COPIA PARA EL CLIENTE