EXHIBIT 10.1
Onyx Japan Joint Venture Agreement
Between
ONYX SOFTWARE CORPORATION
And
PRIME SYSTEMS CORPORATION
DATED SEPTEMBER 14, 2000
*Certain confidential information contained in this document, marked by
brackets, has been omitted and filed with the Securities and Exchange Commission
pursuant to Rule 406 of the Securities Act of 1933, as amended.
Table of Contents
1 Recitals............................................................. 3
2 Effect of this Agreement............................................. 3
3 Purpose.............................................................. 4
4 Definitions.......................................................... 4
5 Structure............................................................ 5
6 Roles of the Parties................................................. 6
7 Intellectual Property................................................ 6
8 Operation and Management............................................. 7
9 Initial Public Offering.............................................. 10
10 Representations and Warranties....................................... 10
11 Withdrawal........................................................... 11
12 Term and Termination................................................. 13
13 Events to occur upon termination..................................... 15
14 Determination of Fair Market Value................................... 15
15 Indemnity............................................................ 16
16 Confidentiality Agreement............................................ 16
17 Public Announcement.................................................. 17
18 Non-Compete.......................................................... 17
19 Notices.............................................................. 18
20 Ancillary Provisions................................................. 18
Schedule 1: Matters requiring unanimous consent of Board of Directors
Schedule 2: Items not considered to be day-to-day operation matters
2
Joint Venture Agreement
This Joint Venture Agreement is executed on this 14th day of September 2000 by
and between:
ONYX SOFTWARE CORPORATION, a company duly organized and existing under
the laws of Washington with its principal place of business located at
3180 000/xx/ Xxxxxx XX, Xxxxx 000, Xxxxxxxx, XX 00000-0000, XXX
(hereinafter "Onyx");
and
PRIME SYSTEMS CORPORATION, a corporation duly organized and existing
under the laws of Japan with its principal place of business located
at Xxxxxxx Xxxxxxxx, 0X 0-0-0 Xxxxxxxx, Xxxx-xx, Xxxxx, 000-0000 Xxxxx
(hereinafter "Prime");
(Hereinafter, each of Onyx and Prime shall be individually referred to as the
"Party" and, both of the two jointly as the "Parties")
1 Recitals
WHEREAS Onyx is in the business of developing, marketing and licensing computer
software;
WHEREAS Prime is in the business of providing system solutions, developing and
marketing computer software etc.;
WHEREAS Onyx and Prime entered into a non-binding term sheet dated May 27, 2000
for the purpose of the consideration of the establishment of a Joint Venture in
Japan;
WHEREAS pursuant to the Interim Agreement dated August 8, 2000 (the "Interim
Agreement"), Onyx and Prime established a legal entity, Onyx Software Co., Ltd.
("Onyx Japan") on August 31, 2000 with a paid in capital of JPY86,000,000 of
which Onyx has invested JPY61,900,000 and Prime, JPY24,100,000; and
WHEREAS the Parties anticipate, and intend to exert their reasonable best
efforts to cause, Softbank Investment Corporation ("Softbank") to invest in Onyx
Japan by September 15, 2000;
Onyx and Prime enter into this Agreement to define the terms of the Joint
Venture vehicle, Onyx Japan, for the purpose of ensuring a cooperative, mutually
beneficial relationship and the successful realization of the purposes of the
Joint Venture as set forth in Clause 3 below.
2 Effect of this Agreement
This Agreement will take effect on the occurrence of the later of (i) the
execution of this Agreement; or (ii) Investment by Softbank into Onyx Japan (the
"Effective Date"). On the Effective Date, all terms of the Interim Agreement
will be superseded by this Agreement and this Agreement and the Schedules
comprised herein shall from the Effective Date constitute the entire agreement
relating to the relationship of the Parties with respect to Onyx Japan.
3
The Parties understand and agree that there are no other oral or written
collateral promises, representations, agreements or understandings between them
concerning the subject matter of this Agreement other than those expressly
stated herein.
3 Purpose
Onyx Japan is established for the purpose of successfully expanding Onyx
technology and software products in Japan. Onyx Japan is organized for the
purpose of product localization, sales, marketing and consulting as well as
servicing the software and solutions provided by Onyx or developed independently
by Onyx Japan, and for the purpose of engaging in all activities and
transactions that are necessary in furtherance of that purpose. Unless otherwise
agreed upon by the Parties in writing, Onyx Japan shall not engage in any other
activities except those set forth above.
4 Definitions
"Agreement" refers to this Joint Venture Agreement unless specified otherwise.
"Affiliate" means any entity, other than Onyx Japan, in which a Party owns or
controls more than 50% of the outstanding capital stock of such entity or any
entity which owns or controls more than 50% of one of the Parties.
"Arrangements" means this Agreement and other arrangements relating to the
establishment of Onyx Japan and the ongoing Joint Venture.
"Board of Directors" means the board of directors of Onyx Japan unless expressly
specified otherwise.
"Business Day" means any day which is not Saturday, Sunday or a national holiday
in the place where the performance of an obligation required under this
Agreement is to be undertaken.
"Chairman" means the chairman and representative director of Onyx Japan.
"Confidential Information" means the terms and conditions of this Agreement and
any information disclosed by either Party or their Affiliates to the other Party
or to Onyx Japan, either directly or indirectly, in writing, orally or by
inspection of tangible objects or software or Intellectual Property, which
information is designated, orally or in writing, as "Confidential,"
"Proprietary" or some other designation. Confidential Information shall not,
however, include any information which (i) was publicly known prior to the time
of disclosure by the disclosing Party, (ii) becomes publicly known after
disclosure by the disclosing Party to the receiving Party through no action or
inaction of the receiving Party, (iii) is already in the possession of the
receiving Party at the time of disclosure by the disclosing Party, or (iv) is
obtained by the receiving Party from a third party without a breach of any
obligations of confidentiality of such third party to the Party wishing to keep
such information confidential.
"Fair Market Value" is the value determined in accordance with the procedure
contained in Clause 14 of this Agreement.
"Intellectual Property" means any intellectual property in any jurisdiction
including, without limitation, any and all patents, utility models, designs,
logos, trademarks, service marks, trade names, copyrights (including software),
know-how and domain names, and any rights to obtain any of the foregoing where
applicable under pending applications for intellectual property rights.
"Interim Period" means the period from when the Interim Agreement was entered
into until this Agreement takes effect pursuant to Clause 2.
4
"IPO" means the initial public offering of Onyx Japan by listing on a recognized
technology-related stock exchange market in Japan such as "TSE Mothers" or
"Nasdaq Japan", in this case anticipated to be conducted during the calendar
year [*] or as soon as optimal thereafter as described in Clause 9.1.
"Joint Venture" is the arrangement referred to in this Agreement to create,
operate and manage Onyx Japan between Onyx and Prime and with investment by
Softbank.
"Material Default" means default or non-performance of any obligations under
this Agreement causing material damage to Onyx Japan or any Party to this
Agreement.
"Par Value" is the price at which the Shares were originally issued, which is
JPY50,000 per Share.
"President" means the president and representative director of Onyx Japan.
"Share" means a share in Onyx Japan represented by stock certificate or other
security instrument.
"Shareholder" means a shareholder in Onyx Japan.
"Softbank Investment" means the investment in 14% of the Total Capital of Onyx
Japan by Softbank anticipated to occur on or before September 15, 2000 or such
other date thereafter as agreed upon in writing by the Parties.
"Territory" means Japan.
"Total Capital" means the capital in Onyx Japan during the operational period of
JPY800,000,000 inclusive of the investment of Onyx, Prime and Softbank, as
provided in Clause 5.
5 Structure
5.1 The Parties agree that the Joint Venture contemplated by this
Agreement shall be carried out by Onyx Japan, as established by Onyx
and Prime on August 31, 2000.
5.2 The anticipated ownership structure of Onyx Japan after the Softbank
Investment (and inclusive of investments made prior to or during the
Interim Period) is as follows:
Shareholder % Paid in Capital
(JPY)
Onyx 58% 464,000,000
Prime 28% 224,000,000
Softbank 14% 112,000,000
5.3 The Parties shall complete all necessary arrangements and cooperate
with each other to cause Onyx Japan to issue to Softbank, Onyx and
Prime, at par value, the number of Shares necessary to ensure that the
allocated Shares and Paid-in-Capital amounts provided above are
attained prior to September 15, 2000. The Parties shall subscribe for
such number of Shares and transfer the requisite capital to the bank
account designated by Onyx Japan on or before the date of the Softbank
Investment and shall use their reasonable best efforts to cause
Softbank to provide the above noted capital and to subscribe for
Shares by September 15, 2000. In the event that the Softbank
Investment does not occur by September 15, 2000, the Parties shall
confer in good
5
---------------
[*] Confidential treatment requested.
faith for a reasonable period about an extension of the date by which
the Softbank Investment can and shall occur.
5.4 The Parties agree that they will consider, from a practical viewpoint
for the effective development of the business of Onyx Japan, the
possibility of the further equity participation in Onyx Japan by an
appropriate company that is determined by mutual agreement between
Prime and Onyx. Both Parties shall not unreasonably withhold their
consent in this respect and, subject to Clause 5.5, agree that they
will, in principle, decrease their respective Shareholding ratio on a
pro rata basis as necessary to effect such participation.
5.5 At no time shall Onyx's shareholding fall below 50.01% of the total
issued Shares (including any potential stock (senzai kabushiki)),
before or after the IPO is conducted.
6 Roles of the Parties
6.1 Onyx shall provide Onyx Japan with all necessary or appropriate advice
and guidance for effective operations, technical and marketing staff
with outstanding ability that is necessary or appropriate for
effective operations and all necessary or appropriate information on
Onyx's strategies and vision. Onyx shall assist Onyx Japan in setting-
up systems and processes for all operational departments which utilize
the existing infrastructure of Onyx's departments. Onyx shall provide
Onyx Japan with marketing materials and collateral, PR templates and
marketing campaign templates for Onyx Japan to leverage in Japan. Onyx
shall create, and provide Onyx Japan with, the core or base code for
products that are to be localized into Japanese versions and sold by
Onyx Japan. In the event the services to be provided by Onyx
hereunder, with the exception of such minor services as mutually
agreed upon by the Parties, require that any efforts or out-of-pocket
costs, including, but not limited to, salaries and any other payments
and costs relating to Onyx's employees to be seconded or transferred
to Onyx Japan, shall be incurred by Onyx, the Parties shall mutually
determine any fees to be paid to Onyx by Onyx Japan for the provision
of such services.
6.2 Prime shall provide Onyx Japan with a sales network and relevant
connections, press and PR connections, market information and advice
on effective Japanese operations. Prime shall also assist Onyx Japan
with the localization and creation of localized Japanese versions of
Onyx products, including provision of technical resources and staff.
Prime shall provide Onyx Japan and its partner and customers with
consulting and system integration services and will be one of the main
system integrators for Onyx Japan's implementations. In the event the
services to be provided by Prime hereunder, with the exception of such
minor services as mutually agreed upon by the Parties, require that
any efforts or out-of-pocket costs, including, but not limited to,
salaries and any other payments and costs relating to Prime's
employees to be seconded or transferred to Onyx Japan, or costs
related to system integration, system management, development thereof
or localizing of Onyx's products, shall be incurred by Prime, the
Parties shall mutually determine any fees to be paid to Prime by Onyx
Japan for the carrying out of such services.
7 Intellectual Property
7.1 Onyx Japan will enter into a Distribution Agreement, which is mutually
acceptable to the Parties, with Onyx providing for the license of all
Intellectual Property owned by
6
Onyx relevant to the Joint Venture ("Onyx Intellectual Property")
within the Territory and the payment of reasonable compensation to
Onyx by Onyx Japan.
7.2 All right, title and interest in and to any Intellectual Property
provided, supplied or licensed by Onyx, or proprietary rights relating
thereto, and the media on which the same are furnished, provided,
supplied or licensed by Onyx, including any developments, adaptations,
versions or modifications shall, to such extent, belong exclusively to
Onyx or its exclusive suppliers at all times. Any Intellectual
Property developed independently by Onyx Japan without any reference
or connection to Onyx Intellectual Property or Confidential
Information whatsoever and without any reference or connection to
Intellectual Property owned by, or Confidential Information of Prime
relevant to the Joint Venture whatsoever will be the property of Onyx
Japan ("Onyx Japan Intellectual Property"). Onyx shall be entitled, at
its option, to non-exclusive perpetual world-wide or regional licenses
to use, modify, adapt or develop Onyx Japan Intellectual Property with
reasonable charge based on the fair market standard.
7.3 All right, title and interest in and to any Intellectual Property
provided, supplied or licensed by Prime, or proprietary rights
relating thereto, and the media on which the same are furnished,
provided, supplied or licensed by Prime, including any developments,
adaptations, versions or modifications shall, to such extent, belong
exclusively to Prime or its exclusive suppliers at all times. Prime
shall be entitled, at its option, to non-exclusive perpetual
world-wide or regional licenses to use, modify, adapt or develop Onyx
Japan Intellectual Property with reasonable charge based on the fair
market standard.
7.4 Both Parties acknowledge that this Agreement and any license granted
by Prime or Onyx to Onyx Japan under Clauses 7.2 or 7.3 above does not
and shall not grant rights to any Party to use the software or
Intellectual Property for any purpose other than in pursuance of the
Onyx Japan Joint Venture. All Intellectual Property will be treated as
Confidential Information by the Parties unless (i) there is a label or
xxxx to indicate that the information or Intellectual Property is not
to be treated as proprietary and/or confidential, (ii) it is agreed
otherwise in writing by the provider of such Confidential Information
or (iii) the contrary is clearly implied by the nature of the
Intellectual Property and the context of its use.
8 Operation and Management
8.1 Each Party agrees to take all actions necessary to ensure that Onyx
Japan shall be operated in accordance with, and complies with the
terms of, this Agreement and applicable law and shall vote all Shares
held by it to give complete and timely effect to the terms of this
Agreement.
8.2 Onyx Japan shall be constituted with seven Directors and at least two
Statutory Auditors as per the Articles of Incorporation. Of these,
Onyx shall nominate 4 Directors and Prime shall nominate 3 Directors.
Mr. Tadashi Sensu shall be one of Prime's initial 3 Directors. Onyx
and Prime shall be entitled to nominate one Statutory Auditor each.
One additional Statutory Auditor shall be elected at the annual
general meeting of Shareholders of Onyx Japan with regard to the first
period for settlement of accounts. Should the shareholding ratio
between Onyx and Prime be altered by the transfer of Shares by Prime
to any third party without the written approval of Onyx, the number of
Directors shall be adjusted to reflect the proportional
7
shareholdings of each Party. The Parties specifically agree that,
notwithstanding any other provision contained in this Agreement, they
shall complete all necessary procedures to effect in a timely manner
the adjustment to the Board contemplated by this Clause, including but
not limited to, Board and/or Shareholders meetings and amendment of
the Articles of Incorporation. If Prime's shareholding falls to below
15% of the total issued capital of Onyx Japan pursuant to a decision
to sell to a third party without written approval from Onyx prior to
such sale, Prime shall no longer be entitled to nominate a
Representative Director. In such case, Prime shall cause the
Representative Director nominated by it to resign from the position of
Representative Director, and shall indemnify Onyx Japan for reasonable
expenses incurred by Onyx Japan or compensation necessary with regard
to the removal of such Representative Director, except for any
retirement allowance or other remuneration to be paid by Onyx Japan to
such Representative Director pursuant to the applicable internal rules
of Onyx Japan. Such rules shall be determined by mutual agreement
between the Parties.
8.3 Pursuant to the Interim Agreement, the Chairman of Onyx Japan
initially shall be Xxxxxx Xxxx of Onyx, and the President of Onyx
Japan initially shall be Xxxxxxx Xxxxxx of Prime, each of whom shall
be the initial Representative Director of Onyx Japan. The
aforementioned officers shall serve until the appointment of a
successor by Onyx to Xx. Xxxxxx as President and Representative
Director. Upon the appointment of such successor, Xx. Xxxx shall
forthwith resign and Xx. Xxxxxx shall be appointed as the Chairman and
Representative Director of Onyx Japan and entitled to remain in such
office. Thereafter, all officers shall be selected by the Board of
Directors. Notwithstanding the foregoing, Xx. Xxxxxx may resign at any
time from the position of President and Representative Director
subject to Onyx's consent, which shall not be unreasonably withheld,
and in such event Prime shall then appoint an alternative President
and Representative Director. After Xx. Xxxxxx is appointed as the
Chairman and Representative Director, Xx. Xxxxxx may resign at any
time, and Prime shall nominate an alternative Representative Director
who shall serve as Executive Vice President. The Parties shall
complete all necessary procedures, including Board and/or Shareholder
meetings to effect in a timely manner the actions contemplated by this
Clause.
8.4 Each Party may, at any time and at its sole discretion, remove, for or
without cause, any Director nominated by it by delivering written
notice to Onyx Japan and to the other Party, provided that the Party
removing its Director reimburses Onyx Japan for any compensation that
may become payable to such Director as a result of that removal. In
the case of a vacancy in the office of a Director for any reason
(including removal), the vacancy shall be filled by a person nominated
by the Party that nominated the Director in question. Notwithstanding
the foregoing,Prime shall not remove Mr. Sensu from the Board of
Directors without the consent of Onyx.
8.5 Management and Decisionmaking
(a) Onyx Japan shall be managed by the Board of Directors in
accordance with the terms of this Agreement, its Articles of
Incorporation and applicable laws and regulations.
(b) At its first meeting after the Effective Date of this Agreement,
the Board of Directors, in addition to any other items on the
meeting agenda, shall propose, consider and enact resolutions
concerning the business plan of Onyx Japan.
8
(c) Decisions relating to issues listed in Schedule 1 shall be
subject to approval by a unanimous vote of all directors
attending the relevant Board meeting; provided, however, that the
quorum of such Board meeting shall be 4 Directors or more,
including at least 1 Director appointed by Prime. Prime shall
make its best efforts to ensure that at least 1 Director
appointed by Prime shall attend the relevant Board meeting.
(d) With regard to decisions that can be made by the Representative
Director(s) of Onyx Japan, (i) the Representative Director
nominated by Onyx shall have the authority to represent and act
on behalf of Onyx Japan unilaterally, and (ii) the Representative
Director nominated by Prime shall only represent and act on
behalf of Onyx Japan jointly with the Representative Director
nominated by Onyx, except with respect to day-to-day operation
matters. Notwithstanding the foregoing, those acts listed in
Schedule 2 attached hereto shall not be considered day-to-day
operation matters as to which the Representative Director
nominated by Prime shall be entitled to represent and act on
behalf of Onyx Japan unilaterally; provided that the
Representative Director nominated by Onyx may provide written and
revocable specific authorization to the Representative Director
nominated by Prime to allow the Representative Director nominated
by Prime to carry out particular actions on a unilateral basis.
Prime shall cause the Representative Director nominated by Prime
to comply with all the restrictions set forth herein and in
Schedule 2.
(e) Except as otherwise required by applicable laws or regulations
(including the Commercial Code of Japan) or the Articles of
Incorporation, Shareholders' meetings shall decide on any matter
by way of an ordinary resolution (a resolution passed by a
majority of the votes of all shareholders present at such
meeting); provided that (notwithstanding the above) Shareholders'
meetings shall decide on those matters set out below by way of a
special resolution, which shall mean for the purposes of this
Clause, a resolution which requires the consent of Prime;
provided, that, if Prime's shareholding falls to below 15% of the
total issued capital of Onyx Japan pursuant to a decision to sell
to a third party without written approval from Onyx prior to such
sale, Prime's consent shall no longer be required:
(i) any increase in the capital of Onyx Japan not contemplated
in the business plan which is mutually agreed upon by the
Parties, or decrease in the capital of Onyx Japan;
(ii) the issue of any preferred shares, convertible bonds, bonds
with warrants or other equity-linked or quasi-equity
securities, or the introduction of any stock option plans
in accordance with the Japanese Commercial Code or rights
to subscribe for or to convert any instruments into such
shares or securities;
(iii) the payment of dividends or other distributions on account
of shares;
(iv) any change to the Articles of Incorporation except for such
change(s) required for the issuance of new shares
permissible without the consent of Prime prescribed in item
(i) above;
(v) issues of shares to be subscribed by persons other than the
parties:
(vi) change of the corporate name of Onyx Japan;
(vii) dissolution of Onyx Japan or its liquidation;
9
(viii) any merger of Onyx Japan with any other company in
which Onyx Japan would not be the surviving entity, or
through which Onyx Japan would lose control of the
business of Onyx Japan; and
(ix) sale or disposition of all or substantially all of the
business of Onyx Japan.
(f) In the event any capital increase is made in accordance with the
agreed business plan as contemplated in Clause 8.5(e)(i), Onyx
shall cause Onyx Japan to issue such shares in Onyx Japan as
necessary to maintain Prime's shareholding percentage in Onyx
Japan as it stood before such capital increase.
9 Initial Public Offering
9.1 Subject to Clause 12.3, the Parties shall use their reasonable best
efforts to complete the IPO of the common stock of Onyx Japan within
the calendar year [*] or as soon as optimal thereafter.
9.2 On or before the filing of an application for the IPO, the Parties
shall agree (i) to terminate or amend this Agreement to the extent
necessary to achieve the IPO in the light of the then-current
applicable IPO rules and regulations; (ii) on the reasonable number of
shares to be offered by each of the Parties at the time of the IPO.
10 Representations and Warranties
Each Party represents and warrants to the other Party as of the date hereof
and as of the Effective Date of this Agreement that:
(a) It is duly incorporated and validly existing under the laws of its
place of incorporation; it has all necessary power and authority to
execute and deliver this Agreement, to perform its obligations
hereunder and to consummate the transactions contemplated hereby; the
execution and delivery of this Agreement by it and the consummation by
it of all the transactions contemplated hereby have been duly and
validly authorized by all necessary corporate action and no other
corporate proceedings on the part of such Party are necessary to
authorize this Agreement or to consummate such transactions; this
Agreement has been duly and validly executed and delivered by such
Party by its authorized representative and, assuming the due
authorization, execution and delivery by each other Party, constitutes
legal, valid and binding obligations of such Party, enforceable
against it in accordance with its terms.
(b) Authority, Execution and Delivery. Each Party has full power and
authority to execute this Agreement and to consummate the transactions
contemplated by this Agreement to be performed by it. The execution
and delivery by such Party of this Agreement and the consummation by
such Party of the transactions contemplated by this Agreement to be
performed by it have been duly authorized by all necessary corporate
action by such Party's board of directors and/or shareholders. Such
Party has duly executed and delivered this Agreement, and this
Agreement constitutes (assuming the due authorization, execution and
delivery by the other Party,) its legal, valid and binding
obligations, enforceable against it in accordance with its terms,
subject to applicable bankruptcy, insolvency, fraudulent transfer,
reorganization, moratorium and similar laws and
10
---------------
[*] Confidential treatment requested.
judicial decisions of general applicability relating to or affecting
creditors' rights generally.
(c) Litigation. There are no (i) outstanding judgments, decrees,
injunctions, rulings or determinations of an arbitrator, court or
Governmental entity against or affecting such Party or (ii) such
proceedings pending or, to the knowledge of such Party, threatened
against or affecting such Party or any of its affiliates, by or
against any person directly or indirectly (A) challenging or seeking
to restrain or prohibit any transaction contemplated by the Joint
Venture documents or (B) seeking to prohibit or limit the scope or
implementation of the Joint Venture arrangements, in each case other
than any such judgements and proceedings that, individually and in the
aggregate, would not have a material adverse effect on the Party,
including the Party's fulfillment of its obligations under this
Agreement and to the Joint Venture generally, or the Joint Venture.
(d) Compliance with Applicable Laws. To the knowledge of such Party, its
existing business relating to the Joint Venture has been conducted in
compliance with all applicable laws and regulations, except for
instances of non-compliance that, in the aggregate, would not have a
material adverse effect. With such exceptions as would not, in the
aggregate, have a material adverse effect, neither such Party has
received any written notice from a Governmental entity that alleges
that its existing business relating to the Joint Venture is not in
compliance with any applicable laws, regulations, or guidelines.
(e) Licenses. It holds and will maintain any and all such licenses,
including licenses for the use of any third party's intellectual
property, permits, approvals, authorizations, consents, exemptions,
filings and registrations from any person, entity, company,
organization, governmental authority or regulatory authority as are
necessary to enable the Party to perform its obligations under this
Agreement.
(f) Financial Statements. All financial statements provided to the other
Party and/or its agent are true, correct and complete and have been
prepared in accordance with generally accepted accounting principles
in the relevant jurisdiction, and no adverse material changes have
occurred since the date such financial statements were provided to the
other Party through the date of execution of this Agreement. All of
its documents and records provided to the other Party and/or its agent
in the course of the other Party's conduct of due diligence are and
have been complete and accurate in all material respects.
11 Withdrawal
11.1 Right to withdraw. Subject to Clause 12.5, at any time after the first
anniversary of this Agreement, Prime shall be entitled to sell its
Shares by giving not less than 90 calendar days written notice to both
Onyx and Onyx Japan. In the event that Prime sells its Shares as
contemplated hereunder, Prime shall no longer be bound by any of the
obligations set forth in this Agreement other than those specifically
enumerated in Clause 12.6 and shall no longer be entitled to the
rights set forth in this Agreement. Prime shall remain liable to
satisfy any obligations due to be satisfied before the date of expiry
of the notice given under this Clause.
11.2 Transfer of Shares. Prime will be responsible for the preparation of
all documentation and completion of all steps necessary to effect the
transfer or sale
11
referred to in Clause 11.1. If so requested by the Prime, Onyx will do
all things and sign all documents reasonably required to assist in
such transfer.
12
12 Term and Termination
12.1 Term
(a) Unless terminated pursuant to this Clause 12, this Agreement
shall remain in full force and effect until the expiration of a
period of five (5) years from the date of execution of this
Agreement and shall continue thereafter with full force and
effect unless and until terminated by six months' written notice
(the "Termination Notice") given by either Party to the other
Party.
(b) In the event that Onyx serves a Termination Notice, Onyx shall
purchase the shares of Onyx Japan held by Prime at Fair Market
Value. In the event that Prime serves a Termination Notice, Onyx
shall have the option to purchase the shares of Onyx Japan held
by Prime at Fair Market Value.
12.2 Early Termination for Default
12.2.1 In the event that any Party (the "Defaulting Party"):
(a) commits any Material Default or shall cause substantial
economic harm to any Party that is not the Defaulting
Party (the "Non-Defaulting Party");
(b) fails to remedy a continued breach of this Agreement
within 30 days after being required in writing to do so by
any Non-Defaulting Party; or
(c) enters into a voluntary or compulsory winding-up or
becomes insolvent or a liquidator or receiver is appointed
with authority over all or any part of its assets;
then in any such case, the Non-Defaulting Party to this
Agreement may terminate this Agreement by giving written notice
of such termination specifying the nature of the default (the
"Default Notice").
12.2.2 At the expiry of 30 calendar days after a Default Notice has
been issued under Clause 12.2.1, by Onyx to Prime where Prime
is the Defaulting Party, Onyx shall have the right at its
election to (in addition to any other rights Onyx or other
Shareholders may have under Clause 13 or at law):
(a) purchase all of the Shares held by Prime at Fair Market
Value; or
(b) require that Onyx Japan be liquidated, in which case,
Prime will receive a pro-rata payment of the net receipts
from such liquidation, in accordance with its shareholder
ratio.
12.2.3 At the expiry of 30 calendar days after a Default Notice has
been issued under Clause 12.2.1, by Prime to Onyx where Onyx is
the Defaulting Party, Prime shall have the right to (in
addition to any other rights Prime may have under Clause 13 or
at law) sell all of the Shares held by it to Onyx at the higher
of Par Value and Fair Market Value or, at its discretion, to a
third party at any price subject to the restrictions contained
in Clause 12.5.
12.3 Termination if IPO is not achieved
If an IPO cannot be completed by [*], Onyx or Prime may, at their
discretion, terminate the Arrangements. In the event that Onyx chooses
to terminate the
13
---------------
[*] Confidential treatment requested.
Arrangements pursuant to this Clause, Prime shall have the right (in
addition to any other rights it may have under this Agreement or at
law), subject to the restrictions contained in Clause 12.5, to sell
the Shares held by Prime to Onyx at Fair Market Value or require that
Onyx Japan be liquidated at its option. In the event that Prime
chooses to terminate the Arrangements pursuant to this Clause, Onyx
shall have the right (in addition to any other rights it may have
under this Agreement or at law) to purchase the Shares held by Prime
at Fair Market Value or require that Onyx Japan be liquidated at its
option.
12.4 Early Termination by Mutual Agreement
If notwithstanding all reasonable efforts by the Parties, in the event
that a disagreement between the Parties in respect of any of the
matters described in Clauses 8.5 (c) and 8.5(e) and the matters listed
in Schedule 1 to this Agreement results in a 'deadlock' situation in
which Directors or Shareholders are divided on a decision or course of
action such that a decision cannot be made with respect to such
matter, and the matter cannot be resolved for a period of six
consecutive months from the date of the first such deadlocked meeting,
the Parties shall in any such case, reasonably and faithfully consult
with each other regarding whether to continue the operation of Onyx
Japan. If the Parties fail to agree to continue the operations of Onyx
Japan for any reason within 90 calendar days after the commencement of
such consultations, Onyx shall have the option to purchase Shares held
by Prime at Fair Market Value by giving written notice to Prime. If
Onyx does not choose to purchase the Shares held by Prime, Onyx shall
choose to dissolve Onyx Japan.
12.5 At any time that either Party (the "Seller") wishes to, or is
compelled whether under this Clause 12, any other provision of this
Agreement or otherwise, to sell any or all of its Shares, the Seller
must (i) first offer such Shares to the other Party (the "Purchaser")
at such price (the "Sale Price") as shall be specified in the first
offer at or below the price that the Seller offers such Shares to a
third party and the Purchaser will have 30 business days from the date
of such offer in which to provide written notice to the Seller whether
to purchase such Shares (the "Decision Period") at the Sale Price . If
the Purchaser has not provided written notice that it will acquire the
Shares to be sold or transferred by the Seller at the expiry of the
Decision Period, the Seller may sell to a third party at any price not
being less than the Sale Price. At no time may Prime sell or transfer
Shares to any entity, other than Onyx, engaging in the area of
customer relationship management, including, but not limited to Siebel
Systems, Pivotal Software, SalesLogix, Inc., Baan, Nortel (Clarify),
Oracle and PeopleSoft (Vantive), but not including other entities
engaging in the area of enterprise resource planning. The Seller shall
obtain a commitment from the assignee to enter into a written
agreement in a form satisfactory to the other Party whereby the
assignee agrees to be bound by the terms of this Agreement.
12.6 Notwithstanding any language to the contrary in any other provision of
this Agreement or any of the Arrangements, the following Clauses shall
survive, for the period of time set forth below, expiration or
termination of this Agreement for any reason: Clause 7 (Intellectual
Property License) shall survive for 30 months; Clause 16
(Confidentiality Agreement) shall survive for 24 months; Clause 17
(Publicity) shall survive for 6 months; and Clause 18 (Non-Compete)
shall survive for 6 months.
14
13 Events to occur upon termination.
13.1 Upon termination in accordance with Clause 12 or for any other reason:
(a) Any sale and purchase of Shares by Prime to Onyx, shall take
place on the 20/th/ Business Day after receipt from the Appraiser
(as defined in Clause 14) or Appraisers of the valuation of the
Fair Market Value of the relevant Shares. On such day, payment
for the Shares shall be made in Japanese Yen by wire transfer of
immediately available funds to an account designated by Prime at
least three (3) Business Days prior to such day and, against
receipt in full of such payment, Prime shall transfer the stock
certificates representing all of its respective ownership of
Shares to Onyx and/or a third party designated by Onyx.
(b) The Parties shall reasonably co-operate to minimize any
disruption to Onyx Japan as a result of the transfer of Shares
and provide any reasonable assistance as necessary, and no Party
shall release or authorize any public statement, press release or
other publicity relating to the termination without the prior
written consent of the other Party.
(c) Any Directors, Representative Directors or Statutory Auditors of
Onyx Japan nominated by Prime shall resign without payment, save
in such case that the termination is pursuant to a breach of this
Agreement by Onyx, as compensation for loss of office by written
resignation containing an acknowledgement or release in terms
that the giver of such resignation has no claim, save in such
case that the termination is pursuant to a breach of this
Agreement by Onyx, against Onyx or Onyx Japan arising out of such
resignation for damages or compensation for loss of office.
(d) The Parties will comply with the obligations provided in Clause
16.2 with respect to the confidential information of Onyx Japan
mutatis mutandis.
14 Determination of Fair Market Value
For the purposes of this Agreement and other agreements related to the
Joint Venture, Fair Market Value shall be determined in the following
manner. The Parties shall select, by mutual agreement, an experienced and
qualified appraiser (the "Appraiser") within 40 calendar days of the notice
of termination who shall determine the Fair Market Value of such Shares
within 30 calendar days of its appointment or as soon thereafter as
commercially practicable. The Appraiser shall submit its independent
appraisal to each Party in a written report and the value assigned by the
Appraiser to such Shares in the report shall be deemed to be the Fair
Market Value of such Shares. If the Parties are unable to agree on an
Appraiser within the 40 calendar day period referred to, each Party shall
select its own Appraiser within a further 7 calendar days, and each
Appraiser shall prepare a written appraisal of the Fair Market Value of
such Shares within 30 calendar days of its appointment and submit its
independent appraisal to each Party in a written report. In such case, the
Fair Market Value of the Shares shall be deemed to be the average of the
values obtained by the two Appraisers. In the absence of manifest error,
the determination of the Fair Market Value pursuant to this Clause shall be
final and binding.
15
15 Indemnity
Each Party, at its own expense, shall defend, indemnify and hold harmless
the other Party and/or each of its Affiliates, officers or directors from
any claim, loss, debt, liability, damage, obligation, demand, judgment, or
settlement of any nature (including attorney's fees and costs of defending
same) incurred by the other Party and/or each of its Affiliates, officers
or directors, arising from or relating to a breach of the warranties in
Clause 10 or non-performance of any provisions of this Agreement provided
that the indemnified Party provides the indemnifying Party with (i) prompt
notice of such claim, (ii) sole control over the defense and (iii) proper
and full information and assistance to settle and/or defend any such claim
at the indemnifying Party's expense. The indemnified Party may participate,
at its own expense, in the defense of any such claim.
16 Confidentiality Agreement
16.1 Non-use and Non-disclosure. Except as provided or contemplated herein,
each Party agrees not to use any Confidential Information of the other
Party. Each Party agrees not to disclose any Confidential Information
of the other Party to third parties or to such Party's employees,
except (i) to those employees, agents, or representatives (including
attorneys and accountants) of such Party and its Affiliates who are
required to have the information in order to exercise the receiving
Party's rights and perform the receiving Party's obligations under
this Agreement and (ii) as required by applicable law to be disclosed
by the receiving Party, provided that the receiving Party gives the
disclosing Party prompt written notice of such requirement prior to
such disclosure and assistance in obtaining an order protecting the
information from public disclosure or narrowing such disclosure to the
fullest extent reasonably possible. Neither Party shall reverse
engineer, disassemble or decompile any prototypes, software or other
tangible or intangible objects which embody the other Party's
Confidential Information and which are provided to the other Party
under this Agreement.
16.2 Maintenance and disposition of Confidential Information. Each Party
agrees that it shall take all reasonable measures to protect the
secrecy of, and avoid the disclosure and unauthorized use of,
Confidential Information of the other Party. Immediately upon
expiration or termination of this Agreement, each Party shall (i)
immediately cease all use of Confidential Information of the other,
(ii) return or destroy all copies of Confidential Information of the
disclosing Party and all memoranda, notes or other written material
(whether in written or electronic form), or those portions thereof,
that contain such Confidential Information or extracts thereof, and
(iii) upon request of the other Party, provide certification of the
return or destruction of the other Party's Confidential Information
which shall include a written list detailing the items of Confidential
Information so returned or destroyed by the Party, and which shall be
signed by an officer of the Party authorized to do so, upon written
request of the other Party.
16.3 The obligation of the Parties under this Clause 16 shall remain
effective for 2 years after the expiration or termination of this
Agreement.
16
17 Public Announcement
It is anticipated that a public announcement shall be made when Joint
Venture arrangements have been finalized, likely to be on or after
September 15, 2000. Neither Party nor Onyx Japan shall make any public
disclosure (including, without limitation, any publicity release) relating
to this Agreement or the proposed Joint Venture or any matters described
herein without the prior written consent of the other Party; provided,
however, that a Party shall be permitted to make such disclosures to the
public or to governmental agencies as its counsel shall deem necessary to
comply with any applicable law, rule or regulation to the extent required
under the applicable law, rule or regulation after providing written
notice, specifying the purpose and content of such disclosure, to the other
Party prior to such disclosure.
Notwithstanding the above, Prime may without any restriction refer to the
Joint Venture and/or Onyx Japan in its own public disclosures, other than
press releases, to be made by Prime or through Prime's initiative. In such
case, Prime shall consult with Onyx about such public disclosures in
advance. As to the press releases, Prime shall obtain Onyx's approval in
advance, which approval shall not be unreasonably withheld. Onyx shall
designate a representative in Japan, acceptable to Prime, who shall have
the authority to approve such press releases and act as Onyx's
representative with respect to public disclosures.
18 Non-Compete
18.1 During the term of this Agreement as it may be extended upon renewal
pursuant to Clause 12 and for 6 months after its expiration or
termination for any reason, Prime shall not, and shall cause all of
its Affiliates not to, compete with Onyx Japan in the following area:
the creation, development, marketing, sales, implementation or
servicing of products and/or services in the field of customer
relationship management.
18.2 For the avoidance of doubt, the Parties acknowledge that:
(a) Prime shall not establish a partnership or engage in any other
on-going business relationship with any entity other than Onyx
Japan in the area of customer relationship management, including
but not limited to Siebel Systems, Pivotal Software, SalesLogix,
Inc., Baan, Nortel (Clarify), Oracle and People Soft (Vantive);
(b) Prime shall be entitled to directly or indirectly engage in, and
establish partnerships or joint ventures with other entities, in
the area of enterprise resource planning; and
(c) Prime shall obtain Onyx's prior approval on whether Prime can
engage in any business field including that of customer
relationship management, notwithstanding the above. Onyx agrees
that it shall not unreasonably withhold its approval for Prime to
engage in any such business field.
18.3 From the date of execution of this Agreement and extending for
eighteen months after expiration or termination of this Agreement,
neither Party shall solicit for employment nor hire nor retain as a
consultant any person of any Party or Onyx Japan who has been
compensated by the other Party or Onyx Japan for services rendered
during the prior calendar year, without the prior written consent of
the other Party.
17
19 Notices
Any notice, demand, consent or other communication (a "Notice") given or
made under this Agreement:
(a) must be in writing and signed by a person duly authorized by the
sender;
(b) must either be delivered to the intended recipient or by prepaid post
(if posted to an address in another country, by registered airmail)
or by hand or fax to the address or fax number below or the address
or fax number last notified by the intended recipient to the sender:
(i) to Onyx: Xxxxxx X Xxxx
Vice President - International
Onyx Software Corporation
3180 000/xx/ Xxxxxx XX, Xxxxx 000
Xxxxxxxx, XX 00000-0000, XXX
Fax: 000-000-0000
(and a complete copy of any Notice to the General Counsel of Onyx at
the same address and fax number as listed above)
(ii) to Prime: Xxxxxxx Xxxxxx
President and CEO
Prime Systems Corporation
Xxxxxxx Xxxxxxxx, 0X
0-0-0 Xxxxxxxx, Xxxx-xx,
Xxxxx 000-0000, Xxxxx
Fax: 00-0-0000-0000
(c) shall be considered to be duly given or made:
(i) in the case of delivery by post, two business days after the
date of posting (if posted to an address in the same country) or ten
business days after the date of posting (if posted to an address in
another country); and
(ii) in the case of fax, on receipt by the sender of a transmission
control report from the dispatching machine showing the relevant
number of pages and the correct destination fax machine number or
name or recipient and indicating that the transmission has been made
without error,
but if the result is that a Notice would be taken to be given or made on a
day that is not a business day in the place to which the Notice is sent or
is later than 4:00 p.m. (local time) it shall be taken to have been duly
given or made at the commencement of business on the next business day in
the place of the Notice's addressee.
20 Ancillary Provisions
20.1 Severability Any section of this Agreement, or any part thereof, which
is prohibited or unenforceable in any jurisdiction shall, as to such
jurisdiction, be ineffective to the extent of such prohibition or
unenforceability without invalidating the remaining provisions of this
Agreement, and any such prohibition or unenforceability in any
jurisdiction shall not invalidate or render unenforceable any
provisions in any other
18
jurisdiction.
20.2 No Waiver Any failure to enforce any rights under this Agreement,
irrespective of the length of time for which such failure continues,
or any acquiescence in any default of the performance of any
obligation under this Agreement or delay in respect of the same by a
Party shall not constitute a waiver of those or any other rights or
alter the rights of the Party not in default to enforce those rights
in respect of the same or any future default.
20.3 Relationship of the Parties Neither Party, nor any contractor or
sub-licensee of such Party shall have any right, power or authority,
or represent that it has the right, power or authority, to bind the
other Party, or to assume or to create any obligation or
responsibility, express or implied, on behalf of the other Party or in
the other Party's name. Nothing stated in this Agreement shall be
construed as constituting Onyx and Prime as partners, or creating the
relationship of principal and agent between Onyx and Prime.
20.4 Agreement Interpretation The title and headings in this Agreement are
for convenient reference and are not intended to change or supplement
the meaning of the terms of this Agreement. References in this
Agreement to a number of days, weeks, months or years, shall mean
calendar days, weeks, months or years, unless otherwise stated.
20.5 No Other Warranties Other than as expressly provided in this
Agreement, neither Party makes any warranties nor assumes any
liabilities in connection with this Agreement.
20.6 Exclusion of Consequential Damages Neither Party shall be liable for
any consequential, incidental, or special damages arising out of or
related to this Agreement, including lost revenue, profits, or
savings, even if notified in advance of their possibility. Unless
specifically provided otherwise in this Agreement, neither Party shall
be liable for any third Party claims against the other Party for any
losses or damages, including without limitation loss of or damage to
records or data.
20.7 Language, Governing Law and Disputes The English language version of
this Agreement shall be controlling for all purposes and shall prevail
over any inconsistencies with a Japanese language version, if any.
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with
the laws of Japan. The Parties shall endeavor to resolve any disputes
arising in connection with the Agreement by good faith discussion
between the Parties. In the event that a dispute cannot be settled by
discussion between the Parties, such dispute shall be subject to
arbitration in the following jurisdictions.
(a) In the event that Prime requests arbitration of a dispute or
files a claim in any court or government agency or tribunal
against Onyx, an arbitration shall be held in San Francisco,
California, shall be conducted in the English language, and shall
be administered by the American Arbitration Association under its
Commercial Arbitration Rules.
(b) In the event that Onyx requests arbitration of a dispute or files
a claim in any court or government agency or tribunal against
Prime, an arbitration shall be held in Tokyo, Japan, shall be
conducted in the Japanese language and shall be
19
administered by the Japan Commercial Arbitration Association
under its Commercial Arbitration Rules.
Judgement on any award rendered by the arbitrators in the above-mentioned
arbitration shall be final and conclusive and may be entered in any court
having jurisdiction for enforcement thereof and the Parties hereby agree to
waive and do waive the defense of inconvenient forum.
20
20.8 Counterparts This Agreement may be executed in two counterparts, each
of which, when read together, shall constitute one Agreement.
In witness whereof, the duly authorized representatives of the Parties have
executed this Agreement as of the date first written above.
ONYX SOFTWARE CORPORATION PRIME SYSTEMS CORPORATION
By: /s/ Xxxxx Xxxx By: /s/ Xxxxxxx Xxxxxx
-------------- ------------------
Xxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxx
President and CEO President and CEO
21
Schedule 1
Items requiring approval of a unanimous vote of the Board (subject to Clause
8.5)
. Approval of any material agreements, documents or other arrangements
between or involving Onyx Japan and any Shareholder or Affiliate of a
Shareholder, as well as any amendment, consent, or waiver with respect to
such arrangements;
. Liquidation, dissolution, winding up or voluntary bankruptcy of Onyx Japan;
. A sale of the majority of the outstanding capital stock of the Onyx Japan;
. Any actions that result in any change in the rights or obligations of one
or more of the Parties as set forth under this Agreement;
. the acquisition of other businesses or companies by Onyx Japan in excess of
20% of the fair value of the total assets of Onyx Japan; and
. any increase of capital within powers delegated by any Shareholders'
meeting to the Board of Onyx Japan.
Schedule 1-1
Schedule 2
The items that shall not be considered day-to-day operation matters under Clause
8.5(d) include:
1. Expenditures in excess of Yen 2,000,000 in any single or related series of
transactions.
2. Commitments, contractual or otherwise, involving (i) any obligation of Onyx
Japan in excess of Yen 2,000,000 per transaction per year, or (ii) any
continuing obligation of Onyx Japan in excess of 18 months; provided, that,
this limitation shall not apply to employment agreements with employees of
Onyx Japan and commitments involving furniture, fixtures and office
equipment for Onyx Japan.
3. The hiring, firing, promotion or demotion of any employee (i) involved at
the kachou level or higher, (ii) whose compensation is in excess of Yen
7,000,000 per year, (iii) in excess of the projected number of employees of
Onyx Japan as set forth in the business plan which is agreed upon by the
Parties, or (iv) without the prior approval of the Onyx Japan kachou of the
section in which that person works or would work, or, if there is no Onyx
Japan kachou for such section at that time, a person specifically
designated by Onyx to give such approval.
4. The hiring or retention of outside professional advisors such as, but not
limited to, certified public accountants, auditors, attorneys (bengoshi),
tax attorneys (zeirishi) and patent attorneys (benrishi).
The Parties acknowledge and agree that, (1) other than the Representative
Director selected by Onyx, no Director, officer or other employee of Onyx Japan
shall have powers or authority equal to or exceeding those of the Representative
Director selected by Prime, and (2) the Representative Director selected by Onyx
shall use his best efforts to consult, in advance, with the Representative
Director selected by Prime with respect to any decision that the Representative
Director selected by Onyx has the power and authority to make.
Schedule 2-1
