Headings; Language Clause Samples

Headings; Language. All headings used herein are for convenience of reference only and will not in any way affect the interpretation hereof. The English language version of this Agreement controls. It is the express wish of both parties that this Agreement, and any associated documentation, be written and signed in English.

Headings; Language. The headings used in this Agreement are for ease of reference only and will not be used to interpret any aspect of this Agreement. Regardless of any language into which this Agreement may be translated, the official, controlling and governing version of this Agreement shall be exclusively the English language version.

Headings; Language. The captions to the several Articles, Sections and subsections hereof are not a part of this Agreement, but are merely for convenience to assist in locating and reading the several Articles and Sections hereof. This Agreement was prepared in the English language, which language shall govern the interpretation of, and any dispute regarding, the terms of this Agreement.

Headings; Language. The section headings contained in this Addendum are for the purposes of convenience only and shall not affect the construction of provisions of this Addendum. In this Addendum, unless the context requires otherwise, the singular includes the plural, the plural the singular, and the word “or” is used in the inclusive sense.

Headings; Language. The headings in this Agreement are included for convenience only, and will not affect the construction or interpretation of any provision. This Agreement is drafted in U.S. English. If translated into other languages, the U.S. English version alone will govern.

Headings; Language. The headings contained in this Agreement are for reference purposes only and shall in no way affect the meaning or interpretation of this Agreement. In this Agreement, the singular includes the plural, the plural the singular and the word "or" is used in the inclusive sense and all references to "including" shall mean "including without limitation," unless the context requires otherwise.

Headings; Language. The headings of the Articles and Sections herein are inserted for convenience of reference only and are not intended to be a part of or to affect the meaning or interpretation of this Agreement. In this Agreement, unless the context otherwise requires, the masculine, feminine and neuter genders and the singular and the plural include one another. Whenever used in this Agreement: the term "

Headings; Language. The headings in this AGREEMENT have been inserted for the convenience of reference only and are not intended to limit or expand on the meaning of the language contained in the particular or section or paragraph. The use herein of the plural shall include the singular, and the use of the masculine shall include the feminine.

Headings; Language. The headings herein are for convenience only, do not constitute a part of this Agreement and shall not be deemed to limit or affect any of the provisions hereof. The official language of this Agreement is the English language and it shall be interpreted in the English language for all purposes. Please confirm that the foregoing correctly sets forth our agreement by signing and returning to J▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ the enclosed copy of this Agreement. Very truly yours, By: Name: Title: J▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ & Co., LLC 1000 RXR Plaza Uniondale, New York 11556 Attention: S▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ Email: s▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇ Accepted and Agreed to as of the date first written above: Name: N▇▇ Fan W▇▇▇ Title: Chief Executive Officer VS Media Holdings Limited 6/F, K▇▇▇, 7▇ ▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇, K▇▇▇ ▇▇▇▇, Hong Kong Capitalized terms used in this Addendum shall have the meanings ascribed to such terms in the Agreement to which this Addendum is attached: In addition to and without limiting any other right or remedy available to the Placement Agent and the Indemnified Parties (as hereinafter defined), to the extent permitted by law, the Company agrees to indemnify and hold harmless Placement Agent and each of the other Indemnified Parties from and against any and all losses, claims, damages, obligations, penalties, judgments, awards, liabilities, reasonable and accountable out-of-pocket costs, reasonable and accountable out-of-pocket expenses and reasonable disbursements, and any and all actions, suits, proceedings and investigations in respect thereof and any and all reasonable legal and other reasonable costs, expenses and disbursements in giving testimony or furnishing documents in response to a subpoena or otherwise (including, without limitation, the reasonable and accountable out-of-pocket costs, out-of-pocket expenses and disbursements, as and when incurred, of investigating, preparing, pursing or defending any such action, suit, proceeding or investigation (whether or not in connection with litigation in which any Indemnified Party is a party)) (collectively, “Losses”), directly or indirectly, caused by, relating to, based upon, arising out of, or in connection with, Placement Agent’s acting for the Company and as a Placement Agent, including, without limitation, any act or omission by Placement Agent in connection with its acceptance of or the performance or nonperformance of its obligations under the Agreement between the Company and Placement Agent to which these indemnification provisions are ...