Quebec. With regard to Quebec, the parties declare that they have required that this Agreement and all documents related hereto, either present or future, be drawn up in the English language only. Les parties déclarent par les présentes qu'elles exigent que cette entente et tous les documents y afférents, soit pour le présent ou l'avenir, soient rédigés en langue anglaise seulement.
Quebec. For greater certainty, and without limiting the powers of the Agents or any other Person acting as an agent, attorney-in-fact or mandatary for the Agents under this Agreement or under any of the other Credit Documents, each Lender, hereby (a) irrevocably constitutes, to the extent necessary, the Canadian Administrative Agent as the holder of an irrevocable power of attorney (fondé de pouvoir within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of Québec) for the purposes of holding any Liens, including hypothecs, granted or to be granted by any Credit Party on movable or immovable property pursuant to the laws of the Province of Quebec to secure obligations of a Credit Party under any bond issued by a Credit Party; and (b) appoints and agrees that the Canadian Administrative Agent, acting as agent for the Lenders, may act as the bondholder and mandatary with respect to any bond that may be issued and pledged from time to time for the benefit of the Lenders. The said constitution of the fondé de pouvoir (within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of Quebec) as the holder of such irrevocable power of attorney and of the Canadian Administrative Agent as bondholder and mandatary with respect to any bond that may be issued and pledged from time to time for the benefit of the Lenders shall be deemed to have been ratified and confirmed by any assignee by the execution of an Assignment and Acceptance. Notwithstanding the provisions of Section 32 of An Act respecting the special powers of legal persons (Quebec), the Canadian Administrative Agent may purchase, acquire and be the holder of any bond issued by any Credit Party. Each Credit Party hereby acknowledges that any such bond shall constitute a title of indebtedness, as such term is used in Article 2692 of the Civil Code of Quebec. The Canadian Administrative Agent herein appointed as fondé de pouvoir shall have the same rights, powers and immunities as the Agents as stipulated in this Article XII, which shall apply mutatis mutandis. Without limitation, the provisions of Section 12.9 of this Agreement shall apply mutatis mutandis to the resignation and appointment of a successor to the Canadian Administrative Agent acting as fondé de pouvoir.
Quebec. Without limiting any of the foregoing provisions in favor of Agent or Canadian Agent, for the purposes of holding any security granted by any Credit Party pursuant to the laws of the Province of Quebec, including any deed of hypothec, debenture, bond or other title of indebtedness and debenture or bond pledge agreements, Canadian Agent is hereby appointed to act as the Person holding an irrevocable power of attorney (fondé de pouvoir) pursuant to article 2692 of the Civil Code of Quebec to act on behalf of each present and future Lender. By executing an Assignment Agreement, each future Lender shall be deemed to ratify the power of attorney (fondé de pouvoir) granted herein. Canadian Agent agrees to act in such capacity. Each party hereto agrees that, notwithstanding Section 32 of an Act respecting the Special Powers of Legal Persons (Quebec), Canadian Agent may, as the Person holding the power of attorney of Lenders, acquire and or be the pledgee of any debentures, bonds or other titles of indebtedness secured by any hypothec granted by any Credit Party to the Canadian Agent pursuant to the laws of the Province of Quebec.
Quebec. If you are a resident of Quebec, Canada, then this Agreement shall be governed by the laws applicable in the province of Québec, Canada.
Quebec. This bargaining unit includes all salaried employees under the meaning of the Labour Code save and except salesmen, office employees, lithographers, apprentice-lithographers, assistant foremen, foremen and all other persons above the rank of xxxxxxx.
Quebec. SAP is calculated based on QPIP option chosen by the employee (Basic Plan 70%/55% or Special plan 75%) APPENDIX “N” – ARTICLE 34 BARGAINING PROCEDURE, AS AMENDED
Quebec. Xxxxxxx Bros., Limited Black’s Harbour Transfer Ltd. Transport Black’s Harbour Ltee. Black’s Harbour Transfer Ltd./ Transport Black’s Harbour Ltee. Transport Black’s Harbour Ltee./Black’s Harbour Transfer Ltd. PHH Vehicle Management Services Inc. 00-0000000-0000 June 18, 2003 June 17, 2013 Motor vehicles leased by the debtor from the secured party. Connor Bros., Limited PHH Vehicle Management Services Inc. 00-0000000-0000 June 18, 2002 June 17, 2012 Motor vehicles leased by the debtor from the secured party. Uniform Commercial Code (UCC) Registrations Debtor Secured Party(ies) Registration No./ Type of Registration Registration Date Collateral Xxxxxxxxxxx’x Food Company Crown Credit Company UCC1 #007-2005- 002744 filed 02/24/2005 in Xxxxxx County, GA Collateral is Crown Lift Truck, Batteries, Charger. Xxxxxxxxxxx’x Food Company Crown Credit Company UCC1 #007-2005- 002746 filed 02/24/2005 in Xxxxxx County, GA Collateral is Crown Lift Trucks, Batteries. Xxxxxxxxxxx’x Food Company Crown Credit Company UCC1 #007-2005- 003124 filed 03/02/2005 in Xxxxxx County, GA Collateral is Crown Lift Truck, Batteries, Charger. Xxxxxxxxxxx Food Company US Bancorp UCC1 #007-2005- 006038 filed 04/22/2005 in Xxxxxx County, GA (for informational purposes only) Collateral is Lease #500803 Canon IR 1630 Copier. Xxxxxxxxxxx Food Company US Bancorp UCC1 #007-2005- 008470 filed 06/06/2005 in Xxxxxx County, GA (for information purposes only) Collateral is Lease #511912 Minolta DI2010F Copier with accessories. Xxxxxxxxxxx’x Food Company CIT Communications Finance Corporation UCC1 #007-2007- 10018 filed 05/21/2007 in Xxxxxx County, GA Collateral is an Avaya Inc. s 8500 Media Server with G650 Media Gateway located at 0000, 00xx Xxxxx, Xxxxxxx, XX, 00000. Xxxxxxxxxxx’x Food Company Xxxxxx Xxxxxx & Co., Inc. UCC1 #007-2007- 11983 filed 06/15/2007 in Xxxxxx County, GA Collateral is one FOMACO Model FGM 88SC M3 Injector with Filters. Debtor Secured Party(ies) Registration No./ Type of Registration Registration Date Collateral Xxxxxxx Seafood (2001), Inc. Greatamerica Leasing Corporation UCC1 #30499858 filed 02/28/2003, Delaware SOS Collateral is a Comdial FX-II telephone system with voicemail. Xxxxxxx Seafood (2001), Inc. Eastern Bank UCC1 in lieu #00000000 filed 08/25/2003, Delaware SOS Collateral is leased equipment, filed to continue effectiveness of Maine UCC1 #128876, filed 10/14/1998; and New Jersey UCC1 #1867038, filed 10/21/1998. Bumble Bee Foods, LLC (filed under Bumble Bee Seafoods...
Quebec. 1. Leyes y reglamentos:
Quebec. Since January 1, 1994, the Act Respecting the Protection of Personal Information in the Private Sector imposes various obligations upon companies which conduct business in Quebec with regard to collecting, using and communicating personal information, including credit information. Moreover, this Act prohibits any company from sending credit information held in Quebec about persons residing in Quebec to third persons without consent from the persons concerned or in circumstances set forth in the Act. Therefore, before obtaining any credit information from the North American Link concerning a person residing in Quebec, the member must obtain the specific consent of the consumer or be able to prove that one of the exceptions set forth in the Act applies (Sections 18 and 23). The member must also use this information only for the specific purpose consented to by the consumer or as otherwise authorized by the Act.
Quebec. Notwithstanding anything in this Agreement to the contrary the contract evidenced thereby shall be a contract of leasing as contemplated by Article 1842 the Civil Code and Lessee declares and represents that it chose the Equipment leased hereunder which will be used for the purpose of its enterprise; (b) Saskatchewan, Lessee, if a corporation, hereby agrees that the Limitation of Civil Rights Act, as amended from time to time, shall have no application to the rights, powers or remedies of Lessor hereunder, and hereby waives any rights Lessee may have thereunder. wajax-mstr-lease [LOGO OF WAJAX Finance] LEASE -------- SCHEDULE NO. -------- 5035 South Service Road, Xxx 0000, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx X0X 0XX ================================================================================ ATTACHED TO AND FORMING PART OF MASTER LEASE AGREEMENT ("Lease Agreement") dated September 15, 2000 BETWEEN WAJAX FINANCE LTD.("LESSOR") AND North American Equipment Ltd. ("LESSEE") -------------------------------------------------------------------------------- Lessor hereby agrees to lease to Lessee and Lessee hereby agrees to lease from Lessor, upon and subject to the terms, conditions and provisions set forth in this Lease Schedule ("Schedule") and in the above referred to Lease Agreement, the Equipment described or identified below (the "Equipment"). Any capitalized term net defined herein shall have the meaning ascribed to it in the Lease Agreement. -------------------------------------------------------------------------------- EQUIPMENT DESCRIPTION -------------------------------------------------------------------------------- 1 (One) Hitachi Crawler Mounted Loading Front Shovel Model EX5500-5 Serial Number HCM18B00000508 equipped with all standarad equipment with 55" triple grouser shoes, with 35.60 cu. Yd dump Bucket with 2 (Two) Model QSK-45 Cummins Engines Serial Numbers 331521O8CPL2853 and 33152114CPL2853 and 12 (Twelve) Model 4455484 Hydraulic Pumps and (4) Four Model 443941 Swing Motors Serial Numbers 26737610, 26379611, 25378330 and 25378329 and 4 (Four) Model X4477062 Travel Motors Serial Numbers 26372605, 26372606, 26371643 and 26372604 -------------------------------------------------------------------------------- LOCATION OF EQUIPMENT: Lessee's site in the Fort XxXxxxxx, Xxxxxxx area --------------------------------------------------------------------------------
