Subinvestigators and Research Staff. Institution and Principal Investigator will ensure that only individuals who are appropriately trained and qualified assist in the conduct of the Trial as subinvestigators or research staff (subinvestigators and research staff collectively referred to as “Research Staff”). Principal Investigator may delegate duties and responsibilities to Research Staff only to the extent permitted by Applicable Law (hereinafter defined) governing the Trial conduct, as described below. 1.2.
Subinvestigators and Research Staff. Institution and Principal Investigator will ensure that only individuals who are appropriately trained and qualified, and who are under the direct supervision and instruction of Principal Investigator, assist in the conduct of the Trial as subinvestigators or research staff (subinvestigators and research staff collectively referred to as “Research Staff”). Principal Investigator may delegate duties and responsibilities to Research Staff only to the extent permitted by Applicable Law (hereinafter defined) governing the Trial conduct, as described below. 1.2. Spoluzkoušející a výzkumný personál Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející zajistí, aby se na provádění klinického hodnocení jako spoluzkoušející a výzkumný personál (spoluzkoušející a výzkumní pracovníci souhrnně dále jako „výzkumný personál“) podílely pouze osoby s odpovídajícím vzděláním a kvalifikací, které jsou pod přímým dohledem a vedením hlavního zkoušejícího. Hlavní zkoušející může delegovat povinnosti a odpovědnosti na spoluzkoušející nebo výzkumný personál pouze v rozsahu povoleném platnými zákony (definované níže) upravujícími provádění klinického hodnocení, jak je uvedeno níže.
Subinvestigators and Research Staff. Institution and Principal Investigator will ensure that only individuals who are appropriately trained and qualified assist in the conduct of the Trial as subinvestigators or Collaborators. 1.2 Další zkoušející a spolupracující osoby. Poskytovatel zdravotních služeb a hlavní zkoušející zajistí, aby se na provádění studie jako další zkoušející a spolupracující osoby podílely pouze osoby s odpovídajícím vzděláním a kvalifikací.
Subinvestigators and Research Staff. Principal Investigator will ensure that only individuals who are appropriately trained and qualified assist in the conduct of the Study as subinvestigators or research staff.
Subinvestigators and Research Staff. Provider and Principal Investigator will ensure that only individuals who are appropriately trained and qualified assist in the conduct of the Trial as subinvestigators or research staff (subinvestigators and research staff collectively referred to as “Research Staff”). Principal Investigator may delegate duties and responsibilities to Research Staff only to the extent permitted by Applicable Law (hereinafter defined) governing the Trial conduct, as described below. Sponsor may hold investigator meetings for scientific purposes relevant to the Trial, including, without limitation, training Research Staff and providing updates on material safety information. At the request of either CRO or Sponsor, the Principal Investigator and relevant Research Staff are encouraged to attend any such investigator meetings. Provider acknowledges that either CRO or Sponsor may reimburse expenses or provide travel and/or hospitality in direct connection with such meetings. For avoidance of doubt, any payments for services in connection with an investigator meeting, (e.g. presenting) shall be subject to a separate agreement. 1.2. Spoluzkoušející a výzkumný personál. Poskytovatel a hlavní zkoušející zajistí, aby se na provádění klinického hodnocení jako spoluzkoušející a výzkumný personál podílely pouze osoby s odpovídajícím vzděláním a kvalifikací (spoluzkoušející a výzkumný personál jsou společně označováni jako „výzkumný personál“). Hlavní zkoušející může delegovat povinnosti a odpovědnosti na výzkumný personál pouze v rozsahu povoleném platnými zákony (definované níže) upravujícími provádění klinického hodnocení, jak je uvedeno níže. Zadavatel může pořádat jednání zkoušejících, a to pro vědecké účely související s klinickým hodnocením, mimo jiné včetně školení výzkumného personálu a předávání aktuálních informací o bezpečnosti materiálu. Budou-li o to požádáni CRO nebo zadavatelem, hlavnímu zkoušejícímu a příslušnému výzkumného personálu se doporučuje účast na takových jednáních zkoušejících. Poskytovatel bere na vědomí, že CRO nebo zadavatel mohou zajistit proplacení výloh, případně poskytnutí přepravy, ubytování a stravy v přímé souvislosti s takovými jednáními. Pro vyloučení pochybností – veškeré platby za služby související s jednáními zkoušejících (např. prezentace) budou předmětem samostatné smlouvy.
Subinvestigators and Research Staff. Institution and Principal Investigator will ensure that only individuals who are appropriately trained and qualified assist in the conduct of the Trial as subinvestigators or research staff. Principal Investigator may delegate duties and responsibilities to subinvestigators or research staff only to the extent permitted by Applicable Laws and Regulations (hereinafter defined) governing the Trial conduct, as described below. 1.2. Spoluzkoušející a výzkumný personál Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející zajistí, aby se na provádění klinického hodnocení jako spoluzkoušející a výzkumný personál podílely pouze osoby s odpovídajícím vzděláním a kvalifikací. Hlavní zkoušející může delegovat povinnosti a odpovědnosti na spoluzkoušející nebo výzkumný personál pouze v rozsahu povoleném platnými právními předpisy a nařízeními (definovanými níže) upravujícími provádění klinického hodnocení, jak je uvedeno níže.
Subinvestigators and Research Staff. Institution will ensure that only individuals who are appropriately trained in GCP, and qualified assist in the conduct of the Trial as subinvestigators or research staff. 1.2 S poluzkoušející a výzkumný tým. Instituce zajistí, že se na klinickém hodnocení budou jako spoluzkoušející a výzkumní pracovníci podílet pouze ty osoby, které jsou náležitě vyškoleny v oblasti GCP a mají příslušnou kvalifikaci.
Subinvestigators and Research Staff. Provider and Principal Investigator will ensure that only individuals who are appropriately trained and qualified assist in the conduct of the Trial as subinvestigators or research staff (subinvestigators, cooperating persons and research staff collectively referred to as “Research Staff”). Principal Investigator may delegate duties and responsibilities to Research Staff only to the extent permitted by Applicable Law (hereinafter defined) governing the Trial conduct, as described below. Sponsor may hold investigator meetings for scientific purposes relevant to the Trial, including, without limitation, training Research Staff and providing updates on material safety information. At the request of either CRO or Sponsor, the Principal Investigator and relevant Research Staff are encouraged to attend any such investigator meetings. Provider acknowledges that either CRO or Sponsor may reimburse expenses or provide travel and/or hospitality in direct connection with such meetings. For avoidance of doubt, any payments for services in connection with an investigator meeting, (e.g. presenting) shall be subject to a separate consultancy agreement.
Subinvestigators and Research Staff. Institution and Principal Investigator will ensure that all personnel who assist in the conduct of the Trial, including subinvestigators (collectively, “Research Staff”) are appropriately trained and qualified. 1.2 Spoluzkoušející a výzkumný personál. Zdravotnické zařízení zajistí a hlavní zkoušející, aby byl veškerý personál podílející se na provádění hodnocení včetně spoluzkoušejících (společně dále jen „výzkumný personál“) náležitě vyškolen a kvalifikován.
Subinvestigators and Research Staff. Provider will ensure that only individuals who are appropriately trained and qualified assist in the conduct of the Trial as subinvestigators or research staff. Provider, through Principal Investigator, may delegate duties and responsibilities to subinvestigators or research staff only to the extent permitted by Applicable Law (hereinafter defined) governing the Trial conduct, as described below. 1.2. Spoluzkoušející a výzkumný personál Poskytovatel zajistí, aby se na provádění klinického hodnocení jako spoluzkoušející a výzkumný personál podílely pouze osoby s odpovídajícím vzděláním a kvalifikací. poskytovatel může prostřednictvím hlavního zkoušejícího delegovat povinnosti a odpovědnosti na spoluzkoušející nebo výzkumný personál pouze v rozsahu povoleném příslušným zákonem (definovaným níže) upravujícím provádění klinického hodnocení, jak je uvedeno níže.
