul, kui Sideettevõtja soovib xxxxx kasutusele Sidumispunkte, Sidumisliideseid või Telia Sidumisliine, edastab Sideettevõtja Teliale vastava taotluse.

5.2. Sidumispunktide, Sidumisliideste ja Telia Sidumisliinide kasutusele võtmise ning nendest loobumise võimaldab Telia Sideettevõtjale kahe kuu jooksul alates nõuetekohase taotluse laekumisest Teliale või muul

Lepingupoolte poolt kokku lepitud ajal (kohaldatakse hilisemat). Kasutusele võtmise ja kasutamisest loobumise xxxx sätestatakse Spetsifikatsioonis.

5.3. Juhul, kui Telial puuduvad tehnilised võimalused soovitud Sidumispunktide, Sidumisliideste ja/või Telia Sidumisliinide kasutusele võtmiseks Teliast olenematutel põhjustel, teavitab Telia sellest Sideettevõtjat ja võimaldab nende kasutusele võtmise võimaluse ilmnedes.

5.4. Juhul, kui Lepingupooled soovivad kasutada kahesuunalisi Sidumispunkte, Sidumisliideseid ja/või Telia Sidumisliine, peavad Lepingupooled leppima kokku vastavate Sidumispunktide, Sidumisliideste ja Telia Sidumisliinide ühiskasutuses ning vastavad kokkulepped sätestatakse Spetsifikatsioonis.

5.5. Ühiskasutuse korral kuuluvad vastavate Sidumispunktide, Sidumisliideste ja Telia Sidumisliinide vastavad liitumis- ja kuutasud Lepingupoolte vahel jagamisele kooskõlas alljärgnevaga:

5.5.1. Iga ühiskasutusesse võetud Sidumispunkti, Sidumisliidese ja Telia Sidumisliini liitumistasu jagatakse Spetsifikatsioonis kokku lepitud kuude arvuga ning vastavad osad kuuluvad Lepingupoolte vahel jagamisele igakuuliselt Spetsifikatsioonis kajastatud liitumistasu tasumise tähtaja jooksul.

5.5.2. Igakuuliselt liidetakse eraldi omavahel kokku ühiskasutuses olevate Sidumispunktide ning nendes kasutusele võetud Sidumisliideste ja Telia Sidumisliinide kuutasud ja igakuuliselt jagamisele kuuluvad liitumistasude osad.

5.5.3. Kooskõlas Sidumistingimuste punktis 5.5.2 fikseerituga saadud summa jagatakse Lepingupoolte vahel võrdeliselt vastavas Arveldusperioodis Sidumispunktide kaudu Sidumislepingu ja vastavasisuliste muude kirjalike kokkulepete alusel Lepingupoolte poolt edastatud kõneliikluse mahtudega.

5.5.4. Sideettevõtja on kohustatud tasuma Teliale ühiskasutuses olevate Sidumispunktide, Sidumisliideste ja Telia Sidumisliinide eest kooskõlas Sidumistingimuste punkti 5.5.3 kohaselt arvestatud summa.

5.5.5. Juhul, kui Sidumispunktide kaudu Lepingupoolte poolt Sidumislepingu ja/või vastavasisuliste muude kirjalike kokkulepete alusel edastatud kõneliikluse mahud Arveldusperioodis on xxxx xxx minuti, kohustub kooskõlas Sidumistingimuste punktiga 5.5.2 arvestatud kuutasu ja liitumistasude osade summa tasuma täies ulatuses Sideettevõtja.

5.5.6. Sidumistingimuste punktis 5.5.5 fikseeritud Sideettevõtja kohustus kehtib ka juhul, kui Lepingupoolte poolt Sidumislepingu ja/või vastavasisuliste muude kirjalike kokkulepete alusel Sidumispunktide kaudu edastatud kõneliikluse mahud Arveldusperioodis on xxxx xxx minuti tulenevalt Xxxxx xxxxx Sideettevõtja suhtes kooskõlas Sidumislepinguga rakendatud Sidumisteenuste osutamise piiramisest.

5.5.7. Juhul, kui Sideettevõtja soovib loobuda ühiskasutusele võetud Sidumispunkti, Sidumisliidese või Telia Sidumisliini kasutamisest enne Spetsifikatsioonis kokku lepitud vastava Sidumispunkti, Sidumisliidese või Telia Sidumisliini liitumistasu tasumise tähtaega, kohustub Sideettevõtja tasuma vastava Sidumispunkti, Sidumisliidese ja Telia Sidumisliini liitumistasu osad, mis on loobumise hetkeks kooskõlas Sidumistingimustes fikseerituga tasumata. Vastavad summad kohustub Sideettevõtja tasuma Teliale Xxxxx xxxxx Sideettevõtjale esitatava arve alusel ühekordse maksena.

5.5.8. Ühiskasutusel olevast Sidumispunktist, Sidumisliidesest või Telia Sidumisliinist loobumisena Sidumistingimuste punkti 5.5.7 mõistes käsitletakse muuhulgas ka:

5.5.8.1. Sidumislepingu ülesütlemist seoses Sideettevõtja poolse Sidumislepingu rikkumisega või Sideettevõtja poolse sooviavaldusega; ja

5.5.8.2. Sidumislepingu tähtaja lõppemist, kui Lepingupooled ei lepi kokku Sidumislepingu tähtaja pikendamises ega sõlmi uut Sidumislepingut, mille objektiks on muuhulgas sama Sidumispunkti, Sidumisliidese ja/või Telia Sidumisliini ühiskasutamine.

6. SIDUMISTEENUSED NING NENDE KASUTUSELEVÕTU JA OSUTAMISE TINGIMUSED

6.1. Sidumispunkti kaudu võimaldab Telia alljärgnevate Sidumisteenuste kasutamist:

6.1.1. Kõne lõpetamist, mis seisneb Sideettevõtja sidevõrgust Spetsifikatsioonis kajastatud Sidumispunkti saabuva kõne edastamises ükskõik, millisesse Võrgu xxxx-punkti, mille kaudu on Võrgus kasutusele võetud:

- Telia telefoninumber, mobiiltelefoninumber, lühinumber või 900-teenusnumber; või

- Võrgus lepingulistel alustel asuv muu lühinumber või 900-teenusnumber.

6.1.2. Kõne algatamist, mis seisneb kõne edastamises Võrgu xxxx-punktidest Spetsifikatsioonis kajastatud Sidumispunktini, xxx xxxx on valitud:

- Sideettevõtja sidevõrgus asuvale Sideettevõtja 800-teenusnumbrile; või

- Sideettevõtja sidevõrgus lepingulistel alustel asuvale 800-teenusnumbrile; või

- Sideettevõtja operaatorikoodiga.

6.1.3. Kõne transiiti Sideettevõtja sidevõrgust Spetsifikatsioonis kajastatud Sidumispunkti saabuvatele kõnedele läbi Võrgu teise sideettevõtja võrku.

6.2. Sidumisteenuste kasutamise võimaldab Telia Sideettevõtjale eeldusel, et Sidumise järgselt teostatavate testide tulemused on positiivsed.

6.3. Kõnede transiidi puhul kohustub Sideettevõtja omama vastava sideettevõtjaga, xxxxx sidevõrku Xxxxx Xxxx transiidi korras kõne edastab, kokkulepet otsearvelduseks ning kohustub lahendama selles osas tekkivad vaidlused iseseisvalt.

6.4. Kõne transiidi võimaldab Telia Sideettevõtjale Spetsifikatsioonis kajastatud Sidumispunkti kaudu hiljemalt viie tööpäeva jooksul alates Sideettevõtja poolt Teliale esitatud nõuetekohase Kõnede transiidi suuna avamise

taotluse kättesaamise kuupäevast või muul Sideettevõtja poolt taotletud tähtajal (kohaldatakse hilisemat) juhul, kui:

6.4.1. nõuetekohasele taotlusele on lisatud sideettevõtja, xxxxx sidevõrku kõnede edastamiseks soovib Sideettevõtja kasutada Xxxxx xxxxx osutatavat Kõnede transiiti, kinnituskiri. Kinnituskirja esitaja kohustub kinnitama, et:

6.4.1.1. omab kehtivat kokkulepet Sideettevõtjaga Sideettevõtja sidevõrgust Telia Sidumispunkti saabuvate ja esitaja sidevõrku suunduvate Xxxxx xxxxx transiidina edastatavate kõnede vastuvõtmiseks ning esitaja ja Sideettevõtja vaheliseks otsearvelduseks nimetatud kõnede eest tasumise osas; ning

6.4.1.2. esitaja lahendab võimalikud pretensioonid Sideettevõtja sidevõrgust Telia Sidumispunkti saabuvate ja esitaja sidevõrku suunduvate Xxxxx xxxxx transiidina edastatavate kõnede vastuvõtmise ning esitaja ja Sideettevõtja vahelise otsearvelduse osas otse Sideettevõtjaga.

6.5. Tähtajatult avatud Kõnede transiidi suuna sulgeb Telia Sideettevõtja taotluse alusel hiljemalt viie tööpäeva jooksul selle kättesaamise kuupäevast või muul Sideettevõtja poolt taotletud tähtajal (kohaldatakse hilisemat).

6.6. Kõne loetakse algatatuks Euroopa Liidu (EL) liikmesriigist, kui A-number on rahvusvahelise numbri formaadis, vastab alajaotuses 10 või 11 viidatud dokumentides toodud nõuetele ja A-numbri riigikood näitab, et tegu on XXx liikmesriigi A-numbriga. Xxx xxxxx puudub A-numbri informatsioon, A-numbri informatsiooni kohaselt ei ole tegu ELi liikmesriigi riigikoodiga A-numbriga, A-number pole rahvusvahelise numbri formaadis või xx xxxxx alajaotuses 10 või 11 viidatud dokumentides toodud nõuetele, siis loetakse, et kõne on algatatud väljaspool XXx.

7. GARANTIID TEENUSTE OSUTAMISEL

7.1. Telial on õigus nõuda Sidumislepingu sõlmimist soovivalt sideettevõtjalt enne Sidumislepingu sõlmimist või Sideettevõtjalt Sidumislepingu kehtivuse vältel Xxxxx xxxxx aktsepteeritavate võlaõiguslike tagatiste esitamist (nt käendus, garantii) ja/või ette- või tagatismaksu tegemist, kui:

7.1.1. Vastavalt Teliale kättesaadavatele andmetele, on Telial alust arvata, et Sidumislepingu sõlmimist sooviva sideettevõtja või Sideettevõtja majandus-, finants- ja maksekommete koodhinne on Sidumislepingu sõlmimisel või see langeb Sidumislepingu kehtivuse vältel sellisele tasemele, mis on xxxxxxx xxx rahuldav (xxxxxxx xxx krediidireiting BBB);

7.1.2. Sidumislepingu sõlmimist sooviva sideettevõtja või Sideettevõtja maksekäitumine on olnud Telia või Teliaga ühte kontserni kuuluva ettevõtte suhtes mitterahuldav; või

7.1.3. Sidumislepingu sõlmimist sooviv sideettevõtja on tegutsenud äriühinguna Eesti Vabariigi üldkasutatavate sideteenuste turgudel vähem kui kaks (2) aastat.

7.2. Sideettevõtja poolt Teliale tehtud ette- ja/või tagatismaksu summade arvelt on Telial õigus katta Sideettevõtja poolt Teliale võlgnetavaid summasid.

8. TEENUSTE OSUTAMISE PIIRAMINE

8.1. Telial on õigus piirata Sideettevõtjale Teenuste osutamist, kui:

8.1.1. Sideettevõtja ei ole tasunud temale osutatud Teenuse eest tähtaegselt;

8.1.2. Sideettevõtja on ühendanud või võimaldanud oma kliendil ühendada Võrguga mittetöökorras või nõuetele mittevastava seadme ja see häirib Võrgu tööd või Võrguga ühendatud kolmandaid isikuid;

8.1.3. piiramine on vajalik Võrgu seadmete või liinirajatiste paigaldamiseks, remondiks, vahetamiseks või hooldamiseks;

8.1.4. Sideettevõtja sidevõrk xx xxxxx Sidumistingimustes fikseeritud tehnilistele nõuetele ning ei ole tagatud Sideettevõtja sidevõrgu ja Võrgu häireteta koostalitusvõime;

8.1.5. tekib oht Võrgu terviklikule toimimisele;

8.1.6. piiramine on vajalik isikuandmete ja muude andmete kaitse tagamiseks õigusaktides sätestatud ulatuses;

8.1.7. piiramine on vajalik eriolukorra, erakorralise seisukorra või sõjaseisukorra tõttu;

8.1.8. Sideettevõtja rikub muid Sidumislepingu tingimusi; või

8.1.9. piiramise alus tuleneb õigusaktidest.

8.2. Sidumistingimuste punktide 8.1.1 ja 8.1.4 alusel Teenuse osutamise piiramisest teavitab Telia Sideettevõtjat kolmkümmend (30) kalendripäeva ette. Sidumistingimuste punkti 8.1.3 alusel Teenuse osutamise piiramisest teavitab Telia Sideettevõtjat vastavalt Sidumistingimuste peatükile 18. Sidumistingimuste punktide 8.1.2 ning

8.1.5 - 8.1.7 alusel on Telial õigus piirata Teenuse osutamist Sideettevõtjale koheselt sellest eelnevalt ette teatamata. Sidumistingimuste punktide 8.1.8 ja 8.1.9 alusel Teenuse osutamise piiramisest teavitab Telia Sideettevõtjat mõistliku aja ette.

8.3. Telia xx xxxxx Teenuse osutamist, kui piiramise alus tuleneb Sideettevõtja tegevusest või tegevusetusest ning Sideettevõtja kõrvaldab piiramise aluseks oleva asjaolu ning informeerib sellest Teliat enne kavandatava piiramise algust.

8.4. Kui Sideettevõtja kõrvaldab Sideettevõtja tegevusest või tegevusetusest tingitud Teenuse osutamise piiramise aluse ning informeerib sellest Teliat pärast Teenuse osutamise piirangu rakendamist, taastab Telia

Sideettevõtjale Teenuse osutamise endises ulatuses hiljemalt kahe tööpäeva jooksul alates Teenuse osutamise piiramise aluseks olnud asjaolu äralangemisest ning sellest teatamisest.

9. TEENUSTE TASUD JA ARVELDUSTE KORD

9.1. Xxxxx xxxxx Sideettevõtjale osutatavate Teenuste tasud on fikseeritud Hinnakirjas ja Sidumislepingus.

9.2. Arveldusperioodi jooksul Xxxxx xxxxx Sideettevõtjale osutatud Teenuste kohta esitab Telia Sideettevõtjale Arveldusandmete põhjal koostatud arve Arveldusperioodile järgneva kalendrikuu seitsmendaks kuupäevaks. Sidumislepingu lõppemisel on Telial õigus esitada Sideettevõtjale arve Sidumislepingu lõppemise kuul osutatud Teenuste kohta koheselt pärast Sidumislepingu lõppemist.

9.3. Xxxxx xxxxx Sideettevõtjale osutatavate Teenuste eest on Sideettevõtja kohustatud tasuma Teliale vastavalt Xxxxx xxxxx Sideettevõtjale esitatavale arvele sellel kindlaks määratud maksetähtpäevaks.

9.4. Teenuste tasusid on Sideettevõtja kohustatud tasuma Teliale xx xxx eest, mil Telia on Sidumislepingus fikseeritud alustest lähtudes piiranud Sideettevõtjale Teenuste osutamist.

9.5. Sideettevõtja ei vabane Teenuste eest Teliale tasumise kohustusest, kui ta ei ole Xxxxx xxxxx väljastatud arvet kätte saanud. Juhul, kui Sideettevõtja ei ole saanud Xxxxx xxxxx esitatavat arvet õigeaegselt kätte, on Sideettevõtja kohustatud sellest koheselt Teliat teavitama.

9.6. Juhul, kui Sideettevõtja ei nõustu Xxxxx xxxxx Sideettevõtjale esitatud arvega, on Sideettevõtja kohustatud esimesel võimalusel, aga igal juhul enne arve tasumise tähtaega edastama Teliale vaidlustuse. Arve vaidlustuses peab olema välja toodud, millises osas xx xxxxx alusel Sideettevõtja arvet vaidlustab. Arve vaidlustuse aluseks olevad Kõnekirjed kohustub Sideettevõtja edastama Teliale vabalt töödeldavas „csv.” formaadis. Juhul, kui Sideettevõtja viitab arve vaidlustuses dokumendile, mis ei ole Teliale vabalt kättesaadav, tuleb see edastada Teliale xxxx xxxx vaidlustusega.

9.7. Lepingupooled rakendavad parimaid jõupingutusi, et lahendada arveldusalased vaidlused hiljemalt arve tasumise tähtajaks.

9.8. Juhul, kui Xxxxxxxxxxxxx vaidlustab mingi osa arvest, kuulub arve vaidlustamata osas tasumisele maksetähtpäevaks.

10. SS7-PÕHISE SIDUMISE TEHNILISED NÕUDED JA STANDARDID

10.1. SS7-põhise sidumise tehnilised nõuded ja standardid on toodud dokumendis “Telia Eesti AS kõnesidevõrgu SS7-põhise liidese tehnilised nõuded ja standardid”. Juhul, kui Lepingupoolte Sidumine on SS7-põhine, moodustab viidatud dokument Sidumistingimuste lahutamatu osa ja Telial on õigus seda ühepoolselt muuta, rakendades peatükis 2 sätestatud Sidumistingimuste muutmise korda.

11. IP-PÕHISE SIDUMISE TEHNILISED NÕUDED JA STANDARDID

11.1. IP-põhise sidumise tehnilised nõuded ja standardid on toodud dokumendis “Telia Eesti AS kõnesidevõrgu IP- põhise liidese (NNI) tehnilised nõuded ja standardid”. Juhul, kui Lepingupoolte Sidumine on IP-põhine, moodustab viidatud dokument Sidumistingimuste lahutamatu osa ja Telial on õigus seda ühepoolselt muuta, rakendades peatükis 2 sätestatud Sidumistingimuste muutmise korda.

12. NUMERATSIOONI KASUTUSELE VÕTMINE

12.1. Eesti numeratsiooniplaani kuuluvate telefoni- või mobiiltelefoninumbrite teisaldamisega kaasnevad muudatused kohustub Lepingupool kajastama õigusaktides nõutavas xxxxxx xx elektrooniliselt hallatavas marsruutimise ühtses andmebaasis.

12.2. Tagamaks Teenuse osutamiseks vajalike sidevõrgus kasutusel olevate telefoni- või mobiiltelefoninumbrite valitavust teise Lepingupoole sidevõrgust, kohustub Lepingupool teavitama teist Lepingupoolt eelnevalt kõikidest telefoni- või mobiiltelefoninumbrite kasutusele võtmisega või ümberpaigutamisega kaasnevatest muudatustest, mida ei kajastata Sidumistingimuste punktis 12.1 fikseeritud korras, kuid millest mitteteatamine võib põhjustada antud numbritele edastatavate kõnede mittetoimumist.

12.3. Tagamaks Teenuse osutamiseks vajalike sidevõrgus kasutusel olevate tunnuskoodide, prefiksite, teenus- või lühinumbrite valitavust teise Lepingupoole sidevõrgust, kohustub Lepingupool esitama teisele Lepingupoolele taotluse, kus on näidatud xxxxxx tunnuskood, prefiks, teenus- või lühinumber, mille valitavust soovitakse tagada.

12.4. Tunnuskoodide, prefiksite, teenus- või lühinumbrite avamise taotluse saanud Lepingupool kohustub tunnuskoodide, prefiksite, teenus- või lühinumbrite valitavuse tagama või lõpetama hiljemalt viie tööpäeva jooksul alates taotluse edastamise kuupäevast või muul taotluses märgitud ajal (kohaldatakse hilisemat).

12.5. Sideettevõtja operaatorikoodi kasutusele võtmise tagab Telia hiljemalt kolmekümne (30) kalendripäeva jooksul alates Sideettevõtja taotlusest, välja arvatud kui Sideettevõtja taotleb hilisemat tähtaega. Operaatorikoodi kasutusele võtmise kuupäev määratakse kindlaks Spetsifikatsioonis.

13. LIIKLUSE PROGNOOSIMINE JA JUHTIMINE

13.1. Võimaldamaks Telial planeerida Telia kommutatsiooni- ja ülekandevõrgu võimsust, kohustub Sideettevõtja Telia vastaval taotlusel esitama Teliale prognoose, mis kajastavad Sideettevõtja poolt Sideettevõtja sidevõrgu

Sidumise baasil edastatava kõneliikluse mahtusid Sidumisteenuste lõikes Päevasel ja Õhtusel Tipptunnil erlangides.

13.2. Prognoosid peavad olema koostatud võimalikult täpselt, võttes kasutusele kõik mõistlikud ja vajalikud abinõud.

13.3. Juhul, kui Lepingupooled sõlmivad kokkuleppe Sideettevõtja sidevõrgu Sidumiseks kasutusele võetud või kasutusele võetavate Sidumispunktide, Sidumisliideste ja/või Sidumisliinide kasutamiseks Xxxxx xxxxx Sideettevõtjale Sidumisteenuste koosseisu mittekuuluvate teenuste osutamiseks, on Sideettevõtja kohustatud kajastama Sidumistingimuste punkti 13.1 kohases prognoosis lisaks Sidumistingimuste punktis 13.1 toodule ka Sideettevõtja poolt Sideettevõtja sidevõrgu Sidumise baasil edastatava kõneliikluse mahud vastavasisulises kokkuleppes toodud teenuste lõikes. Vastavad mahud peavad olema prognoosis kajastatud kooskõlas Sidumistingimuste punktides 13.1 ja 13.2 fikseerituga.

13.4. Juhul, kui Sideettevõtja poolt Teliale esitatud prognoosis sisalduvad kõneliikluse mahud on muutunud või on tõenäoline, et need muutuvad viimase prognoosi esitamise ajast kümme (10) protsenti või enam, on Sideettevõtja kohustatud esitama Teliale uue Sidumistingimustes fikseeritud tingimustele vastava prognoosi.

13.5. Juhul, kui Sideettevõtja poolt Sideettevõtja sidevõrgu Sidumise baasil edastatava kõneliikluse maht on prognoositust kümme (10) protsenti suurem, vabaneb Telia kohustusest tagada Sideettevõtjale Xxxxx xxxxx osutatavate Sidumisteenuste ja vastavasisuliste muude kokkulepete alusel osutatavate muude teenuste vastavust Sidumistingimustes fikseeritud kvaliteedinõuetele.

13.6. Lepingupool on kohustatud juhtima oma klientide poolt tekitatavat kõneliiklust viisil, et oleks tagatud Sidumistingimuste peatükis 15 sätestatud kvaliteedinõuded.

14. TURVALISUSE TAGAMINE

14.1. Lepingupool on kohustatud kasutama oma sidevõrgu opereerimisel kompetentsele sideettevõtjale kohaseid oskusi ja hoolikust ning xxxxxx xxx sidevõrgu turvalise toimimise, võttes Sidumislepingu täitmisel kasutusele kõik mõistlikud ja vajalikud abinõud, kindlustamaks, et tema sidevõrk ei kahjusta, häiri ega halvenda teise Lepingupoole sidevõrgu terviklikkust ja turvalist toimimist.

14.2. Lepingupool on kohustatud tagama, et ükski Lepingupoole sidevõrku lülitatud seadme (sealhulgas telefonijaama, terminalseadme vms) xxxxx xx/või töökorrast väljalangemine ei põhjustaks teise Lepingupoole sidevõrku lülitatud seadmete (sealhulgas telefonijaama, terminaliseadme vms) tõrkeid ja/või töökorrast väljalangemist ega vastavate seadmetega ühendatud liinide tõrkeid ja/või töökorrast väljalangemist.

15. KVALITEEDINÕUDED

15.1. Lepingupooled kohustuvad tagama Spetsifikatsioonis kajastatud Sidumispunktide kaudu Xxxxx xxxxx Sideettevõtjale Sidumisteenuste ja muude teenuste osutamiseks ning Sideettevõtja poolt Teliale osutatavate teenuste kasutamiseks vajaliku oma sidevõrgu ressursi mahu, mis on piisav tagamaks kõnede blokeerimistõenäosuse, mis ei ületa Tipptunnil 0,8%.

15.2. Sidumiseks kasutusele võetud Sidumisliideste ja Sidumisliinide mahu, mis oleks piisav tagamaks kõnede blokeerimistõenäosuse, mis ei ületa Tipptunnil 0,8% on kohustatud tagama:

15.2.1. Sideettevõtja, kui Sidumisliidesed ja Sidumisliinid on Sideettevõtja ainukasutuses;

15.2.2. Lepingupooled, kui Sidumisliidesed ja Sidumisliinid on Lepingupoolte ühiskasutuses.

15.3. Rahvusvaheliste kõnede edastamisel teise Lepingupoole sidevõrku kohustub vastavat xxxxx edastav Lepingupool tagama korrektse kaja summutuse oma telefonijaamas.

15.4. Lepingupool on kohustatud omistama teise Lepingupoole sidevõrgust alustatud hädaabikõnedele samasuguse prioriteedi nagu ta omistab oma sidevõrgust alustatud hädaabikõnedele.

15.5. Kõnede kvaliteedinõuetele mittevastavuse korral või vastava ohu korral kohustuvad Lepingupooled tegema koostööd probleemide kõrvaldamiseks ning maksimaalse kõnede kvaliteedi saavutamiseks.

16. TESTIMINE

16.1. Sideettevõtja sidevõrgu Sidumise, Sideettevõtja sidevõrgu ja Võrgu koostalitusvõime ning Sideettevõtja sidevõrgu Sidumise baasil edastatavate kõnede nõuetekohase toimimise kontrollimiseks viivad Lepingupooled Sidumislepingu sõlmimisel ning vajadusel ka Sidumislepingu kehtivuse ajal läbi teste ning läbiviidud testide tulemused fikseeritakse.

16.2. Testide läbiviimise kord on toodud vastavalt kas peatükis 10 või 11 viidatud dokumendis.

17. RIKKETEADETE VASTUVÕTMINE JA RIKETE KÕRVALDAMINE

17.1. Kumbki Lepingupool on kohustatud tagama teise Lepingupoole poolt edastatavate rikketeadete vastuvõtmise kakskümmend neli (24) tundi päevas ja seitse (7) päeva nädalas nii telefoni xxxx xxx ka elektroonilise posti xxxx.

17.2. Oma sidevõrgu piires lokaliseeritud rikked, mis võivad mõjutada Sidumist, Sideettevõtja sidevõrgu ja Võrgu koostalitusvõimet ja/või Sideettevõtja sidevõrgu Sidumise baasil edastatavate kõnede toimumist või

Sidumistingimustes fikseeritud kvaliteediga kõnede toimumist, on Lepingupool kohustatud kõrvaldama hiljemalt kuue tunni jooksul alates rikketeate saamisest.

18. REMONDI- JA HOOLDUSTÖÖDEST TEAVITAMINE JA NENDE TEOSTAMINE

18.1. Võimalikest remonditöödest on Lepingupool kohustatud teist Lepingupoolt teavitama nii kiiresti kui võimalik alates remonditööde vajalikkusest teadasaamisest.

18.2. Plaaniliste hooldustööde teostamisest on Lepingupool kohustatud teist Lepingupoolt teavitama vähemalt seitsekümmend kaks (72) tundi ette. Välja arvatud juhul, kui Lepingupooled lepivad erandkorras kokku xxxx xxxx, on Lepingupool kohustatud teostama plaanilisi hooldustöid oma sidevõrgus ajavahemikul 00.00 - 07.00.

18.3. Kiireloomulistest xxxxx ennetavatest hooldustöödest on Lepingupool kohustatud teist Lepingupoolt teavitama vähemalt kakskümmend neli (24) tundi ette.

18.4. Oma sidevõrgu hooldus- ja/või remonditöid on kumbki Lepingupool kohustatud teostama viisil, et see häiriks teist Lepingupoolt võimalikult xxxx.

19. SEADMETE JA LIINIRAJATISTE ÜHISKASUTUS

19.1. Juhul, kui Sideettevõtja soovib kasutada Teliale kuuluvaid seadmeid ja/või liinirajatisi, pöördub Sideettevõtja vastavasisulise sooviga Xxxxx xxxxx.

19.2. Telia võimaldab Sideettevõtjale Teliale kuuluvate seadmete ja/või liinirajatiste kasutamist xxxx vastavate tehniliste võimaluste olemasolul ning juhul, kui Lepingupooled saavutavad kokkuleppe Teliale kuuluva seadme ja/või liinirajatise Sideettevõtja poolse kasutamise tehnilistes, ärilistes ja majanduslikes tingimustes.

19.3. Teliale kuuluvate seadmete ja/või liinirajatiste kasutamist võimaldab Xxxxx xxxxxx kokkulepete alusel.

20. VASTUTUS JA KAHJUDE HÜVITAMINE

20.1. Välja arvatud juhul, kui Sidumislepingus on sätestatud teisiti, on Lepingupoolel õigus nõuda teiselt Lepingupoolelt ainult otsese varalise kahju hüvitamist ning ainult juhul, kui:

20.1.1. on tõendatud teise Lepingupoole süüline tegevus Sidumislepingus sätestatud tingimuste tahtliku rikkumise näol; ning

20.1.2. Lepingupool esitas teisele Lepingupoolele kahjunõude hiljemalt kolme (3) kuu jooksul alates kahju tekkimisest, välja arvatud kui hilisem teavitamine on põhjendatud.

21. NÕUETE LOOVUTAMINE JA LEPINGU ÜLEVÕTMINE

21.1. Telial on õigus loovutada Sidumislepingu alusel Sideettevõtja suhtes tekkinud nõudeid kolmanda(te)le isiku(te)le. Sideettevõtja on kohustatud hüvitama Teliale seoses Telia ja kolmanda isiku poolt võlanõude sissenõudmisega tekkinud kulud täies ulatuses.

21.2. Sidumislepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi võivad Lepingupooled üle anda kolmandatele isikutele ainult teise Lepingupoole sellekohasel eelneval kirjalikul nõusolekul.

21.3. Hoolimata ülaltoodust on Telial õigus oma õigused ja kohustused üle anda Teliaga ühte kontserni kuuluvale ettevõttele, teavitades sellest Sideettevõtjat kirjalikult.

22. KONFIDENTSIAALSUS

22.1. Sidumislepingu alusel Lepingupoole poolt edastatavat informatsiooni, mis on viidatud kui konfidentsiaalne või mille konfidentsiaalsus tuleneb edastatava informatsiooni olemusest, kohustub informatsiooni saanud Lepingupool käsitlema konfidentsiaalsena ning rakendama vastava informatsiooni konfidentsiaalsuse tagamiseks vähemalt samaväärset tähelepanu ja abinõusid kui oma samalaadsele konfidentsiaalsele informatsioonile.

23. LÕPPSÄTTED

23.1. Sidumislepingu sõlmimisel on Lepingupool kohustatud edastama teisele Lepingupoolele teatise, milles on toodud Lepingupoole kontaktid lepingulise teabe ja rikketeadete vahetamiseks.

23.2. Üldtingimustest lähtuvad Lepingupooled küsimustes, mis pole reguleeritud Sidumislepingu muudes dokumentides.

23.3. Sidumislepinguga reguleerimata küsimustes juhinduvad Lepingupooled õigusaktidest, hea usu ja mõistlikkuse põhimõttest ning vastava valdkonna tavadest.

23.4. Kui mõni Sidumislepingu säte satub vastuollu õigusaktiga, jääb Sidumisleping xxxx osas kehtima. Vastuollu sattunud Sidumislepingu sätted asendatakse mõistliku aja jooksul õigusaktiga kooskõlas olevate sätetega, mis on vastavuses Sidumislepingu üldiste põhimõtetega.