Legal Definitions Dictionary

BCS 1

BCS የማኅበረሰብ የቦርድ ድጋፍ CEF የግባታ እኩልነት የገንዘብ ድጋፍ CEO ዋና ሥራ አስካጂ CFM የአየር ንብረት ምድብ ገንዘብ አስተዳዳሪዎች CIO የአየር ጠባይ ኢንቨስተር አንድ CIP በመርህ ደረጃ ፈቃድ CO2 ካርቦንዳይኦክሳይድ ዋና የሠራተኛ መመዘኛዎች የሚጠየቁት ነገሮች በልጆች እና በኃይል ማሰራት አበዳሪ፣ በአድልዎ እና የማኅበር ነጻንነ እና የጋራ የዋጋ ክርክር፣ መሰርታዊ መርሆች እና በሥራ ቦታ መብቶች ላይ ከILO አዋጅ የሚወጣ፣ በ1998 የተዳቀለ እና የተሸፈነ፤ (i) የማኅበር ነጻነት እና በስብስብ የዋጋ ክርክር፣ (ii) አስገድዶ ማሰራት እና የግደታ ሠራተኞነት፣ (iii) ልጆችን ማሰራትን ማስወገድ እና (iv) በሥራ ቦታ ላይ አድልዎነት ማስወገድ ላይ ተግባራዊ ይደረጋል።

CEF 1

CEF የግባታ እኩልነት የገንዘብ ድጋፍ CEO ዋና ሥራ አስካጂ CFM የአየር ንብረት ምድብ ገንዘብ አስተዳዳሪዎች CIO የአየር ጠባይ ኢንቨስተር አንድ CIP በመርህ ደረጃ ፈቃድ CO2 ካርቦንዳይኦክሳይድ ዋና የሠራተኛ መመዘኛዎች የሚጠየቁት ነገሮች በልጆች እና በኃይል ማሰራት አበዳሪ፣ በአድልዎ እና የማኅበር ነጻንነ እና የጋራ የዋጋ ክርክር፣ መሰርታዊ መርሆች እና በሥራ ቦታ መብቶች ላይ ከILO አዋጅ የሚወጣ፣ በ1998 የተዳቀለ እና የተሸፈነ፤ (i) የማኅበር ነጻነት እና በስብስብ የዋጋ ክርክር፣ (ii) አስገድዶ ማሰራት እና የግደታ ሠራተኞነት፣ (iii) ልጆችን ማሰራትን ማስወገድ እና (iv) በሥራ ቦታ ላይ አድልዎነት ማስወገድ ላይ ተግባራዊ ይደረጋል።

CEO 1

CEO ዋና ሥራ አስካጂ CFM የአየር ንብረት ምድብ ገንዘብ አስተዳዳሪዎች CIO የአየር ጠባይ ኢንቨስተር አንድ CIP በመርህ ደረጃ ፈቃድ CO2 ካርቦንዳይኦክሳይድ ዋና የሠራተኛ መመዘኛዎች የሚጠየቁት ነገሮች በልጆች እና በኃይል ማሰራት አበዳሪ፣ በአድልዎ እና የማኅበር ነጻንነ እና የጋራ የዋጋ ክርክር፣ መሰርታዊ መርሆች እና በሥራ ቦታ መብቶች ላይ ከILO አዋጅ የሚወጣ፣ በ1998 የተዳቀለ እና የተሸፈነ፤ (i) የማኅበር ነጻነት እና በስብስብ የዋጋ ክርክር፣ (ii) አስገድዶ ማሰራት እና የግደታ ሠራተኞነት፣ (iii) ልጆችን ማሰራትን ማስወገድ እና (iv) በሥራ ቦታ ላይ አድልዎነት ማስወገድ ላይ ተግባራዊ ይደረጋል።

CFM 1

CFM የአየር ንብረት ምድብ ገንዘብ አስተዳዳሪዎች CIO የአየር ጠባይ ኢንቨስተር አንድ CIP በመርህ ደረጃ ፈቃድ CO2 ካርቦንዳይኦክሳይድ ዋና የሠራተኛ መመዘኛዎች የሚጠየቁት ነገሮች በልጆች እና በኃይል ማሰራት አበዳሪ፣ በአድልዎ እና የማኅበር ነጻንነ እና የጋራ የዋጋ ክርክር፣ መሰርታዊ መርሆች እና በሥራ ቦታ መብቶች ላይ ከILO አዋጅ የሚወጣ፣ በ1998 የተዳቀለ እና የተሸፈነ፤ (i) የማኅበር ነጻነት እና በስብስብ የዋጋ ክርክር፣ (ii) አስገድዶ ማሰራት እና የግደታ ሠራተኞነት፣ (iii) ልጆችን ማሰራትን ማስወገድ እና (iv) በሥራ ቦታ ላይ አድልዎነት ማስወገድ ላይ ተግባራዊ ይደረጋል።

CIO 1

CIO የአየር ጠባይ ኢንቨስተር አንድ CIP በመርህ ደረጃ ፈቃድ CO2 ካርቦንዳይኦክሳይድ ዋና የሠራተኛ መመዘኛዎች የሚጠየቁት ነገሮች በልጆች እና በኃይል ማሰራት አበዳሪ፣ በአድልዎ እና የማኅበር ነጻንነ እና የጋራ የዋጋ ክርክር፣ መሰርታዊ መርሆች እና በሥራ ቦታ መብቶች ላይ ከILO አዋጅ የሚወጣ፣ በ1998 የተዳቀለ እና የተሸፈነ፤ (i) የማኅበር ነጻነት እና በስብስብ የዋጋ ክርክር፣ (ii) አስገድዶ ማሰራት እና የግደታ ሠራተኞነት፣ (iii) ልጆችን ማሰራትን ማስወገድ እና (iv) በሥራ ቦታ ላይ አድልዎነት ማስወገድ ላይ ተግባራዊ ይደረጋል።

CIP 1

CIP በመርህ ደረጃ ፈቃድ CO2 ካርቦንዳይኦክሳይድ ዋና የሠራተኛ መመዘኛዎች የሚጠየቁት ነገሮች በልጆች እና በኃይል ማሰራት አበዳሪ፣ በአድልዎ እና የማኅበር ነጻንነ እና የጋራ የዋጋ ክርክር፣ መሰርታዊ መርሆች እና በሥራ ቦታ መብቶች ላይ ከILO አዋጅ የሚወጣ፣ በ1998 የተዳቀለ እና የተሸፈነ፤ (i) የማኅበር ነጻነት እና በስብስብ የዋጋ ክርክር፣ (ii) አስገድዶ ማሰራት እና የግደታ ሠራተኞነት፣ (iii) ልጆችን ማሰራትን ማስወገድ እና (iv) በሥራ ቦታ ላይ አድልዎነት ማስወገድ ላይ ተግባራዊ ይደረጋል።

CO2 1

CO2 ካርቦንዳይኦክሳይድ ዋና የሠራተኛ መመዘኛዎች የሚጠየቁት ነገሮች በልጆች እና በኃይል ማሰራት አበዳሪ፣ በአድልዎ እና የማኅበር ነጻንነ እና የጋራ የዋጋ ክርክር፣ መሰርታዊ መርሆች እና በሥራ ቦታ መብቶች ላይ ከILO አዋጅ የሚወጣ፣ በ1998 የተዳቀለ እና የተሸፈነ፤ (i) የማኅበር ነጻነት እና በስብስብ የዋጋ ክርክር፣ (ii) አስገድዶ ማሰራት እና የግደታ ሠራተኞነት፣ (iii) ልጆችን ማሰራትን ማስወገድ እና (iv) በሥራ ቦታ ላይ አድልዎነት ማስወገድ ላይ ተግባራዊ ይደረጋል።

Critical Habitat 1

Critical Habitat ልዩ ትኩረት ሊደረግለት የሚገባ ተፈጥሮአዊ እና የተሻሻለ መኖሪያ ነው። በከባድ አደጋ ለተጋለጡ ወይም ለአደጋ የተጋለጡ ዝርያዎችን በሕይወት ለመኖር የሚያስፈልጉትን አካባቢዎች ጨምሮ “የዓለም ህብረት ህብረት (“ አይዩኤንኤን ”) ምደባ የሚያመለክተው ወሳኝ ሂዩትት በአይ አይ ኤን ኤን ቀይ አስጊ የተገኙ ዝርያዎች ዝርዝር ወይም እንደተገለፀው ነው ፡፡ ማንኛውም ብሔራዊ ሕግ ፣ ለአደጋ የተጋለጡ ወይም የተከለከሉ ዝርያዎች ልዩ ጠቀሜታ ያላቸው አካባቢዎች ፤ ለሚፈልሱ ዝርያዎች ህልውና ወሳኝ የሆኑት ጣቢያዎች; በአለም አቀፍ ደረጃ ጉልህ የሆነ ብዛት ያላቸውን ወይም ሰብሰባዊ ዝርያዎችን ቁጥር የሚደግፉ አካባቢዎች ፤ ልዩ የዝርያ ስብስቦች ያሉባቸው ወይም ቁልፍ ከሆኑ የዝግመተ ለውጥ ሂደቶች ጋር የተቆራኙ ወይም ቁልፍ የስነምህዳር አገልግሎት የሚሰጡ ናቸው ፡፡ እና ለአካባቢያዊ ማህበረሰብ ትልቅ ማህበራዊ ፣ ኢኮኖሚያዊ ወይም ባህላዊ ጠቀሜታ ብዝሃነት ያላቸው አካባቢዎች። ከፍተኛ የደን ጥበቃ እሴት ዋና ደኖች ወይም ደኖች እንደ ወሳኝ ሀብቶች ይቆጠራሉ 8 ተጨባጭ ለ 5 ነጥብ 5 በመቶ የሚሆነው የሂሳብ ሚዛን ወይም በገንዘብ የተያዘው መጠን ወይም በሽያጭ ገቢዎች ውስጥ በተገኘ ንብረት ወይም በፖርትፎሊዮ ኩባንያ ውስጥ ነው ፡፡ 17- አዲስ የዘንባባ ዘይት እፅዋት። ከላይ ከተዘረዘሩት ተግባራት በተጨማሪ ፈንዱ በሚከተሉት ውስጥ ኢንቨስት ሊያደርግ አይችልም ፡፡ 1- አሉታዊ የመሬት ሽፋን ለውጥ የሚያስከትሉ ፕሮጀክቶች / ኢንቨስትመንቶች፤ ይህ በአየር ላይ ፎቶግራፎች ወይም የሳተላይት ምስሎች ፣ ወይም ተአማኒ በሆኑ ኦፊሴላዊ ሪኮርዶች በመጠቀም መታየት አለበት ፡፡ 2- ሰፋፊ አንድ ዝሪየ የደን ተክል; 3- በአዲሱ ቋሚ መስኖ እና / ወይም በፓምፕ ሲስተም አማካኝነት ደረቅ መስኖዎችን ወደ መስኖ ደኖች መለወጥ ፡፡ 4- በጄኔቲካዊ የተሻሻሉ ህዋሳት (GMOs.) ውስጥ ምርት ፣ አጠቃቀምና የንግድ ሥራን የሚመለከቱ ፕሮጀክቶች / ኢንቨስትመንቶች ፣ 5- ግሪንፊልድ ወይም ቡናማፊልድ የዘንባባ ዘይት እርሻዎች እና በጠቅላላው የዘንባባ ዘይት እሴት ሰንሰለት ውስጥ ኢንቨስት ማድረግ ፤ 6- ማንኛውም የኃይል ማመንጫ ለኃይል ፕሮጄክት; 7- ማንኛውም የተፈጥሮ ሞቃታማ የተፈጥሮ የደን አያያዝ ፕሮጀክት ወይም ማንኛውንም የተፈጥሮ ደን አስተዳደር አያያዝ በሚመለከት፤ አባሪ 4 - ዘላቂ የደን ተከላ የአርባሮ አቀራረብ በአርባባ ፈንድ ዘላቂ የደን ተከላ የደን እና የደን ምርቶችን በብቃት እና ቀጣይነት ያለው ምንጭ ለማቅረብ ያስችላል ፣ በተፈጥሮ ደኖች ላይ ጫና እየቀነሰ ፣ የሥራ ዕድል እና ማህበራዊ ኢኮኖሚያዊ ልማት በገጠር አካባቢዎች እንዲሁም ለአየር ንብረት ለውጥ ቅነሳ እና መላመድ አስተዋፅዖ ያደርጋል ፡፡ ፈንዱ ዘላቂነት ያለው የዕፅዋትና የደን ልማት ፕሮጀክቶችን ለማዳበር ቁርጠኛነቱ በሶስት ሰፊ መስኮች ማለትም በኢኮኖሚ ፣ በአካባቢያዊ እና በማህበራዊ ጉዳዮች ይገለፃል ፡፡ እነዚህን ለማሳካት ፈንድ በበኩሉ በ ESMS ውስጥ ዝርዝር መመሪያዎችን ይጠቀማል፡፡ በጣም ተገቢ የሆኑት የ IFC የአፈፃፀም ደረጃዎች እና መተግበሪያቸውን የሚደግፉ ማስታወሻዎች እና የደን ማኔጅመንት ምክር ቤት (FSC) መመዘኛዎች ለደን አስተዳደር ልዩ ናቸው። ፈንድ ኢንቨስት የሚያደርጋቸው ሁሉም ኘሮጀክቶች እንደነዚህ ያሉትን መመዘኛዎች ሙሉ በሙሉ የሚያከብሩና በሶስት ዓመት ጊዜ ውስጥ የ FSC ማረጋገጫ ያገኛሉ ፡፡

DD 1

DD Due Diligence DD – የሚገባ ትጋት የስምምነት መለያ እና ምደባ ዓላማ፡ የቀረበውን የኢንቨስትመንት አከባቢያዊ እና የማኅበራዊ ሕይወት ተጽእኖዎች ላይ በፍጥነት ግምገማ ለማድረግ በስምምነት መጀመሪያ ላይ የማረጋገጫ ዝርዝር (የመጨረሻ ማስታወሻ 2)ን በመጠቀም የሚደረግ ግምገማ ነው። የማረጋገጫ ዝርዝሩ ስምምነቱን የሚያደርጉ ቡድን በፈጣን ግምገማ ሊኖር የሚችለውን የE&S ኢንቨስትመንት ተጽእኖዎች ለመምራት የተቀረጸ ነው። ይህ ከፍተኛ ደረጃ ላይ የሚገኘው መለያ ማንኛውንም እንቅስቃሴዎችን በCFM ክልከላ ዝርዝር (በመጨረሻ ማስታወሻ 3 ውስጥ እንደተዘረዘረው) ውስጥ የሚካተተውን ለመለየት ይረዳል። በቀረበው ኢንቨስትመንት ውስጥ ማንኛውም ውጪ የሆኑ እንቅስቃሴዎች ከተካተቱ፣ የሚታሰበው የፕሮጄክት ድርጅት ኢንቨትስትመንቱ ለቀጣይ ተቀባይነት እንዳላገኘ ይነገረዋል።

Environmental and Social Management System 1

Environmental and Social Management System አከባቢያዎ እና የማኅበራዊ ሕይወት አስተዳደር ሥርዓት Defined by the IFC Performance Standards በIFC የአፈጻጸም ደረጃዎች ተገልጸዋል Objective to avoid, mitigate, or compensate the negative impacts of development on local communities ዓላማው በአከባቢው ማኅበረሰብ ልማት ላይ አሉታዊ ተጽእኖዎችን ለማስወገድ፣ ለማቅለል፣ ወይም ለመካስ ነው Local Development Benefit System የአከባቢው ልማት ጥቅሞች ሥርዓት Defined by Principles of Benefit በጥቅማ ጥቅም መርሖች የተገለጸ Objective to put local communities in a better position ዓላማው የአከባቢውን ማኅበረሰብ በጥሩ ቦታ ላይ ለማስቀመጥ ነው Delivers and maintains the economic trickle down effect ከምጣኔ ሀብት መውረድ ተጽእኖ ነጻ ለማውጣት እና ለመጠበቅ Risk Management የስጋት ቁጥጥር Impact Framework የተጽእኖ መዋቅር CFM ኃላፊነት ላለበት ኢንቨስትመንቶች የሚገዛ ሲሆን፣ ሁሉም ኢንቨስትመንቶቹን በከፍተኛ የዓለም አቀፍ የአከባቢያዎ እና የማኅበራዊ ሕይወት መመዘኛዎችን መሰረት ለማልማት፣ ለመገንባት እና ለመስራት ይፈልጋል። ይህ ESMS በCFM 'ምንም ጉዳት አታድርግ' በሚለው ላይ መሰረት በማድረግ የተቀረጸ ነው። ከIFC የአፈጻጸም መመዘኛዎች ጋር ስምምነት እንዲኖረው ተደርጎ የተቀረጸ ነው። 'ምንም ጉዳት አታድርግ' ለሚለው ከመገዛትም በተጨማሪ፣ CFM ለአከባቢያዎ እና ለማኅበራዊ ጥቅማ ጥቅሞች በተለይም ለአከባቢ ማኅበረሰብ የፕሮጄክቱ ኢንቨስትመንቶች ተጽእኖ በሚያመጡባአው አከባቢዎች ዕድሎችን ለማስፋት ይሰራል። እነዚህ ጥቅማ ጥቅሞች ከማንኛውም ፕሮጄክት የሚጠበቀውን ለማግኘት እና 'ለመስራት የማኅበራዊ ሕይወት ፈቃድን' ለማቆየት በላይ እና ከዚያም ዘለል ይሄዳሉ።

ESAP 1

ESAP Environmental and Social Action Plan SAP – የአከባቢያዊ እና የማኅበራዊ ሕይወት የክንውን ዕቅድ SEP – Stakeholder Engagement Plan SEP – የባለድርሻ አካላት የተሳትፎ ዕቅድ ESMP – Environmental and Social Management Plan ESMP – የአከባቢያዊ እና የማኅበራዊ ሕይወት አመራር ዕቅድ DD – Due Diligence DD – የሚገባ ትጋት የስምምነት መለያ እና ምደባ ዓላማ፡ የቀረበውን የኢንቨስትመንት አከባቢያዊ እና የማኅበራዊ ሕይወት ተጽእኖዎች ላይ በፍጥነት ግምገማ ለማድረግ በስምምነት መጀመሪያ ላይ የማረጋገጫ ዝርዝር (የመጨረሻ ማስታወሻ 2)ን በመጠቀም የሚደረግ ግምገማ ነው። የማረጋገጫ ዝርዝሩ ስምምነቱን የሚያደርጉ ቡድን በፈጣን ግምገማ ሊኖር የሚችለውን የE&S ኢንቨስትመንት ተጽእኖዎች ለመምራት የተቀረጸ ነው። ይህ ከፍተኛ ደረጃ ላይ የሚገኘው መለያ ማንኛውንም እንቅስቃሴዎችን በCFM ክልከላ ዝርዝር (በመጨረሻ ማስታወሻ 3 ውስጥ እንደተዘረዘረው) ውስጥ የሚካተተውን ለመለየት ይረዳል። በቀረበው ኢንቨስትመንት ውስጥ ማንኛውም ውጪ የሆኑ እንቅስቃሴዎች ከተካተቱ፣ የሚታሰበው የፕሮጄክት ድርጅት ኢንቨትስትመንቱ ለቀጣይ ተቀባይነት እንዳላገኘ ይነገረዋል።

ESIA 1

ESIA Environmental and Social Impact Assessment ESIA - አከባቢያዊ እና የማኅበራዊ ሕይወት ተጽእኖ ግምገማ RAP – Resettlement Action Plan RAP - የመልሶ ማቋቋሚያ የክንውን ዕቅድ ESAP – Environmental and Social Action Plan SAP – የአከባቢያዊ እና የማኅበራዊ ሕይወት የክንውን ዕቅድ SEP – Stakeholder Engagement Plan SEP – የባለድርሻ አካላት የተሳትፎ ዕቅድ ESMP – Environmental and Social Management Plan ESMP – የአከባቢያዊ እና የማኅበራዊ ሕይወት አመራር ዕቅድ DD – Due Diligence DD – የሚገባ ትጋት የስምምነት መለያ እና ምደባ ዓላማ፡ የቀረበውን የኢንቨስትመንት አከባቢያዊ እና የማኅበራዊ ሕይወት ተጽእኖዎች ላይ በፍጥነት ግምገማ ለማድረግ በስምምነት መጀመሪያ ላይ የማረጋገጫ ዝርዝር (የመጨረሻ ማስታወሻ 2)ን በመጠቀም የሚደረግ ግምገማ ነው። የማረጋገጫ ዝርዝሩ ስምምነቱን የሚያደርጉ ቡድን በፈጣን ግምገማ ሊኖር የሚችለውን የE&S ኢንቨስትመንት ተጽእኖዎች ለመምራት የተቀረጸ ነው። ይህ ከፍተኛ ደረጃ ላይ የሚገኘው መለያ ማንኛውንም እንቅስቃሴዎችን በCFM ክልከላ ዝርዝር (በመጨረሻ ማስታወሻ 3 ውስጥ እንደተዘረዘረው) ውስጥ የሚካተተውን ለመለየት ይረዳል። በቀረበው ኢንቨስትመንት ውስጥ ማንኛውም ውጪ የሆኑ እንቅስቃሴዎች ከተካተቱ፣ የሚታሰበው የፕሮጄክት ድርጅት ኢንቨትስትመንቱ ለቀጣይ ተቀባይነት እንዳላገኘ ይነገረዋል።

ESMP 1

ESMP አከባቢያዊ እና ማኅበራዊ አስተዳደር ዕቅድ ESMS አከባቢያዊ እና ማኅበራዊ አስተዳደር ሥርዓት EXCO ሥራ አስፈጻሚ ኮሚቴ FP የገንዘብ መጠን አስቀድሞ ነጻ እና የታወቀ ስምምነት (FPIC) ከተወላጅ ሰዎች ጋር የማማከር አገልግሎት ሊሰራ የሚገባው በተለየ ሁኔታዎች ውስጥ በIFC PS7 ላይ እንደተገለጸው (በተለይም አንቀጾችን 13-17) ላይ) በተለይም የአከባቢው ተወላጅ ሕዝቦች በአገር በቀል በተለይም ለእጥ፣ ወይም ከዚያ መሸጥና መሬትን የመሬታቸው ገለጻ እና ስለምድራቸው ገለጻ እና ለተፈጥሯዊ እና ባሕላዊ ምንጮች (ምንጮች፡ IFC PS 7) GIIP መልካም ዓለም አቀፍ ኢንዳስትሪ ልምምዶች IC የኢንቨስትመንት ኮሚቴ የተነገረ አማካሪነት እና ተሳትፎ (ICP) አጠቃላይ የሆነ የአማሪነት ሂደት ማኅበረሰቡ ላይ ተጽእኖ የሚያመጣ በጣም የሚያጨናንቅ እና በእንቅስቃሴ ላይ ያለ ዓይነት ሆኖ በጣም ጥልቀት ያለው የልውውጥ እይታዎችን እና መረጃዎችን የሚያካትት፣ ወደ የጋራ ትንታኔ እና ውሳኔ ላይ ወደ መረስ የሚያመራ በሂድቱ የጋራ የሆነ የባለቤትነትን እና ውጤቱን ለማምጣት ዓላማ ያደረገ ነው (ምንጭ፡ ባለድርሻ አካላት ተሳትፎ መምሪያ፤ IFC, 2007)። ዓለምአቀፍ የፋይናንስ ትብብር (IFC) በዋሽንግተን፣ DC, USA፣ ውስጥ የተመሰረተ ዓለም አቀፍ ድርጅት በአባላት ሀገሮች መካከል በተደረገ በስምምነት አንቀጾች። የIFC አፈጻጸም ደረጃዎች የIFC አፈጻጸም ደረጃዎች በማኅበራዊ ሕይወት እና በአከባቢያዎ ዘላቂነት ላይ (የIFC አከባቢያዎ፣ ጤና እና የደኅንነት አጠባበቅ መመሪያዎች ተብለው የሚታወቁትን ሙያዊ የማመሳከሪያ ሰነዶችን አካቶ)። ዓለም አቀፍ የሠራተኛ ድርጅት (ILO) የሦስት አስርዮሽ የተባበሩት መንግሥታት ኤጄንሲ መንግሥታት፣ አሠሪዎች እና በዓለም ሁሉ መልካም የሚባል ሥራ የሚሰሩትን በጋራ ክንውን ላይ የሰፈሩንት አባል የሆኑ ሠራተኞችን ወደ አንድ ላይ የሚያመጣ ነው። የአገሩ ተወላጅ የሆኑ ሰዎች (IPs) CFM እና CIO አጠቃላይ የሆነ የዚህን ደንብ በIFC PS የተሰጠውን ትርጉም፣ የተለየ የማኅበራዊ ሕይወት እና የባህላዊ ቡድን በተለያየ ደረጃዎች የሚከተሉትን ባሕርያቶች ያሉትን የሚያመለክት ሲያመ ያለው ነው (i) የተለየ አገር በቀል የባሕላዊ ቡድን አባላት አድርጎ ራስን መለየት እና የዚህ ማንነት በሌሎች አውቅና ሲያገኝ፤ (ii) በምልክዓምድራዊ ልዩ የሆኑ ነዋሪዎችን ጋር በተያያዘ ወይም በፕሮጄክቱ አከባቢ የቅድመ አባቶች ወሰኖች እና ለእነዚህ ነዋሪዎች እና ወሰኖች ላሉ የተፈጥሮ ሀብቶች የተሰባሰቡ ትስስር ያላቸው፤ (iii) ከእነዚያ ከዋናው የማኅበረሰቡ ወይም ባህል የተለየ የተለመደ ባሕዊ፣ ኢኮኖሚያዊ፣ ማኅበራዊ ወይም የፖለቲካ ተቋማት፤ ወይም (iv) የተለየ ቋንቋ ወይም ዘዬ፣ ብዙውን ጊዜ ከሥራ ቋንቋው ወይም ከአገሩ ወይም ከሚኖሩበት ግዛት የተለዩ ቋንቋዎችን (ምንጭ፡ IFC PS 7) የአገሩ ተወላጅ ሕዝቦች ዕቅድ (IPP) ለተለያዩ በIPs ላይ ያሉት ለተለያዩ ተጽእኖዎች በባሕል በኩል የተለያዩ በIPs ላይ ያሉ ተጽእኖዎች ሊወገዱ በማይችሉ በእነዚያ ሁኔታዎች ውስጥ ትክክለ የሆነው ለአነስተኛው እና/ወይም ለካሳ የሚጠይቁ ክንውኖችን የያዘው ሰነድ ነው። የተወሰነ የፕሮጀክቱን አውድ ላይ መሰረት በማድረግ፣ ነጻ የሆነ - ለIPP የቆመ ሊያስፈልግ ይችላል፤ በሌላ ጉዳይ የሰፊው የማኅበረሰብ ዕድገት ዕቅድ አካል ሊሆን ይችላል (ምንጭ፡ IFC PS 7)

ESMS 1

ESMS አከባቢያዊ እና ማኅበራዊ አስተዳደር ሥርዓት EXCO ሥራ አስፈጻሚ ኮሚቴ FP የገንዘብ መጠን አስቀድሞ ነጻ እና የታወቀ ስምምነት (FPIC) ከተወላጅ ሰዎች ጋር የማማከር አገልግሎት ሊሰራ የሚገባው በተለየ ሁኔታዎች ውስጥ በIFC PS7 ላይ እንደተገለጸው (በተለይም አንቀጾችን 13-17) ላይ) በተለይም የአከባቢው ተወላጅ ሕዝቦች በአገር በቀል በተለይም ለእጥ፣ ወይም ከዚያ መሸጥና መሬትን የመሬታቸው ገለጻ እና ስለምድራቸው ገለጻ እና ለተፈጥሯዊ እና ባሕላዊ ምንጮች (ምንጮች፡ IFC PS 7) GIIP መልካም ዓለም አቀፍ ኢንዳስትሪ ልምምዶች IC የኢንቨስትመንት ኮሚቴ የተነገረ አማካሪነት እና ተሳትፎ (ICP) አጠቃላይ የሆነ የአማሪነት ሂደት ማኅበረሰቡ ላይ ተጽእኖ የሚያመጣ በጣም የሚያጨናንቅ እና በእንቅስቃሴ ላይ ያለ ዓይነት ሆኖ በጣም ጥልቀት ያለው የልውውጥ እይታዎችን እና መረጃዎችን የሚያካትት፣ ወደ የጋራ ትንታኔ እና ውሳኔ ላይ ወደ መረስ የሚያመራ በሂድቱ የጋራ የሆነ የባለቤትነትን እና ውጤቱን ለማምጣት ዓላማ ያደረገ ነው (ምንጭ፡ ባለድርሻ አካላት ተሳትፎ መምሪያ፤ IFC, 2007)። ዓለምአቀፍ የፋይናንስ ትብብር (IFC) በዋሽንግተን፣ DC, USA፣ ውስጥ የተመሰረተ ዓለም አቀፍ ድርጅት በአባላት ሀገሮች መካከል በተደረገ በስምምነት አንቀጾች። የIFC አፈጻጸም ደረጃዎች የIFC አፈጻጸም ደረጃዎች በማኅበራዊ ሕይወት እና በአከባቢያዎ ዘላቂነት ላይ (የIFC አከባቢያዎ፣ ጤና እና የደኅንነት አጠባበቅ መመሪያዎች ተብለው የሚታወቁትን ሙያዊ የማመሳከሪያ ሰነዶችን አካቶ)። ዓለም አቀፍ የሠራተኛ ድርጅት (ILO) የሦስት አስርዮሽ የተባበሩት መንግሥታት ኤጄንሲ መንግሥታት፣ አሠሪዎች እና በዓለም ሁሉ መልካም የሚባል ሥራ የሚሰሩትን በጋራ ክንውን ላይ የሰፈሩንት አባል የሆኑ ሠራተኞችን ወደ አንድ ላይ የሚያመጣ ነው። የአገሩ ተወላጅ የሆኑ ሰዎች (IPs) CFM እና CIO አጠቃላይ የሆነ የዚህን ደንብ በIFC PS የተሰጠውን ትርጉም፣ የተለየ የማኅበራዊ ሕይወት እና የባህላዊ ቡድን በተለያየ ደረጃዎች የሚከተሉትን ባሕርያቶች ያሉትን የሚያመለክት ሲያመ ያለው ነው (i) የተለየ አገር በቀል የባሕላዊ ቡድን አባላት አድርጎ ራስን መለየት እና የዚህ ማንነት በሌሎች አውቅና ሲያገኝ፤ (ii) በምልክዓምድራዊ ልዩ የሆኑ ነዋሪዎችን ጋር በተያያዘ ወይም በፕሮጄክቱ አከባቢ የቅድመ አባቶች ወሰኖች እና ለእነዚህ ነዋሪዎች እና ወሰኖች ላሉ የተፈጥሮ ሀብቶች የተሰባሰቡ ትስስር ያላቸው፤ (iii) ከእነዚያ ከዋናው የማኅበረሰቡ ወይም ባህል የተለየ የተለመደ ባሕዊ፣ ኢኮኖሚያዊ፣ ማኅበራዊ ወይም የፖለቲካ ተቋማት፤ ወይም (iv) የተለየ ቋንቋ ወይም ዘዬ፣ ብዙውን ጊዜ ከሥራ ቋንቋው ወይም ከአገሩ ወይም ከሚኖሩበት ግዛት የተለዩ ቋንቋዎችን (ምንጭ፡ IFC PS 7) የአገሩ ተወላጅ ሕዝቦች ዕቅድ (IPP) ለተለያዩ በIPs ላይ ያሉት ለተለያዩ ተጽእኖዎች በባሕል በኩል የተለያዩ በIPs ላይ ያሉ ተጽእኖዎች ሊወገዱ በማይችሉ በእነዚያ ሁኔታዎች ውስጥ ትክክለ የሆነው ለአነስተኛው እና/ወይም ለካሳ የሚጠይቁ ክንውኖችን የያዘው ሰነድ ነው። የተወሰነ የፕሮጀክቱን አውድ ላይ መሰረት በማድረግ፣ ነጻ የሆነ - ለIPP የቆመ ሊያስፈልግ ይችላል፤ በሌላ ጉዳይ የሰፊው የማኅበረሰብ ዕድገት ዕቅድ አካል ሊሆን ይችላል (ምንጭ፡ IFC PS 7)

EXCO 1

EXCO ሥራ አስፈጻሚ ኮሚቴ FP የገንዘብ መጠን አስቀድሞ ነጻ እና የታወቀ ስምምነት (FPIC) ከተወላጅ ሰዎች ጋር የማማከር አገልግሎት ሊሰራ የሚገባው በተለየ ሁኔታዎች ውስጥ በIFC PS7 ላይ እንደተገለጸው (በተለይም አንቀጾችን 13-17) ላይ) በተለይም የአከባቢው ተወላጅ ሕዝቦች በአገር በቀል በተለይም ለእጥ፣ ወይም ከዚያ መሸጥና መሬትን የመሬታቸው ገለጻ እና ስለምድራቸው ገለጻ እና ለተፈጥሯዊ እና ባሕላዊ ምንጮች (ምንጮች፡ IFC PS 7) GIIP መልካም ዓለም አቀፍ ኢንዳስትሪ ልምምዶች IC የኢንቨስትመንት ኮሚቴ የተነገረ አማካሪነት እና ተሳትፎ (ICP) አጠቃላይ የሆነ የአማሪነት ሂደት ማኅበረሰቡ ላይ ተጽእኖ የሚያመጣ በጣም የሚያጨናንቅ እና በእንቅስቃሴ ላይ ያለ ዓይነት ሆኖ በጣም ጥልቀት ያለው የልውውጥ እይታዎችን እና መረጃዎችን የሚያካትት፣ ወደ የጋራ ትንታኔ እና ውሳኔ ላይ ወደ መረስ የሚያመራ በሂድቱ የጋራ የሆነ የባለቤትነትን እና ውጤቱን ለማምጣት ዓላማ ያደረገ ነው (ምንጭ፡ ባለድርሻ አካላት ተሳትፎ መምሪያ፤ IFC, 2007)። ዓለምአቀፍ የፋይናንስ ትብብር (IFC) በዋሽንግተን፣ DC, USA፣ ውስጥ የተመሰረተ ዓለም አቀፍ ድርጅት በአባላት ሀገሮች መካከል በተደረገ በስምምነት አንቀጾች። የIFC አፈጻጸም ደረጃዎች የIFC አፈጻጸም ደረጃዎች በማኅበራዊ ሕይወት እና በአከባቢያዎ ዘላቂነት ላይ (የIFC አከባቢያዎ፣ ጤና እና የደኅንነት አጠባበቅ መመሪያዎች ተብለው የሚታወቁትን ሙያዊ የማመሳከሪያ ሰነዶችን አካቶ)። ዓለም አቀፍ የሠራተኛ ድርጅት (ILO) የሦስት አስርዮሽ የተባበሩት መንግሥታት ኤጄንሲ መንግሥታት፣ አሠሪዎች እና በዓለም ሁሉ መልካም የሚባል ሥራ የሚሰሩትን በጋራ ክንውን ላይ የሰፈሩንት አባል የሆኑ ሠራተኞችን ወደ አንድ ላይ የሚያመጣ ነው። የአገሩ ተወላጅ የሆኑ ሰዎች (IPs) CFM እና CIO አጠቃላይ የሆነ የዚህን ደንብ በIFC PS የተሰጠውን ትርጉም፣ የተለየ የማኅበራዊ ሕይወት እና የባህላዊ ቡድን በተለያየ ደረጃዎች የሚከተሉትን ባሕርያቶች ያሉትን የሚያመለክት ሲያመ ያለው ነው (i) የተለየ አገር በቀል የባሕላዊ ቡድን አባላት አድርጎ ራስን መለየት እና የዚህ ማንነት በሌሎች አውቅና ሲያገኝ፤ (ii) በምልክዓምድራዊ ልዩ የሆኑ ነዋሪዎችን ጋር በተያያዘ ወይም በፕሮጄክቱ አከባቢ የቅድመ አባቶች ወሰኖች እና ለእነዚህ ነዋሪዎች እና ወሰኖች ላሉ የተፈጥሮ ሀብቶች የተሰባሰቡ ትስስር ያላቸው፤ (iii) ከእነዚያ ከዋናው የማኅበረሰቡ ወይም ባህል የተለየ የተለመደ ባሕዊ፣ ኢኮኖሚያዊ፣ ማኅበራዊ ወይም የፖለቲካ ተቋማት፤ ወይም (iv) የተለየ ቋንቋ ወይም ዘዬ፣ ብዙውን ጊዜ ከሥራ ቋንቋው ወይም ከአገሩ ወይም ከሚኖሩበት ግዛት የተለዩ ቋንቋዎችን (ምንጭ፡ IFC PS 7) የአገሩ ተወላጅ ሕዝቦች ዕቅድ (IPP) ለተለያዩ በIPs ላይ ያሉት ለተለያዩ ተጽእኖዎች በባሕል በኩል የተለያዩ በIPs ላይ ያሉ ተጽእኖዎች ሊወገዱ በማይችሉ በእነዚያ ሁኔታዎች ውስጥ ትክክለ የሆነው ለአነስተኛው እና/ወይም ለካሳ የሚጠይቁ ክንውኖችን የያዘው ሰነድ ነው። የተወሰነ የፕሮጀክቱን አውድ ላይ መሰረት በማድረግ፣ ነጻ የሆነ - ለIPP የቆመ ሊያስፈልግ ይችላል፤ በሌላ ጉዳይ የሰፊው የማኅበረሰብ ዕድገት ዕቅድ አካል ሊሆን ይችላል (ምንጭ፡ IFC PS 7)

FP 1

FP የገንዘብ መጠን አስቀድሞ ነጻ እና የታወቀ ስምምነት (FPIC) ከተወላጅ ሰዎች ጋር የማማከር አገልግሎት ሊሰራ የሚገባው በተለየ ሁኔታዎች ውስጥ በIFC PS7 ላይ እንደተገለጸው (በተለይም አንቀጾችን 13-17) ላይ) በተለይም የአከባቢው ተወላጅ ሕዝቦች በአገር በቀል በተለይም ለእጥ፣ ወይም ከዚያ መሸጥና መሬትን የመሬታቸው ገለጻ እና ስለምድራቸው ገለጻ እና ለተፈጥሯዊ እና ባሕላዊ ምንጮች (ምንጮች፡ IFC PS 7) GIIP መልካም ዓለም አቀፍ ኢንዳስትሪ ልምምዶች IC የኢንቨስትመንት ኮሚቴ የተነገረ አማካሪነት እና ተሳትፎ (ICP) አጠቃላይ የሆነ የአማሪነት ሂደት ማኅበረሰቡ ላይ ተጽእኖ የሚያመጣ በጣም የሚያጨናንቅ እና በእንቅስቃሴ ላይ ያለ ዓይነት ሆኖ በጣም ጥልቀት ያለው የልውውጥ እይታዎችን እና መረጃዎችን የሚያካትት፣ ወደ የጋራ ትንታኔ እና ውሳኔ ላይ ወደ መረስ የሚያመራ በሂድቱ የጋራ የሆነ የባለቤትነትን እና ውጤቱን ለማምጣት ዓላማ ያደረገ ነው (ምንጭ፡ ባለድርሻ አካላት ተሳትፎ መምሪያ፤ IFC, 2007)። ዓለምአቀፍ የፋይናንስ ትብብር (IFC) በዋሽንግተን፣ DC, USA፣ ውስጥ የተመሰረተ ዓለም አቀፍ ድርጅት በአባላት ሀገሮች መካከል በተደረገ በስምምነት አንቀጾች። የIFC አፈጻጸም ደረጃዎች የIFC አፈጻጸም ደረጃዎች በማኅበራዊ ሕይወት እና በአከባቢያዎ ዘላቂነት ላይ (የIFC አከባቢያዎ፣ ጤና እና የደኅንነት አጠባበቅ መመሪያዎች ተብለው የሚታወቁትን ሙያዊ የማመሳከሪያ ሰነዶችን አካቶ)። ዓለም አቀፍ የሠራተኛ ድርጅት (ILO) የሦስት አስርዮሽ የተባበሩት መንግሥታት ኤጄንሲ መንግሥታት፣ አሠሪዎች እና በዓለም ሁሉ መልካም የሚባል ሥራ የሚሰሩትን በጋራ ክንውን ላይ የሰፈሩንት አባል የሆኑ ሠራተኞችን ወደ አንድ ላይ የሚያመጣ ነው። የአገሩ ተወላጅ የሆኑ ሰዎች (IPs) CFM እና CIO አጠቃላይ የሆነ የዚህን ደንብ በIFC PS የተሰጠውን ትርጉም፣ የተለየ የማኅበራዊ ሕይወት እና የባህላዊ ቡድን በተለያየ ደረጃዎች የሚከተሉትን ባሕርያቶች ያሉትን የሚያመለክት ሲያመ ያለው ነው (i) የተለየ አገር በቀል የባሕላዊ ቡድን አባላት አድርጎ ራስን መለየት እና የዚህ ማንነት በሌሎች አውቅና ሲያገኝ፤ (ii) በምልክዓምድራዊ ልዩ የሆኑ ነዋሪዎችን ጋር በተያያዘ ወይም በፕሮጄክቱ አከባቢ የቅድመ አባቶች ወሰኖች እና ለእነዚህ ነዋሪዎች እና ወሰኖች ላሉ የተፈጥሮ ሀብቶች የተሰባሰቡ ትስስር ያላቸው፤ (iii) ከእነዚያ ከዋናው የማኅበረሰቡ ወይም ባህል የተለየ የተለመደ ባሕዊ፣ ኢኮኖሚያዊ፣ ማኅበራዊ ወይም የፖለቲካ ተቋማት፤ ወይም (iv) የተለየ ቋንቋ ወይም ዘዬ፣ ብዙውን ጊዜ ከሥራ ቋንቋው ወይም ከአገሩ ወይም ከሚኖሩበት ግዛት የተለዩ ቋንቋዎችን (ምንጭ፡ IFC PS 7) የአገሩ ተወላጅ ሕዝቦች ዕቅድ (IPP) ለተለያዩ በIPs ላይ ያሉት ለተለያዩ ተጽእኖዎች በባሕል በኩል የተለያዩ በIPs ላይ ያሉ ተጽእኖዎች ሊወገዱ በማይችሉ በእነዚያ ሁኔታዎች ውስጥ ትክክለ የሆነው ለአነስተኛው እና/ወይም ለካሳ የሚጠይቁ ክንውኖችን የያዘው ሰነድ ነው። የተወሰነ የፕሮጀክቱን አውድ ላይ መሰረት በማድረግ፣ ነጻ የሆነ - ለIPP የቆመ ሊያስፈልግ ይችላል፤ በሌላ ጉዳይ የሰፊው የማኅበረሰብ ዕድገት ዕቅድ አካል ሊሆን ይችላል (ምንጭ፡ IFC PS 7)

GIIP 1

GIIP መልካም ዓለም አቀፍ ኢንዳስትሪ ልምምዶች IC የኢንቨስትመንት ኮሚቴ የተነገረ አማካሪነት እና ተሳትፎ (ICP) አጠቃላይ የሆነ የአማሪነት ሂደት ማኅበረሰቡ ላይ ተጽእኖ የሚያመጣ በጣም የሚያጨናንቅ እና በእንቅስቃሴ ላይ ያለ ዓይነት ሆኖ በጣም ጥልቀት ያለው የልውውጥ እይታዎችን እና መረጃዎችን የሚያካትት፣ ወደ የጋራ ትንታኔ እና ውሳኔ ላይ ወደ መረስ የሚያመራ በሂድቱ የጋራ የሆነ የባለቤትነትን እና ውጤቱን ለማምጣት ዓላማ ያደረገ ነው (ምንጭ፡ ባለድርሻ አካላት ተሳትፎ መምሪያ፤ IFC, 2007)። ዓለምአቀፍ የፋይናንስ ትብብር (IFC) በዋሽንግተን፣ DC, USA፣ ውስጥ የተመሰረተ ዓለም አቀፍ ድርጅት በአባላት ሀገሮች መካከል በተደረገ በስምምነት አንቀጾች። የIFC አፈጻጸም ደረጃዎች የIFC አፈጻጸም ደረጃዎች በማኅበራዊ ሕይወት እና በአከባቢያዎ ዘላቂነት ላይ (የIFC አከባቢያዎ፣ ጤና እና የደኅንነት አጠባበቅ መመሪያዎች ተብለው የሚታወቁትን ሙያዊ የማመሳከሪያ ሰነዶችን አካቶ)። ዓለም አቀፍ የሠራተኛ ድርጅት (ILO) የሦስት አስርዮሽ የተባበሩት መንግሥታት ኤጄንሲ መንግሥታት፣ አሠሪዎች እና በዓለም ሁሉ መልካም የሚባል ሥራ የሚሰሩትን በጋራ ክንውን ላይ የሰፈሩንት አባል የሆኑ ሠራተኞችን ወደ አንድ ላይ የሚያመጣ ነው። የአገሩ ተወላጅ የሆኑ ሰዎች (IPs) CFM እና CIO አጠቃላይ የሆነ የዚህን ደንብ በIFC PS የተሰጠውን ትርጉም፣ የተለየ የማኅበራዊ ሕይወት እና የባህላዊ ቡድን በተለያየ ደረጃዎች የሚከተሉትን ባሕርያቶች ያሉትን የሚያመለክት ሲያመ ያለው ነው (i) የተለየ አገር በቀል የባሕላዊ ቡድን አባላት አድርጎ ራስን መለየት እና የዚህ ማንነት በሌሎች አውቅና ሲያገኝ፤ (ii) በምልክዓምድራዊ ልዩ የሆኑ ነዋሪዎችን ጋር በተያያዘ ወይም በፕሮጄክቱ አከባቢ የቅድመ አባቶች ወሰኖች እና ለእነዚህ ነዋሪዎች እና ወሰኖች ላሉ የተፈጥሮ ሀብቶች የተሰባሰቡ ትስስር ያላቸው፤ (iii) ከእነዚያ ከዋናው የማኅበረሰቡ ወይም ባህል የተለየ የተለመደ ባሕዊ፣ ኢኮኖሚያዊ፣ ማኅበራዊ ወይም የፖለቲካ ተቋማት፤ ወይም (iv) የተለየ ቋንቋ ወይም ዘዬ፣ ብዙውን ጊዜ ከሥራ ቋንቋው ወይም ከአገሩ ወይም ከሚኖሩበት ግዛት የተለዩ ቋንቋዎችን (ምንጭ፡ IFC PS 7) የአገሩ ተወላጅ ሕዝቦች ዕቅድ (IPP) ለተለያዩ በIPs ላይ ያሉት ለተለያዩ ተጽእኖዎች በባሕል በኩል የተለያዩ በIPs ላይ ያሉ ተጽእኖዎች ሊወገዱ በማይችሉ በእነዚያ ሁኔታዎች ውስጥ ትክክለ የሆነው ለአነስተኛው እና/ወይም ለካሳ የሚጠይቁ ክንውኖችን የያዘው ሰነድ ነው። የተወሰነ የፕሮጀክቱን አውድ ላይ መሰረት በማድረግ፣ ነጻ የሆነ - ለIPP የቆመ ሊያስፈልግ ይችላል፤ በሌላ ጉዳይ የሰፊው የማኅበረሰብ ዕድገት ዕቅድ አካል ሊሆን ይችላል (ምንጭ፡ IFC PS 7)

Human Rights for All 1

Human Rights for All ሲሆን፣ ይህውም በኮሚሽኑ ድረ ገጽም ሆነ በማኅበራዊ 100 100 የኮሚሽኑ መሪ ቃል በኮሚሽኑ ማኅበራዊ ሚድያ ተከታዮች

IC 1

IC የኢንቨስትመንት ኮሚቴ የተነገረ አማካሪነት እና ተሳትፎ (ICP) አጠቃላይ የሆነ የአማሪነት ሂደት ማኅበረሰቡ ላይ ተጽእኖ የሚያመጣ በጣም የሚያጨናንቅ እና በእንቅስቃሴ ላይ ያለ ዓይነት ሆኖ በጣም ጥልቀት ያለው የልውውጥ እይታዎችን እና መረጃዎችን የሚያካትት፣ ወደ የጋራ ትንታኔ እና ውሳኔ ላይ ወደ መረስ የሚያመራ በሂድቱ የጋራ የሆነ የባለቤትነትን እና ውጤቱን ለማምጣት ዓላማ ያደረገ ነው (ምንጭ፡ ባለድርሻ አካላት ተሳትፎ መምሪያ፤ IFC, 2007)። ዓለምአቀፍ የፋይናንስ ትብብር (IFC) በዋሽንግተን፣ DC, USA፣ ውስጥ የተመሰረተ ዓለም አቀፍ ድርጅት በአባላት ሀገሮች መካከል በተደረገ በስምምነት አንቀጾች። የIFC አፈጻጸም ደረጃዎች የIFC አፈጻጸም ደረጃዎች በማኅበራዊ ሕይወት እና በአከባቢያዎ ዘላቂነት ላይ (የIFC አከባቢያዎ፣ ጤና እና የደኅንነት አጠባበቅ መመሪያዎች ተብለው የሚታወቁትን ሙያዊ የማመሳከሪያ ሰነዶችን አካቶ)። ዓለም አቀፍ የሠራተኛ ድርጅት (ILO) የሦስት አስርዮሽ የተባበሩት መንግሥታት ኤጄንሲ መንግሥታት፣ አሠሪዎች እና በዓለም ሁሉ መልካም የሚባል ሥራ የሚሰሩትን በጋራ ክንውን ላይ የሰፈሩንት አባል የሆኑ ሠራተኞችን ወደ አንድ ላይ የሚያመጣ ነው። የአገሩ ተወላጅ የሆኑ ሰዎች (IPs) CFM እና CIO አጠቃላይ የሆነ የዚህን ደንብ በIFC PS የተሰጠውን ትርጉም፣ የተለየ የማኅበራዊ ሕይወት እና የባህላዊ ቡድን በተለያየ ደረጃዎች የሚከተሉትን ባሕርያቶች ያሉትን የሚያመለክት ሲያመ ያለው ነው (i) የተለየ አገር በቀል የባሕላዊ ቡድን አባላት አድርጎ ራስን መለየት እና የዚህ ማንነት በሌሎች አውቅና ሲያገኝ፤ (ii) በምልክዓምድራዊ ልዩ የሆኑ ነዋሪዎችን ጋር በተያያዘ ወይም በፕሮጄክቱ አከባቢ የቅድመ አባቶች ወሰኖች እና ለእነዚህ ነዋሪዎች እና ወሰኖች ላሉ የተፈጥሮ ሀብቶች የተሰባሰቡ ትስስር ያላቸው፤ (iii) ከእነዚያ ከዋናው የማኅበረሰቡ ወይም ባህል የተለየ የተለመደ ባሕዊ፣ ኢኮኖሚያዊ፣ ማኅበራዊ ወይም የፖለቲካ ተቋማት፤ ወይም (iv) የተለየ ቋንቋ ወይም ዘዬ፣ ብዙውን ጊዜ ከሥራ ቋንቋው ወይም ከአገሩ ወይም ከሚኖሩበት ግዛት የተለዩ ቋንቋዎችን (ምንጭ፡ IFC PS 7) የአገሩ ተወላጅ ሕዝቦች ዕቅድ (IPP) ለተለያዩ በIPs ላይ ያሉት ለተለያዩ ተጽእኖዎች በባሕል በኩል የተለያዩ በIPs ላይ ያሉ ተጽእኖዎች ሊወገዱ በማይችሉ በእነዚያ ሁኔታዎች ውስጥ ትክክለ የሆነው ለአነስተኛው እና/ወይም ለካሳ የሚጠይቁ ክንውኖችን የያዘው ሰነድ ነው። የተወሰነ የፕሮጀክቱን አውድ ላይ መሰረት በማድረግ፣ ነጻ የሆነ - ለIPP የቆመ ሊያስፈልግ ይችላል፤ በሌላ ጉዳይ የሰፊው የማኅበረሰብ ዕድገት ዕቅድ አካል ሊሆን ይችላል (ምንጭ፡ IFC PS 7)

Impact Framework 1

Impact Framework የተጽእኖ መዋቅር CFM ኃላፊነት ላለበት ኢንቨስትመንቶች የሚገዛ ሲሆን፣ ሁሉም ኢንቨስትመንቶቹን በከፍተኛ የዓለም አቀፍ የአከባቢያዎ እና የማኅበራዊ ሕይወት መመዘኛዎችን መሰረት ለማልማት፣ ለመገንባት እና ለመስራት ይፈልጋል። ይህ ESMS በCFM 'ምንም ጉዳት አታድርግ' በሚለው ላይ መሰረት በማድረግ የተቀረጸ ነው። ከIFC የአፈጻጸም መመዘኛዎች ጋር ስምምነት እንዲኖረው ተደርጎ የተቀረጸ ነው። 'ምንም ጉዳት አታድርግ' ለሚለው ከመገዛትም በተጨማሪ፣ CFM ለአከባቢያዎ እና ለማኅበራዊ ጥቅማ ጥቅሞች በተለይም ለአከባቢ ማኅበረሰብ የፕሮጄክቱ ኢንቨስትመንቶች ተጽእኖ በሚያመጡባአው አከባቢዎች ዕድሎችን ለማስፋት ይሰራል። እነዚህ ጥቅማ ጥቅሞች ከማንኛውም ፕሮጄክት የሚጠበቀውን ለማግኘት እና 'ለመስራት የማኅበራዊ ሕይወት ፈቃድን' ለማቆየት በላይ እና ከዚያም ዘለል ይሄዳሉ።