Certification and Authentication. 1. Subject to paragraph 2, a request for assistance, the documents in support thereof, and documents or materials furnished in response to a request, shall not require any form of certification or authentication.
Certification and Authentication. 1. Copies of documents and records provided under Article XIII or Article XIV shall be certified or authenticated in the manner required by the Requesting State or in any manner agreed upon pursuant to Article XVIII.
Certification and Authentication. Documents, transcripts, records, statements or other material which are to be transmitted to the Requesting Party shall only be certified or authenticated if the Requesting Party so requests. Material shall be certified or authenticated by consular or diplomatic officers only if the law of the Requesting Party specifically so requires.
Certification and Authentication. 1. Each Party shall, upon request, authenticate any documents or other material to be transmitted to the other Party under this Treaty.
Certification and Authentication. Any documents transmitted in accordance with this Treaty shall not require any form of authentication or certification unless this Treaty otherwise provides.
Certification and Authentication. 1. Subject to the provisions of paragraph 2 of this Article, evidence, documents, records or other material transmitted pursuant to this Agreement shall not require any form of certification or authentication, unless expressly requested by the Central Authority of the Requesting Party.
Certification and Authentication. 1. Documents or materials supporting a request for assistance involving the use of compulsory measures or the forfeiture of proceeds of crime shall be authenticated in accordance with paragraph 2. Documents or materials furnished in response to a request shall be similarly authenticated if requested.
Certification and Authentication. 1. A request for mutual assistance and the supporting documents thereto, as well as documents or other material supplied in response to such a request, shall be authenticated in accordance with paragraph 2.
Certification and Authentication. Any documents provided through the Central Authorities in accordance with this Treaty shall not require any form of authentication or certification.
Certification and Authentication. Paragraph (1) is substantially the same as Article 14(1) of the model agreement. Paragraph (2) & (3) are included at the request of Malaysia. The provisions are consistent with section 32(2) and (3) of Cap. 525. Paragraph (4) is included at the request of Malaysia. The provision is consistent with Hong Kong’s legislation regarding digital signatures (i.e. Electronic Transactions Ordinance, Cap. 553).
