SANDISK CORPORATION
SANDISK CORPORATION
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL
NO DESCARGUE, INSTALE O USE EL SOFTWARE HASTA QUE HAYA LEÍDO ATENTAMENTE LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL ("ACUERDO"). AL DESCARGAR, USAR O INSTALAR EL SOFTWARE, USTED ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. SI NO ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS, NO DESCARGUE, INSTALE NI UTILICE EL SOFTWARE Y, SI PROCEDE, DEVUÉLVALO INMEDIATAMENTE A SU LUGAR DE COMPRA PARA LA DEVOLUCIÓN DEL DINERO. SI EL SOFTWARE ESTABA INCLUIDO CON SU COMPRA DE HARDWARE, DEBE DEVOLVER EL PAQUETE DE HARDWARE/SOFTWARE COMPLETO PARA OBTENER LA DEVOLUCIÓN DEL DINERO. SI SE HA ACCEDIDO ELECTRÓNICAMENTE AL SOFTWARE, HAGA CLIC EN "RECHAZAR" PARA DETENER EL PROCESO DE DESCARGA.
El firmware, programas informáticos, controladores de dispositivos, datos o información ("Software") se proporcionan a todo el que descarga, usa o instala el Software ("usted") bajo los términos de este Acuerdo entre usted y SanDisk Corporation ("SanDisk", "nosotros") y pueden estar sujetos a términos y condiciones diferentes en un acuerdo entre usted y los licenciatarios de terceros de SanDisk ("Licenciatarios"). El Software es propiedad de SanDisk o de sus Licenciatarios. El Software está protegido por leyes de derechos de autor y tratados de derechos de autor internacionales, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. El uso de esta aplicación, en conformidad con todas las leyes de propiedad intelectual aplicables y derechos de autor, es responsabilidad exclusiva del usuario de esta aplicación.
1. Licencia de software. Sujeta a los términos y condiciones contenidas en el presente documento, SanDisk le concede una licencia libre de derechos de autor, limitada, no exclusiva y no sublicenciable de acuerdo con estos términos, bajo los derechos de propiedad intelectual de SanDisk para usar el Software en forma ejecutable únicamente con el producto SanDisk y sólo en un único ordenador o en otro dispositivo de hardware en cualquier momento (la "Licencia"). El Software está "en uso" cuando se descarga, copia, se carga en la memoria RAM o cuando se instala en el disco duro o en cualquier otra memoria permanente de un ordenador o de otro dispositivo de hardware.
2. Restricciones. SanDisk y sus Licenciatarios conservan todos los derechos del Software no expresamente concedidos a usted. No puede modificar, adaptar, traducir o crear obras derivadas (nuevas versiones) del Software. No se proporciona ningún código fuente bajo este Acuerdo. No puede realizar ingeniería inversa, desmontar, descompilar, alquilar, prestar o cargar el Software, o volver a crear o descubrir el código fuente del Software. No puede incrustar o combinar el Software en ningún otro producto o dispositivo de Software. El Software contiene información privada y confidencial de SanDisk y sus Licenciatarios, y usted acepta no descubrirla ni revelarla a otros. Cualquiera o todas las copias permitidas del Software que realice o distribuya deben serlo sin modificar, deben contener todos los avisos propietarios del Software original y deben incluir o ir acompañadas de este Acuerdo. No puede separar el Software en partes componentes para sublicencias, distribución o transferencia a un tercero. Las funciones de convertir, guardar y copiar del software están destinadas sólo para utilizarlas con contenido y herramientas de creación de contenido de dominio público o con la licencia adecuada.
3. Actualizaciones de la base de datos. El software incluye una base de datos que define perfiles para diferentes teléfonos móviles. Cuando usted utilice el software para transferir o copiar archivos a una memoria flash y señale el teléfono móvil en el cual utilizará la tarjeta, la base de datos permitirá al software seleccionar el formato apropiado para sus archivos de manera que usted pueda accederlos con facilidad en el teléfono móvil seleccionado. Una base de datos con perfiles actualizados se enviará a su ordenador siempre que utilice el software y exista una conexión a internet activa. Por este motivo usted debe aceptar que Sandisk cargue en su ordenador dicha base de datos de teléfonos móviles actualizada.
4. Privacidad y uso de los datos. El software no está diseñado para capturar o conservar ninguna información personal o privada sobre usted ni para recuperar ninguna información que le identifique personalmente desde su ordenador mediante la carga de dicha base de datos, tal como se estableció en
la Sección 3 anterior. Sin embargo, el Software procesa y almacena en el ordenador cierta información sobre su uso del Software en formato cifrado y puede acceder esporádicamente a su ordenador para cargar dicha información de uso con objeto de mejorar la experiencia de usuario y para desarrollar y mejorar nuestros productos y servicios. Se le dará la opción de permitir la carga automática de información de uso acumulada. Si da su consentimiento, dichos datos sólo se recopilarán, almacenarán y evaluarán de forma acumulativa sin usar información que le identifique personalmente. Esporádicamente, SanDisk podría compartir dichos datos de uso acumulados con nuestros socios y proveedores para mejorar o diseñar productos o servicios.
SanDisk se reserva el título, propiedad y todos los derechos e intereses, así como cualquier propiedad intelectual o producto del trabajo que resulte del uso y análisis de la información de uso. Al descargar y usar el Software, declara y garantiza que es el único responsable y que se compromete a indemnizar a SanDisk, sus subsidiarias, filiales, directivos y empleados, por cualquier incumplimiento del mismo, en conformidad con todas las leyes aplicables y regulaciones globales en relación con el uso del Software, así como en conformidad con los términos y condiciones y directivas de los medios sociales y otros sitios web x xxxxxxx con los que está usando el Software para conectar, cargar y/o compartir, así como con aplicaciones similares desde el ordenador o dispositivo móvil.
5. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE LAS GARANTÍAS. HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY VIGENTE, EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL ES" Y "DISPONIBLE" SIN GARANTÍAS Y NI SANDISK NI SUS LICENCIATARIOS PUEDEN REALIZAR NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA, ESTATUTARIA O DE NINGÚN OTRO TIPO, EN LEY O POR EL CURSO DEL TRATO O USO DE COMERCIO, EXPRESO O IMPLÍCITO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INTERFERENCIA, O NO INFRACCIÓN DE NINGÚN DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS, O EQUIVALENTES BAJO LAS LEYES DE CUALQUIER JURISDICCIÓN. USTED ASUME TODO EL RIESGO EN RELACIÓN CON LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL SOFTWARE. EN CASO DE QUE EL SOFTWARE RESULTASE DEFECTUOSO, USTED, Y NO SANDISK, SUS LICENCIATARIOS O DISTRIBUIDORES, ASUMIRÁ EL COSTE TOTAL DEL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN NECESARIOS.
6. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. HASTA EL GRADO NO PROHIBIDO POR LA LEY, EN NINGÚN CASO SANDISK O SUS LICENCIATARIOS, O SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, ASESORES, LICENCIATARIOS, TITULARES DE LICENCIAS O AFILIADOS, SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR, QUE SURJA EN RELACIÓN CON LA DESCARGA, DISTRIBUCIÓN, USO O RENDIMIENTO O NO RENDIMIENTO DEL SOFTWARE, INCLUSO SI SANDISK HAYA SIDO AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LAS LIMITACIONES ANTERIORES DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁN NO OBSTANTE EL FALLO DE CUALQUIER SOLUCIÓN PROPORCIONADA POR EL PRESENTE DOCUMENTO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE SANDISK NI DE SUS LICENCIATARIOS HACIA USTED EXCEDERÁ EL IMPORTE PAGADO A NOSOTROS POR EL USO DEL SOFTWARE.
7. El Software se proporciona con "DERECHOS RESTRINGIDOS”. El uso, duplicación o revelación por el Gobierno está sujeto a restricciones tal como se establece en FAR 52.227-14 y DFARS 252.227-7013 y siguientes. El uso del Software por el Gobierno constituye el reconocimiento de los derechos propietarios de SanDisk. El contratista o fabricante es SanDisk Corporation, 000 XxXxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, XX 00000.
8. Transferencia. Si vende o transfiere el producto SanDisk que incorpora el Software en su totalidad, puede transferir el Software como integrado totalmente en dicho producto siempre que también aporte este Acuerdo al comprador o destinatario del producto, en cuyo momento todos sus derechos bajo este Acuerdo cesarán inmediatamente. Excepto lo establecido anteriormente, no puede asignar o transferir este Acuerdo en parte o en su totalidad, y cualquier intento de hacerlo será invalidado.
9. Finalización. Podemos dar por finalizado este Acuerdo y la licencia inmediatamente y sin previo aviso si lo incumple. Después de la finalización de este Acuerdo, debe eliminar o destruir todas las copias del Software.
10. Actividades de alto riesgo. El Software no es tolerante a fallos y no está diseñado ni su uso está destinado a entornos peligrosos que requieren un rendimiento de protección de fallos, ni a cualquier aplicación en la que el fallo del Software pueda conducir directamente a la muerte, lesiones personales o graves daños físicos o a la propiedad (colectivamente, "Actividades de alto riesgo"). SANDISK Y SUS LICENCIATARIOS RENUNCIAN A CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE ADECUACIÓN PARA ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO Y ESTARÁN EXENTOS DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD O DAÑO QUE SURJA DE TAL USO.
11. Software de código abierto. El Software puede incorporar software de código abierto propiedad y con licencias de terceros (“Software de código abierto”) tal como se establece en “Avisos de terceros para SanDisk Media Manager”. Dicho Software de código abierto se le otorga bajo licencia y según los términos proporcionados por los terceros licenciatarios y no según los términos de este Acuerdo. Usted acepta no eliminar ni reproducir ningún aviso de propiedad intelectual de terceros, declaraciones de licencias o lista de descargos de responsabilidad incluidas con el Software en relación con cada copia del Software que reciba o se someta a los términos de este Acuerdo. Usted reconoce y acepta que las disposiciones de las Secciones 5 y 6 se aplican a dicho Software de código abierto.
12. General. Este Acuerdo contiene el reconocimiento total entre las partes con respecto a su uso del Software. Si alguna parte de este Acuerdo se encuentra que es inválida o que no se puede cumplir, no afectará a la validez del resto de este Acuerdo, que permanecerá válido y que se podrá cumplir de acuerdo a estos términos. Este Acuerdo está regido e interpretado bajo las leyes del Estado de California y está controlado por la ley federal estadounidense sin relación a conflictos de disposiciones legislativas. La Convención de las Naciones Unidas sobre contratos para la Venta internacional de bienes no se aplicará a este Acuerdo. Cualquier acción o procedimiento que surja o que esté relacionado con este Acuerdo se adjudicará a los tribunales federales o estatales de Santa Clara County, California, y las partes acceden a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales. Usted no retirará ni exportará de los Estados Unidos ni volverá a exportar desde cualquier lugar parte alguna del Software o de cualquier producto directo a cualquier país so pena de infracción de las Reglamentaciones de administración de exportación de EE. UU., o sucesor, excepto en conformidad con todas las licencias y aprobaciones requeridas bajo las leyes y reglamentaciones de exportación aplicables incluyendo, sin limitación, las del Departamento de Comercio de EE. UU. Cualquier exoneración o enmienda de este Acuerdo será efectiva sólo si se realiza por escrito y firmada por un representante autorizado de cada parte. Usted acepta que los Licenciatarios son terceros beneficiarios de este Acuerdo para hacer cumplir su desempeño de los términos y condiciones de este Acuerdo. Las disposiciones de las Secciones 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12 sobrevivirán a la finalización o expiración de este Acuerdo.