Проект „МЕМОФИШ“, еMS ROBG-420
Проект „МЕМОФИШ“, еMS ROBG-420
ОБРАЗЕЦ на ДОГОВОР
№ ………….…../… г.
Днес, г., в гр. Силистра, между:
СНЦ “Паралел-Силистра”, БУЛСТАТ 118552822, със седалище в гр. Силистра, ул. „Xxxxxx Яни” №1, и адрес на управление ул. „Добруджа“ 41, вх. В, ет.3, офис 10, , представлявано от Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, в качеството й на Председател, наричано по-долу за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна,
и
…………………., БУЛСТАТ …………….., със седалище и адрес на управление: гр ,
представлявано от ……………….., наричано по-долу за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна,
се подписа настоящият договор за следното:
I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
Чл. 1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да извърши Проучване на (публични/ обществени) политики и изготвяне на документ на ниво (публична/ обществена) политика „Културата има значение! – трансгранично сътрудничество за управление на културното наследството“ (Culture matters – CBC for heritage management)“ по проект „MEMOFISH - Memory and Future. Stories about the Danube Civilization/ МЕМОФИШ - Памет и бъдеще. Разкази за Дунавската цивилизация“, финансиран по Програмата за трансгранично сътрудничество ИНТЕРРЕГ V-А Румъния – България 2014 – 2020 г., № ROBG-420, съгласно Техническа спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и оферта на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, които са неразделна част от настоящия договор.
II. СРОК НА ДОГОВОРА
Чл. 2. (1) Настоящият договор влиза в сила от датата на неговото подписване.
(2) Срокът за изпълнение на договора е 5 месеца.
IІІ. ЦЕНА И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
Чл. 3. (1). Крайната стойност на договора е …………… ( ) лева.
(2) Плащането се извършва на равни части, след приемане изпълнението на услугата за всеки един от етапите, описани в техническата спецификация.
(3) Плащания се извършват след подписване на приемо-предавателен протокол и издаване на фактура. Срокът за плащане е до 60 дни от приемане на работата.
(4) Плащанията се извършва в лева, по банковата сметка на изпълнителя: BIC: ………………..
IBAN: ………………….
При: …………………
ІV. ПРИЕМАНЕ
Чл. 4. (1). Изпълнението на услугата - предмет на договора по чл. 1 се удостоверява и се приема с приемо-предавателен протокол.
(2) В издадените фактури ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да отбележи, че извършената услуга е във връзка с проект „МЕМОФИШ - Памет и бъдеще. Разкази за Дунавската цивилизация“, финансиран по Програмата за трансгранично сътрудничество ИНТЕРРЕГ V-А Румъния – България 2014 – 2020 г., № ROBG-420
(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да откаже приемането на услугата, ако открие съществени недостатъци, които я правят неприемлива, като за същото се състави протокол.
(4). Недостатъците се отстраняват от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за негова сметка в срока, посочен в протокола по предходния член, като той дължи неустойка за забавата, чийто размер е съгласно чл. 10 от настоящия договор.
V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
Чл. 5. (1). ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен:
1. Да извърши изискваните от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ услуги по чл. 1 от Договора, във връзка с изпълнение на ПРОЕКТА, съгласно Приложение 1 към настоящия договор.
2. Да извърши услугите в указаните в настоящия договор срокове.
3. Да информира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за възникнали проблеми при изпълнението на договора и за предприетите мерки за тяхното разрешаване.
4. Да спазва изискванията за информация и публичност съгласно насоките за информация и публичност по Програмата за трансгранично сътрудничество ИНТЕРРЕГ V-A Румъния – България 2014 – 2020 г., описани в програмните документи (ако е приложимо).
5. Да съхранява всички документи по изпълнението на настоящия договор, до окончателното приключване на Програма INTERREG V-A Румъния – България.
6. При проверки на място от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, Управляващия орган на Програма INTERREG V-A Румъния - България, Сертифициращия орган, Одитиращия орган и органи и представители на Европейската комисия, Изпълнителят се задължава да осигури присъствието на негов представител, както и да осигурява достъп до помещения и преглед на документи, свързани с изпълнението на възложените дейности.
7. Да изпълнява мерките и препоръките, съдържащи се в докладите от проверки на място;
8. Да следи и докладва за нередности при изпълнението на договора. В случай на установена нередност, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да възстанови на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички неправомерно изплатени суми;
(2). ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:
1. Да получи дължимото възнаграждение, съобразно уговореното в чл. 3 от договора.
VI. ПРАВА и ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
Чл. 6. (1). ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава:
1. Да заплати дължимото възнаграждение по начина и в сроковете, уговорени в чл. 3 от настоящия договор.
2. Да отговаря на всички въпроси на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, свързани с изпълнение на задачите му по този договор.
(2). ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да осъществява контрол върху дейността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по изпълнението на задълженията му по договора.
VII. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА
Чл. 7 (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията по настоящия договор, ако това се явява следствие от появата на форсмажорни обстоятелства като: пожар, земетресение, наводнение и други събития, представляващи „непреодолима сила” по смисъла на Закона за задълженията и договорите и Търговския закон и ако тези обстоятелства непосредствено са повлияли на изпълнението на настоящия договор.
(2) Страната, която се намира в невъзможност да изпълнява задълженията си по този договор поради непреодолима сила е длъжна незабавно:
1. Да уведоми писмено другата страна за настъпилото събитие, което причинява неизпълнение на задълженията й; за степента, до която това събитие възпрепятства изпълнението на задълженията на тази страна; за причините на събитието; за неговото предполагаемо времетраене
2. Да положи всички разумни усилия, за да избегне, отстрани или ограничи до минимум понесените вреди и загуби.
(3) Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнението на договора.
(4) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.
(5) Определено събитие не може да се квалифицира като „непреодолима сила”,
ако:
1. Ефектът от това събитие е могъл да се избегне, ако някоя от страните е
изпълнявала добросъвестно задълженията си по този Договор.
2. Ефектът от това събитие е могъл да бъде избегнат или намален с полагането на всички разумни грижи.
Чл. 8. В случай на възникването на непреодолима сила, изпълнението на съответното задължение по този договор се спира за периодът на нейното действие.
VIІІ. НЕУСТОЙКИ И САНКЦИИ
Чл. 9. (1) Ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни възложените услуги или част от тях, или изискванията за тях, съгласно договора и приложенията му, или не изпълни други договорени дейности в установения по договора срок, същият дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 0.1 на сто за всеки просрочен ден, но не повече от 10 (десет) на сто от стойността на договора.
(2) Сумата на неустойките по ал. 1, се удържа от цената на договора.
(3) За неизпълнението на други задължения по договора неизправната страна дължи на изправната неустойка в размер до 5 (пет) на сто
от възнаграждението по договора. Страната, която е понесла вреди от неизпълнението може да търси обезщетение и за по-големи вреди.
ІX. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 10. Настоящият договор се прекратява:
1. С изтичане срока на договора;
2. По взаимно съгласие между страните, изразено писмено;
3. В случай на непреодолима сила, ако времетраенето й е такова, че води до загуба на интерес за някоя от страните от продължаването на договора, по реда на предходната точка от този член;
4. С едностранно изявление на изправната страна за развалянето му при съществено неизпълнение на задълженията на другата;
Чл. 11. (1).Едностранното разваляне на договора по т. 4 на предходния член се допуска при пълно неизпълнение, частично, лошо или забавено изпълнение, съгласно условията на чл. 87- 88 от ЗЗД.
X. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ КЛАУЗИ
Чл. 12. (1). Страните по настоящия договор следва да отправят всички съобщения и уведомления помежду си само в писмена форма.
(2). Писмената форма се смята за спазена и когато те са отправени по факс или електронна поща.
Чл. 13. (1). Страните ще решават споровете, възникнали по повод изпълнението на настоящия договор чрез разбирателство и взаимни отстъпки.
(2). Когато постигането на съгласие се окаже невъзможно, страните ще отнесат спора пред родово и местно компетентния съд.
Чл. 14. За неуредените с този договор въпроси се прилагат разпоредбите на гражданското законодателство на Република България.
Настоящият договор се състави в два еднообразни екземпляра – един за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Приложение 1: Техническа спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ Приложение 2: Оферта на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:
…………………………… ………………………