German language Clause Samples

German language. To the extent German terms are used in this Agreement or the Related Agreements and conflict with the English terms used in this Agreement or the Related Agreements, the German terms shall prevail and take precedence over the English translation. The parties refer to the Schedules mentioned above; these Schedules were read out by the Notary. THIS DEED has been read aloud in the English language by the acting Notary to the persons appeared, approved by the persons appeared, and signed by the persons appeared and the Notary in their own hands as follows: The following Schedules have been omitted from Exhibit 2.1 in accordance with Item 601(b)(2) of Regulation S-K. The Registrant will furnish supplementally a copy of any omitted Schedule to the Commission upon request. Schedule Number Description 1. 1b Contracts 1.1c Intellectual Property