Multilateral obligations. The Parties affirm their commitment to the rights and obligations provided for in the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade (hereinafter referred to as the WTO TBT Agreement).
Multilateral obligations. The Parties re-affirm their rights and obligations under the WTO Agreements, and in particular the SPS Agreement.
Multilateral obligations. The Parties affirm their commitment to the rights and obligations provided for in the WTO Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures (hereinafter referred to as the WTO SPS Agreement). The Parties also reaffirm their rights and obligations under the International Plant Protection Convention (IPPC), the CODEX Alimentarius and the World Organisation for Animal Health (OIE).
Multilateral obligations. The Parties re-affirm their rights and obligations under the SPS Agreement.
Multilateral obligations. The Parties or the Signatory Parties reaffirm their rights and obligations under the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures of the World Trade Organization (WTO-SPS Agreement).
Multilateral obligations. The Parties reaffirm their rights and obligations under the Agreement establishing the WTO and, in particular, the WTO Agreements on the Application Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS Agreement) and on Technical Barriers to Trade (TBT Agreement). The Parties also reaffirm their rights and obligations under the International Plant Protection Convention (IPPC), the Codex Alimentarius, and the World Animal Health Organisation (OIE). The Parties reaffirm their commitment to improving public health in Côte d'Ivoire, in particular by strengthening its capacities to identify non-compliant products. These commitments, rights and obligations underpin the activity of the Parties in relation to this Chapter.
Multilateral obligations. 1. The Parties reaffirm the principles and objectives of the WTO SPS Agreement (herein after referred to as the SPS Agreement), the International Plant Protection Convention (IPPC), the Codex Alimentarius Commission and the World Organisation for Animal Health (OIE).
Multilateral obligations. The Signatory Parties confirm their rights and obligations established in the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures of the World Trade Organization, by virtue of article 23 of the Preferential Trade Agreement between MERCOSUR and SACU.
Multilateral obligations. Nothing in this Agreement shall limit the rights or obligations of the Parties under the WTO Agreement.
Multilateral obligations. The Parties reaffirm their rights and obligations in respect of the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade.
