CONVOCATORIA PÚBLICA Y BASES PARA LA CONTRATACIÓN CON CARÁCTER INDEFINIDO DEL PUESTO DE AYUDA DE CONCERTINO PARA LA ORQUESTA SINFONICA DE CASTILLA Y LEON.
CONVOCATORIA PÚBLICA Y BASES PARA LA CONTRATACIÓN CON CARÁCTER INDEFINIDO DEL PUESTO DE AYUDA DE CONCERTINO PARA LA ORQUESTA SINFONICA XX XXXXXXXX Y LEON.
I. OBJETO
El objeto de la presente convocatoria es la selección para la contratación con carácter indefinido del puesto de Ayuda de Concertino de la Orquesta Sinfónica xx Xxxxxxxx y León (en adelante OSCyL).
El centro de trabajo será el Centro Cultural Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
El salario bruto anual será el determinado en el convenio colectivo de la Fundación Siglo para el puesto de Ayuda de Concertino que para 2016 es de 43.074,48 € incluidos todos los conceptos salariales.
Finalizado el procedimiento se formalizará un contrato indefinido, para su incorporación prevista en septiembre de 2017.
II. REQUISITOS.
1. Hallarse en alguna de las siguientes circunstancias:
• Nacionalidad española.
• Nacionalidad de cualquiera de los demás estados miembros de la Unión Europea o, en su caso, de algún otro país al que en virtud de tratados internacionales celebrados con la Unión y ratificados por España le sea de aplicación la libre circulación de trabajadores en los términos en que ésta se halla definida en el Tratado de la Unión Europea, o
• Nacionalidad de terceros estados no incluidos en los supuestos anteriores, siempre que cumplan los requisitos exigidos por la normativa sobre derechos y libertades de los extranjeros en España.
2. Tener una edad comprendida entre los 18 años y la legal de jubilación.
3. No haber sido separado, mediante expediente disciplinario, del servicio de cualquiera de las Administraciones Públicas ni hallarse inhabilitado para el desempeño de funciones públicas.
4. No padecer enfermedad, ni estar afectado por limitaciones físicas y psíquicas que sean incompatibles con el desempeño de la función a desarrollar.
5. Título superior en música.
La comprobación de la falsedad en cualquiera de los datos exigidos o aportados dará lugar a la exclusión inmediata del proceso selectivo y, en su caso, a la extinción de la relación contractual.
III. PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES.
La documentación se presentará en español y se remitirá a Centro Cultural Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxxx, indicando en el sobre SELECCIÓN AYUDA DE CONCERTINO OSCYL.
El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 2 xx xxxx de 2017.
La documentación podrá ser presentada:
· En el Registro de la FUNDACION SIGLO, en el horario de 8:00 a 14:00 horas.
· Por correo postal en el plazo señalado, debiendo el candidato justificar la fecha de imposición del envío en la oficina de correos y anunciar la remisión de la solicitud en el
mismo día mediante fax (Fax: 000 00 00 00) o correo electrónico a xxxxxxxxxx@xxxx.xx, indicando en el Asunto SELECCIÓN AYUDA DE CONCERTINO OSCYL.
En este caso no será admitida la solicitud si transcurridos cuatro (4) días naturales siguientes a la fecha de terminación del plazo de presentación de solicitudes no se hubiera recibido la misma en las oficinas de la Fundación Siglo en el Centro Cultural Xxxxxx Xxxxxxx.
· A través de un correo electrónico a xxxxxxxxxx@xxxx.xx, indicando en el Asunto SELECCIÓN AYUDA DE CONCERTINO OSCYL.
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR POR LOS ASPIRANTES.
- Formulario de inscripción. Anexo 1, debidamente firmado.
- Copia de DNI, NIE, pasaporte, o documento identificativo análogo que resulte adecuado para acreditar lo exigido en los puntos II.1, II.2, de esta convocatoria.
- Currículum vitae con fotografía actual (máximo tres folios A4 por una cara)
- Copia del Título superior en música para acreditar lo exigido en el punto II.5 de esta convocatoria.
Tribunales
Se constituirá un Tribunal compuesto por un presidente, recayendo este puesto en el Director titular, los siguientes vocales miembros de la OSCYL, el Concertino (o Concertino invitado, en su caso) todos los Solistas, los Ayudas de Xxxxxx y tres miembros de cada sección de Cuerda (elegidos por sorteo), un miembro del comité de empresa y un secretario que actuarán con voz y sin voto. Se podrá contar con asesoramiento especializado externo, con voz y voto en el Tribunal.
IV. PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN.
El procedimiento se someterá a lo dispuesto en el Convenio Colectivo de aplicación al personal de la Fundación Siglo
1ª Fase: Comprobación de requisitos
Comprobación por la Fundación Siglo del cumplimiento por parte de los aspirantes de los requisitos exigidos.
2ª Fase: Audición
La relación de los candidatos que cumplan los requisitos y que por lo tanto serán admitidos a la audición será publicada en el apartado de anuncios de xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx y en xxx.xxxxx.xxx, y serán convocados a través del correo electrónico señalado en el Anexo 1, indicándoles la fecha y hora en que tendrá lugar la audición. En cualquier caso esta fase no tendrá lugar antes del día 1 xx xxxxx de 2017.
El proceso comprenderá una serie de rondas de audición. La primera ronda de audiciones será con telón y las restantes sin telón. El personal laboral indefinido de la OSCYL que desee optar a la plaza de ayuda de concertino pasará directamente a la segunda ronda de audiciones.
Los pasajes orquestales, que serán objeto de la Audición, se publicarán en xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx y en xxx.xxxxx.xxx, a partir del día 23 de diciembre de 2016.
Cada miembro del Tribunal valorará la audición conforme a los siguientes criterios: 1.- Ritmo, valorándose con un máximo de 10 puntos.
2.- Afinación, valorándose con un máximo de 10 puntos.
3.- Musicalidad, valorándose con un máximo de 10 puntos.
Se obtendrá una puntuación media de los tres criterios.
3ª Fase: Propuesta de resolución.
El Tribunal elevará finalmente una propuesta, a la Dirección de la Fundación Siglo, para su aprobación final, indicando el candidato que haya obtenido la mejor puntuación. A juicio del Tribunal podrá proponerse al candidato que obtenga la segunda puntuación más alta como suplente del que vaya a resultar titular, para el supuesto de que el propuesto como titular renunciase o no se pudiese formalizar el contrato.
PROTECCION DE DATOS.
En aplicación de lo dispuesto en el Art. 5 de la LO 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos, se recuerda que los datos personales referentes a los candidatos del presente procedimiento, se incorporarán al correspondiente fichero de la Fundación Siglo, dichos datos serán tratados con la única finalidad de tramitar el procedimiento de selección de personal y la comunicación con los candidatos; el destinatario de sus datos personales es la Fundación Siglo, para el Turismo y las Xxxxx xx Xxxxxxxx y León y podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el responsable del fichero en Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx. Xxx. Xx Xxxxx, 0, 00000 – Xxxxxxxxxx, Xxxx.: 000 000 000.
ANEXO 1 FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN
SELECCIÓN DE CANDIDATOS PARA LA CONTRATACIÓN CON CARÁCTER INDEFINIDO DEL PUESTO DE AYUDA DE CONCERTINO PARA LA ORQUESTA SINFONICA XX XXXXXXXX Y LEON.
Fundación Siglo para el Turismo y las Artes en Castilla y León Orquesta Sinfónica xx Xxxxxxxx y León
Nombre y Apellidos………………………………………………………………………………………………………………………………
DNI /Pasaporte ……………………………………… Nacionalidad…………………………………………………………………….
Lugar y Fecha de Nacimiento ……………………………………………………………………………………………………………
Dirección………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Localidad……………………………………………… Provincia.……………………………………..…País ……………………………
Teléfono 1…………………………………………………………. Teléfono 2…………………………………………………………….
Correo electrónico………………………………………………………………………………………………………………………………
El abajo firmante se manifiesta enterado/a de las bases que rigen la Convocatoria Pública formulada por la Fundación Siglo para el Turismo y las Xxxxx xx Xxxxxxxx y León (ORQUESTA SINFÓNICA XX XXXXXXXX Y LEÓN), para la contratación con carácter indefinido del puesto de AYUDA DE CONCERTINO PARA LA ORQUESTA SINFONICA XX XXXXXXXX Y LEON.
DECLARA BAJO SU RESPONSABILIDAD
Que no ha sido separado, mediante expediente disciplinario, del servicio de cualquiera de las Administraciones Públicas ni hallarse inhabilitado para el desempeño de funciones públicas. (Punto
II.3 de la Convocatoria)
Que no padece enfermedad, ni está afectado por limitaciones físicas y psíquicas que sean incompatibles con el desempeño de la función a desarrollar. (Punto II.4 de la Convocatoria)
SOLICITA
Que tras los trámites procedentes y en base a la documentación adjunta que se relaciona, se le admita a las pruebas correspondientes.
Fecha y Firma
FUNDACION SIGLO PARA EL TURISMO Y LAS XXXXX XX XXXXXXXX Y LEÓN. DIVISION DE EQUIPAMIENTOS CULTURALES Y TURÍSTICOS
AYUDA DE CONCERTINO ORQUESTA SINFONICA XX XXXXXXXX Y LEON
La orquesta facilitará pianista acompañante. Afinación 442 hz
PASAJES DE AUDICIÓN
Primer movimiento de unos de los siguientes conciertos a elegir:
-X. Xxxxxxxxxxx. Concierto para violín op 64 en Mi menor.
-L. xxx Xxxxxxxxx. Concierto para violín op 61 en Re mayor. Ed. Breitkopf
-X. Xxxxxx. Concierto para violín op 77 en Re Mayor. Ed. Breitkopf
-X. Xxxxxxxx. Concierto para violín op 47 en Re menor. Ed. X. Xxxxxx
-P.I. Xxxxxxxxxxx. Concierto para violín op 35 en en Re Mayor. Ed. Breitkopf
Obligatorio:
-X. X. Xxxxxx. Concierto para violín nº 4 en Re mayor. (1er mov. Con cadencia). Ed. Barenreiter
Pasajes Orquestales – Todos los solos de:
-X. Xxxxxxx. Vida de héroe — Ein Heldenleben.[Probespiel]
-X. Xxxxxx. Sinfonía nº 1. 2º movimiento.[Probespiel]
-X. Xxxxxx-Xxxxxxxx. Sheherezade.[Probespiel]
Pasajes Orquestales de tutti:
- *S. Xxxxxxxxxxx. Sinfonía nº 2. [comienzo hasta compás 59 ] [cc. 63-67]
- *X. Xxxxxxx Xxx Xxxx. [comienzo hasta compás 15 después de letra E]
- *X. Xxxxxxx La Mer. 2ºmov. [desde 19 hasta 20] [desde 24-hasta 26] [desde 33 hasta 39]
- *X. Xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx. “Xxxx” de 4 Sea interludes. [4 interludios marinos] [desde comienzo hasta 3 compases antes de 2]
Los pasajes orquestales que se señalan con * se podrán descargar en el apartado de anuncios de xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx y en xxx.xxxxx.xxx
PUBLIC NOTICE AND TERMS AND CONDITIONS OF THE OPEN-ENDED CONTRACT FOR THE POSITION OF CO-LEADER FOR THE SYMPHONY ORCHESTRA OF CASTILLA Y LEON.
I. OBJECT
The object of this announcement is to give notice of the selection process to fill the position of Co-Leader of the Symphony Orchestra of Castilla y León (hereinafter, OSCyL) for an unlimited job contract.
The workplace will be the Xxxxxx Xxxxxxx Cultural Centre in Valladolid.
The gross annual salary will be as set in the collective agreement of Fundación Siglo for the position of Co-Leader, which for the year 2016, is EUR 43,074.48 for all salary items.
On completion of the procedure, an open-ended contract will be signed so that the successful candidate can join the orchestra in September 2017.
II. REQUIREMENTS.
1. To be in any of the following circumstances:
• Spanish national.
• National of any other Member State of the European Union or, where appropriate, any other country to which, by virtue of international treaties signed with the Union and ratified by Spain, the free movement of workers applies in the terms by which it is defined in the Treaty on European Union, or
• National of third countries not included in the above cases, provided they meet the requirements of the regulations on the rights and freedoms of foreigners in Spain.
2. Aged between 18 years and the legal age of retirement.
3. Not having been disqualified by disciplinary proceedings from working for any public administration and not being disqualified from performing public functions.
4. Not having any disease or being affected by physical or mental disabilities that are incompatible with the performance of the function in question.
5. Higher qualification in music.
Should any of the information required or provided be found to be false, the candidate will be immediately excluded from the selection process and, where applicable, his/her contract will be terminated.
III. SUBMISSION OF APPLICATIONS.
The documentation must be submitted in Spanish and sent to Centro Cultural Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxxx, indicating the following text on the envelope ‘SELECCIÓN AYUDA DE CONCERTINO OSCYL’.
The deadline for the submission of applications is 2 May 2017.
The documentation may be submitted:
. At the Registry of FUNDACION SIGLO between 08:00 and 14:00.
. By post within the deadline, where the candidate must provide evidence of when the application was posted at the post office and send a fax (fax: 000 00 00 00) or email
(xxxxxxxxxx@xxxx.xx) on the same day notifying that the application has been sent , indicating in the subject line the text 'SELECCIÓN AYUDA DE CONCERTINO OSCYL'.
In this case, the application will not be accepted if, four (4) calendar days after the deadline for applications, it has not been received at the offices of Fundación Siglo at the Xxxxxx Xxxxxxx Cultural Centre.
. By email to xxxxxxxxxx@xxxx.xx, indicating in the subject line the text 'SELECCIÓN AYUDA DE CONCERTINO OSCYL'.
DOCUMENTATION TO BE SUBMITTED BY CANDIDATES.
- Registration form. Annex 1, duly signed.
- Copy of DNI, NIE, passport or similar identity document suitable for meeting the requirements of sections II.1 and II.2 of this call for applications.
- CV with current photograph (maximum three A4 pages on one side).
- Copy of the higher qualification in music to demonstrate compliance with the requirement made in section II.5 of this call for applications.
Panel
A panel will be created, made up of a chairman, who shall be the Conductor of the orchestra, the following additional members of the OSCYL, the Leader (or Guest Leader, where applicable) all the Principals, the Strings Co-Principals and three members of each string section (chosen by lottery), a member of the works committee and a secretary, who will have the right to speak but not to vote.
External specialised advisers may be used and they will have the right to speak and vote on the Board.
IV. SELECTION PROCEDURE
The procedure is subject to the provisions of the Collective Agreement applicable to the staff of Fundación Siglo.
Stage One: Verification of requirements
Fundación Siglo will verify the candidates' fulfilment of the requirements.
Stage Two: Audition
The list of candidates who meet the requirements and who will therefore be admitted to the audition will be published in the announcements section at xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx and at xxx.xxxxx.xxx. They will be notified by email as indicated in Annex 1, informing them of the date and time of the audition. In any case, this stage will not take place before 1 June 2017.
The process will include several rounds of auditions. The first round of auditions will be behind a curtain and the rest without. The permanent staff of the OSCYL with an unlimited job contract who wish to apply for the position as Co-Leader will pass directly to the second round of auditions.
The orchestral passages to be played in the audition will be published at xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx and xxx.xxxxx.xxx from 23 December 2016.
Each member of the panel will score the audition according to the following criteria:
1. Rhythm, with a maximum of 10 points.
2. Tuning, with a maximum of 10 points.
3. Musicality, with a maximum of 10 points.
An average score will be obtained from the three criteria.
Stage 3: Proposed resolution.
The panel will propose a resolution to the Management of Fundación Siglo for final approval, indicating the candidate with the highest score. In the Board's opinion, the candidate with the second-highest score may be proposed as a substitute for the candidate with the highest score if the latter rejects the offer or if the contract cannot be signed.
DATA PROTECTION.
Pursuant to the provisions of Section 5 of Organic Law 15/1999 of 13 December on Data Protection, the personal data of the candidates involved in this procedure will be included in the corresponding file of Fundación Siglo. Said data will be processed for the sole purpose of the selection procedure and for communication with candidates. The recipient of your personal data is Fundación Siglo para el Turismo y las Xxxxx xx Xxxxxxxx y León and you may exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition by contacting the data controller at Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx. Xxx. xx Xxxxx, 0, 00000 – Xxxxxxxxxx, Tel. 000 000 000.
ANNEX 1 REGISTRATION FORM
SELECTION OF CANDIDATES FOR THE POSITION OF CO-LEADER FOR THE SYMPHONY ORCHESTRA OF CASTILLA Y XXXX WITH AN OPEN-ENDED CONTRACT.
Fundación Siglo para el Turismo y las Artes en Castilla y León Symphony Orchestra of Xxxxxxxx y León
Full name ………………………………………………………………………………………………………………………………………
Spanish National ID/Passport number………………………… Nationality …………………………………………….
Date and Place of Birth …………………………………………………………………………………………………………………
Address ………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Town/City ……………………………………… Province …………………………… Country ………………………..……
Telephone 1 ……………………………………………… Telephone 2 ……………………………………………………
Email …………………………………………………………………………………………………………………………
The undersigned states that he/she has understood the terms and conditions of the Public Announcement made by Fundación Siglo para el Turismo y las Xxxxx xx Xxxxxxxx y León (SYMPHONY ORCHESTRA OF CASTILLA Y LEÓN) for position of CO-LEADER FOR THE SYMPHONY ORCHESTRA OF
CASTILLA Y LEON with an open-ended contract.
HE/SHE DECLARES UNDER HIS OR HER OWN RESPONSIBILITY:
That he/she has not been disqualified by disciplinary proceedings from working for any public administration and has not been disqualified from performing public functions. (Section II.3 of the Call)
That he/she has no disease and is not affected by physical or mental disabilities that are incompatible with the performance of the function in question. (Section II.4 of the Call)
HE/SHE ASKS,
After the corresponding procedures and based on the attached documents, to be accepted for auditions.
Date and Signature
FUNDACION SIGLO PARA EL TURISMO Y LAS XXXXX XX XXXXXXXX Y LEÓN. DIVISION OF CULTURAL AND TOURIST FACILITIES
CO-LEADER
SYMPHONY ORCHESTRA OF CASTILLA Y LEON
The orchestra will provide a piano accompanist. 442 Hz tuning
AUDITION PASSAGES
First movement of one of the following concertos of your choice:
- X. Xxxxxxxxxxx. Violin Concerto in E minor Op. 64
- L. xxx Xxxxxxxxx. Violin Concerto in D major Op. 61 Ed. Breitkopf
- X. Xxxxxx. Violin Concerto in D Major Op. 77 Ed. Breitkopf
- X. Xxxxxxxx. Violin Concerto in D minor Op. 47 Ed. X. Xxxxxx
- P.I. Xxxxxxxxxxx. Violin Concerto in D Major Op. 35 Ed. Breitkopf
Compulsory:
- X. X. Xxxxxx. Violin Concerto No. 4 in D major. (1st mov. + cadenza). Ed. Barenreiter
Orchestral Passages - All the solos from:
- X. Xxxxxxx. A Hero's Life - Ein Heldenleben. [Orchester Probespiel Ed. Xxxxxx]
- X. Xxxxxx. Symphony No. 1. 2nd movement. [Orchester Probespiel Ed. Xxxxxx]
- X. Xxxxxx-Xxxxxxxx. Sheherezade. [Orchester Probespiel Ed. Xxxxxx]
Tutti Orchestral Passages:
- * S. Xxxxxxxxxxx. Symphony No. 2. [from the beginning until bar 59] [from bar 63 until bar 67]
19
20
- * X. Xxxxxxx Xxx Xxxx. [from the beginning until 15 bars after letter E]
- * X. Xxxxxxx La Mer. 2nd movement. [from 39]
until
] [from 24-until 26] [from 33-until
- * X. Xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx. 4 Sea Interludes. "Xxxx". [From beginning to 3 bars before 2]
The orchestral passages marked with * can be downloaded from the announcements section on xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx and xxx.xxxxx.xxx
AUDICIÓN AYUDA DE CONCERTINO ORQUESTA SINFONICA XX XXXXXXXX Y LEON
2ª FASE DEL PROCEDIMIENTO SELECCIÓN
LUGAR
Centro Cultural Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxx. Xxxxxxxxxx xx Xxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxxx
FECHAS
Audición 26 xx Xxxxx de 2017 – 10.00 h.
En caso de ser necesario la audición se desarrollará también el día 27 xx xxxxx de 2017
Orquesta Sinfónica xx Xxxxxxxx y León – Co Leader Audition
PROCESS SELECTION SECOND PHASE
VENUE
Centro Cultural Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxx. Xxxxxxxxxx xx Xxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxxx
DATES
Audition will be held on 26th June 2017 – 10.00 AM
In case of need the audition will continue on 27th June – 10.0o AM