Entry into force and termination. 1. This Agreement and its amendments shall enter into force 60 days after the date the Parties exchange written notifications certifying that they have completed their respective legal requirements for its entry into force or after such other period as the Parties may agree in written notification. Except as otherwise provided in this Agreement, it does not apply retroactively. 2. Either Party may terminate this Agreement by written notification to the other Party. This Agreement shall expire 180 days after the date of such notification.
Entry into force and termination. 1. The entry into force of this Agreement is subject to the completion of necessary domestic legal procedures by each Party.
Entry into force and termination. 1. This Agreement shall enter into force on the first day of the third month following the month in which notes are exchanged by the Parties through the diplomatic channel notifying each other that all matters as are necessary to give effect to this Agreement have been finalised.
Entry into force and termination. 1. This Agreement shall enter into force upon signature.
Entry into force and termination. 1. The Parties shall notify each other once they have completed the internal procedures required for this Agreement to enter into force. This Agreement enters into force on the first day of the month following the date of the last notification.
Entry into force and termination. 1. This Agreement shall enter into force 60 days after the date on which the Parties exchange written notifications certifying that they have completed their respective applicable legal requirements and procedures or such other date as the Parties may agree.
Entry into force and termination. (1) This Agreement shall enter into force thirty days after the date on which the Parties have notified each other in writing that their respective requirements for the entry into force of this Agreement have been complied with.
Entry into force and termination. 1) The present Agreement shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the Contracting Parties have notified each other in writing that their constitutionally required procedures have been complied with, and shall remain in force for a period of fifteen years.
Entry into force and termination. 1. This Agreement shall enter into force on the thirtieth day after the date on which the Contracting Parties exchange diplomatic notes informing each other that their respective internal procedures necessary to give effect to this Agreement have been completed.
Entry into force and termination. 1. This Treaty shall enter into force thirty (30) days after the Contracting States have exchanged notifications, through diplomatic channels, that their respective domestic legal requirements for its entry into force have been met.
