ADENDA AL CONTRATO ASESORIA DE INVERSION FOREX Y ADMINISTRACION DE VALORES

ADENDA AL CONTRATO ASESORIA DE INVERSION FOREX Y ADMINISTRACION DE VALORES

Entre las partes, por un lado ATIVA CAPITAL INC (“ATIVATRADE”), Y

(EL CLIENTE), ambos de generales descritos en el preámbulo del

Contrato de Asesoría de Inversiones FOREX y Administración de Valores suscrito el día del mes

del 2017_, el cual se le adicional la presente Adenda 1 que regulara el Servicio de Asesoría de inversiones o desinversión en el mercado de divisas (FOREX) prestado por ATIVATRADE a favor del cliente, formando parte integral del mismo, conformada por las siguientes :

Secciones:

SECCION	CONTENIDO	PAGINA
A1	Objeto Contractual : Actividad FOREX
A2	Riesgo Inherente a transacciones FOREX / Transacciones a Margen
A3	Margen para Transacciones de Divisas FOREX
A4	FOREX Margin Calls
A5	Modificaciones de Productos y Servicios FOREX
A6	Comisiones y Cargos FOREX
A7	Otros términos FOREX
A8	Modificaciones al Contrato de Asesoría de Inversiones FOREX y Administración de Valores
A9	Unidad Contractual
A10	Legislación Aplicable
A11	Aceptación

A1 Objeto Contractual: Actividad FOREX

ATIVATRADE por este medio se obliga a favor del Cliente a ofrecerles asesoría en la selección de una Casa de Valores, Banco o proveedor de liquidez donde ejecutar inversiones o desinversiones en el mercado de divisas, también conocido como FOREX, proveer periódicamente análisis o ideas de inversión genéricas.

ATIVATRADE a través de las Casas de Valores, bancos o proveedores de liquidez refiere a sus CLIENTES para ejecutar transacciones de compra o venta de divisas, acceso a plataforma electrónica transaccional y son quienes ofrecen a sus clientes productos FOREX.

Para los propósitos del presente Contrato, el término FOREX significa:

“Operación habitual de compra-venta de monedas y divisas o CFD’S a un precio o tipo de cambio en el momento en que fue contratado como actividad de inversión y actuando por cuenta de clientes para este propósito.”

Las partes acuerdan que esta actividad incluye brindar asesoría de inversión en cuento a operaciones de compra y/o venta de monedas extrajeras y/o divisas, y/o administrar y/o actuar por cuenta de clientes en la compra y/o venta de moneda extrajera y/o divisas, en todos los casos como actividad de inversión, a un precio o tipo de cambio pactado en el momento en que fue contratado, y actuando por cuenta de clientes para este propósito. Incluye también las operaciones de contado (spot), forward, contratos por diferencia (CFD), swaps, y opciones, todo ellos sobre monedas extranjeras, siempre que dichas operaciones sean ofrecidas al público en general.

PH Plaza Xxxxxxx, Piso 2, Oficina 207, Av. Xxxxxx Xxxxx & Xxxxx 00, Xxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxx

Oficina: x000.000.0000 • E-mail: xxxx@xxxxxxxxxx.xxx

El cliente declara conocer y aceptar que el Operador a través del cual sus transacciones sean ejecutadas, se reserva el derecho de limitar el acceso a ciertos productos de FOREX según el perfil de inversionista desarrollado por el Operador o por ATIVATRADE.

Para los propósitos del presente Contrato, el término “Operador“ será aquella Casa de Valor o intermediario debidamente constituido y habilitado para ejercer actividades propias de Casa de Valores, incluyendo negociaciones en FOREX, según la legislación que le sea aplicable, al cual ATIVATRADE refiere clientes para la ejecución de las órdenes dadas por el cliente o por ATIVATRADE a favor del Cliente en caso de cuentas discrecionales.

A2 Riesgos Inherentes a transacciones FOREX / Transacciones a Margen

El cliente acepta, reconoce y comprende que las negociaciones e inversiones en productos FOREX con apalancamiento, así como los productos FOREX sin apalancamiento son (a) altamente especulativos, (b) pueden implicar un grado de riesgo extremo, y (c) son apropiados solo para personas que, si hacen negocian con Margen, pueden asumir el riesgo sufrir grandes perdidas de su Margen de depósito y en general el requisito de Margen.

Tipos de contratos FOREX disponibles en las plataformas que operamos:

PRODUCTO	RIESGO
CFD - Un contrato por diferencias (CFD) es un instrumento de inversión derivado al contado sin vencimiento, que permite realizar operaciones sobre los movimientos de los precios sin poseer el activo subyacente	Como cualquier productos de inversión, los CFD's conllevan riesgos. Si el mercado se vuelve en su contra, usted tendrá perdidas. En caso de los CFD's, al tratarse de un productos apalancado usted podría perder más que su depósito inicial.
FORWARD - como instrumento financiero derivado, es un contrato a largo plazo entre dos partes para comprar o vender un activo a precio fijado y en una fecha determinada. La diferencia con los contratos de futuros es que los forward se contratan en operaciones “Over the Counter” es decir fuera de mercados organizados.	1. Al ser compromisos de ejecución obligatoria, nos exponemos a que nuestra visión xxx xxxxxxx no sea la correcta, sobre todo en estrategias especulativas. 2. No existen contratos FORWARD para todas las divisas ni para periodos temporales muy largos. 3. No existe mercado secundario ágil en el que cancelar la operación antes del vencimiento.
OPCION - es un instrumento financiero derivado que se estable en un contrato que da a su comprador el derecho pero no la obligación, a comprar o vender bienes o valores (el activo subyacente, que pueden ser acciones, bonos, índices bursátiles, etc.) a un precio predeterminado (strike o precio de ejercicio), hasta un fecha concreta (vencimiento). Existen dos tipos de opciones: opción de compra (call) y opción de venta (put).	Dependiendo del tipo de opción que el cliente seleccione puede exponerse a una perdida ilimitada.
DIVISAS - Compra venta de divisas implica comprar una moneda y vender otra en forma simultánea. Las cotizaciones de divisas son presentadas como tasas de cambio, es decir, el valor de una moneda en relación a otra. La oferta y la demanda relativa de ambas monedas determinaran el valor de la tasa de cambio.	El principal de la compra-venta de divisas recae en el apalancamiento. El apalancamiento multiplica las ganancias, pero si el mercado se va en sentido contrario, también se multiplican las perdidas.

El cliente acepta y reconoce y comprende que:

a. Debido al Margen bajo requerido normalmente para las transacciones con margen, los cambios de precio en los activos subyacentes pueden resultar en grandes pérdidas, que pueden superar sustancialmente la inversión del Cliente y el Margen del depósito.

PH Plaza Xxxxxxx, Piso 2, Oficina 207, Av. Xxxxxx Xxxxx & Xxxxx 00, Xxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxx

Oficina: x000.000.0000 • E-mail: xxxx@xxxxxxxxxx.xxx

b. Cuando el cliente nos da la orden de una transacción, cualquier ganancia o pérdida que surja como resultado de una fluctuación en el valor del activo o del activo subyacente serán enteramente a cuenta y riesgo del Cliente.

c. Salvo que expresamente se acuerde lo contrario, no llevaremos a cabo un monitoreo continuo de las transacciones que ya fueron realizadas por el cliente ni individualmente ni manualmente. Por lo tanto, no seremos responsables de ninguna transacción que pueda llevarse a cabo en forma diferente a lo que el Cliente podría haber presupuesto, y

d. Las garantías de ganancia o ausencia de perdida son imposibles de establecer en las negociaciones de inversiones. El cliente acepta que no ha recibido tales garantías o declaraciones similares por parte de ATIVATRADE, como tampoco de los operadores referidos por ATIVATRADE, ni de sus representantes o de ninguna otra entidad con la que el cliente entable negociaciones con relación a esta cuenta.

e. Las órdenes pueden estar sujetas a deslizamientos de precios (slippage) típicamente durante momentos en los que hay cambios en la volatilidad o volúmenes de órdenes. El cliente declara conocer y aceptar que, generalmente, la política recomendada por ATIVATRADE consiste en que el Operador intente ejecutar una orden a un determinado precio, a sabiendas que el mercado puede haberse movido a posiciones significativamente alejadas de dicho precio. En consecuencia, la orden del Operador en cuestión se ejecutara al siguiente precio disponible para esa orden en concreto. Del mismo modo, el Cliente declara haber sido debidamente informado por ATIVATRADE de que debe existir suficiente liquidez para poder ejecutar todas las operaciones a cualquier precio.

El Cliente declara a favor de ATIVATRADE, declaración extensiva a la Casa de Valores, banco u proveedor de liquidez y proveedor de plataformas electrónicas, que le ha sido explicado todos los riesgos inherentes a la inversión o negociación en el mercado de divisas, también referido como FOREX, y que ha recibido la “Declaración de Riesgo” adjunta al presente Xxxxxxx.

X0 Xxxxxx para Transacciones de Divisas FOREX

El cliente declara conocer y aceptar que los requisitos de Margen para operaciones FOREX en las principales monedas es del dos por ciento (2%), o mayor (apalancamiento máximo de 50:1) y para todas las demás monedas es de cinco por ciento (5%) o mayor (apalancamiento máximo de 20:1), ATIVATRADE no es responsable si el cliente llega a otro acuerdo con la Casa de Valores para aumentar el Apalancamiento.

A4 FOREX Margin Calls

El cliente declara que con relación a operaciones de margen en el mercado de divisas – conoce y acepta lo siguiente:

1. A las políticas de Llamados de Margen (Margin Calls) de la Casa de Valores, Bancos u proveedor de Liquidez o Proveedor de Plataforma electrónica referido por ATIVATRADE, le aplican los siguientes términos (todo en relación a las transacciones FOREX):

a. En caso de cualquier diferencia entre el balance de la cuenta del Cliente (teniendo en cuenta las pérdidas y ganancias, realizadas o no) y el Requisito de Margen del Cliente para todas las transacciones abiertas, el Operador puede, a su total y absoluta discreción (ya sea después de la recepción de la notificación de sus proveedores de servicio, proveedor de liquidez o de otra manera) optar por cerrar o terminar una, varias o todas las posiciones apalancadas abiertas del Cliente de manera inmediata, con o sin previo aviso al Cliente. Si el Operador cierra una, varias o todas las operaciones con margen del Cliente, este debe esperar el cierre de todas las operaciones con divisas del mismo.

b. Cuando el Cliente se encuentra cerca del incumplimiento o en violación de cualquier Requisito de Margen, el operador actuando en conjunto con ATIVATRADE podrá hacer un

PH Xxxxx Xxxxxxx, Xxxx 0, Xficina 207, Av. Xxxxxx Xxxxx & Xxxxx 00, Xxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxx

Oficina: x000.000.0000 • E-mail: xxxx@xxxxxxxxxx.xxx

margen de advertencia de llamada en cualquier momento, pero no está obligado a hacer advertencia o efectivo al Cliente en todo o en un periodo de tiempo específico y se considerara que han hecho una advertencia de ajuste de los márgenes si notifica al cliente por vía electrónica a través de la negociación plataforma.

c. No será responsable por cualquier falla en contacto con el cliente en relación con una advertencia de ajuste de los márgenes. El Operador, en conjunto con ATIVATRADE, se reserva el derecho de modificar los términos y condiciones de dicha advertencia en base a las condiciones xxx xxxxxxx con o sin previo aviso, y

d. Que existen diferentes Requisitos de Margen para los diferentes tipos de divisas, y otros productos y se reserva el derecho de determinar los requisitos de Margen concreto para las operaciones con margen, siendo obligación del Cliente mantener el depósito de garantía correspondiente.

A5 Modificaciones de Productos y Servicios FOREX

El cliente declara conocer y aceptar que ATIVATRADE o el operador que sea aliado estratégicos de ATIVATRADE, en cualquier momento podrá dejar de ofrecer cualquier de los servicios FOREX, y/o retirar productos de la oferta predominante en su momento.

En el evento que el Cliente tenga una posición abierta en un servicio FOREX que cesara o en un producto que será retirado, ATIVATRADE deberá notificar al Cliente por escrito con razonable anticipación, de ser posible, acerca de su intención (intención del Operador) xx Xxxxx el servicio o retirar el producto, así como deberá informar si en su opinión razonable de cese o retiro del productos es necesario. Una vez que el Cliente recibe la notificación deberá cancelar todas las ordenes y/o cerrar todas las posiciones abiertas en los productos o servicios afectados antes del tiempo especificado en la notificación, el cual no podrá ser inferior a diez (10) días hábiles contados a partir de la fecha de notificación. Si el cliente no lo hiciera, todas las ordenes serán canceladas y se cerraran todas las posiciones abiertas en los respectivos productos o servicios afectados, renunciando el Cliente a todo derecho presente o futuro de solicitar indemnización.

El cliente tendrá la opción a su discreción y ATIVATRADE de igual manera podrá unilateralmente y discrecionalmente, en caso de así determinarlo a limitar el acceso a determinados productos en función del perfil de riesgo del Cliente.

A6 Comisión y Cargos FOREX

El cliente no discrecional (cliente que maneja su propia cuenta) no incurrirá en costos de comisión con ATIVATRADE por referir el cliente a la Casa de Valores. ATIVATRADE recibirá de la Casa de Valores una compensación por referir al cliente.

Solamente en aquellos casos donde el cliente y ATIVATRADE firmen un acuerdo para el manejo discrecional de la cuenta ATIVATRADE recibirá y facturara al cliente una compensación a base de los activos manejados.

ATIVATRADE declara a favor del Cliente que las comisiones o tarifas aplicables deberán contar con autorización previa de la SMV, y en el evento que ATIVATRADE pretenda modificar las mismas debe obtener autorización previa de la SMV, y notificar al Cliente de a enmienda que pretende ejecutar dentro de un plazo no inferior de sesenta (60) días antes a la fecha estimadas en la cual las nuevas tarifas o comisiones serán vigente. Dentro del citado periodo de sesenta (60) días, el Cliente podrá requerir el cierre de la cuenta de inversión o transferencia de la misma al Operador, o bien a ATIVATRADE si esta tiene el poder de administración discrecional o no, sin que ATIVATRADE ni la Casa de Valores donde mantenga la cuenta pueda aplicarle penalidad alguna.

PH Plaza Xxxxxxx, Piso 2, Oficina 207, Av. Xxxxxx Xxxxx & Xxxxx 00, Xxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxx

Oficina: x000.000.0000 • E-mail: xxxx@xxxxxxxxxx.xxx

A7 Otros Términos FOREX

El cliente declara conocer y aceptar los siguientes términos relacionadas a la asesoría de inversión en el mercado de divisas o FOREX, así como a las operaciones y productos FOREX:

a. Puede haber ocasiones en las que una instrucción efectuada o dada por el Cliente pueda ser tratada como una instrucción para cerrar una posición existente, dependiendo del margen disponible y otros parámetros.

b. Un contrato de inversión en el Mercado de Divisas o FOREX suele ser considerado un contrato ilimitado, es decir sin fecha de cancelación definitiva. Los contratos ilimitados FOREX se refinancian cada día de transacciones hasta que el cliente ordene cerrar ( y que la orden sea aceptada y actuada en consecuencia) y será calculada en el Requisito de Margen según la legislación que aplique, y cuando la legislación aplicable sea la de la Republica de Panamá se adaptara al contenido del acuerdo No 4-2013 adoptado por la SMV, como el mismo enmendado de tiempo en tiempo.

c. El operador designado o recomendado por ATIVATRADE se reserva el derecho de discontinuar una posición con renovación en cualquier momento, quedando ATIVATRADE expresamente obligada a notificar al cliente lo antes que sea posible.

d. En el caso de que el cliente suscriba un Contrato FOREX y el Cliente renueve el Contrato para el día siguiente, el Operador asociado o referido por ATIVATRADE podrá cobrar al cliente una tarifa de renovación por dicha transacción, la cual: (i) variara según el par de divisas, (ii) dependerá del monto del contrato (iii) estará sujeta a cambio oportuno, y (iv) la tarifa de renovación puede ser positiva o negativa, lo cual significa que el Cliente podrá o no deber dinero. La información sobre la tarifa de renovación sea comunicada al Cliente a través de distintos medios, según se detalló en la sección A6 (Comisiones y cargos FOREX).

e. Un contrato por diferencias (CFD) es un contrato saldado en efectivo cuya intención es conferir beneficios económicos similares a los de una inversión en el instrumento subyacente. El Cliente reconoce y acepta que no tendrá derecho a entregar, ni podrá ser obligado a entregar el instrumentos subyacente relacionado con el contrato por diferencias y que el Cliente no podrá adquirir ningún derecho en el instrumento subyacente ni tendrá derecho a recibir dividendos o su equivalente, ejercer el derecho a voto, recibir derecho en virtud de una emisión de derechos o bono o participar en la realización o apertura de una oferta en virtud del contrato o por diferencias en el que un instrumento subyacente es un título valor.

f. En caso de un evento de fusión o una oferta de adquisición en relación con un instrumento subyacente al cual tiene un contrato de diferencia o un emisor de un valor subyacente es expropiado o nacionalizado, se realizara un ajuste de cálculo por la contraparte FOREX. El Cliente declara conocer y aceptar que no tendrá ningún derecho o reclamación contra ATIVATRADE o el Operador.

g. Si en algún momento se suspendiera el intercambio en una bolsa o mercado que afecte al instrumento subyacente a un contrato por diferencias, ATIVATRADE hará gestiones con, el proveedor de servicios o contraparte del cliente, para calcular el valor del contrato por diferencias en relación al último precio negociado antes de momento de la suspensión, o el precio de cancelación si no se realizó ninguna transacción con el instrumento financiero durante el día hábil en el cual se produjo la suspensión. En caso de que dicha suspensión continúe por un plazo de cinco (5) días hábiles, una fecha de cancelación y un valor del contrato por diferencias deberá ser acordados. En ausencia del mismo acuerdo, el contrato por diferencias permanecerá vigente de conformidad con las disposiciones de esta cláusula hasta que la suspensión sea levantada o hasta que el contrato por diferencias sea cancelado de otro modo. Durante la vigencia de un contrato por diferencias en el caso de que se suspenda el instrumento subyacente, el contrato por diferencias podrá ser rescindido por nosotros o nuestra contraparte, proveedores de servicios a nuestra / su entera

PH Plaza Xxxxxxx, Piso 2, Oficina 207, Av. Xxxxxx Xxxxx & Xxxxx 00, Xxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxx

Oficina: x000.000.0000 • E-mail: xxxx@xxxxxxxxxx.xxx

discreción y/o modificar o alterar los Requisitos de Margen y las tarifas de Margen para ese contrato por diferencia. Si un mercado regulado en el que se negocia principalmente un instrumento financiero anuncia que, de conformidad con las reglas de dicho mercado, las acciones relevantes han dejado o dejaran de se cotizar, ser negociadas o cotizadas públicamente en el mercado por cualquier motivo (excepto en un evento de fusión o en una oferta de adquisición ) y no son inmediatamente re-cotizadas en bolsa, re-negociadas o re- cotizadas en un mercado o sistema de cotización ubicado en el mismo país que el mercado, el precio de cancelación del contrato por diferencias será establecido y enviado al cliente.

h. Todas las operaciones FOREX están sujetas a los términos y condiciones establecidos en los acuerdos entre el Operador y sus contrapartes FOREX, incluyendo pero no limitando a AVATRADE. El cliente renuncia a todos los derechos y reclamos contra ATIVATRADE, el Operador, afiliados y/o representantes relacionados con el impacto de los términos y condiciones de su cuenta, salvo que el impacto haya sido originado por dolo o negligencia grave de ATIVATRADE, el Operador y sus contrapartes FOREX.

A8 Modificaciones al Contrato de Asesoría de Inversiones FOREX y Administración de Valores

PRINCIPIA no otorga garantías, explicitas ni implícitas, con respecto a la plataforma transaccional o a la página de internet utilizada en la presentación de asesoría de inversiones. El Cliente declara:

Conocer y aceptar que podrían presentarse dificultades técnicas tales como fallas, demoras, funcionamiento defectuoso, desgaste de software o daño del hardware, las cuales podrían provocar pérdidas económicas y/o de información.

En ningún caso ATIVATRADE, o el Operador, o sus empleados o personas o entidades con las que hace negocios serán responsables por estas pérdidas (Incluyendo lucro cesante o pérdida de ingresos directos o indirectos), ni los gastos en relación con el uso, el acceso, la instalación, el mantenimiento, la modificación, la desactivación o el intento de acceso a la plataforma transaccional o a la página de Internet. El cliente declara conocer y aceptar que existen riesgos asociados con la utilización de un sistema operacional basado en Internet, incluyendo pero no limitado a, el fallo de hardware, software y conexión a Internet.

El Cliente reconoce que ATIVATRADE no controla la potencia de la señal, la recepción o la canalización a través del Internet, la configuración de su equipo o la confiabilidad de su conexión. En igualdad, el Cliente también reconoce que ATIVATRADE no podrá ser juzgada responsables de las fallas de comunicación, distorsiones o retrasos cuando se opera a través de Internet. ATIVATRADE y/o sus proveedores de servicios y aliados estratégicos emplean sistemas de respaldo y planes de contingencia para minimizar la posibilidad de fallo del sistema, lo que podría incluir permitir al cliente negociar vía telefónica, de conformidad al Operador y la legislación que le sea aplicable.

A9 Unidad Contractual

Las partes declaran conocer y aceptar que la presente ADENDA al Contrato de Asesoría de Inversiones y Administración de Valores forma, en conjunto con este, un solo arreglo contractual. Empero, de ser una o varias de las secciones del presente Contrato declaran nula por una autoridad competente, el resto del Contrato permanecerá en plena vigencia.

PH Plaza Xxxxxxx, Piso 2, Oficina 207, Av. Xxxxxx Xxxxx & Xxxxx 00, Xxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxx

Oficina: x000.000.0000 • E-mail: xxxx@xxxxxxxxxx.xxx

A10 Legislación Aplicable

Las partes ratifican que el Contrato de Asesoría de Inversiones y Administración de Valores ha sido preparado en base a la legislación de la Republica de Panamá, y en especial a las reglamentaciones adoptadas por la SMV.

A11 Aceptación Expresa

El mérito de lo anteriormente expuesto, las partes suscriben la presente Adenda al Contrato de Asesoría de Inversiones y Administración de Valores siendo el del mes de de 20 , y suscriben la misma en dos (2) ejemplares de igual contenido y valor probatorio de forma expresa, voluntarias y en ausencia de coacción.

ATIVA CAPITAL INC CLIENTE

Firma Autorizada Nombre

Licda. Xxxx Xx Xxx Cedula No. Licencia No. 537

PH Plaza Xxxxxxx, Piso 2, Oficina 207, Av. Xxxxxx Xxxxx & Xxxxx 00, Xxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxx

Oficina: x000.000.0000 • E-mail: xxxx@xxxxxxxxxx.xxx