Common use of Disputes between the Contracting Parties Clause in Contracts

Disputes between the Contracting Parties. (1) Any dispute between the Contracting Parties concerning the interpretation or application of this Agreement should, if possible, be settled through negotiations between the Governments of the two Contracting Parties.

Disputes between the Contracting Parties. (1) . Any dispute between the Contracting Parties concerning the interpretation or application of this Agreement shouldshall, if as far as possible, be settled with consultation through negotiations between the Governments of the two Contracting Partiesdiplomatic channels.

Disputes between the Contracting Parties. (1) Any dispute . All disputes arising between the Contracting Parties concerning relating to the interpretation or application of this Agreement shouldshall, if possiblein the first place, be settled through negotiations between the Governments of the two Contracting Partiesamicably by consultation.

Disputes between the Contracting Parties. (1) . Any dispute between the Contracting Parties concerning referring to the interpretation or application enforcement of this Agreement shouldwill be resolved, if insofar as possible, be settled through negotiations between the Governments of the two Contracting Partiesby amicable agreement.