Formato para Depósito en el Programa de Rentas

Formato para Depósito en el Programa xx Xxxxxx

(Por favor llene un formato por cada configuración de unidad e intervalo/semana)

Información del Socio:

Yo (Socio) autorizo a

The Rental Program a rentar la unidad que se indica a continuación:

Membresía/Contrato #: Unidad: Intervalo/Semana:

Resort: Por favor marque sólo una casilla The Royal Caribbean The Royal Islander The Royal Xxxxx The Royal Haciendas The Royal Cancun The Royal Sea Aquarium Xxxxxxx Bay Resort & Marina The Villas at Xxxxxxx Bay

Configuración de Unidades: Por favor marque sólo una casilla

Cuarto, Junior Suite (para 2 personas)	Villa, dos recámaras (para 6 personas)	Suite, una recámara (para 4 personas)
Estudio (para 2 personas) Villa B, dos recámaras (para 5 personas)	Estudio (para 4 personas) Villa C, dos recámaras (para 6 personas)	Tres recámaras (para 8 personas)

DEPÓSITO EN EL PROGRAMA XX XXXXXX: POR FAVOR SELECCIONE SÓLO UNA DE ESTAS DOS SECCIONES, A O B

X. Xxxxxxxx de la semana completa: Por favor indique el año (o años) para sólo una de estas tres opciones Por sólo este año: 201 ó Para estos años : Desde: Hasta: ó Perpetuamente desde el año:

B. Depósito de menos de una semana:

Número de noches a depositar: Primera Noche: Última noche:

#Noches mes/día/año mes/día/año

NOTA: El número de noches rentadas puede ser menor al número de noches depositadas. El estatus xx xxxxx está sujeto a cambios y no está garantizado hasta que se complete el intervalo/semana; a menos que el depósito se haya hecho como parte de una campaña de Oferta Limitada.

Pago por las Ganancias de la Renta: por favor seleccione sólo una de las siguientes forma de pago

A.- Transferencia Bancaria

B.- Royal Resorts Rewards (Royal Resorts Mexico)

C.- Cheque en dólares de los EEUU pagadero al Socio Primario

D.- Cheque en dólares de los EEUU pagadero a todos los Socios en el contrato (Nombre Legal)

Para las opciones A y C, la forma de pago no será configurada en el sistema hasta que se reciba el Formato de Pago xx Xxxxxx.

Socios no EEUU/CAN: Los cheques pueden tomar más de 8 semanas en llegar a su destino con el riesgo de perderse o ser robados. Para México, algunos bancos no están haciendo efectivo cheques en dólares de los EEUU además que pudieran ser retenidos por Xxxxxx. Efectivo inmediatamente, los socios serán responsables de cualquier tarifa relacionada con cheques perdidos o robados tales como tarifas para cancelaciones de pago, reimpresión de cheques o la notaría para declaraciones juradas para el banco.

Nombre Completo Teléfono de Contacto en el día

Dirección Teléfono Celular

Ciudad, Estado, Código Postal, País Correo Electrónico

Por favor marque esta casilla si es un cambio de dirección.

He leído y comprendido todas las Reglas y Procedimientos del Programa xx Xxxxxx y estoy de acuerdo con todos los términos y condiciones. Estoy autorizado para depositar esta unidad en el Programa xx Xxxxxx y entiendo que el número de noches rentadas puede ser menor al número de noches depositadas. Acepto que debo estar al día con todos los pagos de mi cuenta para recibir el pago de las ganancias de la renta de mi unidad sin importar el método de pago de acuerdo a las Reglas y Procedimientos del Programa xx Xxxxxx anexas.

Firma Nombre Completo Fecha (mes/día/año)

Reglas y Procedimientos del Programa xx Xxxxxx

Socio: Membresía/Contrato #:

Este contrato xx xxxxxx es celebrado entre The Rental Program (TRP), operado por Caribbean Islands Travel LLC y el Socio. Las siguientes reglas y procedimientos aplican:

1. Otros Programas de Ocupación: El Socio podrá depositar sólo aquellas noches que no estén comprometidas en otro programa de ocupación (Intercambio Interno, Interval International (II), Resort Condominium International (RCI), Préstamo a Huéspedes, etc.) Iniciales del Socio

2. Tipos de Programas xx Xxxxxx: De tiempo en tiempo y a su propio juicio, TRP podrá lanzar campañas de Oferta por Tiempo Limitado para conseguir unidades de socios por cierto número de noches. Para estos casos, TRP contactará directamente al Socio para darle por escrito las reglas correspondientes a la campaña. Estos casos serán referidos en este documento como campañas de “Oferta por Tiempo Limitado” (“LTO”), diferente a todos los demás, los cuales serán referidos como “Programa xx Xxxxxx Regular” (“RP”). Iniciales del Socio

3. Proceso para Depósitos: Tanto para RP como para LTO, el Socio deberá depositar la unidad en línea en xxx.XxxXxxxxxXxxxxxx.xxx o completar el Formato para Depósito en el Programa xx Xxxxxx y enviarlo a TRP por fax, correo electrónico o por correo postal. TRP enviará por fax, correo electrónico o correo postal la confirmación del depósito. A discreción propia, TRP se reserva el derecho de cerrar los depósitos nuevos para cualquier intervalo/semana o noches. a) RP. El Socio podrá depositar su unidad hasta 12 meses antes del inicio del intervalo/semana. Si el intervalo/semana ya comenzó, el Socio podrá depositar llamando a TRP la cual procesará el depósito en el transcurso de 48 horas. Está permitido depositar múltiples años en un mismo formato. b) LTO: El depósito deberá hacerse cuando TRP lo solicite.

Iniciales del Socio

4. Depósito de Unidades y Asignaciones: a) RP. El Socio podrá depositar una porción de la unidad (suite, cuarto o estudio) o la unidad completa. En el caso de la unidad completa, es posible que se rente sólo una porción de la misma. Las unidades se rentarán en el orden que fueron recibidas, o a través de algún otro criterio que TRP considere apropiado para garantizar la satisfacción del cliente o la asignación justa de unidades. b) LTO. El Socio deberá depositar la unidad o porción requerida por la oferta/garantía recibida por escrito. Iniciales del Socio

5. Rentas en base a Noches: a) RP. El Socio podrá depositar su unidad en el Programa xx Xxxxxx desde 1 hasta 7 noches. El Socio entiende y acepta que el número de noches rentadas puede ser menor al número de noches depositadas. b) LTO. TRP garantizará el pago de al menos el número de noches ofrecido por escrito al Socio. Iniciales del Socio

6. Estatus xx Xxxxxx: a) RP. El estatus está sujeto a cambios y no está garantizado sino hasta terminar el intervalo/semana. El Socio recibirá ganancias únicamente si la unidad permanece en el programa y es rentada. b) LTO. Una vez que TRP hace la oferta y el Socio la acepta e ingresa la unidad en el Programa xx Xxxxxx, el estatus de la renta de la unidad no cambiará. Iniciales del Socio

7. Remoción de Unidades: a) RP. a.1. Si la unidad no está rentada, el Socio podrá remover la unidad o una porción en linea en xxx.XxxXxxxxxXxxxxxx.xxx o enviando un requerimiento por escrito a TRP. a.2. Si la unidad o porción está parcialmente o totalmente rentada, la misma no podrá ser removida y continuará en el programa. El Socio recibirá una notificación de TRP sobre el resultado de su requerimiento de remoción. b) LTO. Una vez que TRP hace la oferta y el Socio la acepta y deposita la unidad, la misma NO podrá ser removida del programa.

Iniciales del Socio

8. Notificaciones xx Xxxxxx: TRP no llamará o enviará información referente al estatus xx xxxxx de la unidad de los Socios ni para RP o LTO. Es responsabilidad exclusiva del Socio el contactar a TRP para verificar el estatus de la renta. El Socio podrá confirmar el estatus xx xxxxx en el sitio web xxx.XxxXxxxxxXxxxxxx.xxx, por teléfono o por correo electrónico. Iniciales del Socio

9. Distribución de Ganancias xx Xxxxxx: a) Para los desarrollos en México: Tanto para RP como para LTO, el pago de la Distribución de Ganancias xx Xxxxxx reflejará un valor fijo por noche, el cual fue determinado considerando el tipo de unidad así como la temporada del intervalo/semana. b) Para los desarrollos en el Caribe: b.1. RP. El pago de la distribución de ganancias xx xxxxxx será igual a un 70% de la renta neta. La renta neta es el total de la tarifa xx xxxxx menos los impuestos y las tarifas de servicio (7% para The Royal Sea Aquarium, 20% para Xxxxxxx Bay Resort y The Villas at Xxxxxxx Bay) así como el costo de cualquier otro servicio incluido en la tarifa que no represente el valor de la ocupación (comidas, transferencias, etc). b.2. LTO. El pago de la Distribución de Ganancias xx Xxxxxx reflejará un valor fijo predeterminado y ofrecido por escrito al Socio. Iniciales del Socio

10. Términos para Pago de Ganancias: a) RP. El pago de las ganancias xx xxxxx será con cheque en dólares de los EE UU, pagadero a todos los socios en el contrato (“Método de Pago Estándar”), y será enviado aproximadamente 14 días después de terminar el intervalo/semana. b) LTO. El pago de ganancias xx xxxxx será hecho de acuerdo a la oferta por escrito hecha por TRP y aceptada por el Socio. Iniciales del Socio

11. Métodos de Pago para Ganancias: Tanto para RP como para LTO, el Socio podrá seleccionar uno de los siguientes métodos de pago: A) Transferencia bancaria; B) Royal Resorts Rewards (RRR) - desarrollos en México; C) Cheque en dólares de los EE UU pagadero al Socio primario en la membresía/contrato; y D) Cheque en dólares de los EE UU pagadero a todos los Socios en la membresía/contrato (Nombre Legal). Los RRR serán aplicados a la cuenta del Socio primario en la membresía/contrato. Por favor referirse a xxx.XxxxxXxxxxxxXxxxxxx.xxx para los términos y condiciones de este programa. Los RRR no podrán ser reversados y no podrán ser usados para pagar la cuota de mantenimiento (CSF) del año en curso de la unidad depositada en el RP o LTO. Los RRR expirarán tres años después de la fecha de emisión. Para las opciones A y C, por favor completar y enviar a TRP el Formato de Pago xx Xxxxxx. En el caso del fallecimiento de uno de los socios, el pago de las ganancias xx xxxxx será retenido hasta que se procese un cambio de título. Iniciales del Socio

12. Obligaciones Financieras: Tanto para RP como para LTO, el Socio deberá estar al corriente en toda obligación financiera relacionada con su unidad al momento de la distribución, para recibir las ganancias xx xxxxxx, sin importar el método de pago. El Socio tiene un plazo de 90 días posteriores a su intervalo/semana, para poner al corriente dichas obligaciones financieras. Si el Socio no logra ponerse al corriente en el día 91 posterior al término del intervalo/semana rentado, perderá el derecho a sus ganancias. En el caso de LTO en donde la distribución ocurra antes de la ocupación, TRP primero enviará el pago a la compañía de membresía correspondiente y luego pagará la diferencia al Socio tal y como se especifica en la oferta por escrito hecha por TRP y aceptada por el Socio. Iniciales del Socio

13. Misceláneos: a) Los encabezados de este documento son usados solamente como referencia. b) En casos de Fuerza Mayor, la falta de cumplimiento por parte de TRP o del Socio no tendrá repercusiones para las partes; c) Las partes se acogerán a las leyes del Estado de Florida;

d) Las notificaciones serán efectivas a partir de la fecha de recibido o cinco días después de depositadas con el Servicio de Correo Postal de Estados Unidos; e) Las Reglas y Procedimientos están sujetas a cambio sin previo aviso; f) Si alguna cláusula fuera eliminada, el remanente de este documento no se verá afectado. Iniciales del Socio

Formato de Pago xx Xxxxxx

Por favor complete y envíe este formato antes de que el intervalo/semana comience.

Información del Socio:

Socio Primario: Correo Electrónico: Membresía/Contrato #: Unidad: Intervalo/Semana: Desarrollo: Teléfono:

Año(s): El método de pago seleccionado será aplicado sólo a la unidad y membresía indicada en este formato y será válido sólo para el período ya depositado en el Programa xx Xxxxxx.

Por sólo este año: 201 ó Para estos años: Desde: Hasta: (Sólo si la unidad ya se depositó para estos años)

NOTA: para depósitos futuros de esta unidad/membresía se requerirá que se complete un nuevo Formato de Pago xx Xxxxxx.

MÉTODO DE PAGO: Por favor seleccione SÓLO UNA de las siguientes formas de pago

A.- TRANSFERENCIA BANCARIA

• La tarifa para procesar una transferencia bancaria es de $25 dls de los EEUU la cual será deducida de las ganancias de la renta.

• Se requiere una carta membretada firmada por un representante del banco o una copia de un estado de cuenta. Este documento deberá contener:

o Bancos de EEUU: Nombre, Dirección y Teléfono del Banco; Número ABA para Transferencias; Número de Cuenta, Nombre(s) y Dirección.

o Otros Bancos: Nombre, Dirección y Teléfono del Banco; Número de Cuenta, Nombre(s) y Dirección. Número de Agencia, Banco Intermediario, Código Swift y Código CLABE (Bancos de Mexico). NOTA: El código Swift puede ser obtenido contactando al Banco.

• La cuenta bancaria debe pertenecer a uno o más Socios de la Membresía/Contrato (no se harán excepciones).

• Se requieren copias de identificación legal de todos los Socios en la Membresía/Contrato.

B.-

ROYAL RESORTS REWARDS - RRR (Royal Resorts Mexico)

• Los RRR no podrán ser aplicados a la Cuota de Mantenimiento (CSF) del año en curso de la unidad depositada en el programa xx xxxxxx.

• Los RRR serán aplicados a la cuenta de RRR del Socio Primario de la Membresía/Contrato y expirarán a los tres años de la fecha de emisión.

• Los RRR no podrán ser reversados para procesar otra forma de pago.

• Al marcar esta opción el socio acepta que leyó y entendió los términos y condiciones de los RRR encontrados en xxx.XxxxxXxxxxxxXxxxxxx.xxx

C.-

CHEQUE en dólares de los EE UU pagadero sólo al Socio Primario

D.-

CHEQUE en dólares de los EE UU pagadero a todos los Socios en el contrato (Nombre Legal)

Socios no EEUU/CAN: Los cheques pueden tomar más de 8 semanas en llegar a su destino con el riesgo de perderse o ser robados. Para México, algunos bancos no están haciendo efectivo cheques en dólares de los EEUU además que pudieran ser retenidos por Xxxxxx. Efectivo inmediatamente, los socios serán responsables de cualquier tarifa relacionada con cheques perdidos o robados tales como tarifas para cancelaciones de pago, reimpresión de cheques o la notaría para declaraciones juradas para el banco.

Para cheques pagadero a todos los socios en el contrato y RRR se requiere sólo una firma. Para los demás métodos de pago se requieren todas las firmas.

FIRMAS: Todos los Socios en el contrato deberán firmar para aceptar la forma de pago excepto para las opciones B y D.

NOTA: En el caso del fallecimiento de uno de los Socios, el pago de las ganancias xx xxxxx será retenido hasta que se procese un cambio de título.

Firma		Nombre Completo		Fecha (mes/día/año)
Firma		Nombre Completo		Fecha (mes/día/año)
Firma		Nombre Completo		Fecha (mes/día/año)
Firma		Nombre Completo		Fecha (mes/día/año)
Firma		Nombre Completo		Fecha (mes/día/año)
Firma		Nombre Completo		Fecha (mes/día/año)

El Socio puede enviar este Formato de Pago xx Xxxxxx via fax, correo electrónico o correo regular. RP-2018-03