Обществени поръчки Примерни клаузи
Обществени поръчки. Страните си сътрудничат за развитие на условия на открито и конкурентно възлагане на обществени поръчки, по-специално чрез покани за предложения.
Обществени поръчки. 1. Общността и Босна и Херцеговина считат за желана цел допускането до възлагане на обществени поръчки въз основа на принципите на недискриминация и реципрочност, като се следват по-специално правилата на СТО.
2. От влизането в сила на настоящото споразумение на дружествата от Босна и Херцеговина, независимо дали са установени в Общността, се осигурява достъп до процедурите за възлагане на поръчки в Общността съгласно правилата на Общността за възлагане на поръчки, при третиране не по-малко благоприятно от предвиденото за дружествата на Общността. Гореспоменатите разпоредби се прилагат също и за поръчки в сектора на обществените услуги, след като правителството на Босна и Херцеговина приеме законодателството, с което се въвеждат правилата на Общността в тази област. Общността извършва периодични проверки дали Босна и Херцеговина наистина е въвела такова законодателство.
3. От влизането в сила на настоящото споразумение на дружествата от Общността, установени в Босна и Херцеговина в съответствие с разпоредбите на дял V, глава II, се предоставя достъп до процедурите за възлагане на договори в Босна и Херцеговина, при третиране не по-малко благоприятно от предоставеното за дружествата на Босна и Херцеговина.
4. Най-късно пет години след влизането в сила на настоящото споразумение на дружествата на Общността, които не са установени в Босна и Херцеговина, се предоставя достъп до процедурите за възлагане на поръчки в Босна и Херцеговина, при третиране не по-малко благоприятно от предоставеното за дружествата на Босна и Херцеговина. През петгодишния преходен период Босна и Херцеговина гарантира постепенно намаляване на съществуващите преференции, така че при влизането в сила на настоящото споразумение преференциалната ставка да е максимум 15 % през първата и втората година, максимум 10 % през третата и четвъртата година и максимум 5 % през петата година.
5. Съветът за стабилизиране и асоцииране периодично проверява възможността Босна и Херцеговина да разреши достъп до процедурите за възлагане на поръчки в Босна и Херцеговина за всички дружества на Общността. Босна и Херцеговина представя на Съвета за стабилизиране и асоцииране годишен доклад относно мерките, които са взети за подобряване на прозрачността и за извършване на ефективен преглед за законосъобразност на решенията, взети в областта на обществените поръчки.
6. По отношение на установяването, дейностите, предоставянето на услуги между Общността и Босна и Херцеговина, както и по отношение на заетостта и дв...
Обществени поръчки. 9.7.1. Общи положения
Обществени поръчки. 1. Страните считат отварянето на пазара на обществените поръчки на основата на недискриминация и взаимност, и по-конкретно в контекста на СТО, за желана цел.
2. Считано от датата на влизане в сила на това споразумение, фирмите от бившата Югославска Република Македония, установени или не в Общността, следва да получат достъп до процедурите за възлагане на поръчки в Общността, регламентирани с правилата на Общността за обществените поръчки, като следва да бъдат третирани не по-малко благоприятно, отколкото компаниите от Общността. След като бившата Югославска Република Македония приеме законодателството, въвеждащо правилата на Общността в тази сферата, горните разпоредби следва също да се прилагат и за поръчки в сектора на комуналните услуги. Общността следва периодично да проверява дали бившата Югославска Република Македония наистина въвежда това законодателство. Най-късно пет години след влизане в сила на настоящото споразумение, фирми от Общността, които не са установени в бившата Югославска Република Македония, следва да имат достъп до процедури за възлагане на поръчки в бившата Югославска Република Македония в съответствие със Закона обществените поръчки и следва да бъдат третирани не по-малко благоприятно, отколкото фирмите от бившата Югославска Република Македония. Считано от влизането в сила на настоящото споразумение, фирми от Общността, които са установени в бившата Югославска Република Македония по силата на разпоредбите на глава II към дял V, следва да имат достъп до процедури за възлагане на поръчки и да бъдат третирани не по-малко благоприятно, отколкото фирмите от бившата Югославска Република Македония. Съветът за стабилизация и асоцииране следва периодично да разглежда възможността бившата Югославска Република Македония да предостави достъп до процедурите за възлагане на поръчки в бившата Югославска Република Македония за всички фирми от Общността.
3. По отношение на установяването, дейността, предоставянето на услуги между Общността и бившата Югославска Република Македония, както и по отношение на наемане на работници и движение на работна сила, свързани с изпълнението на обществени поръчки, се прилагат разпоредбите на членове 44 до 67.
Обществени поръчки. Швейцария прилага националното си право в областта на обществените поръчки в съответствие с разпоредбите на приложение 4 към Споразумението за създаване на Световната търговска организация (Споразумение за държавните поръчки) (1) и Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария по някои аспекти на държавните поръчки (2). Швейцария предоставя на Комисията описание на своите процедури за обществени поръчки. Освен това тя предоставя информация относно приложените процедури за обществени поръчки във всеки годишен доклад относно изпълнението, посочен в член 54 от Регламент (ЕС) № 514/2014.
Обществени поръчки. Страните сътрудничат за стимулиране на открита конкуренция при сключването на сделки за доставки и услуги, по-специално чрез организиране на търгове.
Обществени поръчки. ПОДОБРЯВАНЕ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА РАБОТА
Обществени поръчки. 1. Страните потвърждават отново своя ангажимент за открити и прозрачни рамки за обществени поръчки, които, в съответствие с техните международни задължения, насърчават икономически най-изгодните оферти, конкурентните пазари и недискриминационните практики на закупуване, като по този начин се стимулира търговията между страните.
2. Страните се споразумяват да засилят допълнително своите консултации, сътрудничество и обмен на опит и на най- добри практики в областта на обществените поръчки по въпроси от взаимен интерес, включително относно съответните си регулаторни рамки.
3. Страните се споразумяват да проучат начините за по-нататъшно засилване на взаимния достъп до пазарите за обществени поръчки и да обменят мнения относно мерките и практиките, които биха могли да се отразят неблагоприятно на търговията с обществени поръчки между тях.
Обществени поръчки. Страните приемат да си сътрудничат за развиване на условия за открито и конкурентно възлагане на договори за стоки и услуги, по-конкретно чрез обявяване на търгове.
Обществени поръчки. Исландия прилага разпоредбите на собственото си право по отношение на обществените поръчки в съответствие с приложение XVI към Споразумението за Европейското икономическо пространство (1).
