Common use of Remaining Provisions Clause in Contracts

Remaining Provisions. All other provisions of the Agreement remain in effect and applicable as drafted in the Agreement. Signed in six originals on July 27 2005 In Paris, [ILLEGIBLE] EURONEXT AMSTERDAM Signed by: Xx Xxxxx Xxx Xxx Xxx Xx Xxxxxxxxx, and Xx. Xxxx- Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Title; Respectively Chairman of the Board of Directors and Member of the Board of Directors EURONEXT LISBON Signed by: Xx. Xxxxxx Xxxx Pereira Xxxxxxx Xxxxxxx, Title: Chief Executive Officer /s/ Xxxx- Xxxxxxxx Xxxxxxxx /s/ Xxxxx Xxx Xxx Xxx Xx Xxxxxxxxx /s/ Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx EURONEXT PARIS Signed by: Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Title: Chairman of the Board of Directors EURONEXT BRUSSELS Signed by: Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx; Title: Chairman of the Board of Directors /s/ Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx /s/ Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx LCH CLEARNET GROUP LIMITED Signed by: Xxxxx XXXXX, Title: Chief Executive Officer BANQUE CENTRALE DE COMPENSATION Signed by: Xxxxxxxxxx XXXXX, Title: Chief Executive Officer /s/ Xxxxx Xxxxx /s/ Xxxxxxxxxx Xxxxx EURONEXT BRUSSELS S A./N V EURONEXT AMSTERDAM N V EURONEXT PARIS S. A. EURONEXT LISBON - SOCIEDADE GESTORA DE MERCADOS REGULAMENTADOS, SA. and BANQUE CENTRALE DE COMPENSATION LCH CLEARNET GROUP LIMlTED AMENDMENT N° 3 TO THE AMENDED AND RESTATED CLEARING AGREEMENT MADE ON 31ST OCTOBER, 2003 This Amendment is made on October 4, 2006 between EURONEXT PARIS S.A. A limited liability company (“société anonyme”) organised under the laws of France, whose registered office is at 00 xxx Xxxxxx, 00000 Xxxxx, recorded in the Commercial Register of Paris, (Registre du Commerce et des Sociétés de Paris), under number B 343 406 732 RCS PARIS, Represented by Xx. Xxxx-Xxxxxxxx XXXXXXXX, Chairman of the Board of Directors. “EURONEXT PARIS” and EURONEXT AMSTERDAM N.V. A public limited liability company organised under the laws of Netherlands, whose registered office is at Xxxxxxxxxx 0, 0000 XX Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx Commercial Register of Amsterdam under number 34138585 Represented by Xx. Xxxxx XXX XXX XXXX XX XXXXXXXXX, Chairman of the Board of Directors and Xx Xxxx- Xxxxxxxx XXXXXXXX, Member of the Board of Directors “EURONEXT AMSTERDAM” and EURONEXT BRUSSELS S.A./N.V. A private company organized under the laws of Belgium, whose registered office is at Palais de la Xxxxxx, Xxxxx xx xx Xxxxxx, 0000 Xxxxxxxx, recorded in legal entities register (“registre des, personnes xxxxxxx”/ “rechtspersonenregister”) under number JVA/BIW BE 0242 100.122, RPM Bruxelles/RPR Brussel, CBC Banque 000-0000000-00 Represented by Xx Xxxxxxx XXXXXXXX, Chairman of the Board of Directors “EURONEXT BRUSSELS” and EURONEXT LISBON — SOCIEDADE GESTORA DE MERCADOS REGULAMENTADOS, S.A. A limited liability company (“sociedade anonima”) organised under the laws of Portugal whose head office is at Av da Liberdade n.° 196-7° A Lisbon, with a share capital of 8,750,000 Euros, tax N° (P) 504 825 330, recorded in the Lisbon Business Registry Office, under number N° 8875, Represented by Xx. Xxxxxx Xxxx Pereira XXXXXXX XXXXXXX, Chairman of the Board of Directors “EURONEXT LISBON” on the one hand; and

Remaining Provisions. All other provisions of the Agreement Agreement, as amended remain in effect and applicable as drafted in the Agreement. Signed Agreement This Amendment is attached to the Agreement and forms an integral part of it This Agreement has been signed on the date stated at the beginning in six originals on July 27 2005 In in Paris, [ILLEGIBLE] EURONEXT AMSTERDAM Signed by: Xx Xx. Xxxxx Xxx Xxx Xxx Xx XxxxxxxxxXXX XXX XXXX XX XXXXXXXXX, and Xx. Xxxx- Xxxx-Xxxxxxxx XxxxxxxxXXXXXXXX, Title; Respectively : Respectively, Chairman of the Board of Directors and Member of the Board of Directors EURONEXT LISBON Signed by: Xx. Xxxxxx Xxxx Pereira Xxxxxxx XxxxxxxXXXXXXX XXXXXXX, Title: Chief Executive Officer Chairman of the Board of Directors /s/ Xxxx- Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxxxx XXX XXX DOES DE WILLEBOIS /s/ Xxxxx Xxx Xxx Xxx Xx Xxxxxxxxx /s/ Xx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Pereira XXXXXXX XXXXXXX /s/ Xx. Xxxx-Xxxxxxxx XXXXXXXX EURONEXT PARIS Signed by: Xx. Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx, XXXXXXXX Title: Chairman of the Board of Directors EURONEXT BRUSSELS Signed by: Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx; XXXXXXXX, Title: Chairman of the Board of Directors /s/ Xx. Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXXXX /s/ Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx XXXXXXXX LCH CLEARNET GROUP LIMITED Signed by: Xx. Xxxxx XXXXX, XXXXXX Title: Chief Executive Officer BANQUE CENTRALE DE COMPENSATION Signed by: Xx. Xxxxxxxxxx XXXXX, XXXXX Title: Chief Executive Officer /s/ Xxxxx Xxxxx /s/ Xxxxxxxxxx Xxxxx EURONEXT BRUSSELS S A./N V EURONEXT AMSTERDAM N V EURONEXT PARIS S. A. EURONEXT LISBON - SOCIEDADE GESTORA DE MERCADOS REGULAMENTADOS, SA. and BANQUE CENTRALE DE COMPENSATION LCH CLEARNET GROUP LIMlTED AMENDMENT N° 3 TO THE AMENDED AND RESTATED CLEARING AGREEMENT MADE ON 31ST OCTOBER, 2003 This Amendment is made on October 4, 2006 between EURONEXT PARIS S.A. A limited liability company (“société anonyme”) organised under the laws of France, whose registered office is at 00 xxx Xxxxxx, 00000 Xxxxx, recorded in the Commercial Register of Paris, (Registre du Commerce et des Sociétés de Paris), under number B 343 406 732 RCS PARIS, Represented by Xx. Xxxx-Xxxxxxxx XXXXXXXX, Chairman of the Board of Directors. “EURONEXT PARIS” and EURONEXT AMSTERDAM N.V. A public limited liability company organised under the laws of Netherlands, whose registered office is at Xxxxxxxxxx 0, 0000 XX Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx Commercial Register of Amsterdam under number 34138585 Represented by Xx. Xxxxx XXX XXX XXXX XX XXXXXXXXX, Chairman of the Board of Directors and Xx Xxxx- Xxxxxxxx XXXXXXXX, Member of the Board of Directors “EURONEXT AMSTERDAM” and EURONEXT BRUSSELS S.A./N.V. A private company organized under the laws of Belgium, whose registered office is at Palais de la Xxxxxx, Xxxxx xx xx Xxxxxx, 0000 Xxxxxxxx, recorded in legal entities register (“registre des, personnes xxxxxxx”/ “rechtspersonenregister”) under number JVA/BIW BE 0242 100.122, RPM Bruxelles/RPR Brussel, CBC Banque 000-0000000-00 Represented by Xx Xxxxxxx XXXXXXXX, Chairman of the Board of Directors “EURONEXT BRUSSELS” and EURONEXT LISBON — SOCIEDADE GESTORA DE MERCADOS REGULAMENTADOS, S.A. A limited liability company (“sociedade anonima”) organised under the laws of Portugal whose head office is at Av da Liberdade n.° 196-7° A Lisbon, with a share capital of 8,750,000 Euros, tax N° (P) 504 825 330, recorded in the Lisbon Business Registry Office, under number N° 8875, Represented by XXXXXX /s/ Xx. Xxxxxx Xxxx Pereira XXXXXXX XXXXXXX, Chairman of the Board of Directors “EURONEXT LISBON” on the one hand; andXxxxxxxxxx XXXXX

Remaining Provisions. All other provisions of the Agreement remain in effect and applicable as drafted in the Agreement. Signed This Amendment is attached to the Agreement and forms an integral part of it This Agreement has been signed on the date stated at the beginning in six originals on July 27 2005 In Paris, [ILLEGIBLE] in Paris EURONEXT AMSTERDAM EURONEXT LISBON Signed by: Xx Xx. Xxxxx Xxx Xxx Xxx Xx XxxxxxxxxXXX XXX DOES DE Signed by: Xx. Xxxxxx Xxxx Pereira AJHAYDE XXXXXXXXX, and Xx. Xxxx- Mr. Xxxx-Xxxxxxxx XxxxxxxxXXXXXXXX, XXXXXXX, Title; Respectively : Respectively, Chairman of the Board of Title: Chairman of the Board of Directors Directors and Member of the Board of Directors /s/ Xxxxx XXX XXX DOES DE WILLEBOIS /s/ Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx AJHAYDE XXXXXXX EURONEXT LISBON PARIS EURONEXT BRUSSELS Signed by: Xx. Xxxxxx Xxxx Pereira Xxxxxxx Xxxxxxx, Title: Chief Executive Officer /s/ Xxxx- Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx /s/ Xxxxx Xxx Xxx Xxx Xx Xxxxxxxxx /s/ Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx EURONEXT PARIS XXXXXXXX Signed by: Xxxx-Xxxxxxxx XxxxxxxxXx. Xxxxxxx XXXXXXXX, Title: Chairman of the Board of Directors EURONEXT BRUSSELS Signed by: Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx; Title: Chairman of the Board of Directors /s/ Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXXXX /s/ Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXXXX LCH CLEARNET GROUP LIMITED BANQUE CENIRALE DE COMPENSATION Signed by: Xxxxx XXXXX, XXXXX Signed by: Xxxxxxxxxx XXXXX Title: Chief Executive Officer BANQUE CENTRALE DE COMPENSATION Signed by: Xxxxxxxxxx XXXXX, Title: Chief Executive Officer /s/ Xxxxx Xxxxx XXXXX /s/ Xxxxxxxxxx Xxxxx XXXXX EXECUTION COPY EURONEXT BRUSSELS S A./N V SA/NV EURONEXT AMSTERDAM N V N.V. EURONEXT PARIS S. A. SA EURONEXT LISBON - SOCIEDADE GESTORA DE MERCADOS REGULAMENTADOS, SA. and And BANQUE CENTRALE DE COMPENSATION LCH CLEARNET LCH.CLEARNET GROUP LIMlTED LTD AMENDMENT N° 3 No 2 TO THE AMENDED AND RESTATED CLEARING AGREEMENT MADE ON 31ST OCTOBER, OCTOBER 2003 This Amendment amendment is made on October 4, 2006 July 27 2007 between EURONEXT PARIS S.A. A limited liability company (“société anonyme”) organised under the laws of Incorporated in France, with a capital of Euro 130 332 568 whose registered office is at 00 xxx Xxxxxx, Palais de la Bourse — Xxxxx xx xx Xxxxxx — 00000 Xxxxx, — Xxxxx Xxxxxx recorded in the Commercial Register of Paris, Paris (Registre du Commerce et des Sociétés de Paris), ) under number B 343 406 732 343406732 RCS PARIS, ; Represented by Xx. Xxxx-Xxxx Xxxxxxxx XXXXXXXX, Chairman of the Board of Directors. Directors “EURONEXT PARISEuronext Paris” and EURONEXT AMSTERDAM N.V. A public limited liability private company organised under the laws of Netherlands, whose registered office is at Xxxxxxxxxx 0, 0000 XX Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx in the Commercial Register of Amsterdam under number 34138585 34138585, Represented by Xx. Xxxxx XXX XXX XXXX XXX XX XXXXXXXXX, Chairman of the Board of Directors and Xx Xxxx- Xx. Xxxx-Xxxxxxxx XXXXXXXX, Member of the Board of Directors “EURONEXT AMSTERDAMEuronext Amsterdam” and EURONEXT BRUSSELS S.A./N.V. S.A./ N.V. A private company organized organised under the laws of Belgium, whose registered office is at Palais de la xx Xxxxxx, Xxxxx xx xx Xxxxxx, 0000 Xxxxxxxx, recorded xxxxxxxx in the legal entities register (“registre des, Registre des personnes xxxxxxx”/ “rechtspersonenregisterxxxxxxx”) under number JVA/BIW TVA BE 0242 100.1220242.100.122, RPM Bruxelles/RPR BrusselBrussels, CBC Banque 000-0000000-00 00, Represented by Xx Xx. Xxxxxxx XXXXXXXX, Chairman of the Board of Directors “EURONEXT BRUSSELSEuronext Brussels” and EURONEXT LISBON — SOCIEDADE GESTORA DE MERCADOS REGULAMENTADOS, S.A. A limited liability company (“sociedade anonimaanónima”) organised under the laws of Portugal whose head office is at Av Edlficio da Liberdade n.° 196-7° A Bolsa, Xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, Lisbon, with a share capital of 8,750,000 6,000,000 Euros, tax NN.° (P) 504 825 330, recorded in the Lisbon Business Registry Office, under number NN.° 8875, Represented by Xx. Xxxxxx Xxxx Pereira PEREIRA XXXXXXX XXXXXXX, Chairman of Chief Execute Officer “Euronext Lisbon” all together referred to as the Board of Directors “EURONEXT LISBONEMUs”or Individually the “EMU” on the one hand; , and

Remaining Provisions. All other provisions of the Agreement remain in effect and applicable as drafted in the Agreement. Signed This Amendment is attached to the Agreement and forms an integral part of it This Agreement has been signed on the date stated at the beginning in six originals on July 27 2005 In Paris, [ILLEGIBLE] in Paris EURONEXT AMSTERDAM EURONEXT LISBON Signed by: Xx Xx. Xxxxx Xxx Xxx Xxx Xx XxxxxxxxxXXX XXX DOES DE Signed by: Xx. Xxxxxx Xxxx Pereira AJHAYDE XXXXXXXXX, and Xx. Xxxx- Mr. Xxxx-Xxxxxxxx XxxxxxxxXXXXXXXX, XXXXXXX, Title; Respectively : Respectively, Chairman of the Board of Title: Chairman of the Board of Directors Directors and Member of the Board of Directors /s/ Xxxxx XXX XXX DOES DE WILLEBOIS /s/ Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx AJHAYDE XXXXXXX EURONEXT LISBON PARIS EURONEXT BRUSSELS Signed by: Xx. Xxxxxx Xxxx Pereira Xxxxxxx Xxxxxxx, Title: Chief Executive Officer /s/ Xxxx- Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx /s/ Xxxxx Xxx Xxx Xxx Xx Xxxxxxxxx /s/ Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx EURONEXT PARIS XXXXXXXX Signed by: Xxxx-Xxxxxxxx XxxxxxxxXx. Xxxxxxx XXXXXXXX, Title: Chairman of the Board of Directors EURONEXT BRUSSELS Signed by: Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx; Title: Chairman of the Board of Directors /s/ Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXXXX /s/ Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXXXX LCH CLEARNET GROUP LIMITED BANQUE CENIRALE DE COMPENSATION Signed by: Xxxxx XXXXX, XXXXX Signed by: Xxxxxxxxxx XXXXX Title: Chief Executive Officer BANQUE CENTRALE DE COMPENSATION Signed by: Xxxxxxxxxx XXXXX, Title: Chief Executive Officer /s/ Xxxxx Xxxxx XXXXX /s/ Xxxxxxxxxx Xxxxx XXXXX EXECUTION COPY EURONEXT BRUSSELS S A./N V SA/NV EURONEXT AMSTERDAM N V N.V. EURONEXT PARIS S. A. SA EURONEXT LISBON - SOCIEDADE GESTORA DE MERCADOS REGULAMENTADOS, SA. and And BANQUE CENTRALE DE COMPENSATION LCH CLEARNET LCH.CLEARNET GROUP LIMlTED LTD AMENDMENT N° 3 No 2 TO THE AMENDED AND RESTATED CLEARING AGREEMENT MADE ON 31ST OCTOBER, OCTOBER 2003 This Amendment amendment is made on October 4, 2006 July 27 2007 between EURONEXT PARIS S.A. A limited liability company (“société anonyme”) organised under the laws of Incorporated in France, with a capital of Euro 130 332 568 whose registered office is at 00 xxx Xxxxxx, Palais de la Bourse — Plxxx xx xx Xxxxxx — 00000 Xxxxx, recorded — Xxxxx Xxxxxx xecorded in the Commercial Register of Paris, Paris (Registre du Commerce et des Sociétés de Paris), ) under number B 343 406 732 343406732 RCS PARIS, ; Represented by Xx. Xxxx-Xxxx Xxxxxxxx XXXXXXXX, Chairman of the Board of Directors. Directors “EURONEXT PARISEuronext Paris” and EURONEXT AMSTERDAM N.V. A public limited liability private company organised under the laws of Netherlands, whose registered office is at Xxxxxxxxxx Bexxxxxxxx 0, 0000 XX Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xn the Commercial Register of Amsterdam under number 34138585 34138585, Represented by Xx. Xxxxx XXX XXX XXXX XXX XX XXXXXXXXX, Chairman of the Board of Directors and Xx Xxxx- Xx. Xxxx-Xxxxxxxx XXXXXXXX, Member of the Board of Directors “EURONEXT AMSTERDAMEuronext Amsterdam” and EURONEXT BRUSSELS S.A./N.V. S.A./ N.V. A private company organized organised under the laws of Belgium, whose registered office is at Palais de la Xxxxxx, Xxxxx xx xx Xxxxxx, 0000 Xxxxxxxx, recorded in xxxxxxxx xn the legal entities register (“registre des, Registre des personnes xxxxxxx”/ “rechtspersonenregisterxxxxxxx”) under number JVA/BIW TVA BE 0242 100.1220242.100.122, RPM Bruxelles/RPR BrusselBrussels, CBC Banque 000-0000000-00 00, Represented by Xx Xx. Xxxxxxx XXXXXXXX, Chairman of the Board of Directors “EURONEXT BRUSSELSEuronext Brussels” and EURONEXT LISBON — SOCIEDADE GESTORA DE MERCADOS REGULAMENTADOS, S.A. A limited liability company (“sociedade anonimaanónima”) organised under the laws of Portugal whose head office is at Av Edlficio da Liberdade n.° 196-7° A Bolsa, Rux Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, Lisbon, with a share capital of 8,750,000 6,000,000 Euros, tax NN.° (P) 504 825 330, recorded in the Lisbon Business Registry Office, under number NN.° 8875, Represented by Xx. Xxxxxx Xxxx Pereira PEREIRA XXXXXXX XXXXXXX, Chairman of Chief Execute Officer “Euronext Lisbon” all together referred to as the Board of Directors “EURONEXT LISBONEMUs”or Individually the “EMU” on the one hand; , and