Duration and Expiry. 1. This Agreement shall remain effective for a period of ten (10) years from the date of the notification under Article 13 and shall remain in force for a further period of five (5) years thereafter, save if one of the two Contracting Parties withdraws in writing by not later than one year before its expiry date.
Duration and Expiry. 1 This agreement remains in force fro (30) thirty years, and continues in force for a similar period, unless one of the contracting countries notifies the other contracting country in writing one year before the expiry of the first period or subsequent period, with its intentions to terminate the agreement.
Duration and Expiry. For the present MEASURE, THE XX XXXXX is hereby available for contracting until 30th November 2004 subject to the provisions of this Memorandum. All contracts must be signed by this date. Any balance of funds of the XX XXXXX which have not been contracted by this date shall be cancelled. The deadline for disbursement of THE XX XXXXX is 30th November 2005. All disbursements must be completed by the deadline for disbursement. THE COMMISSION may however, in exceptional circumstances, agree to an appropriate extension of the contracting period or of the disbursement period, should this be requested in due time and properly justified by THE RECIPIENT. This Memorandum shall expire at the expiry of the disbursement period of the XX XXXXX. All the funds which have not been disbursed shall be returned to the Commission.
Duration and Expiry. For the present MEASURE, THE XX XXXXX is hereby available for contracting until 30 November 2006 subject to the provisions of this Memorandum. All contracts must be signed by this date. Any balance of funds of the XX XXXXX, which have not been contracted by this date shall be cancelled. The deadline for execution of contracts of THE XX XXXXX is 30 November 2007. THE COMMISSION may however, in exceptional circumstances, agree to an appropriate extension of the contracting period or of the contract execution period, should this be requested in due time and properly justified by THE RECIPIENT. This Memorandum shall expire at the expiry date for execution of contracts of the XX XXXXX. All the funds which have not been disbursed shall be returned to the Commission.
Duration and Expiry. For the present MEASURE, THE XX XXXXX is hereby available for contracting until 30 November 2006 subject to the provisions of this Memorandum. All contracts must be signed by this date. Any balance of funds of the XX XXXXX, which have not been contracted by this date shall be cancelled. The deadline for execution of contracts of THE XX XXXXX is 30 November 2007, with exception of the project BG 2004/016-783.01.01 where the deadline for execution of contracts is 30 November 2008. THE COMMISSION may however, in exceptional circumstances, agree to an appropriate extension of the contracting period or of the contract execution period, should this be requested in due time and properly justified by THE RECIPIENT. This Memorandum shall expire at the expiry date for execution of contracts of the XX XXXXX. All the funds which have not been disbursed shall be returned to the Commission.
Duration and Expiry. 14.1 The Data Processing Agreement will come into effect from the date it is signed by both Parties. The Data Processing Agreement shall apply for as long as the Data Processor processes personal data on behalf of the Data Controller. It shall also apply to any personal data held by the Data Processor or any of its Subprocessors after the expiry of the Main Agreement.
Duration and Expiry. 13.1 The Agreement shall take effect when signed by the Parties and shall expire, except for any provisions in the Agreement that according to their content are intended to be in effect for longer, upon conclusion of the degree programme by public defence, regardless of the outcome of the defence. During that period, the Agreement shall be interminable. The Agreement shall, however, lapse automatically if the degree programme is interrupted, regardless of the reason for the interruption, or if the Industrial PhD Student’s employment with the Company is terminated for regardless of the reason. The Parties shall have no claim against each other in that regard.
Duration and Expiry. For the present MEASURE, THE XX XXXXX is hereby available for contracting until 30 November 2008 subject to the provisions of this Agreement. All contracts must be signed by this date. Any balance of funds of the XX XXXXX, which have not been contracted by this date shall be cancelled. The deadline for execution of contracts of THE XX XXXXX is 30 November 2009. THE COMMISSION may however, in exceptional circumstances, agree to an appropriate extension of the contracting period or of the contract execution period, should this be requested in due time and properly justified by THE RECIPIENT. Disbursements of funds may continue for up to 12 months after the deadline for the execution of contracts to meet liabilities properly incurred through the execution of the contracts entered into under this programme. This Financing Agreement shall expire once those disbursements have been completed. All the funds which have not been disbursed by that time shall then be returned to the Commission.
Duration and Expiry. For the present MEASURE, THE XX XXXXX is hereby available for contracting until 30/11/2007 subject to the provisions of this Agreement. All contracts must be signed by this
Duration and Expiry. 1. This Agreement shall remain effective for a period of 10 years and shall remain in force for a further period of 5 years thereafter, unless either Contracting Party decides to denounce it no later than one year before its expiry date.
