ATA INC. (an exempted company limited by shares under the laws of the Cayman Islands)ATA Inc. • January 28th, 2008 • Services-educational services • New York
RECITALSMaster Services Agreement • January 28th, 2008 • ATA Inc. • Services-educational services • Beijing
RECITALSSale Agreement • January 8th, 2008 • ATA Inc. • New York
LOAN AGREEMENTLoan Agreement • January 8th, 2008 • ATA Inc. • Hong Kong
CHINESE CHARACTERS) FRAMEWORK AGREEMENT ON EXERCISE OF CALL OPTIONFramework Agreement • January 8th, 2008 • ATA Inc.
Exhibit 10.5 TECHNICAL SUPPORT AGREEMENTTechnical Support Agreement • January 8th, 2008 • ATA Inc.
DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • January 17th, 2008 • ATA Inc. • Services-educational services • New York
Exhibit 10.6 STRATEGIC CONSULTING SERVICE AGREEMENTStrategic Consulting Service Agreement • January 8th, 2008 • ATA Inc.
LOAN AGREEMENTLoan Agreement • April 13th, 2021 • ATA Creativity Global • Services-educational services
CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTEDATA Inc. • June 26th, 2013 • Services-educational services
╪ Indicates that certain information contained herein has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential Treatment has been requested with respect to the omitted portions.
Equity Interest Pledge AgreementEquity Interest Pledge Agreement • April 12th, 2018 • ATA Inc. • Services-educational services
This Equity Interest Pledge Agreement (this “Agreement”) is entered in Beijing, the People’s Republic of China (“PRC”, excluding the Hong Kong Special Administrative Region, the Macao Special Administrative Region and Taiwan, for the purposes of this Agreement) and dated on March 15, 2018 by and between the following parties:
SHARE PURCHASE AGREEMENTShare Purchase Agreement • February 6th, 2018 • ATA Inc. • Services-educational services • Hong Kong
WHEREAS, the Seller owns all of the issued and outstanding Equity Interests (defined below) of Xing Wei, which in turn owns all of the issued and outstanding Equity Interests of 众效致行教育科技（北京）有限公司 (Zhongxiao Zhixing Education Technology (Beijing) Limited), a limited liability company incorporated under the Laws of the PRC and a wholly-owned subsidiary of Xing Wei (“Zhongxiao”), which in turn owns ten percent (10%) of the issued and outstanding Equity Interests of 全美在线（北京）教育科技股份有限公司 (ATA Online (Beijing) Education Technology Co., Ltd.), a company limited by shares incorporated under the Laws of the PRC (“ATA Online”, collectively with ATA Learning (where applicable) and Zhongxiao, the “Acquired Companies” and each, an “Acquired Company”);
RECITALSShareholders Agreement • January 8th, 2008 • ATA Inc. • New York
Exhibit 10.12 CALL OPTION AND COOPERATION AGREEMENTOption and Cooperation Agreement • January 8th, 2008 • ATA Inc. • Beijing
Extended Control AgreementExtended Control Agreement • September 15th, 2009 • ATA Inc. • Services-educational services
Testing Service Agreement Whereas:Testing Service Agreement • July 7th, 2010 • ATA Inc. • Services-educational services
Client is the holder of Securities Occupation Qualification Test, Securities grantee representative ability Test and related Test (hereunder referred as “Test of Client” ).
CALL OPTION AND COOPERATION AGREEMENT Among ATA Testing Authority (Beijing) Limited MA XIAO FENG XIONG HAI CHANG and ATA Intelligent Learning (Beijing) Technology Limited March, 2018 BEIJING, CHINACall Option and Cooperation Agreement • April 12th, 2018 • ATA Inc. • Services-educational services • Beijing
This Call Option and Cooperation Agreement (“this Agreement”) is entered into in Beijing, People’s Republic of China (the “PRC”) on March 15, 2018 by and among:
Supplemental Agreement to ATA Intelligent Learning VIE AgreementsSupplemental Agreement • April 18th, 2019 • ATA Inc. • Services-educational services
INVESTOR RIGHTS AGREEMENTInvestor Rights Agreement • December 18th, 2019 • ATA Creativity Global • Services-educational services • New York
THIS INVESTOR RIGHTS AGREEMENT (this “Agreement”) is made and entered into on December 15, 2019 by and among ATA Creativity Global, a company incorporated under the laws of the Cayman Islands (the “Company”), and CL-TCC (the “Investor”).
Equity Interest Pledge AgreementEquity Interest Pledge Agreement • April 13th, 2021 • ATA Creativity Global • Services-educational services
This Equity Interest Pledge Agreement (this “Agreement”) is entered in Beijing, the People's Republic of China (“PRC”, excluding the Hong Kong Special Administrative Region, the Macao Special Administrative Region and Taiwan, for the purposes of this Agreement) and dated on August 12, 2020 by and between the following parties:
Exhibit 10.3 INDEMNIFICATION AGREEMENT THIS INDEMNIFICATION AGREEMENT (this "AGREEMENT") is made as of ____________, 2008, by and between ATA Inc., an exempted company duly incorporated and validly existing under the Law of the Cayman Islands (the...Indemnification Agreement • January 8th, 2008 • ATA Inc. • New York
Acquisition AgreementAcquisition Agreement • August 17th, 2018 • ATA Inc. • Services-educational services
This Acquisition Agreement (hereinafter referred to as “Agreement”) is made in Beijing, People’s Republic of China (hereinafter referred to as “PRC”, for the purpose of this Agreement, excluding Hong Kong Special Administrative Region, Macao Special Administrative Region and Taiwan) as of August 16, 2018 by and among:
Exclusive Technical Consulting and Services AgreementServices Agreement • April 12th, 2018 • ATA Inc. • Services-educational services
Supplemental Agreement II to ATA Intelligent Learning VIE AgreementsSupplemental Agreement • April 28th, 2020 • ATA Creativity Global • Services-educational services
Amendment Agreement to Loan ContractAmendment Agreement • September 15th, 2009 • ATA Inc. • Services-educational services
Exhibit 10.13 EQUITY PLEDGE AGREEMENT This Equity Pledge Agreement (this "Agreement") is executed by and among the following parties on February, 12th , 2007 in Beijing, China. PLEDGOR A: Ma Xiao Feng ID NUMBER: 110102631021233 ADDRESS: No. 2 Fu Xing...Equity Pledge Agreement • January 8th, 2008 • ATA Inc. • Beijing
Framework Agreement on RestructuringFramework Agreement on Restructuring • June 24th, 2015 • ATA Inc. • Services-educational services
This Framework Agreement on Restructuring (this “Agreement”) is entered into by and among the following parties on May 20, 2015 in Beijing, PRC.
ATA Inc. Agrees To Sell Its Wholly Owned Subsidiary ATA Online (Beijing) Education Technology Co., Ltd. To The Buyer Group — Detailed Transaction SummaryATA Inc. • February 6th, 2018 • Services-educational services
On February 6, 2018, ATA Inc. (“ATA” or the “Company”) entered into a share purchase agreement (the “Share Purchase Agreement”) with Delta Horizon Limited (“CDH Entity 1”) and Alpha Metric Horizon Limited (“CDH Entity 2”, together with CDH Entity 1, collectively, the “CDH Entities”), each an entity affiliated with funds managed by CDH Investments, a major Chinese alternative asset management firm based in Beijing; New Beauty Holdings Limited ( “New Beauty Holdings”), a company controlled by Mr. Kevin Xiaofeng Ma, ATA’s Chairman and Chief Executive Officer; and four entities owned and controlled by certain management members (the “Management Entities”, together with the CDH Entities and New Beauty Holdings, collectively, the “Buyer Group”) of ATA Online (Beijing) Education Technology Co., Ltd. (“ATA Online”), a wholly owned subsidiary of the Company incorporated under the laws of the People’s Republic of China (the “PRC” or “China”).
SUBSCRIPTION AGREEMENTSubscription Agreement • December 18th, 2019 • ATA Creativity Global • Services-educational services • New York
This SUBSCRIPTION AGREEMENT (this “Agreement”) is entered into on December 15, 2019 by and among the party listed in Exhibit A attached hereto (the “Buyer”), and ATA Creativity Global (the “Company”), a company incorporated under the laws of the Cayman Islands. The Buyer and the Company is referred to herein as a “Party”, and collectively, the “Parties”.
ContractATA Inc. • July 7th, 2010 • Services-educational services
‡ = Indicates that certain information contained herein has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions.
CALL OPTION AND COOPERATION AGREEMENTCall Option and Cooperation Agreement • April 13th, 2021 • ATA Creativity Global • Services-educational services • Beijing
This Call Option and Cooperation Agreement ("this Agreement") is entered into in Beijing, People's Republic of China (the "PRC") on August 12, 2020 by and among:
Share Transfer AgreementShare Transfer Agreement • April 13th, 2021 • ATA Creativity Global • Services-educational services
This Share Transfer Agreement (the "Agreement") is executed in Beijing, China, by and between the following parties on August 12, 2020:
Clarification LetterClarification Letter • April 28th, 2020 • ATA Creativity Global • Services-educational services
Whereas, a consent letter (the “Consent Letter”) with respect to the equity transfer agreement (the “Equity Transfer Agreement”) entered into by and among ATA Creativity Global (“AACG”), Arts Consulting Limited, ACG International Group Limited, Beijing Huanqiuyimeng Education Consultation Corp., Zhang Jun and Deng Rui, has been executed by Arts Consulting Limited, Zhang Jun and Deng Rui on August 6, 2019 (the “Consent Letter Date”)
Equity Transfer AgreementEquity Transfer Agreement • June 28th, 2019 • ATA Inc. • Services-educational services
This Equity Transfer Agreement （this “Agreement”） is made and entered into in Beijing, People’s Republic of China as of June 28, 2019 by and among:
Amendment Agreement to Loan ContractAmendment Agreement • September 15th, 2009 • ATA Inc. • Services-educational services
