Exhibit 4.4 TERMINATION AGREEMENT THIS TERMINAITON AGREEMENT (this "Agreement") is made on October 2, 2003, between: (1) OPEN JOINT STOCK COMPANY RTC-LEASING (the "Lessor"), located at: 5 Delegatskaya, Moscow 127091, Russian Federation, represented by...Termination Agreement • June 30th, 2004 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Exhibit 4.13.1 REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT Dated as of August 19, 2003 between and among Golden Telecom, Inc., Alfa Telecom Limited, Nye Telenor East Invest AS,Registration Rights Agreement • June 30th, 2004 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone) • New York
Exhibit 4.4 SUPPLEMENTAL AGREEMENT No. 1 to Shareholders' Agreement dated September 3, 2001 THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT No. 1 (this "Supplemental Agreement No. 1") to the Shareholders' Agreement dated 3 September 2001 (the "Shareholders' Agreement")...Supplemental Agreement • June 27th, 2003 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
between and amongStandstill Agreement • June 30th, 2004 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone) • New York
Consortium Shareholders' Agreement No.682Shareholders' Agreement • June 27th, 2003 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Exhibit 4.11.1 SHAREHOLDERS AGREEMENT Dated as of August 19, 2003 between and among Golden Telecom, Inc., Alfa Telecom Limited, Nye Telenor East Invest AS,Shareholders Agreement • June 30th, 2004 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone) • New York
STOCK SALE AND PURCHASE AGREEMENT No. 438-03-4Stock Sale and Purchase Agreement • June 30th, 2004 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone) • Moscow
Exhibit 4.8 FORM OF ASSIGNMENT THIS ASSIGNMENT is signed on February 12, 2004 between: (1) OPEN JOINT STOCK COMPANY RTC-LEASING (the "Assignor"), located at: 5 Delegatskaya Street, Moscow 127091, Russian Federation, represented by General Director...Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • June 30th, 2004 • Telephone communications (no radiotelephone)
AGREEMENTOpen Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • December 17th, 2007 • Telephone communications (no radiotelephone)
Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications (License for provision of long-distance and international telecommunications No. 29777 dt. ), represented by “ ”, acting in the name and on behalf of OAO Rostelecom on the grounds of the agreement concluded between , and OAO Rostelecom, No. dt. hereinafter referred to as “Rostelecom”, represented by , authorized to act by Power of Attorney dt. No. , on the one part, and , hereinafter referred to as the “Operator”, represented by authorized to act by , on the other part, as follows:
AGREEMENTAgreement • December 17th, 2007 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications (License for provision of long-distance and international telecommunications No. 29777 dt. ), represented by “ ”, acting on behalf of and commissioned by OAO Rostelecom on the grounds of the agreement concluded between , and OAO Rostelecom, No. dt. hereinafter referred to as “Rostelecom”, represented by , authorized to act by Power of Attorney dt. No. , on the one part, and
AGREEMENTOpen Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • December 17th, 2007 • Telephone communications (no radiotelephone)
Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications (License for provision of long-distance and international telecommunications No. 29777 dt. ), represented by “ ”, acting in the name and on behalf of OAO Rostelecom on the grounds of the agreement concluded between , and OAO Rostelecom, No. dt. hereinafter referred to as “Rostelecom”, represented by , authorized to act by Power of Attorney dt. No. , on the one part, and , hereinafter referred to as the “User”, represented by , authorized to act by , on the other part, as follows:
on Amendments to Network Interconnection Contract No. 1-01 dated August 01, 2003Agreement • June 30th, 2006 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
This Agreement is entered into by and between Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, Rostelecom, represented by OAO Rostelecom General Director D.Ye.Yerokhin, authorized to act by Charter, on the one part, and
ADDITIONAL AGREEMENT No. 2 to Agreement No. 751-05-23 dated December 28, 2005 between Rostelecom and SibirTelecomAdditional Agreement • June 17th, 2009 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Open Joint-Stock Company of Long Distance and International Telecommunications Rostelecom, hereinafter referred to as “Rostelecom”, represented by Rostelecom OJSC Director General Mr. Dmitry Evgenyevich Erokhin, acting on the basis of the Articles of Association, on the one part, and Sibirtelecom Open Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by its Director General Mr. Aleksandr Ivanovich Isaev, acting on the basis of the Articles of Association, on the other part, collectively referred to as the “Parties” and separately as the “Party”, have made this Additional Agreement (hereinafter — the “Additional Agreement”) on introducing the following amendments to Agreement No. 751-05-23 signed between the Parties on December 28th, 2005 (hereinafter — the “Agreement”):
Additional Agreement No. 3 To the Contract on Network Connection between OAO Rostelecom and OJSC CenterTelecom as amended by Agreement No. 6480/05-DO dated January 01, 2006Additional Agreement • December 17th, 2007 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone) • Moscow
Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director Dmitry Yevgenievich Yerokhin, authorized to act by the Charter, on the one part, and CenterTelecom, Open Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by OJSC CenterTelecom General Director S.V. Pridantsev authorized to act by the Charter, on the other part,, hereinafter collectively referred to as the “Parties” and separately referred to as “Party”:
Additional Agreement No. 1 To Agreement between OAO Rostelecom and OAO Uralsvyazinform No. 751-05-23, dated December 28, 2005Additional Agreement • June 30th, 2006 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director Dmitry Yevgenievich Yerokhin, authorized to act by Charter, on the one part, and “Uralsvyazinform”, an Open Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by General Director Anatoly Yakovlevich Ufimkin, authorized to act by Charter, on the other part hereinafter collectively referred to as the “Parties”, and severally, as “Party”, have entered into this Additional Agreement (hereinafter, “the Agreement”) on the incorporation of the below-listed amendments in the Contract on Network Connection (hereinafter, “the Contract”), as follows:
Additional Agreement No. to Agency Agreement No. 596-08-16 dated April 17th, 2008Additional Agreement • June 17th, 2009 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Open Joint-Stock Company Long Distance and International Telecommunications Rostelecom, hereinafter referred to as “Rostelecom” represented by its Director General Mr. K.Yu. Solodukhin, acting on the basis of the Articles of Association, on the one part, and Public Joint-Stock Company “Southern Telecommunications Company”, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by its Director General Mr. A.V. Andreev, acting on the basis of the Articles of Association, on the other part, jointly referred to as the “Parties”, have made this Additional Agreement to Agency Agreement No. 596-08-16 dated April 17th, 2008 as follows:
AGENCY AGREEMENT No.6595/06-DO(59-06-23)Agency Agreement • December 17th, 2007 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
This Agreement is entered into by Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director D.Ye. Yerokhin, authorized to act by the Charter, on the one part, and Central Telecommunications Company, Open Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by OJSC CenterTelecom General Director S.V. Pridantsev, authorized to act by the Charter, hereinafter collectively referred to as the “Parties”, as follows:
AGREEMENT No. 03-01-1035 (747-05-23)Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • June 30th, 2006 • Telephone communications (no radiotelephone)
This Agreement is entered into by and between Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director D.Ye. Yerokhin, authorized to act by Charter, on the one part, and “North-Western Telecom”, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by General Director V.A. Akulich, authorized to act by Charter, on the other part hereinafter collectively referred to as the “Parties”, as follows:
Additional Agreement No. 7 To the Contract on Network Connection between OAO Rostelecom and OJSC CenterTelecom as amended by Agreement No. 6480/05-DO dated January 01, 2006Additional Agreement • December 17th, 2007 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director D. Ye. Yerokhin, authorized to act by the Charter, on the one part, and CenterTelecom, Open Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by OJSC CenterTelecom General Director S.V. Pridantsev, authorized to act by the Charter, on the other part, hereinafter collectively referred to as the “Parties”, and severally referred to as “Party” have entered into this Additional Agreement (hereinafter — Agreement) to the Contract on Network Connection as amended by Agreement No. 6480/05-DO dated January 01, 2006 (hereinafter — Contract), as follows:
AGENCY AGREEMENT NO. 35-06-23Agency Agreement • December 17th, 2007 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
This Agreement is entered into by and between Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director D.Ye. Yerokhin, authorized to act by the Charter, on the one part, and “North-Western Telecom”, Open Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by General Director V.A. Akulich, authorized to act by the Charter, on the other part, hereinafter collectively referred to as the “Parties”, as follows:
Exhibit 4.5 FORM OF AGREEMENT TO AMEND Financial Lease Agreement No. [number] dated [date] by and between Open Joint Stock Company RTC-Leasing and Open Joint Stock Company of Long Distance and International Telecommunications Rostelecom THIS AGREEMENT...Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • June 30th, 2004 • Telephone communications (no radiotelephone)
Additional Agreement No. 7 to Contract on Network Connection between OAO Rostlecom and OAO Uralsvyazinform No. UF/D-MRK-01/03 dated August 01, 2003 (as amended by Agreement dated January 01, 2006)Additional Agreement • June 30th, 2006 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director Dmitry Yevgenievich Yerokhin, authorized to act by Charter, on the one part, and Open Joint Stock Company “Uralsvyazinform”, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by General Director Anatoliy Yevgenievich Ufimkin, authorized to act by Charter, on the other part, hereinafter collectively referred to as the “Parties”, signed this Additional Agreement (hereinafter — Agreement) to Contract on Network Connection dated January 01, 2006 (hereinafter — “Contract”) as follows:
Additional Agreement No. 2 To the Contract on Network Connection between OAO «Rostelecom» OJSC «Dalsvyaz» No. 1-DVF dated August 8, 2003Additional Agreement • December 17th, 2007 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director Dmitry Yevgenievich Yerokhin, authorized to act by the Charter, on the one part, and Far Eastern Telecommunications Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by General Director Anton Alekseyevich Alekseyev, authorized to act by the Charter, on the other part, hereinafter collectively referred to as the “Parties”, and separately referred to as “Party” signed this Additional Agreement (hereinafter – Agreement) on the following addenda to Appendix No. 9 (version No. 2) to the Contract on Network Connection (hereinafter – Contract):
ADDITIONAL AGREEMENT No. 5 to Network Interconnection Contract No.1-DVF dated August 01, 2003 between Rostelecom and Dalsvyaz as revised by the Agreement dated January 01, 2006Additional Agreement • June 17th, 2009 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Rostelecom Open Joint-Stock Company of Long Distance and International Communication, hereinafter referred to as “Rostelecom”, represented by Rostelecom OJSC Director General Mr. Konstantin Yuryevich Solodukhin, acting on the basis of the Articles of Association, on the one part, and Open Joint-Stock Company Far East Telecom, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by its acting Director General Mr. Vitaly Ivanovich Dobrovolsky, acting on the basis of Power of Attorney No. DSV-Z/GD dated January 28th, 2007, on the other part, collectively referred to as the “Parties” and separately as the “Party”, have made this Additional Agreement (hereinafter — the “Agreement”) to Network Interconnection Contract No.1-DVF dated August 01st, 2003 as revised by the Agreement dated January 01st, 2006 (hereinafter — the “Contract”) as follows:
ADDITIONAL AGREEMENT No.6 to Network Interconnection Contract No.1-DVF dated August 01, 2003 between Rostelecom and Dalsvyaz as revised by the Agreement dated January 01, 2006Additional Agreement • June 17th, 2009 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Open Joint-Stock Company Long Distance and International Telecommunications Rostelecom, hereinafter referred to as “Rostelecom”, represented by Rostelecom OJSC Director General Mr. Konstantin Yuryevich Solodukhin, acting on the basis of the Articles of Association, on the one part, and Open Joint-Stock Company Far East Telecom, hereinafter referred to as the “Operator” represented by its Director General Mr. Anton Yuryevich Kolpakov, acting on the basis of the Articles of Association, on the other part, collectively referred to as the “Parties” and separately as the “Party”, have made this Additional Agreement (hereinafter — the “Agreement”) to Network Interconnection Contract No.1-DVF dated August 01st, 2003 as revised by the Agreement dated January 01st, 2006 (hereinafter — the “Contract”) as follows:
Additional Agreement No. 2 to contract on network connection between OAO Rostelecom and Sibirtelecom No. 1-01 dated August 1, 2003Additional Agreement • June 30th, 2006 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
This Agreement is entered into by and between Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director Dmitry Yevgenievich Yerokhin, authorized to act by Charter, on the one part, and OAO Sibirtelecom, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by General Director Analoly Ivanovich Nikulin, authorized to act by Charter, on the other part, hereinafter collectively referred to as the “Parties”, and separately referred to as “Party” signed this Additional Agreement (hereinafter — Agreement) on the following additions to Appendix 9 to the Contract on Network Connection (hereinafter — Contract):
AGREEMENT NO. 1Agreement • December 17th, 2007 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone) • Moscow
This Agreement is entered into by and between Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director D.Ye. Yerokhin, authorized to act by the Charter, on the one part, and “Uralsvyazinform”, Open Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by General Director Anatoly Yakovlevich Ufimkin, authorized to act by the Charter, on the other part, hereinafter collectively referred to as the “Parties”, as follows:
ADDITIONAL AGREEMENT No. 1а To Contract on Network Connection between OAO Rostelecom and OAO Uralsvyazinform dated January 01, 2006Additional Agreement • June 30th, 2006 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director Dmitry Yevgenievich Yerokhin, authorized to act by Charter, on the one part, and Uralsvyazinform, an Open Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by General Director Anatoly Yakovlevich Ufimkin, authorized to act by Charter, on the other part hereinafter collectively referred to as the “Parties”, and severally, as “Party”, have entered into this Additional Agreement (hereinafter, “the Agreement”) on the incorporation of the below-listed amendments in the Contract on Network Connection (hereinafter, “the Contract”), as follows:
Exhibit 4.15 AGENCY AGREEMENT 182-03-23Agency Agreement • June 30th, 2004 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Additional Agreement No. 2 to Contract on connection of telecommunication networks as amended by Agreement No.1097-05 dated December 27, 2005 , between OAO Rostelecom and OJSC VolgaTelecomAdditional Agreement • December 17th, 2007 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director Dmitry Yevgenievich Yerokhin, authorized to act by the Charter, on the one part, and VolgaTelecom, Open Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by OAO VolgaTelecom General Director Sergey Valeryevich Omelchenko, authorized to act by the Charter, on the other part hereinafter collectively referred to as the “Parties”, and severally, as “Party”, have entered into this Additional Agreement (hereinafter, “the Agreement”) on the incorporation of the below-listed amendments to the Contract on Network Connection (hereinafter, “the Contract”), as follows:
AGREEMENT No.2 on Amendments to Network Interconnection Contract No. 03-01-01 dated August 01, 2003Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • June 30th, 2008 • Telephone communications (no radiotelephone)
This Agreement is entered into by and between Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director D.Ye. Yerokhin, authorized to act by Charter, on the one part, and North-West Telecom, an Open Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by General Director V.A. Akulich, authorized to act by Charter, on the other part, hereinafter collectively referred to as the “Parties”, as follows:
Exhibit 4.7 FORM OF AGREEMENT TO NOVATE Obligations under Financial Lease Agreement No. [number] dated [date of agreement] THIS AGREEMENT TO NOVATE OBLIGATIONS UNDER FINANCIAL LEASE AGREEMENT No. [number] dated [date of agreement] (this "Novation...Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • June 30th, 2004 • Telephone communications (no radiotelephone)
Additional Agreement No. 5 to Contract on connection of telecommunication networks as amended by Agreement No.1097-05 dated December 27, 2005, between OAO Rostelecom and OJSC VolgaTelecomAdditional Agreement • December 17th, 2007 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director Dmitry Yevgenievich Yerokhin, authorized to act by the Charter, on the one part, and VolgaTelecom, Open Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by OAO VolgaTelecom General Director Sergey Valeryevich Omelchenko, authorized to act by the Charter, on the other part hereinafter collectively referred to as the “Parties”, and severally, as “Party”, have entered into this Additional Agreement (hereinafter, “the Agreement”) on the incorporation of the below-listed amendments to Appendix No. 9 to the Contract on Network Connection (hereinafter, “the Contract”), as follows:
AGREEMENT No. 1096-05Agreement • June 30th, 2006 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director Dmitry Yevgenievich Yerokhin, authorized to act by Charter, on the one part, and VolgaTelecom, Open Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by General Director S.V. Omelchenko, authorized to act by Charter, on the other part, hereinafter collectively referred to as the “Parties”.
Additional Agreement No. 1 to Contract on Connection of Telecommunication Networks between OAO Rostelecom and OJSC Dalsvyaz No. 1-DVF dated August 08, 2003Additional Agreement • December 17th, 2007 • Open Joint Stock Co Long Distance & Internat Comm Rostelecom • Telephone communications (no radiotelephone)
Rostelecom, Open Joint-Stock Company for Long-Distance and International Telecommunications, hereinafter, “Rostelecom”, represented by OAO Rostelecom General Director Dmitry Yevgenievich Yerokhin, authorized to act by the Charter, on the one part, and Far East Telecommunications Company, Open Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the “Operator”, represented by General Director Anton Alekseyevich Alekseyev, authorized to act by the Charter, on the other part hereinafter collectively referred to as the “Parties”, and severally, as “Party”, have entered into this Additional Agreement (hereinafter, “the Agreement”) on the incorporation of the below-listed amendments to the Contract on Network Connection (hereinafter, “the Contract”), as follows:
